Berchtesgaden

Podstawowe dane
Stan :	Bawaria
Region administracyjny :	Górna Bawaria
Powiat :	Ziemia Berchtesgadener
Wysokość :	572 m n.p.m. NHN
Obszar :	35,63 km 2
Mieszkaniec:	7698 (31.12.2020)
Gęstość zaludnienia :	216 mieszkańców na km 2
Kod pocztowy :	83471
Numer kierunkowy :	08652
Tablica rejestracyjna :	BGL, BGD, LF , REI
Klucz wspólnotowy :	09 1 72 116
Struktura rynku:	14 części społeczności
Adres ; administracji rynku :	Rathausplatz 1 ; 83471 Berchtesgaden
Strona internetowa :	www.gemeinde.berchtesgaden.de
Pierwszy burmistrz :	Franz Rasp ( CSU )
Lokalizacja rynku Berchtesgaden w dzielnicy Berchtesgadener Land

Berchtesgaden to targ w powiecie Berchtesgadener Land w południowo-wschodniej części Górnej Bawarii . Jako środkowy centrum południowej części powiatu Berchtesgadener, że należy do tej regionu planowania Południowo Górnej Bawarii w zakresie regionalnego planowania , w którym miasto powiat Bad Reichenhall i Freilassing tworzą następną regionalnego centrum ; Salzburg , w pobliżu granicy z Austrią , częściowo pełni funkcje centralne. Kolejnym dużym miastem w Niemczech jest Monachium .

Miejsce to po raz pierwszy zostało wymienione w dokumencie z lat 1102-1105 jako osada fundacji klasztornej berthercatmen , która jako kolegiata klasztorna już w 1156 r. otrzymała zwierzchnictwo leśne i związaną z tym swobodę wydobywania soli i metalu. Wydobycie soli i metali zapewniło początkowy boom gospodarczy i pozwoliło miejscowości rozwinąć się w rynek . W Rektorów w augustianów kanonów rozszerzył go, aby stać się stolicą o terytorium , które było „świeckie” niezależny już 1294 r. Od 1559-1803 utworzonej Berchtesgaden duchowy i świecki centrum Berchtesgaden prepozyturze klasztornym pióro podniesiony, a rektorzy prince wykluczyć stamtąd o prawdziwej małej, ale bogatej natychmiastowej Księstwa kraju Berchtesgaden oraz Berchtesgaden , która od 1973 roku jako tytułowego południowym regionie części Berchtesgaden ziemia powiatu jest.

W połowie 19 wieku, dzięki jego zabytków i pomników przyrody , Berchtesgaden stał się turystycznym z szybko rosnącej liczby gości. Ożywienie trwało nadal po II wojnie światowej , przede wszystkim dlatego, że przywódcy zakazali obszaru w jego Gnotschaft Obersalzberg i związaną z tym rolę Berchtesgaden w epoce narodowego socjalizmu . Obersalzberg, położony na górze o tej samej nazwie, nie był bynajmniej tylko „miejscem pielgrzymek na wieczne wczoraj”, ale do dziś jest stałym elementem programu wycieczek amerykańskich turystów do Salzburga.

Od lat 90. jednak liczba gości spada, a społeczność stara się wyrobić sobie markę dzięki ekologii i turystyce bardziej przyjaznej środowisku.

geografia

Położenie geograficzne

Widok na Berchtesgaden z kolegiatą i kościołem parafialnym, za masywem Watzmanna

Berchtesgaden należy do regionu administracyjnego Górna Bawaria w Wolnym Państwie Bawarii . Gmina jest częścią regionu alpejskiego w południowej dzielnicy Berchtesgadener Land , która jest prawie całkowicie otoczona przez Alpy Berchtesgade , a od wschodu , południa i południowego zachodu przez austriacki kraj związkowy Salzburg . Te i sąsiednie gminy Bischofswiesen , Schönau am Königssee , Marktschellenberg i Ramsau tworzą region Berchtesgadener Land w obrębie jednostki geomorfologicznej doliny Berchtesgaden . ( Patrz także rozdział: Geograficzne zadania społeczno-kulturowe .)

W Berchtesgaden rzeki łączą Königsseer Ache z Berchtesgaden i Ramsauer Ache z Ramsau do Berchtesgadener Ache . Płynie ona stosunkowo wąskim poziomem doliny wzdłuż B 305 w kierunku północno-wschodnim do Marktschellenberg, a stamtąd do Salzach koło Salzburga. Dopływy w obrębie gminy to Anzenbach, który wznosi się z Rauhenkopf i wpada do kopalni soli po lewej stronie oraz Larosbach, który pochodzi z Buchenhöhe i wpływa do Laroswacht z prawej strony.

Oprócz poziomu doliny w kierunku Salzburga gmina charakteryzuje się różnymi wysokościami. Główny dworzec kolejowy znajduje się 520 m nad poziomem morza , w centrum rynku na 570 m, elewacje w obrębie rynku są Lockstein z 687 m, a częściowo Kälberstein z 786 m. Części społeczności i Gnotschaft takie jak Au i Maria gern są 700-1100 m, Obersalzberg prędkością 1000 m, a Kehlsteinhaus na 1834 metrów nad poziomem morza .

Gmina znajduje się około 20 km na południe od Bad Reichenhall , 24 km od Salzburga , około 150 km na południowy wschód od Monachium i 200 km na północny wschód od Innsbrucka .

Wraz z innymi gminami powiatu Berchtesgadener Land należy do fartucha Parku Narodowego Berchtesgaden i jest jego siedzibą administracyjną. Park narodowy i płyta postojowa, które w tym czasie ograniczały się jeszcze głównie do wewnętrznej, południowej części powiatu, od 1978 roku zostały oficjalnie ogłoszone Parkiem Alpejskim Berchtesgaden . W 1990 roku UNESCO ogłosiło Park Alpejski Rezerwatem Biosfery Berchtesgaden . Od czerwca 2010 r. został poszerzony, tworząc rezerwat biosfery Berchtesgadener Land i obejmuje obecnie cały okręg.

geologia

Miejsce to znajduje się w środku Alp Berchtesgaden o tej samej nazwie , których podstawą jest zwykle Ramsaudolomit . Nierzadko nad dolomitem zalega warstwa wapieni dachsztyńskich o grubości do 1000 metrów . W skarpowanym wapieniu Dachsztynu znajdują się muszle małży, które ze względu na swój półksiężycowaty kształt nazywane są krowimi schodami . Maty z alg osadzone w cienkich warstwach dolomitu sugerują osady tropikalnego płaskiego morza, które dało początek wapnie w ciągu ok. 15 milionów lat.

W kamieniołomie na Kälberstein, którego tylko część należy do Berchtesgaden, widoczne są obszary stratygraficzne . Kontynuuje profil wapienny Hallstatt i zawiera interwał dolnego terygenu karnickiego (łupek halobi ) oraz nieprzerwaną sedymentację na granicy karnium / norium z obszarem nakładania się obejmującym Tuval 3 do Lac 1 .

Geofizyk R. Gaenger odkrył Berchtesgaden anomalia w 1954 roku , silne zakłócenia w polu magnetycznym Ziemi z powodu wysokiej podatności magnetycznej skale poniżej północnych Alp Wapiennych .

Podczas gdy zbocza gór są często porośnięte kosodrzewinami , na odkopanych dolinach wsi przeważają lasy jodłowe i świerkowe .

Słononośna skała w rejonie Berchtesgaden- Bad Reichenhall to leszczynowy łańcuch górski . Jego średnia zawartość soli wynosi około 50 procent, ale może wahać się od 0 do 90 procent ( patrz też: Kopalnia Soli Berchtesgaden ).

klimat

Wykres klimatyczny Berchtesgaden

Klimat Berchtesgaden jest tak samo termalny i aktyniczny, jak opisano nadmiernie urokliwy klimat górski, w którym również uwypuklają się wiatry fenowe .

Średnia roczna temperatura wynosi 7,2 ° C. Najcieplejszym miesiącem jest lipiec ze średnią 16,3 ° C, najzimniejszym jest styczeń ze średnią -2,7 ° C. Różnica między maksymalną a minimalną amplitudą wynosi 19,0 ° C.

W tym miejscu występują całoroczne opady, których średnia ilość wynosi 126 milimetrów miesięcznie. Szczytowe wartości mierzone są w lipcu ze średnią 219 milimetrów, najniższe opady w listopadzie wynoszą 85 milimetrów. Klimat jest zatem wilgotny . Roczne opady wynoszą 1514 milimetrów powyżej średniej niemieckiej 700 milimetrów (stan na październik 2006).

Sąsiednie społeczności

Sąsiednie gminy Berchtesgaden po stronie niemieckiej należą, podobnie jak sam Berchtesgaden, do powiatu Berchtesgadener Land . Jego północno-zachodnia sąsiednia gmina to Bischofswiesen , która na północy łączy się z wolnym od gmin obszarem Schellenberger Forst . Gmina Marktschellenberg graniczy na północnym wschodzie, a gmina Schönau am Königssee na południowym zachodzie, do której przylega również wolny od gminy obszar zwany Eck z eksklawą Resten na południu i południowym wschodzie . Na wschód od Berchtesgaden znajduje się niemiecko-austriackie przejście graniczne na Dürrnberg, a za nim austriackie miasto Hallein .

Organizacja kościelna

Berchtesgaden obejmuje centrum targowe oraz, po inkorporacji w 1972 roku w ramach reformy regionalnej w Bawarii, dawniej niezależne gminy Au , Gern i Salzberg , które są podzielone na dwanaście szlachty i nowszą osadę, w której Obersalzberg ze względu na swoje znaczenie w czasach narodowego socjalizmu zyskało wielki rozgłos. Pozostałości w gminie Au tworzą eksklawę Berchtesgaden, która jest otoczona wolnym od gminy obszarem lasu państwowego Eck . Do pozostałości po Buchenhöhe osiedla dla pracowników i urzędników zostały zbudowane na Obersalzbergu w czasach nazistowskich . Po przyłączeniu powierzchnia gminy wzrosła z 1,5 do 35,62 km². 1 stycznia 1984 r . przyłączono niewielką część „Lasu Königssee ”.

Części parafii i Gnotships rynku Berchtesgaden
Znakowania	Powierzchnia ha	Części społeczności	Sztuka	Uwagi
Targ w Berchtesgaden	150,92	Targ w Berchtesgaden	główne miejsce	dawniej rezydencja królewska klasztoru Berchtesgaden
Au	1080,78	Unterau	Gnotschaft	Samodzielna gmina do 1971 r.
		Oberau	Gnotschaft
		Resztki	Gnotschaft
Maria chętnie	629,68	Hintergern	Gnotschaft	Samodzielna gmina do 1971, do 1953 Nazwa miejscowości: Gern
		Oberern	Gnotschaft
		Pierwszoplanowy	Gnotschaft
Góra solna	1683,77	Anzenbach	Gnotschaft	Samodzielna gmina do 1971 r.
		Metzenleiten	Gnotschaft
		Mitterbach	Gnotschaft
		Obersalzberg	Gnotschaft
		Untersalzberg I	Gnotschaft
		Untersalzberg II	Gnotschaft
		W Etzerschlößl	Nowsza osada	nazwany na cześć „Lustschloss” Etzerschlößl u podnóża Gnotschaft Gern, zbudowany przez księcia proboszcza Jakoba Pütricha w 1574 i rozebrany w 1960
Kąt	17.24	-	-	Kehlsteinhaus i pięć eksklaw w strefie wolnej od społeczności Eck , w tym Purtschellerhaus

fabuła

Wczesna historia, nazewnictwo i pierwsza wzmianka

We wczesnej i prehistorii regionu wokół Berchtesgaden zachowały się jedynie zbłąkane znaleziska (głównie siekiery dziobowe ) z epoki neolitu , które dokumentują pobyt rybaków i myśliwych sprzed 4000 lat. Znalezisko monety z okresu latène (V-I wiek p.n.e.) można również wytłumaczyć deportacją, ponieważ do tej pory nie znaleziono żadnych pozostałości osad z tego okresu.

Pierwsza część nazwy mogła pochodzić od Perchty lub osadnika Perthera , druga część od Gaden , ogrodzonej rezydencji. Według Manfred Feulner , to Perther mogła również nie byłem Aribone który utrzymuje dom parterowy lub myśliwski tam, w pobliżu którego kilka schronisk dla urzędników również został zbudowany.

Pierwsze wzmianki o Berchtesgaden pojawiły się w dokumencie z lat 1102-1105. Osiedlenie tego miejsca poprzedziła przysięga hrabiny Irmgard von Sulzbach . Po wypadku na polowaniu jej męża, hrabiego Gebharda II von Sulzbach, chciała założyć klasztor w podziękowaniu za jego zbawienie. Po śmierci Irmgard 14 czerwca 1101 r. jej synowie Berengar I. von Sulzbach i Kuno von Horburg- Lechsgemünd walczyli o wypełnienie tego ślubu. W latach 1102-1105 udali się do Rzymu z Eberwinem, który został mianowany proboszczem planowanego klasztoru . Papież Paschał II potwierdził fundację klasztoru i powierzył jego opiece własnych portierów klasztornych hrabiego .

