Andromeda (1971)
| Film | |
|---|---|
| Tytuł niemiecki | Andromeda - Śmiertelny pył z kosmosu |
| Tytuł oryginalny | Szczep Andromedy |
| Kraj produkcji | USA |
| Oryginalny język | język angielski |
| Rok wydania | 1971 |
| długość | 131 minut |
| Klasyfikacja wiekowa | FSK 12 |
| Pręt | |
| Dyrektor | Robert Wise |
| scenariusz | Nelson Gidding |
| produkcja | Robert Wise |
| muzyka | Gil Mellé |
| aparat fotograficzny | Richard H. Kline |
| skaleczenie |
Stuart Gilmore John W. Holmes |
| zawód | |
| |
Andromeda to film science fiction oparty na powieści Andromeda autorstwa Michaela Crichtona .
wątek
Wojskowy statek kosmiczny rozbija się w Nowym Meksyku . Nieznane i szybko działające zjawisko zabija wszystkich mieszkańców najbliższego miasta Piemont, a jedynymi ocalałymi są alkoholik i niemowlę. Żołnierze, których zadaniem jest odzyskanie sondy, również umierają w ciągu kilku sekund i pozwalają krwi całkowicie skrzepnąć.
Zespół naukowców ma teraz spróbować wyjaśnić zagrożenie i opracować środki zaradcze w imieniu rządu. W tym celu czterech czołowych naukowców z różnych dyscyplin zostaje przewiezionych do Nevady z zachowaniem najwyższych środków bezpieczeństwa w podziemnym laboratorium o nazwie „Steppenbrand” („Wildfire”), które zostało utworzone pod kątem możliwych zagrożeń biologicznych ze strony programu kosmicznego. Przejście przez pięć poziomów podwyższania poziomów kwarantanny i procedur bezpieczeństwa, przy których ma być zagwarantowana jak najwyższa bezpłodność nowych pracowników, zajmuje prawie dzień, zanim prace badawcze mogą się rozpocząć.
Tymczasem decyzja o powstrzymaniu choroby poprzez spalanie jądrowe jest odkładana przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych o 24 do 48 godzin. Następnego dnia samolot wojskowy rozbija się nad Nowym Meksykiem po rozpuszczeniu wszystkich części polikronowych (fikcyjnego plastiku o właściwościach gumopodobnych) na pokładzie. Podczas badania wraku wkrótce podejrzewa się związek z wydarzeniami w Piemoncie. Zespół laboratoryjny nie jest informowany o tych zdarzeniach, ponieważ nieodkryta usterka techniczna uniemożliwia sygnał akustyczny, który powinien zostać wyzwolony, gdy nadejdą wiadomości ze świata zewnętrznego. Naukowcy dowiedzieli się o tym później przez przypadek i stanowczo domagają się zrzucenia bomby atomowej ze względu na ryzyko rozprzestrzeniania się choroby.
W trakcie długich badań naukowcy w końcu odkrywają przyczynę zgonów i nazywają je „Andromeda”. Jest to organizm jednokomórkowy o strukturze krystalicznej, który jest zakaźny przy wdychaniu i może wykorzystywać każdą formę energii. Zgodnie z tą wiedzą możliwe jest po prostu zapobieżenie właśnie zdecydowanemu zrzuceniu bomby atomowej na dotknięty region, a tym samym zapobieżenie niekontrolowanemu rozprzestrzenianiu się Andromedy. Symulując ten scenariusz, naukowcy odkrywają, że Andromeda nie dostała się do sondy przez przypadek, ale była wynikiem ukierunkowanych poszukiwań organizmów pozaziemskich w celu zdobycia broni do wojny biologicznej .
Lekarz z zespołu badawczego odkrywa, jak działa Andromeda i dowiaduje się, że organizm nie może nic zrobić, jeśli wartość pH jego krwi jest za daleko od kwaśnego lub za daleko w podstawowym zakresie - co jest również przetrwaniem starego, alkoholowego wyjaśnił mężczyzna i najbardziej wrzeszczące niemowlę. Jednocześnie okazuje się, że Andromeda w międzyczasie zmutowała i stopniowo rozkłada uszczelnienia laboratorium, które są wykonane z polikronu, tak jak to miało miejsce podczas katastrofy samolotu. Mutacja czyni Andromedę nieszkodliwą dla ludzi, ale skażenie obiektu jest rejestrowane przez centralny komputer, który następnie inicjuje sekwencję samozniszczenia za pomocą nuklearnego urządzenia wybuchowego znajdującego się w fundamencie laboratorium - dziesięć sekund przed końcem Lekarz zespołu zarządza wyłączeniem awaryjnym. Organizmy Andromedy, które pozostają w atmosferze, dryfują z Nowego Meksyku na Pacyfik i są wyrzucane do oceanu przez sztucznie generowany deszcz , gdzie są neutralizowane przez alkaliczną wodę morską.
tło
- Film przyjmuje oryginalny tytuł powieści The Andromeda Strain (szczep Andromeda; słowo szczep oznacza szczep i szczep bakteryjny), a tym samym wyjaśnia nieco więcej fabuły, zanim fabuła dotrze do tego punktu. Niemiecki tytuł filmu utrzymuje napięcie dla widza aż do odpowiedniej sceny w laboratorium.
- Efekty specjalne pochodzą od Douglasa Trumbulla , znanego z pracy nad 2001: A Space Odyssey, a później Close Encounters of the Third Kind i Blade Runner . Samo przedstawienie organizmu kosztowało 250 000 dolarów.
