Anna Elisabeth Wiede

Anna Elisabeth Wiede (ur . 20 grudnia 1928 w Berlinie ; † 16 czerwca 2009 tam ) – niemiecka dramatopisarka , dramaturg i tłumaczka.

Jako córka ślusarza uczęszczała do szkoły średniej, a następnie pracowała jako redaktorka w Monachium . W 1955 wraz z mężem Peterem Hacksem przeniosła się do NRD . Wraz z hackami przetłumaczyła w 1956 roku jako pierwszy utwór w nowym państwie Bertolta Brechta Berliner Ensemble , utwór The playboy świata zachodniego (dt. Playboy of the Western World ) Johna Millingtona Synge . Jej pierwszą pracą dla dzieci była Bestia z Samarkandy w latach 50. , która stała się wielkim hitem. Za tę dramatyczną baśń otrzymała w 1957 roku nagrodę Ministerstwa Kultury NRD w dziedzinie promocji literatury dziecięcej i młodzieżowej, którą wygrała w konkursie.

W Berlinie współpracowała z Bertoltem Brechtem i pisała opowiadania dla dzieci, które były publikowane w antologiach.

Anna Elisabeth Wiede mieszkała zarówno w Berlinie przy Schönhauser Allee, jak iw Groß Machnow .

fabryki

  • Bestia z Samarkandy , 1957
  • Zegar słoneczny , 1958
  • Ślub to zawsze ryzyko w 1963 roku, jak Saul O'Hara
  • Przygody Simpliziusa Simplizissimusa , 1969
  • Szczury z Hameln 1959 (prapremiera 1979 w Greifswaldzie, reż. Manfred Dietrich , scena: Mathias Stein)
  • Przyjaciel prawdy według Wycherleya jako przekład i adaptacja (prapremiera 1969/70 sezon Deutsches Theater Göttingen, prapremiera NRD 1986 w Greifswaldzie, reżyseria: Manfred Dietrich)
  • Milcząca Paulina. I inne bajki , Berlin ( Eulenspiegel-Verlag ) 2007
  • Wyspa św. Brendana , 2008

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ Günter Albrecht (red.): pisarz NRD. Wydanie drugie, VEB Bibliographisches Institut, Lipsk 1975, DNB 770501575 , s. 188-189.
  2. Untierbändigerin - zmarła Anna Elisabeth. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 17 czerwca 2009.
  3. Horst Laube: Peter Hacks (= dramaturg teatru światowego Friedricha; 68). Friedrich, Velbe, 1972, DNB 740089633 , s. 12. Również: dtv, Monachium, 1976, DNB 780009363 .