Od końca XII wieku w dokumentach często mowa jest o berthersgaden , od XVIII wieku najpóźniej z Brechtolsgaden , w historycznych traktatach Królewskiej Akademii Bawarskiej z 1807 roku na temat "byłego klasztoru Bertholdsgaden" oraz w Leksykonie Rozmów Herdera z In. 1854 pojawiają się naprzemiennie słowa kluczowe „Berchtesgaden” i „Berchtoldsgaden”, co odpowiada legendzie Berchtesgaden .

Od klasztoru augustianów do stolicy probostwa książęcego

Matthäus Merian : Stift i Markt Berchtesgaden , miedzioryt (1643)

Dla Klosterstiftskirche wysyłane Berengara w 1100 roku pod przewodnictwem proboszcza mianowanego Eberwins augustianów kanony i świeckich braci do Berchtesgaden, ale okazało się, że teren jest bardzo nieprzyjazny. Ponieważ budowa klasztoru również się przeciągała, również dlatego, że w międzyczasie Berengar ustąpił innym interesom politycznym, mnisi udali się wraz z Eberwinem do klasztoru Baumburg, który również został założony przez Berengara w 1107/09 na północy dzisiejszej dzielnicy Traunsteina . Eberwin powrócił do Berchtesgaden około 1112 (według Feulnera prawdopodobnie około 1116) z własnej inicjatywy. Zainicjował pierwsze większe czyny i na stałe osiedlili się tam kanonicy augustianie. W 1122 przynajmniej pierwszy etap budowy kolegiaty św Piotra i Jana Chrzciciela został konsekrowany przez arcybiskupa Salzburga , Konrad , który jest również wskazany przez napisem roku 1122 w kościele.

Berchtesgaden stało się stolicą niewielkiego terytorium kościelnego, które zostało włączone do księstwa plemiennego Baier . W 1156 cesarz Fryderyk Barbarossa potwierdził wielkość klasztoru „Złotą Bullą” i przyznał mu zwierzchnictwo leśne oraz swobodę wydobywania soli i metalu. W związku z czym młodsze badania historyczne doszły do wniosku, że to właśnie przy wejściu na półkę solną do nietypowego w tamtych czasach „ interpolacji ” i wyniku po wypaczającej późniejszej rozbudowie aktu wynegocjowanego przez odbiorcę. W każdym razie te regalia zawarte w przywileju cesarskim zapewniły początkowy rozkwit gospodarczy, który w 1201 roku zamienił miejsce w parafię, a kilkadziesiąt lat później w targ . (Oznaczenie „rynek” po raz pierwszy odnotowano w 1328 r. – nie należy zakładać oficjalnego „badania rynku”, gdyż nie ma dowodów na samodzielny rozwój prawa cywilnego dla miejsca ściśle związanego z miejscem zamieszkania.) Od 1294 do 1380 roku stopniowo zwiększano siłę pióra i osiągnęli oni status prałatów cesarskich . Już od czasów Eberwin powodu roszczeń terytorialnych w konflikcie, pobliski arcybiskupstwo Salzburg był w stanie przejąć Schellenberger Saline jako zastaw i od 1393 do 1404 lukratywnym ziemie Provost księcia, tak, że w tych latach Berchtesgaden rynek był również pod jego rządami.

W 1490 r. w dokumencie wzmiankowany jest szpital klasztorny przy kościele parafialnym św. Andrzeja, aw 1565 r. dom dla trędowatych .

W 1559 roku, za panowania cesarza Ferdynanda I , klasztor został podniesiony do rangi w Provost Książę Berchtesgaden . Berchtesgaden było więc stolicą najmniejszego księstwa, jedynym probostwem książęcym w Cesarstwie Bawarskim . Od 1594 do 1723 znajdowała się jednak pod administracją Kolonii Bawarskiego Domu Wittelsbachów , który jako pierwszy reprezentował Ferdynanda Bawarskiego z ponad 50-letnią odpowiedzialnością. Jako elektora i arcybiskupa z Kolonii , jednak Ferdinand nie może dbać o książęcej provosty. Wojna trzydziestoletnia (1618-1648) upadła za jego panowania, a samo Berchtesgaden zostało „cudownie” oszczędzone przed jej niszczycielskimi skutkami. Ale był „wielokrotnie proszony o zapłatę” w celu naprawienia szkód wojennych w Kolonii.

Berchtesgadener Bürgerwald zawsze poza to, co jest teraz Berchtesgaden gmina. Jednak na obecny obszar został przeniesiony dopiero w 1689 roku, po obszarze poprzedniego lasu, który kanonicy zezwolili na wykorzystanie na własny użytek obywatelom Berchtesgaden, być może już w trakcie listu ziemskiego z 1377 roku. Bo rolnicy z Bischofswiesen i innych okolicznych obszarów również zaopatrywali się w drewno. Około 1800 r. Bürgerwald stał się „faktyczną” własnością rynku Berchtesgaden. Po rozwiązaniu księcia proboszcza Berchtesgaden, Berchtesgadener Bürgerwald, wraz z innymi większymi nadleśnictwami, był wolny od parafii od 1812 do 1982 roku. Po 1982 r. obszar bez wspólnoty Bürgerwald został rozwiązany i włączony do gminy Bischofswiesen i, w niewielkim stopniu, Ramsau koło Berchtesgaden. Pomimo inkorporacji Berchtesgaden pozostał właścicielem ziemskim Bürgerwald.

W 1710 r. powołano na miejsce pierwszego lekarza z wykształceniem naukowym.

Od 1723 r. Berchtesgadeni ponownie podlegali książęcym prepozytom powołanym przez kanoników augustianów, którzy jako pierwsi wypędzili prawie wszystkich miejscowych mieszkańców wyznania protestanckiego w toku kontrreformacji zapoczątkowanej przez Ferdynanda von Bayern . Wraz z sekularyzacją w 1803 r. zakończyły się rządy księcia prepozyta nad Berchtesgaden.

Sekularyzacja, połączenie z Bawarią

W ciągu siedmiu lat sekularyzacji i końca panowania prowincji Berchtesgaden czterokrotnie zmieniał przynależność polityczną. Od 1803 r. z rozkazu Napoleona należał do nowego elektoratu salzburskiego pod panowaniem habsburskiego Ferdynanda III. po pokoju presburskim w 1805 r. do nowo powstałego Cesarstwa Austriackiego, a od 1809 r. na krótko do Francji napoleońskiej . Po reorganizacji Europy w 1810 roku Berchtesgaden, stolica kraju Berchtesgadener Land, została wraz z Salzburgiem przyłączona do Królestwa Bawarii i pozostała tam w przeciwieństwie do Salzburga, który od 1816 roku ponownie należy do Austrii.

Rezydencja królewska i pierwsza turystyka

Po włączeniu do Królestwa Bawarii Berchtesgaden zostało od 1810 r. przypisane do okręgu Salzach , a od 1811 r. siedzibą Sądu Okręgowego Berchtesgaden , który odpowiadał za sam rynek, a także za pozostałe (obecnie cztery) gminy Berchtesgadener. Ziemia . Od 1817 gmina stała się częścią nowo utworzonego Isarkkreis , które od 1838 roku nosi nazwę Górna Bawaria . W 1862 r. podzielono powiat administracyjny Górnej Bawarii, a miejscowość włączono do starostwa powiatowego Berchtesgaden , które teraz obejmowało również gminy dawnego sądu okręgowego Reichenhall .

Królowie Bawarii wykorzystywali Berchtesgaden jako letnią rezydencję, ponieważ należało ono do Bawarii i rozbudowało klasztor kanoński w pałac królewski. W szczególności książę regent Bawarii Luitpold (1821–1912), który każdej jesieni przyjeżdżał na polowanie, był bardzo popularny wśród mieszkańców jako patron i dobroczyńca. Na przykład w 1892 r. zwolnił polanę boiska z piłeczkami , które było wykorzystywane przez Gwardię Narodową do publicznych gier i targów bydła, a przez krótki czas (1834–1835) jako plac apelowy , w małym parku z drzewami liściastymi. W Luitpoldpark (dawniej Luitpoldhain), dziś pomiędzy Kälbersteinstrasse i Von-Hindenburg-Allee, rok później w dzielnicy Berchtesgaden wzniesiono pomnik z brązu, przedstawiający księcia regenta w stroju myśliwskim.

W 1842 r. ofiarą „słynnego podpalacza” padło prawie całe centrum targowe. Wzniecił pożar w Schrannenhalle, w wyniku czego zapaliła się również wieża kościoła parafialnego św . W latach 1873-1875 na miejscu dawnej Schrannenhalle wybudowano ratusz, który jest używany do dziś.

Po wojnie francusko-niemieckiej 1870-71 i połączeniu z siecią kolejową przez 1888 otwarto stację Berchtesgaden , rozwinięto turystykę z szybko rosnącą liczbą gości. Liczni przemysłowcy oraz artyści i pisarze odwiedzili także Berchtesgaden i jego okolice. Lokalizacja, najbliższe otoczenie i widok na masyw Watzmanna były motywami popularnymi wśród malarzy. Carl Rottmann już w latach 20. XIX wieku tworzył obrazy Alp Berchtesgaden; zobacz także natchniony obraz Watzmanna (1824/25) autorstwa Caspara Davida Friedricha . Stali bywalcy to Ludwig Ganghofer , który umieścił kilka swoich powieści w Berchtesgaden, oraz norwescy pisarze Jonas Lie i Henrik Ibsen .

Obraz Watzmanna autorstwa Caspara Davida Friedricha
W tym domu mieszkali Henrik Ibsen i Jonas Lie

Po tym, jak handel drewnem i dystrybucja wojny Berchtesgadener straciły na znaczeniu, turystyka zaczęła rozwijać się w ważne źródło dochodów obok wydobycia soli. Jako pierwsze zakwaterowanie dla płacących gości Mauritia Mayer otworzyła w 1877 r. Pension Moritz na Obersalzbergu, w którym kilkadziesiąt lat później przebywał Adolf Hitler , jeszcze zanim doszedł do władzy .

Pensjonat Moritz około 1900

Po tym, jak coraz więcej protestanckich gości odwiedzało Berchtesgaden i zakładało tam drugie domy, w 1899 roku do trzech kościołów rzymskokatolickich na rynku dobudowano kościół ewangelicko-luterański.

W 1903 dzielnica szpital został otwarty w dawnym Salzberger Gnotschaft Anzenbach w Locksteinstrasse i przemianowany na Szpitala Powiatowego w 1919 roku .

Czas Republiki Weimarskiej

Posiadłości bawarskiej rodziny królewskiej w Berchtesgaden zostały w 1923 r . przekazane do Wittelsbach Compensation Fund . Dopóki Hitler doszedł do władzy, były książę Rupprecht wykorzystywane do zamku jako tymczasowe miejsce zamieszkania. Jego córka Irmingard został urodzony w wiosce w 1923 roku , który żył w kolegiacie w nuncjusza Eugenio Pacelli, późniejszy papież Pius XII. został ochrzczony. W 1930 syn Rupprechta Albrecht poślubił w Berchtesgaden hrabinę Drašković von Trakošćan.

Już 14 lutego 1922 r. Reichsbahnbetriebsarbeiter Wolfgang Trimpl założył w Berchtesgaden lokalną grupę NSDAP , na której spotkaniu 1 lipca 1923 r. Adolf Hitler mówił „O przyszłości naszego narodu”. Hitler po raz pierwszy odwiedził Obersalzberg w maju 1923 roku, aby spotkać się ze swoim mentorem Dietrichem Eckartem w górskim spa Obersalzberg (dawniej Pension Moritz , później Hotel Platterhof ). Od początku roku z pomocą Christiana Webera próbował uniknąć nakazu aresztowania za obrazę urzędników. Aresztowany tydzień po puczu Hitlera w Monachium, ale wkrótce zwolniony po ciężkich atakach serca, Eckart zmarł na atak serca w Berchtesgaden pod koniec 1923 roku. W następnych latach Hitler pozwolił wielu innym śledzić swój pierwszy pobyt w Obersalzbergu.

Jesienią 1923 r. doszło do starcia zbrojnego w Reichenhall i Berchtesgaden między patriotycznymi i komunistycznymi grupami północnoniemieckiej KPD .