- W szpitalnej scenie, w której Dr. Mark Hall jest powoływany do firmy „Steppenbrand”, Michael Crichton ma się epizodycznie jako chirurg.
- W niemieckim dubbingu starzec Jackson wyjaśnia, że leczy swój wrzód żołądka aspiryną i „środkiem do czyszczenia gardła”, Dr. Hall określił go następnie jako „pijącego sznapsa”; Jednak w oryginalnej wersji Jackson mówi o squeeze , niebezpiecznej mieszaninie etanolu i metanolu, która była wytwarzana z suchego alkoholu przez włóczęgów w czasie prohibicji.
- Ze względu na lądowanie na Księżycu, które miało miejsce tuż wcześniej , powieść i film wywołały zwiększoną uwagę i wrażliwość na temat.
- Nieokreślony komputer o wysokiej wydajności, za pomocą którego przeprowadzane są obliczenia i symulacje w filmie, pokazuje błąd 601 w wyniku określenia tempa wzrostu organizmu, w celu wskazania przeciążenia. W rzeczywistości komputer rendez-vous modułu lądowania na Księżycu wyświetlał komunikat o błędzie 1202 (tj. Dokładnie dwukrotnie większą wartość) podczas pierwszego lądowania na Księżycu z powodu przeciążenia.
- Film miał premierę w USA 12 marca 1971 roku, a po raz pierwszy został pokazany w zachodnioniemieckich kinach 5 stycznia 1972 roku.
synchronizacja
Wersja niemiecka została stworzona przez Berliner Synchron pod kierunkiem Ottokara Runze .
| rola | aktor | Dubbing głos |
|---|---|---|
| Dr. Jeremy Stone | Arthur Hill | Lothar Blumhagen |
| Dr. Charles Dutton | David Wayne | Ernst Wilhelm Borchert |
| Dr. Mark Hall | James Olson | Christian Rode |
| Dr. Ruth Leavitt | Kate Reid | Anneliese Römer |
| Karen Anson | Paula Kelly | Ursula Herwig |
| Major Manchek | Ramon Bieri | Heinz Giese |
| Dr. Robertson | Kermit Murdock | Franz Nicklisch |
| Grimes | Richard O'Brien | Martin Hirthe |
| General Sparks | Peter Hobbs | Konrad Wagner |
| Major Sił Powietrznych | Richard Bull | Dietrich Frauboes |
| Kpt. Morton | John Carter | Heinz Petruo |
Nagrody
- 1972 Oscar nominacje najlepszy montaż i Najlepszy scenografię
Opinie
„Przy imponującym wysiłku technicznym, doskonale zainscenizowany, ekscytujący thriller science fiction”
„Dość przydługi thriller laboratoryjny […]. Na podstawie bestsellera Michaela Crichtona, jako pierwszy film o katastrofie biologicznej wyreżyserowany przez wielu gorszych zwolenników ”.
„ The Andromeda Strain Roberta Wise'a to„ najczystszy ”thriller science fiction, który od lat trafia na duży ekran. Ta czystość opiera się na fakcie, że jest bliższa rzeczywistości niż fantazji, plus gęstość tematyczna bez seksu i kiczowatych akcesoriów, takich jak te zredukowane do Marooned do opery mydlanej i The Forbin Project do mistyfikacji filmu B, jego wysoka jakość produkcji i wreszcie straszna aktualność pod względem działań bakteriologicznych czy militarnych celów podboju kosmosu. Film ukazuje mikrobiologię kliniczną, epidemiologię, patologię i chemię elektrolityczną w świetle zapierającego dech w piersiach napięcia, a mimo to zachowuje swoją quasi-dokumentalną formę ”.
Wiesbaden ocena filmu agencja przyznano produkcji na rating szczególnie cenne .
Przerobić
Na początku 2008 roku kanał science fiction ogłosił, że wyemituje samodzielnie wyprodukowany remake książki Crichtona. Główną rolę zagrał Benjamin Bratt . Reżyser wziął Mikaela Salomona .
Wbrew zapowiedziom miniserial miał swoją premierę w USA 26 i 27 maja 2008 roku na kablu A&E . Serial był wcześniej emitowany w Australii i Wielkiej Brytanii.
Remake został wyemitowany w Niemczech 20 października 2010 roku na antenie RTL II i powtórzony 22 lutego 2012 roku.
literatura
- Michael Crichton : Andromeda (tytuł oryginalny: The Andromeda Strain ). Niemiecki autorstwa Norberta Wölfla. Droemer-Knaur, Monachium 2001, ISBN 3-426-03258-9 .
linki internetowe
- Andromeda - Śmiertelny pył z kosmosu winternetowej bazie danych filmów(angielski)
- Andromeda - Lethal dust from space atRotten Tomatoes(angielski)
Indywidualne dowody
- ↑ Alarmy programu Apollo 11 (dostęp 8 stycznia 2017)
- ↑ Andromeda - Deadly Dust from Space. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 2 marca 2017 r .
- ↑ Wydanie CD-ROM, Systhema, Monachium 1997
- ↑ Ocena: 2½ gwiazdek (powyżej średniej); Leksykon „Filmy w telewizji” (nowe wydanie rozszerzone). Rasch i Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s. 42.
- ^ Rolf Giesen: Leksykon fantastycznego filmu. Horror - Science Fiction - Fantasy (Vol. 2) . Ullstein, Frankfurt nad Menem i Berlin 1984, ISBN 3-548-36509-4 , s. 344.