August Freudenthal

August Freudenthal
August Freudenthal (z prawej) z bratem Fryderykiem
Dom, w którym urodzili się bracia Freudenthal w Fallingbostel,
fot. Z 1904 r

August Freudenthal (urodzony 2 września 1851 w Fallingbostel na Lüneburger Heide ; † 6 sierpnia 1898 w Bremie ) był, podobnie jak jego starszy brat Friedrich , rodowity pisarz z Dolnych Niemiec, który był najbardziej znany ze swoich dzienników podróży - pisanych standardowym niemieckim . Pracował również jako dziennikarz, redaktor i założyciel magazynu.

biografia

Syn rzemieślnika August Freudenthal przybył do małej wrzosowiskowej wioski Fintel niedaleko Soltau w 1862 roku w wieku 11 lat , gdzie był wspierany przez swojego dziadka, nauczyciela, dzięki czemu został prywatnym korepetytorem w Luhmühlen niedaleko Winsen / Luhe w wiek 15 lat.

Po późniejszym uczęszczaniu na seminarium dla nauczycieli w Stade , przez kilka lat pracował w tym zawodzie, ale potem został pracownikiem, a później redaktorem różnych bremeńskich gazet.

W latach osiemdziesiątych jego wieku on (w tym czasie już redaktor gazety Bremer Nachrichten ) wędrował jego Lüneburg Heath zgodnie z planem .

Najważniejszym rezultatem pracy Freudenthala jest jego czterotomowe (główne) dzieło Heidefahrten (1890–1897) , niemal programistyczne . W tych relacjach z podróży , które w pewnym sensie są dziś uważane za ważne dokumenty współczesne, umiejętnie łączy informacje faktograficzne i historyczne ze swoim osobistym stylem narracji.

Oprócz tego utworu napisał kilka sztuk (np.Po północy i God Chance w 1874 r. Ze spektaklami w Bremie, Dreźnie, Hanowerze, Schwerinie, Coburgu, Wiesbaden i Poznaniu, a także Der Herr Steuerrat , Incognito , Zopf i Satire and Jealousy ok. . 1882-1892). Ale jego wiersze liryczne odniosły większy sukces, z których niektóre zostały później dołączone do muzyki.

W 1875 był współredaktorem antologii Bremer Dichter des 19. Century i wydawcą ważnego zbioru poezji Die Heide (1890).

Szczególnie jego piosenka O Schöne Tied została przetłumaczona na wiele języków (np. Na język wysokoniemiecki, angielski, szwedzki, duński, rosyjski i niderlandzki); wielu emigrantów prawdopodobnie nosiło go na ustach podczas rejsu do Ameryki.

Ponadto Freudenthal napisał wiele innych utworów prozatorskich o wrzosowisku, które czytano i zbierał, podobnie jak bracia Grimm , legendy i baśnie z jego regionu przed sobą . ( Z Dolnej Saksonii (I) 1893; (II) 1895).

W 1895 r. Sierpień wraz ze swoim bratem Fryderykiem po raz pierwszy opublikował czasopismo Niedersachsen , które po przerwie w latach 2001-2004 jest obecnie wydawane przez Dolnosaksoński Heimatbund . W tym samym roku ukazała się jego jedyna książka napisana w języku dolnoniemieckim, Heid-Ekkern .

August Freudenthal zmarł w 1898 roku w wieku zaledwie 47 lat. Jego pisma dały wielu ludziom dostęp do odległych wówczas wrzosowisk w północnych Niemczech.

18 sierpnia 1923 roku w Fallingbosteler Lieth zainaugurowano pomnik ku czci Augusta Freudenthala; jego grób na przypominającym park cmentarzu Riensberg został zatrzymany przez senat Bremy w 1938 roku .

Pracuje

  • Wiersze . Verlag J. Küthmann's Buchhandlung, Brema 1879, 165 stron
  • Wiersze . Wydanie drugie, Carl Schünemann Verlag , Brema 1888, 280 stron
  • Heidefahrten opisane dla przyjaciół wrzosowisk , 1890–1897
  • Tom I: Wycieczki po wrzosowiskach i po rzekach Böhme . 1890 (drugie wydanie 1906)
  • Tom II: Wycieczki po północno-wschodnich i południowo-zachodnich krańcach Pustaci Lüneburskiej.1892
  • Tom III: Wycieczki po obszarach rzecznych górnych Luhe i Oerke oraz wrzosowisk dawnego klasztoru Verden . 1894
  • Tom IV: Wycieczki do Wurster Heide, regionu Uelzen i Heidhehehe w Teufelsmoor . 1897
  • Heidefahrten - antologia . Niezmieniony przedruk w jednym tomie, Rotenburg / W. 1983
  • Heideckern („Heid-Ekkern”) - düt un dat in noordhannöversch Platt . 1895 (nowe wydania 1959 i 1989)

literatura

W niemieckojęzycznej Towarzystwa Literackiego, Freudenthal Society w Soltau jest poświęcona zachowaniu i szerzeniu język dolnosaksoński i pracy braci Freudenthal .

linki internetowe