9 lipca 1932 r., w dniu wyborów do Reichstagu , Hitler wziął udział w paradzie 3 tys. Bawarczyków i 3 tys. W Berchtesgaden głosowało tego dnia 2000 wyborców na kartach do głosowania , a większość zmieniła głos na Hitlera.

czas narodowego socjalizmu

Po przejęciu władzy reżim ogłosił Obersalzberg, dziś część gminy Berchtesgaden, jako obszar zastrzeżony dla Führera z Berghof w centrum. Kehlsteinhaus i ponadgabarytowych Berchtesgaden stacja kolejowa są kolejnym dowodem na architekturze narodowosocjalistycznego. Rozległe prace budowlane w Obersalzbergu, a także 1937 w sąsiednim biskupie Reported Gemeindeteil Stanggaß mianowały urząd kanclerski Rzeszy Berchtesgaden jako drugą siedzibę rządu państwa nazistowskiego , w większości nazwane Berchtesgaden połączone. Ziemia, zwłaszcza na Obersalzbergu, została częściowo wyciśnięta z właścicieli za namową Martina Bormanna . Porozumienie z dnia 12 lutego 1938 r. między Rzeszą Niemiecką a krajem związkowym Austrii , znane jako układ z Berchtesgaden , powstał pod presją i ustanowiło szereg środków sprzyjających austriackim narodowym socjalistom.

W marcu 1933 członkowie KPD zostali aresztowani w Berchtesgaden pod zarzutem, że KPD wspierała fundację podpaleń Reichstagu.

Pierwsze „i wciąż dość wolne” wybory w Berchtesgaden w czasach nazistowskich zaowocowały następującym podziałem miejsc w radzie lokalnej 5 maja 1933 r.: NSDAP 10, BVP 5, ( blisko niemieckich nacjonalistów ) Czarno-Białe-Czerwone Lista 1 i SPD 1. Pierwszego i drugiego burmistrza dostarczyła NSDAP.

gniazdo orła
Hitler przyjmuje szambelana

Bożonarodzeniowi strzelcy z Berchtesgaden , którzy są związani z chrześcijańskimi zwyczajami, sprzeciwiali się przywłaszczeniu ich zwyczaju przez narodowy socjalizm. W szczególności ich zarząd wypowiedział się również przeciwko rozwiązaniu klasztoru franciszkańskiego w Berchtesgaden przez narodowych socjalistów, w wyniku czego członek zarządu stowarzyszenia Brandner został powołany do Wehrmachtu jako jedyny pracownik poczty w Berchtesgaden . Jej późniejszy honorowy przewodniczący, Rudolf Kriss, został skazany przez Sąd Ludowy na karę śmierci za krytykę reżimu , ale później został ułaskawiony na dożywocie. Podczas denazyfikacji Berchtesgadener Weihnachtsschützen uznano za „ grupę o charakterze oporu ”, aw 1945 r . Berchtesgadener Poststrasse przemianowano na Weihnachtsschützenplatz .

Pod koniec 1938 r. w Berchtesgaden powstała także komórka Koła Harniera, które od 1933 r. organizowane jest w całej Bawarii . Grupa oporu była szpiegowana przez Gestapo od 1936 roku i rozbita w 1939 roku. Czterech członków zostało aresztowanych w Berchtesgaden.

Odpowiedzialny za to urząd powiatowy Berchtesgaden został przemianowany w 1939 r. na dzielnicę Berchtesgaden , z tym samym obszarem odpowiedzialności.

Pomimo politycznej symboliki Berchtesgaden, nalot 25 kwietnia 1945 r. ograniczył się do Obersalzbergu. Poza tym lokalna infrastruktura i zabudowa nie doznały prawie żadnych zniszczeń wojennych. Wycofanie się nazistowskich przywódców, którzy pozostali do tego czasu, powinno być warunkiem wstępnym przekazania Amerykanom bez walki. Jeszcze przed końcem wojny Amerykanie postanowili, że Berchtesgaden będzie jedną z ich baz i utrzymali ją do 1996 roku.

Po wycofaniu się Amerykanów i wobec początkowego oporu różnych lokalnych polityków, dokumentacja Obersalzberg, który został otwarty w 1999 roku, stał się widomym znakiem krytycznej refleksji nad tym czasie narodowego socjalizmu w Berchtesgaden .

okres powojenny

Amerykańscy żołnierze świętują zwycięstwo w Berchtesgaden, 1945

Po tym, jak administrator okręgu Karl Theodor Jacob poddał południową część okręgu Berchtesgaden bez walki 4 maja 1945 roku, rynek Berchtesgaden został zajęty przez wojska amerykańskie , z których część należała do 3. Dywizji Piechoty USA , a część francuska. Te amerykańskie siły okupacyjne potwierdzone Rejonowy administratora Jacoba i burmistrz Sandrock w biurze na razie. Jednak 7 maja mianowała na nowego burmistrza adwokata Karla Kollmanna, a 28 maja 1945 r. miejscowy naukowiec Rudolf Kriss , również mianowany przez władze okupacyjne i znany jako właściciel browaru będący krytykiem reżimu ; Od tego czasu Kollmann był drugim burmistrzem.

W wyniku wojny gmina przyjęła uchodźców ze wschodnich terenów byłej Rzeszy Niemieckiej . W rezultacie znacznie zmienił się skład ludności Berchtesgaden. Wypędzeni, zwłaszcza niemieccy Czesi i Ślązacy , mogli początkowo być zakwaterowani tylko w byłych obozach koszarowych robotniczych. Część z nich mieszkała do lat 60. w obozie dla uchodźców Vockenbichl w Oberau, wybudowanym dla SS, a następnie zajętym przez armię amerykańską, lub przydzielono ich do prywatnych domów i mieszkań.

Ziemia nazistowska była formalnie własnością Wolnego Państwa Bawarii w 1947 roku, ale Amerykanie nadal korzystali z dużej części budynków i terenu. Od 1953 utworzyli jedno z trzech Ośrodków Rekreacji Sił Zbrojnych (AFRC) w Bawarii w niezniszczonym Berchtesgaden .

Po wojnie liczba noclegów w Berchtesgadener Land, a więc także w Berchtesgaden , wykazywała gwałtowny trend wzrostowy. Tylko w ciągu pięciu lat gospodarczych od 1948/49 do 1952/53, przy średnim pobycie 7 dni, wzrosły one prawie czterokrotnie do łącznej liczby 1 127 272 noclegów.

Zwłaszcza na początku lat pięćdziesiątych, istniejące jeszcze wówczas na Obersalzbergu spuścizny nazistowskiego reżimu stały się magnesem dla turystów. Kiedy doszło do rozbiórki i utylizacji ruin dawnych domów, w tym domów Adolfa Hitlera , gwałtowne protesty podniosły mieszkańcy Berchtesgaden , którzy postrzegali to „wyłącznie jako problem ekonomiczny”, a nawet „kwestię istnienia” turystyki . Aby usunięcie ruin nie stało się „spontanicznym neofaszystowskim wydarzeniem upamiętniającym lub pożegnalnym”, minister spraw wewnętrznych Bawarii Wilhelm Hoegner umieścił tam 30 policjantów. W końcu starosta Jacob odnotował jako sukces zachowanie Kehlsteinhaus . Berchtesgaden i Obersalzberg nie były bynajmniej tylko „miejscem pielgrzymek do wiecznej przeszłości”, ale stałym elementem programu wizyt amerykańskich turystów do Salzburga, których świadectwa przeszłości znacznie mniej „przytłoczyły” niż np. , przy panoramie Kehlsteinhaus.

W 1952 r. sąd okręgowy w Traunstein wytoczył pozew przeciwko leśnikowi Georgowi Küßwetterowi na Zamku Królewskim w Berchtesgaden . Jej podpalenie i zburzenie dawnej potęgi wojskowej na lodowcu Blaueis , która miała zostać rozbudowana do nowej Blaueisütte , rozpoczęte w maju 1946 roku , wywołało ogólnokrajową sensację z powodu antyturystycznych motywów Küßwetter.

W 1962 roku przy Locksteinstrasse oddano do użytku nowy budynek szpitala powiatowego Berchtesgaden . Odnowiony po przyłączeniu Salzberga, szpital ten od 1997 roku jest częścią Związku Klinik Południowo-Wschodniej Bawarii jako Klinika Okręgowa Berchtesgaden .

Od 1 marca 1968 roku do 1991 roku, tak zwany krótki szkoła ( Outward Bound Szkoła) został umieszczony w domu Glück Auf w Maria Gern . z punktu widzenia chęci pomocy.

Od reformy terytorialnej do współczesności

Ratusz w Berchtesgaden

W trakcie bawarskiej reformy regionalnej 1 stycznia 1972 r., dzięki włączeniu trzech niezależnych wcześniej gmin: Au , Maria Gern i Salzberg, populacja Berchtesgaden prawie się podwoiła, a obszar kilkakrotnie się powiększył. W zamian targ w Berchtesgaden 1 lipca 1972 r. musiał zrezygnować ze statusu stolicy powiatu i siedziby starostwa powiatowego na rzecz dużego miasta powiatowego Bad Reichenhall . Obejmowało to rozwiązanie Sądu Rejonowego Berchtesgaden i przekazanie jego jurysdykcji Sądowi Rejonowemu w Laufen . Dzielnica Berchtesgaden , założona w 1939 roku, stała się nową, rozbudowaną dzielnicą Berchtesgadener Land , do której rynek należy do dziś.

Siedziba Zarządu Parku Narodowego Berchtesgaden National Park , założona w 1978 r., początkowo mieściła się w ratuszu, ale w 1982 r. przeniesiono ją do dawnego domu administratora dzielnicy na Doktorbergu. Po początkowym wielkim oporze ze strony ludności i lokalnych polityków, Park Narodowy Berchtesgaden stał się jednym ze znaków rozpoznawczych całej doliny doliny. Wraz z fartuchem utworzył Park Alpejski Berchtesgaden. który został wyznaczony jako Rezerwat Biosfery Berchtesgaden przez UNESCO w 1990 roku . W czerwcu 2010 został rozbudowany, tworząc rezerwat biosfery Berchtesgadener Land o łącznej powierzchni 840 kilometrów kwadratowych. Do parku, który rozciąga się na 210 kilometrów kwadratowych na wysokości od 603,3 ( Königssee ) do 2713 m n.p.m. Na północy łączy się NN ( Watzmann ), płyta parku narodowego o powierzchni około 630 kilometrów kwadratowych, która oprócz rynku Berchtesgaden obejmuje wszystkie gminy powiatu Berchtesgadener Land . Po zamknięciu Domu Parku Narodowego (1988-2013) w klasztorze franciszkanów w Berchtesgaden , 24 maja 2013 r. otwarto nowe centrum edukacji ekologicznej i informacji dla Parku Narodowego Berchtesgaden jako Dom Gór .

Wraz z wycofaniem się sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych w 1996 r. użytkowanie nieruchomości na Obersalzbergu zostało przekazane Wolnemu Państwu Bawarii jako właścicielowi. Rząd stanowy zdecydował się na koncepcję dwufilarową opartą na stworzeniu dokumentacji Obersalzberg (otwarcie: 1999) i budowie pięciogwiazdkowego hotelu InterContinental Berchtesgaden Resort (otwarcie: 2005). Wymagało to wyburzenia hotelu General Walker , jednego z największych budynków używanych przez armię amerykańską od czasów nazistowskich, oraz przeniesienia przystanku autobusowego do Kehlsteinhaus .

Inicjatywa obywatelska ubiegała się o referendum w latach 2004/2005 w celu połączenia pięciu gmin dorzecza w jedną dużą gminę . Tylko w Berchtesgaden referendum zakończyło się sukcesem z ponad 60-procentową aprobatą. W Schönau am Königssee i Bischofswiesen się jednak nie udało, więc inicjatorzy postanowili nie głosować w Ramsau i Marktschellenberg .

W 2010 roku Berchtesgaden uczciło 200-lecie swojego członkostwa w Bawarii wystawą „Berchtesgaden Fateful Years 1803-1820” w Muzeum Historii Lokalnej Berchtesgaden .

Na początku czerwca 2013 r. rynek, a zwłaszcza części gminy Maria Gern i Salzberg (oczyszczalnia ścieków) zostały dotknięte „powodzią stulecia” spowodowaną przez powodzie i lawiny błotne .

W styczniu 2019 roku federalny minister spraw wewnętrznych Horst Seehofer i bawarski minister spraw wewnętrznych Joachim Herrmann złożyli wizytę, aby otrzymać obraz sytuacji w remizie strażackiej w Berchtesgaden, która była wykorzystywana jako centrum operacyjne , i podziękować wszystkim służby ratownicze na okazji katastrofy śniegu w czasie . Straż pożarna należała do pogotowia i była wspierana przez inne organizacje, takie jak THW , Bundeswehra , policja i BRK .

