Antjie Krog

Antjie Krog, 2019

Antjie Krog (urodzony 23 października 1952 w Kroonstad , Republika Południowej Afryki ; żonaty Antjie Samuel ) jest południowoafrykański pisarz, poeta i publicysta.

Życie

Krog opublikowała swoje pierwsze wiersze w 1969 roku w wieku 17 lat w swojej szkolnej gazecie, przyciągając w ten sposób uwagę prasy południowoafrykańskiej, która przeszukiwała teksty pod kątem ich stanowiska wobec apartheidu . W następnym roku ukazał się jej pierwszy tom poezji.

Uzyskała tytuł licencjata z języka afrikaans , angielskiego i filozofii na University of the Orange Freestate oraz tytuł magistra z afrikaans na Uniwersytecie w Pretorii . Ukończyła również jako wykładowca University of South Africa .

Po ukończeniu studiów pracowała jako dziennikarka i wydawała niezależne czasopismo Die Suid-Afrikaan . Napisała między innymi dziewięć tomików poezji, dwa zbiory poezji dla dzieci oraz zbiór opowiadań.

Jej najbardziej znanym dziełem jest wielokrotnie nagradzana, na wpół fikcyjna książka non-fiction Country of My Skull o Komisji Prawdy RPA , która zajmowała się zbrodniami reżimu apartheidu. Został nakręcony w 2004 roku przez Johna Boormana z Juliette Binoche i Samuelem L. Jacksonem w rolach głównych. Towarzyszyła także pracom komisji jako dziennikarka i prowadziła wykłady na ten temat na uczelniach w Wielkiej Brytanii, Holandii, Niemczech, USA i Kanadzie.

Pisze w języku afrikaans, jej książki są tłumaczone na angielski i jak dotąd na sześć innych języków europejskich. Ona sama przetłumaczyła na język afrikaans autobiografię Nelsona Mandeli „ Long Walk to Freedom” i „ Een mond vol glas” Henka van Woerdena . Eseje zostały opublikowane w tłumaczeniu na język niemiecki w czasopiśmie kulturalnym Lettre International .

W 2006 roku południowoafrykański pisarz i profesor literatury Stephen Watson przedstawił zarzut plagiatu i oskarżył Kroga o kopiowanie tekstów i tłumaczeń kilku innych autorów. Krog zaprzeczył zarzutom.

Krog jest żonaty z architektem i ma czworo dzieci. Mieszka w Kapsztadzie .

Prace (wybór)

Poezja

• Dogter van Jefta . Human i Rousseau, 1970.
• Apartament Januaryie . Human i Rousseau, 1972.
• Mannin . Human i Rousseau, 1974.
• Beminde Antarctica . Human i Rousseau, 1974.
• Wydra w Bronslaai . Human i Rousseau, 1981.
• Jerusalemgangers . Human i Rousseau, 1985.
• Lady Anne . Byk, 1989.
• Nagrodzony 1989–1995 . Hond, 1995.
• Kleur nigdy kom nooit alleen . Kwela, 2000.
• Aż do mojej ostatniej skóry . Random House, 2000.
• Met woorde soos met kerse . Kwela, 2002.
• Gwiazdy mówią tsau. 2004.
• Ciało zgrabione. 2006.
• Oskórowany. 2013.
• Ciało pozbawione. Wybrane wiersze. Matthes & Seitz, Berlin 2014, ISBN 978-3957570062 .
• Mede-Wete 2015.
• Broze Aarde 2020.

proza

• Relaas van 'n Moord . Human i Rousseau, 1995.
• Kraj mojej czaszki . Random House, 1998.
• Zmiana języka. 2003.
• Był ten kozioł. 2009.
• Błagając o bycie czarnym. 2010.
• Hoe wszystko się tutaj zmieniło (od: Country of my Skull , A Change of Tongue , Begging to be Black z nową przedmową). 2018.

Nagrody

• 1973: Nagroda Eugène Marais jako najbardziej obiecujący młody pisarz
• 1990: Hertzogprys dla Lady Anne
• 1999: Alan Paton Award for Country of My Skull
• 2000: Nagroda Fundacji Kultury Pokoju w Hiroszimie za Kraj mojej czaszki
• Honorowe doktoraty z tym Tavistock Klinice na University of East London , UK, University of Stellenbosch , na Uniwersytecie Wolnego Państwa i Nelson Mandela Metropolitan University
• 2017: Asteroida nazwana jej imieniem: (53843) Antjiekrog
• 2017: Hertzogprys dla Mede-wete

linki internetowe

• Pisanie jako akt sumienia w Neue Zürcher Zeitung , 5 marca 2005
• „Piszę, bo nie mogę mówić” w The Guardian , 2 stycznia 2004

Indywidualne dowody

1. ↑ Antjie Krog beschuldigd van plagiaat , 22 lutego 2006 Volkskrant.nl
2. ↑ Południowoafrykański autor oskarżony o plagiat , The Guardian , 21 lutego 2006.
3. ↑ Biografia Antjie Krog ( pamiątka z 23 kwietnia 2012 w Internet Archive ) (angielski)