Rozwój populacji

Rozwój populacji wg sąsiednich tabel. Górna krzywa przedstawia rozwój w oparciu o terytorium 1972

Rozwój populacji w Berchtesgaden
od 1812 do 1971
rok	Mieszkaniec
1812 ¹⁾	1300
1925 ¹⁾	3733
1939 ²⁾	4491
1946 ²⁾	5752
1971 ²⁾	4355
¹⁾ Liczby według A. Helma; ²⁾ Liczby oparte na Manfredzie Feulner

Rozwój populacji w Berchtesgaden od 1840 do 2009 roku
przekształcone na prawa terytorialne, w tym inkorporacje po 1972 r.
rok	Mieszkaniec	rok	Mieszkaniec
1840 ¹⁾	3789	1972 ²⁾	8780
1925 ¹⁾	6606	1981 ²⁾	8138
1939 ¹⁾	9787	1987 ¹⁾	7538
1950 ¹⁾	10955	1999 ¹⁾	7660
1970 ¹⁾	8683	2009 ¹⁾	7536
		2016 ¹⁾	7804
¹⁾ Liczby: Bayer. Państwowy Urząd Statystyczny i Przetwarzania Danych; ²⁾ Liczby: M. Feulner

A. Helm zebrał „dane demograficzne” lub 14 numerycznych badań „dusz” rynku Berchtesgaden za lata 1812-1925. Dwa lata po włączeniu do Bawarii liczba ludności wynosiła 1300, a do 1925 r. stale rosła do 3733, z wyjątkiem niewielkiego spadku w 1880 r. o 24 osoby. Już w 1985 r. Manfred Feulner nawiązał do inkorporacji z 1972 r., a także przedstawił liczby po 1925 r. Zgodnie z tym, liczba ludności wzrosła w 1939 r. do 4491 mieszkańców, aw 1946 r. osiągnęła najwyższy poziom 5752 poprzez przyjęcie uchodźców i ewakuowanych. W 1971 roku, rok przed lokacją, liczba mieszkańców spadła do 4355 z powodu wyprowadzki.

Obecna wielkość gminy sięga reformy terytorialnej z 1972 roku. Wraz z inkorporacją wcześniej niezależnych gmin Salzberg , Marii Gern i Au , liczba mieszkańców wzrosła do 8780. Dziesięć lat później zmniejszył się do 8138, a według Bawarskiego Urzędu Statystycznego i Przetwarzania Danych do 7536 pod koniec 2009 roku. Z tego 6022 było katolikami, a 1112 protestantami, przynależność religijna pozostałych 402 mieszkańców była nie zepsuty. Do 1987 r. statystyki spisów wskazywały liczbę „cudzoziemców” zamiast „rzymskokatolików” i „ewangelików luterańskich”.

Bawarski Urząd Stanu opublikował dane z lat 1840-1970 i 1987, ale przekształcone w status terytorialny z 1 stycznia 1994 r. wraz z inkorporacjami z 1972 r.

W latach 1988-2018 rynek wzrósł lub uległ stagnacji z 7644 do 7780 przez 136 mieszkańców lub 1,8%.

Zadania geograficzne i społeczno-kulturowe

Krajobrazy lub regiony kulturowe w powiecie, Berchtesgaden w regionie „ Berchtesgadener Land ” (czerwony)

Berchtesgaden to tytułowa stolica i leży w regionie Berchtesgadener Land , który jest otoczony przez Alpy Berchtesgade . Od 1155 r. prawie przyległy do serca klasztoru klasztornego Berchtesgaden, który na przestrzeni wieków stawał się coraz bardziej niezależny i w latach 1559-1803 został wyniesiony na cesarskiego proboszcza Berchtesgaden , region ten do dziś graniczy kulturowo i społeczno-kulturowo z sąsiednim Chiemgau i w tym samym okręgu Berchtesgaden od byłego księcia Bawarii Bad Reichenhall i od pewnego czasu do arcybiskupstwa Salzburga należącego do Rupertiwinkel z. W ten sposób stowarzyszenia gmin i władze regionalne odpowiedzialne za Berchtesgaden, takie jak dawny okręg Berchtesgaden i obecny okręg Berchtesgadener Land, a także gminy stowarzyszone, wykraczają daleko poza społeczno-kulturową jednostkę pojęciową Berchtesgadener Land .

W odniesieniu do regionu Berchtesgadener Land , United Christmas Shooters of the Berchtesgadener Land została założona w Berchtesgaden w 1925 roku, aw 1928 roku dziewięć stowarzyszeń strojów ludowych z tego regionu połączyło się, tworząc United Trachtenvereinen w Berchtesgadener Land . Ponieważ atrakcje turystyczne Wielkiej Piątki, takie jak Kehlsteinhaus i Königssee, znajdują się w tym regionie, w 1972 r. powstał nowoutworzony okręg Berchtesgadener Land oraz firma marketingowa Berchtesgadener Land Tourismus GmbH , która została założona w 2005 r. na rzecz wszystkich gmin w dzielnica, są starając się powiązać ze znaczeniem społeczno-kulturowe terminu Berchtesgadener .

Pod względem planowania regionalnego Berchtesgaden należy jako środkowe centrum do regionu planowania południowo-wschodniej Górnej Bawarii , w którym Rosenheim jest obecnie jedynym ośrodkiem regionalnym , podczas gdy Traunstein i austriackie miasto Salzburg częściowo pełnią funkcje centralne. Historycznie te powiązania znajdują odzwierciedlenie np. w rurociągu solankowym z Berchtesgaden do Rosenheim, administracyjnie np. przez Inspekcję Policji Federalnej Rosenheim , prawnie w przynależności do Sądu Okręgowego w Traunstein , infrastrukturalnym m.in. w EuRegio Salzburg - Berchtesgadener Land - Traunstein i S-Bahn Salzburg przeciwnie.

i wyświetlaj informacje o obrazie

Widok ze słonecznej promenady w kierunku południowym

religia

Spośród 7577 mieszkańców zarejestrowanych w spisie z końca 2011 r. 5039 było zarejestrowanych jako katolicy (spadek o 16,3% od 1987 r.) i 908 jako ewangelicko-luteranie (w tym wolne kościoły, spadek o 18,7% od 1987 r.); przynależność religijna pozostałych 1630 mieszkańców nie została rozbita w statystykach państwowych. Do tej pory oprócz „rzymskokatolickiego” i „ewangelicko-luterańskiego” w statystykach spisowych podawana jest tylko liczba „cudzoziemców” – tutaj 819 (wzrost o 75,0% w porównaniu z 1987 r.) z 1630 mieszkańców, które nie są szczegółowo podzielone . ( Informacje podane w tym zakresie w spisie z 2011 r. można znaleźć m.in. w sekcjach restrykcyjnych lub krytycznych: Ankieta gospodarstw domowych , pytania dotyczące religii i kontroli naukowej .)

Kościół parafialny św. Andrzeja przed kolegiatą

Dlatego ponad 78 procent mieszkańców Berchtesgaden nadal należy do chrześcijańskiej wspólnoty religijnej, a do momentu sekularyzacji w 1803 r. odsetek ten zbliżał się do 100. Po ponad połowa protestantów wyemigrował w 1732/33 i ponownie missioning od pozostałych, byli wyłącznie członkowie Kościoła rzymskokatolickiego. W edykty króla Maksymiliana I Józefa z 1808 i 1809 roku oraz powiązaną ustanowienia Luterańskiego Kościoła Ewangelickiego w Bawarii również dozwolone protestantyzm zostać reaktywowana w Berchtesgaden. Jednak dopiero po tym, jak coraz więcej protestanckich turystów odwiedzało Berchtesgaden i zakładało tam drugie domy, w 1899 roku do trzech kościołów katolickich na rynku dobudowano kościół ewangelicko-luterańskiego Chrystusa . Przed ich wybudowaniem protestanci wykorzystywali dormitorium w pałacu królewskim i dawny budynek biurowy jako sale modlitewne .

→ Zobacz także sekcje w powyższym akapicie: Reformacja i kontrreformacja, wypędzenia i emigracja w Berchtesgaden

Kościół Chrystusowy

Te dwie parafie rzymskokatolickie w Berchtesgaden, St. Andreas i Hl. Familie (Au), należą do tej Berchtesgaden dekanatu w archidiecezji Monachium i Freising . Proboszcz parafii św. Andrzeja jest obecnie (od 2020 r.) przewodniczącym stowarzyszenia parafialnego Stiftsland Berchtesgaden i pełni funkcję dziekana.
Kościół parafialny parafii św. Andrzeja to kolegiata św. Piotra i Jana Chrzciciela , jedyny tzw. kościół parafialny św . Parafia jest również odpowiedzialna za kościół pielgrzymkowy Marii Gern w parafii Gern oraz kościół Maria am Berg w parafii Salzberg . W parafii znajduje się również kościół franciszkanów (właściwie: Matki Bożej Gniewu ) klasztoru franciszkanów w Berchtesgaden .
Kościół parafialny parafii Heilige Familie Au należy do Świętej Rodziny w Oberau . Parafia w Au utrzymuje przy kościele parafialnym w Restener rozliczenia Buchenhöhe Kościół Francis jako kościół filialny i należał 2015 wraz z św Mikołaja i jego oddziału i Sanktuarium Nawiedzenia (Ettenberg) w Marktschellenberg nadal Pfarrverband Marktschellenberg dalej.
W dniu 1 listopada 2015 r stowarzyszenie parafia Stiftsland Berchtesgaden został założony, do którego trzy parafie St. Andreas Berchtesgaden , Hl. Familie Au i St. Nikolaus Marktschellenberg połączone, a który został rozszerzony w dniu 1 czerwca 2019 obejmuje parafię Herz Jesu Bischofswiesen .

Parafia ewangelicko-luterańska znajduje się w diasporze i jest częścią dekanatu Traunstein w kościele ewangelicko-luterańskim w Bawarii . Kościół Chrystusowy służy jako główny kościół parafii w wiosce . Poza Berchtesgaden odpowiedzialne są również kaplica Hubertus w Unterstein / Schönau am Königssee , kościół Insula w Strub (Bischofswiesen) , kościół stworzenia w Bischofswiesen i kościół Dobrego Pasterza w Ramsau .

Oprócz parafii chrześcijańskich Schöne wspomina również o 60 czynnych Świadkach Jehowy, którzy w 1974 r. zainaugurowali swoją Salę Królestwa w tylnym budynku przy Rathausplatz 16 , a od 1 sierpnia 1980 r. do 30 września 1981 r. w tylnej części budynku firmy przy Bahnhofstrasse 21 urządzono „salę modlitewną mahometańską”.

Polityka

Samorząd lokalny

Rada gminy Berchtesgaden składa się z 20 radnych i burmistrza. W ostatnich wyborach samorządowych 15 marca 2020 r. 57,6 proc. (w 2014 r. 55,7 proc.) uprawnionych do głosowania poszło do urn. Od tego czasu rozkład miejsc przedstawia się następująco:

Oficjalny podział mandatów przez radę gminy od wyborów samorządowych 15 marca 2020 r.:
frakcja	CSU	FWG	ZIELONY	SPD	Grupa Obywatelska Berchtesgaden
Udział głosów	34,5% (42,5)	28,5% (25,8)	19,1% (12,5)	7,0% (11,9)	10,9% (7,3)
Siedzenia	7 (9)	6 (5)	4 (3)	1 (2)	2 (1)
Pierwszy burmistrz jest dodatkowym członkiem rady gminy. W nawiasach wyniki z 2014 roku

Burmistrz

Według wyników wyborów burmistrza, Franz Rasp ( CSU ) został po raz trzeci wybrany na burmistrza Berchtesgaden w 2020 roku ; otrzymał 57,08 proc. (2014: 65,71 proc.) głosów w pierwszym głosowaniu. Z nim i pokonani są Josef Wenig ( FWG ) (32,27 proc.) i Andrea Grundner ( Greens ) (10,65 proc.).

Burmistrz rynku w Berchtesgaden
z dala	Burmistrz	Partia / grupa parlamentarna	Uwagi
1945	Karl Kollmann	-	7 maja 1945 do 27 maja 1945
1945	Rudolf Krissa	bezpartyjny (później CSU )	28 maja 1945 do 13 marca 1946
1946	Stefan Imhof	(bez imprezy?)	Honorowy obywatel Berchtesgaden
1960	Martin Piwo	Grupa bezpartyjna FWG	Honorowy obywatel Berchtesgaden
1980	Anton Plenk	Grupa bezpartyjna FWG
1990	Rudolf Schaupp	Grupa bezpartyjna FWG
2008	Franz Rasp	CSU

Okręgi wyborcze

Berchtesgaden jest częścią okręgu Traunstein i okręgu Berchtesgadener Land w wyborach stanowych i okręgowych.

herb

Blazon : „Kwadrat z tarczą serca, wewnątrz bawarskich diamentów; 1 i 4 na czerwono przecinają się ukośnie jeden złoty i jeden srebrny klucz, 2 i 3 na niebiesko sześć srebrnych, trzy heraldyczne lilie umieszczone dwa do jednego."

Uzasadnienie herbu: Dwa klucze na czerwonym tle nawiązują do Szymona Petrusa jako jednego z dwóch patronów kolegiaty św. Piotra i Jana Chrzciciela , srebrne lilie na niebieskim tle pochodzą z herbu św. herb hrabiny Irmgard von Sulzbach , która była jedną z założycielek pierwszej osady klasztornej w Berchtesgaden oddawana jest cześć. Ten podstawowy układ herbowy stosowany jest od XVII wieku. Zawsze była do niego dodawana centralna tarcza, początkowo z herbami odpowiednich proboszczów książęcych, a odkąd Berchtesgadener Land stał się częścią Bawarii w 1810 roku z białymi i niebieskimi diamentami. Ten wciąż aktualny herb został oficjalnie przyznany na rynku w Berchtesgaden przez księcia regenta Luitpolda 15 grudnia 1891 roku.

Do początku XIX wieku w literaturze heraldycznej wspominano inny wizerunek pieczęci herbu targowego. Pieczęć, przechowywana już w 1630 r. przez Berchtesgadener Land- und Burgerschaft , przedstawia św . Andrzeja . Proboszcz trzyma w prawej ręce księgę, aw lewej krzyż z jego imieniem .

Kultura i zabytki

Tradycje kulturowe

Strzelanie na Boże Narodzenie

Berchtesgadener Weihnachtsschützen które zostały strzelanie pistolety na temat świąt kościelnych (zwłaszcza Boże Narodzenie) od 1666 roku . 5 i 6 grudnia, w mikołajki przechodzą przez rynek basy (grupy) aktorów Nikolaus z buttnmandln (basy słomkowe) lub St Nicholas z Kramperlem ( bass futrzany ) . W Niedzielę Palmową produkowane są kotki . Wariant krzewów palmowych Berchtesgadener jeszcze nie zakwitł, ozdobiony kolorowymi "Gschabertbandl" lub kolorowymi cienkimi wiórami drzewnymi , które są przymocowane razem z tui i gałęziami bukszpanu na górnym końcu metrowego kija orzecha laskowego .

Berchtesgaden Carnival Guild została założona 24 lutego 1958 roku . Ich późniejsze nawiązanie przyjaznych stosunków z gildią w Opladen doprowadziło również do tygodni Berchtesgaden w Opladen i Leverkusen, które promowały turystykę .

W dniu 26 listopada 1962 Stowarzyszenie na rzecz lokalnej historii Berchtesgadener został założony . V. został zmieniony. Swoje zadanie widzi w „odkrywaniu historycznej różnorodności regionu, prezentowaniu jej i komunikowaniu szerszej publiczności”.

Berchtesgaden tradycyjny strój to powszechny zwyczaj, zwłaszcza w świątecznej odzieży w niedziele i święta. Berchtesgadener Trachtenvereine Almrauscher , D'Edelweißer i D'Untersberger (stowarzyszenie rodziców) oraz D'Kehlstoana ( Salzberg ) i D'Weißenstoana ( Au ) to United Trachtenvereinen des Berchtesgadener Land e. V. i powiązany z Gauverband I. Oprócz oryginalnego stroju kluby te utrzymują również Schuhplattler .

W uzupełnieniu do wysoko-niemiecki jako urzędowy i wspólny język , bardziej lub mniej wyraźny jest West Central bawarski dialekt, który do 1980 roku przez sąsiadujące społeczności i od 1972 nieposiadające osobowości prawnej części gminy była nieco inna.

W Berchtesgaden i jego górach grają liczne legendy . Mówi się, że pochodzenie nazwy Berchtesgaden wywodzi się od legendarnej postaci Berchta lub Perchta , która jest również utożsamiana z Frau Holle . Inna legenda głosi, że nazwa pochodzi od Berchtolda, któremu syrena z Königssee wskazała drogę do soli i słusznej pracy górnika w kopalni soli Berchtesgaden .

Berchtesgaden jako materiał i motyw

Kaspar Auer: Obszar Berchtesgaden (1816)

Oprócz Caspara Davida Friedricha wielu artystów wizualnych , zwłaszcza pejzażystów , grafików i miedziorytów , na przestrzeni wieków wykorzystywało Berchtesgaden i jego okolice jako motywy do swoich obrazów olejnych i ilustracji książkowych .

Muzycznie Berchtesgaden odzwierciedla się m.in. w symfonii dziecięcej (tytuł oryginalny: Berchtoldsgaden-Musik , czyli Berchtesgaden-Musik)

W szczególności Ludwig Ganghofer w wielu swoich powieściach postawił literacki pomnik krajowi i mieszkańcom Berchtesgaden i okolic. Od 4 do 7 lipca 1925 r. na jego cześć w Berchtesgaden odbyła się pierwsza duża uroczystość Ganghofera z programem festiwalowym i pamiątkową publikacją. Ponadto należy wspomnieć o jego współczesnym Richardzie Vossie , którego bestsellerowa powieść Dwie osoby podejmowała wątki z życia Mauritii Mayer , która założyła turystykę na Obersalzbergu , w postaci Judith Platter i była kilkakrotnie filmowana.

Peter Ostermayr został honorowym obywatelem rynku w 1955 roku za liczne filmy nakręcone w Berchtesgaden i Berchtesgadener Land.

Teatry i kina

Berchtesgadener Bauerntheater miał stałe miejsce w Berchtesgaden od 1905 roku, a od 1937 roku w oficynie Hotel Watzmann na Franziskanerplatz. Od 1965 niektóre z jego produkcji były nagrywane dla telewizji pod dyrekcją Franza Hafnera . W połowie lat 1990-tych, pod następcy Hafner za Elisabeth Hölzl-Michalský, scena plenerowa został ustanowiony w kamieniołomie na Kälberstein ( Lage ) , gdzie zespół z Berchtesgadener Bauerntheater, między innymi. Wystawić sztuki Ludwiga Ganghofera, takie jak Der Jäger von Fall .47.632336 12.995965

Niemal w tym samym czasie, w którym powstał Berchtesgadener Bauerntheater, Gabriel Gailler sprzedał swój teatr lalek , z którym wcześniej występował w południowo-wschodniej Bawarii, Ludwigowi „Quickei” Walchowi w 1906 roku. Walch następnie prowadził demonstracje w gospodzie Neuhaus w niedzielne popołudnia, zwłaszcza w okresie Wielkiego Postu . Ostatni występ miał w 1936 roku w gospodzie Goldener Bär w Berchtesgaden.

Etap rynek w Berchtesgaden to zespół amatorski, który zawiera Ćwiczył utwory Eugène'a Ionesco , Johanna Nestroya i Kena Campbella , ale także produkował własne utwory. W Berchtesgaden do tej pory lokalne centrum młodzieżowe było zależne od sali prób i miejsca, ale scena targowa jest często gościem w okolicy.

W Berchtesgaden, kino Schwabenwirt została utworzona w tylnej budynku dawnego Schwabenwirtshaus w 1949 roku i na Kurkino w 1973 roku w Berchtesgaden Kur- und Kongresshaus , która została przejęta w 1979 roku przez założyciela i właściciela kina Schwabenwirt , Kurta Klegraefe . Oba kina działały wspólnie jako Kinos Berchtesgaden . Pod koniec listopada 2012 r. Schwabenkino zostało zamknięte po 63 latach działalności, a 1 czerwca 2016 r. rodzina Klegraefe wycofała się z działalności kinowej i przekazała kino w Kur- und Kongresshaus Berchtesgaden w inne ręce. W całej dzielnicy oprócz tego jest tylko jedno inne kino w Bad Reichenhall .

Muzea

Zamek Adelsheim , zbudowany w 1614 r. na północnym skraju centrum miasta przez Stiftsdekan Degenhart Neuchinger, był najpierw szlachecką rezydencją mieszczańską, od 1795 r. siedzibą Elektorskiego Głównego Urzędu Solnego Bawarii, a do 1803 r. rezydencją ostatniego księcia proboszcza Berchtesgaden, Joseph Konrad von Schroffenberg-Mös . Od 1961 roku mieści się w nim Muzeum Historii Lokalnej Berchtesgaden .

Zamek Królewski Berchtesgaden przedstawia dwie kolekcje w swoich pokojach. Kolekcja wschodnioazjatycka obejmuje porcelanę japońską, chińską i europejską producentów z Nymphenburg, Frankenthal i Miśni z XVI-XX wieku. Rehmuseum posiada dziki kolekcji naukowej z eksponatami, że książę Albrecht z Bawarii (1905-1996) zebrał osobiście głównie z obszaru Weichselboden i edycji. Wizyty są możliwe tylko w ramach wycieczki z przewodnikiem. Ponadto zamek oferuje wieczorne wycieczki oświetlone świecami; W każdy piątek odbywa się mała zamkowa muzyka .

Dokumentacja Obersalzbergu, otwarta w 1999 roku, ma na celu rzucenie światła na przeszłość Obersalzbergu jako „ obszaru zastrzeżonego dla Führera ” i przeanalizowanie powiązań z nazistowską polityką . Ma na celu między innymi. także na przeciwdziałanie interesom turystycznym, które do tej pory dotyczyły wyłącznie „wyzysku komercyjnego”, co przez dziesięciolecia pozwalało kioskom przy Kehlsteinhaus przestać sprzedawać „historyczne śmieci”, „pamiątki z sielankowymi motywami nazistowskimi, a przede wszystkim błyszczące broszury, które najwyraźniej obiektywnie informowały o tym, co wydarzyło się na Obersalzbergu w czasach nazistowskich, ale w rzeczywistości gloryfikowały historię i bagatelizowały reżim narodowosocjalistyczny.

W Haus der Berge , centrum informacyjnym i edukacyjnym Parku Narodowego Berchtesgaden przy Hanielstrasse, które zostało otwarte w 2013 roku, oprócz wystaw specjalnych i czasowych, oprócz wystaw specjalnych i stale zwiększająca się wędrówka przez siedliska wodne, lasy, pastwiska alpejskie i skały, odwiedzający powinni poznać całe spektrum życia w Parku Narodowym Berchtesgaden.

Zamek Adelsheim
Częściowy widok wnętrza dokumentacji Obersalzberg (piętro)
Dom Gór

muzyka

W mieście targowym Berchtesgaden działa kilka orkiestr dętych. Pierwszą z nich była Marktkapelle Berchtesgaden , założona 30 czerwca 1825 r. , która na prośbę Fragnersa (sklepikarza) i muzyka Ignaza Walcha otrzymała koncesję Thurmer i tym samym pozwolenie na granie chorałów z wież kościelnych w wielkie święta. Orkiestra dęta Maria Gern została założona w 1946 roku przez Johanna zgrzyt, ale wcześniej Gerer Musi wspomniano krótko po pierwszej wojnie światowej . Johannes Regner założył młodzieżową orkiestrę dętą w szkole średniej w Berchtesgaden w 1974 roku i kierował nią do 1982 roku.

Już w 1800 r. istniała poprzedniczka Berchtesgaden Singing School , która jako prywatna instytucja prowadzona przez nauczycieli służyła przede wszystkim propagowaniu śpiewu kościelnego i została połączona z chórem kościelnym w 1857 roku. W 1881 r. nauczyciel Mamertus Perzlmayer założył istniejącą do dziś szkołę śpiewu, którą wspierał i finansował powiatowy inspektor szkolny Johann Bauer. Po tym, jak rząd Górnej Bawarii nakazał w 1905 r., że szkoły śpiewu nie mogą być obiektami pomocniczymi szkół podstawowych , od 1908 r. utrzymywana była przez gminę i kontynuowana przez Perzlmayera do 1925 r. Była i jest aktywna nieprzerwanie aż do II wojny światowej . Starszy nauczyciel i dyrektor szkoły śpiewu Maria Hartmann zalecał wprowadzenie perkusyjnych Orffa i flet lekcji w 1960 roku .

Kolegiata chór utrzymuje około 150 cenne rękopisy , autografy i kopie 60 kompozytorów, w tym dzieła Antona Kajetana Adlgasser , Giovanni Francesco Anerio , Giovanni Battista Casali , Anton Diabelli , Josef i Michaela Haydna , Antonio Lotti , Wolfganga Amadeusza Mozarta i kompozytorów Berchtesgaden Franz Mathias Fembacher i Johann Baptist Fembacher.

Prywatna szkoła muzyczna Berchtesgadener Land re. V. ma swoją siedzibę w Berchtesgaden i jedną z pięciu lokalizacji do nauczania w szkole centralnej w Bacheifeld. Oferuje „podstawowe kursy muzyczne” oraz lekcje z przedmiotów instrumentalnych i wokalnych. Oprócz zwykłych instrumentów, takich jak fortepian i gitara, nauczane są również instrumenty do muzyki bawarskiej, takie jak cymbały i cytra .

Berchtesgaden Fleitl to trzyczęściowy sopran - rejestrator , obecnie (od 2014) produkowany tylko w Bischofswiesen .

Jako były członek zespołu Kraftwerk , Karl Bartos jest nadal aktywny jako DJ , producent muzyczny i autor tekstów i jest prawdopodobnie najbardziej utytułowanym muzykiem urodzonym w Berchtesgaden.

Zespół Jaywalk , założony w Berchtesgaden w 1998 roku, gra alternatywny rock i otrzymał kilka nagród.

Dzieła wizualne

Najstarsze malowidło elewacyjne w Berchtesgaden na części budynku Schloßplatz nr 7 zwróconej w stronę Rathausplatz pochodzi z czasów panowania proboszcza Bernharda II Leoprechtingera (1446–1473), prawdopodobnie z 1458 r. (numer na zdjęciu to literówka przy okazji późniejszej restauracji, w której nie uwzględniono braku arabskiej cyfry „4” w języku gotyckim ). To pokazuje, od góry do dołu obok powłok na ramionach na Arcyksięstwo Austriackie i Księstwo Bawarii , rządzonym przez Wittelsbachers , z cesarskiego orła jako znak imperialnej bezpośredniości w klasztorze Berchtesgaden , lilii na niebiesko czerwone tło jako dwa herby dwóch linii hrabiów Sulzbach z klasztorem Kastl jako „domowym klasztorem” na terenie dzisiejszego Górnego Palatynatu Kastl , skrzyżowane klucze Petrusa jako symbol papieskiej opieki i wreszcie herb rodowy proboszcza Leoprechtinger, nad mitrą na znak jego godności.

Lüftlmalerei od 1610 roku na wschodnim boku Hirschenhaus w Metzgerstrasse odzwierciedla ludzkie przywary pomocą małpy. Pochodzi od Johanna Faistenauera i jest prawdopodobnie najstarszym projektem renesansowej fasady w dawnej Bawarii .

Fontanna rynek został zbudowany w 1558 roku. Centralny filar z lwem pochodzi z 1628 r., marmurowa umywalka z 1677 r. Fontanna została odnowiona w 1860 r. z okazji 50-lecia członkostwa w Bawarii.

Na miejscu opuszczonego w 1811 r . cmentarza wzniesiono między kościołem parafialnym a kolegiackim pomnik wojenny w postaci obelisku z czarnego bazaltu ku czci poległych w latach 1870/71.

Najstarsza fasada na Rathausplatz
Lüftlmalerei na Hirschenhaus w Metzgergasse
Fontanna na rynku
Pomnik wojenny z lat 1870/71

W lipcu 1925 r. profesor uniwersytetu w Kolonii Friedrich von der Leyen odsłonił w Kurparku Berchtesgadener pomnik ku czci Ludwiga Ganghofera , który został zaprojektowany na podstawie szablonu autorstwa Hansa Grässela .

W 1910 r. na placu ratuszowym umieszczono fontannę z okazji 100-lecia członkostwa w Bawarii.

O arkadach zamku naprzeciwko Hofbaus stworzył fresk Josefa Hengge z 1929 roku na cześć lat 89 poległych w I wojnie światowej Berchtesgaden. Amerykański rząd wojskowy zlecił zamalowanie fresku w 1945 roku. Odkryty ponownie w 1952 roku przez Hengge i uzupełniony honorem poległych w II wojnie światowej , ten pomnik wojenny został odrestaurowany w 1961 roku przez Gerharda Kommossę (1906-1973). Pod dwoma arkadami znajduje się neogotycka fontanna.

Fontanna Księcia Koronnego Ruprechta zaprojektowana przez Bernharda Bleekera została wzniesiona na dziedzińcu pałacu w 1960 roku z okazji 150-lecia członkostwa w Bawarii .

Fontanna w ratuszu
Malarstwo ścienne, pomnik obu wojen światowych
Fontanna księcia Ruprechta

Od 23 września do 26, 2010, w ramach obchodów 200 lat przynależności do Bawarii, Międzynarodowe Sympozjum Sztuki wizualne odbyło się w tej sprawie z solą ojczyzny . Pod patronatem prof. Milana Knížáka z Pragi wzięło w nim udział dwudziestu artystów z dziewięciu różnych krajów, którzy w ciągu kilku tygodni wystawili swoje dzieła sztuki stworzone w tym celu. Czterodniowy pobyt w Berchtesgaden zakończył sympozjum uhonorowaniem trzech laureatów i zakupem ich prac sympozjum.

W 2012 roku na rynku między Hirschenhaus a Triembachereck zainstalowano fontannę dla matki i dziecka autorstwa rzeźbiarza Fritza Schelle . Figury z brązu tej fontanny były wcześniej częścią fontanny przed kawiarnią Forstner , również stworzonej przez Schelle , która została usunięta po ponad 30 latach podczas budowy nowego hotelu Edelweiss .

W przypadku dwóch innych fontann na terenie rynku z motywami chłopca z prosiakiem i osła dukata , informacje o czasie ich powstania i ich twórcy nie są jeszcze znane.

Fontanna dla matki i dziecka
Chłopiec z prosiakiem
Dukat osioł

Wewnątrz kolegiaty , na zaproszenie odpowiedzialnego dziekana , sześć plastycy dano okazję po raz pierwszy od 13 lutego do 22 marca 2013 roku do kontrastu wielkopostny tkaniny owijanie ołtarza głównego , który jest zwykle między Środę Popielcową i Wielkanoc , ze współczesnymi interpretacjami opakowania.

Po Ramsau koło Berchtesgaden w poprzednim roku, w dniach 20-23 czerwca 2013 r. w Berchtesgaden odbył się „ II. Open ExTempore for Visual Art in Berchtesgadener Land ”, po którym miały nastąpić kolejne Extempore tego cyklu wydarzeń w 2018 r. i ostatnio po raz pierwszy w zimowym miesiącu lutym 2020 . Z udziałem ponad 100 dzieci, młodzieży i dorosłych, dzieła Extempore stworzone na miejscu w 2013 roku zostały następnie wystawione w Kur-und Kongresshaus i tam nagrodzone.

Budynki

Zamek Królewski Berchtesgaden z kolegiatą i placem pałacowym

Wulgarny budynek

Dawny klasztor kanoników augustianów Berchtesgaden przeszedł wraz z wybudowanym na początku XIII wieku i otrzymał w całości w stylu romańskim krużganek wraz z Kreuzgarten z 1810 roku w posiadanie domu Wittelsbachów, nad którego rodziną znajduje się dziś budynek jako pałac królewski . Wraz z kolegiatą i przeciwległym od XVI wieku budynkiem dziedzińca , który wraz z arkadami pełnił funkcję stajni , tworzą one jedną przez dwie łukowe bramy (południowa brama zamkowa , północna łuk kasjerski , później dzierżawiony łuk biurowy ) i dawną czynsz biurowy przylegający po prawej stronie do kolegiaty , w której przed 1803 r. mieścił się zarząd stajni , samodzielny zespół budynków.

W 1758 r. książę proboszcz Michał Balthasar z Christalnigg na własny koszt Książ wraz z kaplicą z rokokową wewnątrz wybudował dla siebie dom starców. Kaplica została sprofanowana w 1913 roku , zamek jest obecnie częścią grupy firm Max Aicher i oferuje m.in. kilka apartamentów wakacyjnych.

Ratusz Berchtesgaden został zbudowany w latach 1873-1875 na miejscu dawnej Schrannenhalle . Służył również jako budynek szkolny do 1972 roku.

W centrum miasta, które zostało przekształcone w deptak w 1978 r., znajdują się zabytkowe domy, takie jak Hirschenhaus , którego Lüftlmalerei z 1610 r. odzwierciedla ludzkie przywary przy użyciu małp.

Zbudowana według planów architekta Ludwiga Lange i ukończona w 1853 roku, Royal Villa była pierwszym budynkiem w stylu willowym Berchtesgaden. Maksymilian II polecił wybudować willę na zachód od starego centrum targowego u podnóża Kälberstein jako rezydencję, w której późniejszy bajkowy król Ludwik II spędzał w dzieciństwie wiele letnich miesięcy. Znajduje się na Kälbersteinstrasse, naprzeciwko otwartego w 1893 roku parku Luitpoldpark .

Willa królewska

Historycznie ważnym budynkiem na szczycie Kehlstein jest wybudowane w latach 1937-1938 Orle Gniazdo , z którego roztacza się imponujący widok na Berchtesgaden i jego okolice.

Berchtesgaden to najmniejsza gmina w Niemczech, która posiada główny dworzec kolejowy . Dawny dworzec był w latach 1938-1940 na licznych wizytach państwowych na Obersalzbergu w czasach nazistowskich dla przebudowanego przedstawiciela Berchtesgaden Central . Jednak Maria Harrich stworzyła duże freski po wschodniej i zachodniej stronie hali dworca dopiero na początku lat pięćdziesiątych.

Kur- und Kongresshaus , otwarty w 1973 r., stał się kosztownym budynkiem z pali ze względu na słabe podłoże , na które w 1969 r. szacowano około 5 mln DM, ale cztery lata później trzeba było wydać ponad 16 mln DM. W latach 2014-2016 wyremontowano centrum uzdrowiskowo-kongresowe wewnątrz, a na zewnątrz nową elewację, która ma opierać się o Dom Gór „luźną obudową z struganych listew modrzewiowych” .

W 2006 roku rondo przed głównym dworcem kolejowym, wsparte na trzech mostach, zastąpiło skrzyżowanie ze sygnalizacją świetlną dwoma zniszczonymi mostami. Ma średnicę 85 metrów.

W 2013 roku przy Hanielstraße otwarto Dom Gór , który służy jako centrum edukacji ekologicznej i informacji dla Parku Narodowego Berchtesgaden .

Święty budynek

ewangelicko-luterański

Christ Church został zbudowany przez Augusta Thiersch między 1897 a 1899 w stylu neogotyckim z kamienia cielę marmuru na końcu Ludwig-Ganghofer-Straße i jest pierwszym i jak dotąd jedynym ewangelicko-luterański kościół w Berchtesgaden.

rzymskokatolicki

Kolegiata św. Piotra i Jana Chrzciciela , zbudowana w 1122 r., do 1803 r. była częścią klasztoru kanoników augustianów lub księcia proboszcza Berchtesgaden i od tego czasu jest kościołem parafialnym rzymskokatolickiej parafii św.

Kościół parafialny św. Andrzeja na Rathausplatz obok kolegiaty został zbudowany przez mieszkańców rynku Berchtesgaden w 1397 roku. Dzisiejszy wygląd nadano mu podczas remontu w 1480 roku, natomiast jego wnętrze było barokowe i rozbudowane od 1698 do 1700 roku.

Franciszkański kościół (właściwie: Matki Bożej na Anger ) na Franziskanerplatz, wybudowany w latach 1480 i 1488, był częścią augustianów damskiej klasztorze aż do roku 1575 , podstawy , które zostały przejęte przez franciszkanów w klasztorze z 1695 roku .

Hilgerkapelle (Maria Dorfen) używana jako kościół filialny została zbudowana w 1725 roku przez księcia proboszcza Rehlingen .

W 1760 r. książę proboszcz Michael Balthasar von Christalnigg wyposażył Kalwarię w cztery drugorzędne i jedną główną kaplicę, pomimo dużych długów księcia proboszcza Berchtesgaden .

W kościele pielgrzymkowym Marii Gern , zbudowanym w latach 1708-1724, nad ołtarzem głównym znajduje się wyrzeźbiony cudowny obraz Madonny z Dzieciątkiem z 1666 roku . Na uwagę zasługują również liczne tabliczki wotywne, którymi wierni dziękowali za modlitwy.

Kościół parafialny pw Świętej Rodziny został ukończony w 1908 roku według projektu Franza Ranka na terenie dzisiejszej parafii Au . Ołtarz, podarowany przez księcia regenta Bawarii Luitpolda , wykonał Theodor Kolmsperger, ołtarz i ołtarz Leonharda – Waldemar Kolmsperger Junior. Od 1992 roku parafia Au miał się kościół filialny na Buchenhöhe z Franziskuskirche .

Dzięki prywatnej inicjatywie i składkom mieszkańców Berchtesgaden w ostatnim czasie wybudowano następujące dwa budynki kościelne:

w latach 1929-32 Maria am Berg na zboczu Kiliansberg w gminie Metzenleiten ;
od 2007 do 2009 Kaplica Błogosławieństw (też: Kirchleitnkapelle ) na Lockstein, która od Nonntal po dziewięć brązowych rzeźb na stelach z lanego betonu stanowi zakończenie ścieżki medytacji .

Parki

Kurpark (też: Kurgarten lub Kongressgarten ) nie został zaprojektowany do 1957 roku według planów architekta ogrodzie Alwin Seifert , chociaż na rynku, Hofgarten wcześniej funkcjonował jako ogrodniczej spółki , została przejęta przez Wittelsbachów Compensation Fund w dniu 29 grudnia 1936 . Dziś jest przy Kur- und Kongresshaus .

Luitpold Park (dawniej Luitpoldhain) znajduje się naprzeciwko Villa Reale między Kälbersteinstraße i von Hindenburg-Allee. Pośrodku stoi pomnik z brązu księcia regenta Bawarii Luitpolda w stroju myśliwskim, autorstwa Ferdynanda Freiherra von Millera . Wraz z wzniesieniem pomnika park został otwarty w 1893 roku.

Na starym cmentarzu obok kościoła franciszkanów , który został założony w 1685 roku, znajdują się groby dawnych mieszczańskich rodzin z Berchtesgaden z ważnymi pomnikami grobowymi. dla Richarda Vossa i Mauritii Mayer . Tuż przy wejściu znajduje się honorowy grób Antona Adnera (1705–1822), który w wieku 117 lat był najstarszym do tej pory Bawarczykiem.

Kurgarten, Königl. Zamek i kolegiata
Stary cmentarz (szczegół)

Kluby sportowe i sportowe

Georg Hackl , członek RC Berchtesgaden

Boisko sportowe TSV Berchtesgaden

Berchtesgaden jest domem dla wielu czołowych sportowców uprawiających sporty zimowe i alpinizm.

Sekcja Klubu Alpejskiego Berchtesgaden , założona 17 maja 1875 r., jest obecnie największym klubem na rynku z 10 720 członkami (stan na 31 grudnia 2020 r.).

W 1906 roku powstał Klub Narciarski Berchtesgaden (SKB), który posiada wydział narciarstwa alpejskiego , narciarstwa biegowego i biathlonu, a także szkółkę narciarską dla dzieci i młodzieży dla następnego pokolenia. Z klubu Friedl Däuber został mistrzem świata w slalomie w Cortina d'Ampezzo w 1932 roku i wraz z klubowym kolegą Josefem Ponnem był częścią drużyny olimpijskiej, która wzięła udział w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1936 w Garmisch-Partenkirchen .

Klub tor Berchtesgaden krótki RC Berchtesgaden została założona w 1923 roku i jest jednym z najbardziej utytułowanych klubów saneczkowych na świecie. Potrafi wskazać imponującą tabelę medalową : 7 razy złota, 6 razy srebrna, 5 razy brązowa na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich , 30 razy złota, 19 razy srebrna, 17 razy brązowa na mistrzostwach świata i 23 razy złota, 11 razy srebrna, 8 razy brąz na Mistrzostwach Europy (stan: 2010). Znani członkowie klubu to Georg Hackl , Felix Loch , Hans Stanggasser i Franz Wembacher .

Pierwszym mistrzem olimpijskim w narciarstwie alpejskim ( kombinacja ) na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Garmisch-Partenkirchen w 1936 roku był Franz Pfnür, który urodził się w powiecie Berchtesgaden w Au .

Pierwszy na świecie wyścig narciarski FIS odbył się na Jenner w sąsiedniej gminie Schönau am Königssee pod kierownictwem SK Berchtesgaden. W Berchtesgaden znajduje się dom zespołowy i hala sportowa Federalnego Centrum Kompetencji Luge z pierwszym na świecie połączonym sztucznym lodowiskiem na sąsiednim Königssee, na którym odbywają się krajowe i międzynarodowe zawody bobslejowe , saneczkowe i szkieletowe . Zawody FIS odbywają się również na skoczniach narciarskich w mieście targowym Berchtesgaden am Kälberstein w sąsiednim Bischofswiesen . Szkoła CJD- Christophorus Berchtesgaden am Dürreck, w sąsiedniej gminie Schönau am Königssee , oferuje uczniom możliwość połączenia sportu na najwyższym poziomie ze szkołą.

W latach 80. Berchtesgaden zgłosił się na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1992 z inicjatywy lokalnych polityków CSU , FWG , SPD i przy wsparciu wysokich rangą polityków bawarskich, w tym ówczesnego premiera Franza Josefa Straussa . Zieloni, reprezentowani wówczas przez radę lokalną, wypowiadali się przeciwko wnioskowi i masowo protestowali przeciwko wnioskowi. Berchtesgaden był pierwszym z siedmiu skarżących, który zrezygnował.

Pomimo tego odrzucenia, możliwości uprawiania sportów zimowych i trenowania na wysokim poziomie pozostały znakiem rozpoznawczym Berchtesgaden i Berchtesgadener Land i były dalej rozwijane w kolejnych latach. Od mniej więcej lat 70. młodzi członkowie narodowych drużyn sportów zimowych byli i są pod opieką i nauczaniem w szkołach CJD Christophorus w Berchtesgaden, z siedzibą w Dürreck w sąsiednim Schönau am Königssee, zgodnie z datami treningów i zawodów. Wśród wielu odnoszących sukcesy niemieckich saneczkarzy, z idealnych warunków w tych ośrodkach sportowych skorzystał również pochodzący z Berchtesgaden i wielokrotny mistrz olimpijski Georg Hackl . Bobsleje i sanki stowarzyszenie dla Niemiec miał swoją siedzibę w Berchtesgaden od 2000 roku. Prezesem stowarzyszenia jest Josef Fendt z Berchtesgaden , który był jednym z najbardziej utytułowanych saneczkarzy lat 70-tych.

Istnieją inne kluby sportów zimowych i alpinizmu, takie jak kluby narciarskie z dawnych gmin, a także w dziedzinie sportów lodowych i łyżwiarstwa, a także turystyki pieszej, lotniarstwa i paralotniarstwa.

W 2004 r. królewskie uprzywilejowane stowarzyszenie strzelców ogniowych Berchtesgaden obchodziło 300-lecie swojej strzelnicy w Berchtesgaden, która w 1704 r. mogła przenieść się z Hofkrautgarten na działkę „An der Ache” podarowaną przez Josepha Clemensa z Bawarii w jego charakterze jako proboszcz książęcy i administrator Berchtesgaden. (Do tej pory nie są znane żadne źródła historyczne dotyczące roku założenia „Królewskiego Towarzystwa Uprzywilejowanych Strzelców Ogniowych” ani żadnego wcześniejszego stowarzyszenia w Berchtesgaden.)

TSV Berchtesgaden , założona w 1883 roku, ma za gimnastyki sportowej klubu i dwanaście wydziałów zwłaszcza dla zwykłych ludzi . Dział zapaśniczy osiągnął już poziom Bundesligi . Dwanaście wydziałów to: koszykówka, body art, piłka nożna ( 4 liga okręgowa ), judo, lekkoatletyka, nordic walking, zapasy, step aerobik, tenis stołowy, trampolina, gimnastyka, siatkówka. Istnieje również grupa sportowa rehabilitacyjna. Wkrótce ma powstać wydział odrodzenia Schäfflertanz w Berchtesgaden.

Istnieją również wyspecjalizowane kluby sportowe dla różnych innych sportów.

Festiwale

Górnicy w odświętnych strojach, postacie w kopalni soli

Bergfest lub Bergknappenjahrtag jest od związana z przywilejów wolności literę górników Zunft z kopalni soli Berchtesgadens obchodzone do 1627 tylko jako cześć i dzięki służbie w kolegiacie , po nadanie flagę w 1628 roku przez windę z perkusji i dudziarzy w gości. Nawet dzisiaj, w Zielone Świątki po nabożeństwie, górnicy maszerują ulicami rynku w korowodzie.

W 2002 roku, 900 lat Berchtesgaden et al. obchodzone 7 kwietnia mszą pontyfikalną, a 14 lipca wielkim korowodem.

10 października 2010 r. Berchtesgaden obchodziło 200-lecie przynależności do Bawarii z tysiącami zwiedzających i korowodem z 1400 uczestnikami. Obecni byli także przewodniczący Izby Wittelsbachów książę Franz von Bayern , bawarski minister finansów Georg Fahrenschon , federalny minister transportu Peter Ramsauer oraz prezydent okręgu Christoph Hillenbrand .

Specjalności kulinarne

Od wieków w Berchtesgaden i sąsiednich gminach w historycznej krainie Berchtesgadener Land oferowano Stuck , żytnie ciastko w kształcie bułki z porzeczkami i cynamonem , od 1 listopada - czasami już od września do 1 adwentu i wejść do środka nastrój na Boże Narodzenie.

Gospodarka i Infrastruktura

Widok na deptak na rynku Berchtesgaden

Siła gospodarcza Berchtesgaden opiera się głównie na turystycznym wykorzystaniu jego walorów kulturowych oraz walorów krajobrazowych i klimatycznych regionu wysokoalpejskiego. Według Bawarskiego Urzędu Statystycznego tylko kilku pracowników gminy, którzy podlegają składkom na ubezpieczenie społeczne, jest zatrudnionych w przemyśle wytwórczym, ale ponad połowa pracuje pośrednio lub bezpośrednio jako samodzielni lub zatrudnieni usługodawcy. Według raportu roboczego ARL , „wkład turystyki w dochód narodowy (w powiecie) Berchtesgaden (..) udziały od ponad 10 do ponad 15%.” A zgodnie z dokumentacją ETE pochodzi z 2005 roku, „Wielkie Berchtesgaden silnie ukształtowane przez turystykę”. Jednak liczba gości i długość ich pobytu spadają od 1991 roku, dlatego gmina jako członek Berchtesgadener Tourismus Land GmbH chce wyznaczać nowe akcenty i dążyć do uczynienia turystyki bardziej przyjaznej dla środowiska w przyszłości.

Okoliczne gminy przyczyniają się do finansowania licznych obiektów centralnych, które w rzeczywistości mają być tworzone wyłącznie przez rynek jako ośrodek średniej wielkości , takich jak centrum spa i centrum kongresowe oraz basen kryty i rekreacyjny Watzmann Therme .

W Berchtesgaden nie ma dużej działalności przemysłowej, tylko mniejsze jednostki operacyjne. Największym pracodawcą jest kopalnia soli zatrudniająca 135 pracowników, a na drugim miejscu zarząd uzdrowiska (w tym pracownicy sezonowi) zatrudniający 100 pracowników.

turystyka

Gmina jest reprezentowana w Stowarzyszeniu Regionu Turystycznego Berchtesgaden-Königssee (do 2004 r.: Stowarzyszenie Turystyczne Berchtesgadener Land ). Dyrekcja uzdrowiskowa Berchtesgaden znajdująca się we wsi jest nie tylko siedzibą administracyjną tego stowarzyszenia celowego, ale także. także firma marketingowa Berchtesgadener Land Tourismus, która po raz pierwszy od 2005 roku przyciąga gości z całej dzielnicy .

Od połowy XIX wieku Berchtesgaden jest popularnym celem turystycznym ze względu na swoje zabytki i pomniki przyrody na miejscu i w okolicy - aż do lat 90. XX wieku przybywało tu coraz większej liczby gości. Od końca II wojny światowej część gminy Obersalzberg jest kolejną „atrakcją” ze względu na swoją rolę w epoce nazistowskiej , ale bynajmniej nie tylko jako „miejsce pielgrzymek na wczoraj”. Obersalzberg do dziś jest stałym elementem programu wycieczek amerykańskich turystów do Salzburga.

Na terenie gminy znajdują się trzy główne atrakcje turystyczne w południowej dzielnicy, znanej jako Wielka Piątka : Kehlsteinhaus , kopalnia soli i Watzmann Therme . Kopalnia soli oferuje wycieczki z przewodnikiem przez niektóre tunele, a także duży tunel leczniczy solny do speleoterapii . Od wieków jest największym pracodawcą gminy.

Do lat 90. masowa turystyka była wykorzystywana głównie jako czynnik ekonomiczny. Według informacji stowarzyszeń turystycznych liczba przyjazdów gości w 2003 r. dla całego powiatu wyniosła 578 082, liczba noclegów 3 696 851, a średnia długość pobytu 6,4 dni. Liczba przyjazdów gości osiągnęła swój szczyt w 1991 r. z 692 381 gośćmi. Ogromny wzrost o około 10 procent (od 1990 do 1991 roku) został wyjaśniony pierwszym napływem turystów z nowych krajów związkowych. Od 1991 roku, z wyjątkiem okresu od 1998 do 2000, liczby te stale spadają. W 2003 roku obiekty noclegowe znajdujące się na rynku Berchtesgaden z dziewięcioma lub więcej miejscami noclegowymi zrealizowały 413 716 noclegów ze średnią długością pobytu 5,0 dni, natomiast w 2008 roku wzrosła do 440 751 noclegów, ale średnia długość pobytu wyniosła zaledwie 4,3 dni oszustwa. Jeszcze wyraźniej zaznacza się tendencja do obiektów noclegowych, w których liczba miejsc noclegowych jest mniejsza niż 9, zgodnie z którą w 2003 r. naliczono 169 325 noclegów z długością pobytu 7,2 dni, natomiast w 2008 r. tylko 148 954 noclegów z pobytem 6,4 dni.

Motto firmy Berchtesgadener Tourismus Land GmbH założonej w 2005 r. „naturalnie – sportowo – przygoda – zdrowo” odzwierciedla nową orientację turystyczną. Berchtesgaden, obok Bischofswiesen, Marktschellenberg, Ramsau i Schönau, jest jedną z „wspólnot uzdrowicielskich” dystryktu, co oznacza, że posiada pięć z 16 uzdrowisk w Bawarii.

Jako członek kooperacji Alpine Pearls , Berchtesgaden stara się również wyznaczać nowe akcenty i uczynić turystykę bardziej przyjazną dla środowiska. Od tego czasu popularne zajęcia sportowe, takie jak jazda na nartach i połączenie wędrówek na rakietach śnieżnych i snowboardu na terenie parku narodowego, są postrzegane jako problematyczne dla żyjącej tam fauny, zwłaszcza jeśli są one uprawiane również w nocy. Jak dotąd jednak przeciwdziałały temu tylko pierwsze „ środki ukierunkowujące ” dla odwiedzających, takie jak oznakowanie i dobrowolne wsparcie takich działań.

Podjęte środki wydają się jednak jak dotąd niewielkie: w 2014 r. obiekty noclegowe z siedzibą w Berchtesgaden z dziewięcioma lub więcej miejscami noclegowymi odnotowały znacznie więcej noclegów (160 668), podczas gdy długość pobytu wynosi obecnie średnio 3,3 noclegów na gościa nadal spada – obiekty noclegowe z mniej niż dziewięcioma miejscami noclegowymi odnotowały 145 314 noclegów i średnio 5,7 noclegów na gościa, tak więc negatywna tendencja miała tendencję do utrzymywania się lub stagnacji na niskim poziomie.

Inne branże

Według danych Bawarskiego Urzędu Krajowego za 2008 r. z ogółu 2936 pracowników podlegających składkom na ubezpieczenie społeczne w Berchtesgaden tylko 517 (17,6 proc.) pracuje w przemyśle wytwórczym. Ponadto 94 (3,2 proc.) w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie, 982 (33,5 proc.) w handlu, transporcie i hotelarstwie, 277 (9,4 proc.) w usługach korporacyjnych oraz 1066 pracowników w publicznych i prywatnych usługodawcach (36,3 proc.) . Duża część miejsc pracy może być związana z turystyką.

Hellmut Schöner odkrył również na początku lat 80., że w „wewnętrznej dzielnicy Berchtesgaden” było tylko kilka firm zatrudniających ponad 50 pracowników. Dla gminy największym pracodawcą była kopalnia soli zatrudniająca 135 pracowników, na drugim miejscu zarząd uzdrowiska (w tym pracownicy sezonowi) ze 100, a na trzecim Hofbrauhaus Berchtesgaden z 65 pracownikami.

ruch drogowy

popędzać

Dworzec główny Berchtesgaden (Berchtesgaden Hbf) jest stacją docelową pociągu InterCity Königssee z Hamburga. Dojazd do Freilassing trwa niecałą godzinę. Linia do Freilassing została zelektryfikowana od 1916 roku. Ruch lokalny na trasie Freilassing – Berchtesgaden jest włączony do systemu Salzburg S-Bahn od 2006 roku . Berchtesgaden Bahn łączy Berchtesgaden poprzez Bad Reichenhall z Freilassing jako linia S4 . Jest m.in. Połączenie z Salzburgiem, Monachium i Mühldorf .

Od 1908 do 1930 roku, czas podróży z Berchtesgaden do Salzburga poprzez Berchtesgaden - Hangender Stein lokalnej linii kolejowej , łączącej w poprzek granicy państwowej do Salzburg - Hangender Stein lokalnej linii kolejowej , był znacznie krótszy, niż jest dzisiaj poprzez Freilassing. Jednak połączenie to zostało przerwane w trakcie rozbudowy drogi między Berchtesgaden i Marktschellenberg oraz z powodu planowanej dwupasmowej linii głównej przez Marktschellenberg do Salzburga. Plany i pomysły na przywrócenie tego połączenia kolejowego pojawiają się regularnie, ale istnieją wąskie gardła na przejściu granicznym Hangendenstein, w Unterau i tuż przed Berchtesgaden w pobliżu Gollenbach i kopalni soli. Główny projekt regionalnego kolei lekkiej Salzburg – Bawaria – Górna Austria (RSB 5) ma na celu utworzenie regionalnej linii lekkiej, która będzie biegła z Königssee w pobliżu Berchtesgaden przez miasto Salzburg i Mondsee do Bad Ischl. Trasa jest obsługiwana przez autobusy od czasu wstrzymania ruchu kolejowego.

Do 1965 r. istniała linia kolejowa z Berchtesgaden do Königssee ( Königsseebahn ) , tak że w tym czasie obok głównego dworca kolejowego na trasie do Salzburga znajdował się Ostbahnhof przy dzisiejszym przystanku autobusowym Watzmann Therme i dworcu kolejowym Königsseer przy ul. Triftplatz .

Berchtesgaden Hbf, częściowy widok na rondo B 20 i B 305
Stromy odcinek nad przełęczą Hallthurm

Transport publiczny

Jako jedna z pierwszych linii Postbus , połączenie Berchtesgaden - Hintersee zostało utworzone w 1907 roku z podjazdu dawnej stacji kolejowej Berchtesgaden .

Drogowy lokalny transport publiczny (ÖPNV) do iz Berchtesgaden jest teraz zapewniany przez linie autobusowe Regionalverkehr Oberbayern (RVO) , które w większości kursują co godzinę z głównego dworca autobusowego (ZOB) na dziedzińcu głównego dworca w Berchtesgaden w kształt gwiazdy we wszystkich kierunkach do znanych celów wycieczek i tras do Salzburga i Bad Reichenhall. Stamtąd m.in. Bezpośrednio można dojechać do następujących miejsc docelowych lub miejsc docelowych: Hintergern, Hinterbrand, Roßfeld, Kehlsteinhaus , Königssee , Jennerbahn , Strub , Bad Reichenhall , Freilassing i Salzburg .

Drogi krajowe

Autostrady federalne Skrzyżowanie
Bad Reichenhall (115) drogi BAB 8 prowadzi do drogi B 20 i łączy ją przez Reichenhall i Hallthurm z oddalonym o około 25 km Berchtesgaden. Innym sposobem, aby się tu dostać, byłoby skorzystanie z BAB 8 do austriackich autostrad West Autobahn (A1) i Tauern Autobahn (A10), aby jechać trzykilometrową austriacką drogą krajową B 160 lub Berchtesgadener Strasse od węzła Salzburg Süd i za granicę, aby dostać się na niemiecką B 305, która prowadzi do Berchtesgaden.

Drogi federalne
W przypadku dróg federalnych prowadzących przez Berchtesgaden rondo przed dworcem głównym Berchtesgaden jest od 2006 r. skrzyżowaniem , wsparte na trzech mostach . Od północnego zachodu spotykają się tam B 20 , która biegnie na południe i B 305 , która biegnie dalej na wschód . Tuż przed rondem, również z północnego zachodu, odchodzi Kreisstraße 1 do części Schönau w Oberschönau . Pod mostami przepływają Königsseer Ache i Ramsauer Ache, tworząc Berchtesgadener Ache .

:… - Bad Reichenhall - Bayerisch Gmain - Hallthurm (przełęcz) - Bischofswiesen - Berchtesgaden - Königssee / Schönau am Königssee

W rejonie Berchtesgaden B 20 jest częścią wakacyjnego szlaku Niemieckie Alpy – Morze Bałtyckie, który biegnie przez Niemcy z południa na północ , zaczyna się około pięciu kilometrów na południe od Berchtesgaden w Königssee i kończy około 1730 km dalej w Puttgarden lub na wyspie z Fehmarnu ; B 20 odchodzi w kierunku Furth im Wald i kończy się na granicy z Republiką Czeską . Kolejnym większym miastem na tej trasie jest oddalone o 20 kilometrów Bad Reichenhall. Kilka kilometrów za Reichenhall skrzyżowanie prowadzi do BAB 8.

:… - Reit im Winkl - Schneizlreuth / Weißbach - Schwarzbachwacht (przełęcz) - Ramsau - Engedey - Berchtesgaden - Marktschellenberg - przejście graniczne - Grödig - Salzburg

B 305 jest częścią niemieckiej Alpine Road , który rozpoczyna się w Lindau nad Jeziorem Bodeńskim i biegnie z zachodu na wschód wzdłuż Alp Berchtesgaden. W czasach narodowego socjalizmu Roßfeldhöhenringstrasse była planowana jako ostatnia pętla drogi alpejskiej , do której można dziś dojechać odnogami z B 305 do B 319 przez dzielnice Obersalzberg lub Oberau. B 305 łączy Berchtesgaden w kierunku północno-zachodnim z Bernau am Chiemsee , a w kierunku wschodnim wzdłuż Berchtesgadener Ache do niemiecko-austriackiego przejścia granicznego, a następnie do oddalonego o około 24 km Salzburga i do skrzyżowania austriackiej A10 Autostrada. B 305 jest wykorzystywana jako obwodnica, aby odciążyć centrum Berchtesgaden od ruchu tranzytowego.

i wyświetlaj informacje o obrazie

Widok z Roßfeldhöhenringstrasse

głoska bezdźwięczna

Berchtesgadener Anzeiger od 1882 r. publikuje lokalne wiadomości z regionu we własnej redakcji , a reportaże krajowe i zagraniczne pochodzą z agencji prasowych .

Berchtesgaden odbiera programy Radia Bawarskiego za pośrednictwem nadajnika Berchtesgaden w Schönau am Königssee .

Obiekty publiczne

Na rynku działa dwóch przedszkoli i do domu młodzieży , a także Martin-Beer-Haus emerytalnego domu . Zarządza również Fundacją Bürgerheim jako domem opieki . Wśród obiektów sportowych wspólnotowych obejmują lodowisko , liczne siłownie , do boiska sportowego , jak również w dziedzinie sąsiadujących społeczności Bischofswiesen skala skacze na Kälberstein . Gmina posiada niewielką bibliotekę targową . Ochotnicza Straż Pożarna gminy zapewnia ochronę przeciwpożarową i pomoc ogólną; utrzymuje trzy remizy strażackie .

Berchtesgaden z Orlego Gniazda widziane z

Inne urzędy i instytucje w gminie to urząd skarbowy, jedyny pozostały w Berchtesgaden, z zadaniami wykraczającymi poza dzielnicę wewnętrzną, inspekcja policyjna , administracja parku narodowego i administracja uzdrowiska jako administracja regionu turystycznego Berchtesgaden-Königssee . Firma leśnictwo Berchtesgaden z tych Lasów Państwowych Bawarskich zarządza lasów państwowych regionu. Miejskie budownictwo mieszkaniowe Berchtesgadener Land ma również swoją siedzibę w Berchtesgaden.

Na rynku na oczyszczalnia ścieków jest dzielona przez społeczności Bischofswiesen , Ramsau i Schönau am Königssee oraz Marktschellenberg rzeźnia jest również współfinansowany przez wyżej wymienionych wspólnot . Administracja stowarzyszenia cmentarnego jest zintegrowana z administracją miejską. Ponadto gminny urząd stanu cywilnego odpowiada również za sąsiednią gminę Schönau am Königssee.

Rynek jest członkiem konsorcjum turystycznego regionu Berchtesgaden-Koenigssee oraz Stowarzyszenia Cmentarzy Berchtesgaden . Stowarzyszenie turystyczne utrzymuje centrum spa i kongresowe, a także kryty basen wellness Watzmann Therme , stowarzyszenie cmentarne utrzymuje stary cmentarz, a w sąsiednim Schönau am Königssee cmentarz górski, który został nagrodzony pod koniec września 2015 w ogólnokrajowym konkursie jako zwycięzca okręgu Berchtesgadener Land , na którym pochowana jest większość mieszkańców Berchtesgaden.

W okręgu Berchtesgadener Land znajduje się sala gimnastyczna federalnego centrum sportów bobslejowych i saneczkowych, która jest również wykorzystywana do uprawiania sportów szkolnych i masowych.

Berchtesgaden Rejonowy Clinic w dzielnicy Salzberg to standard opieki szpital z 118 łóżkami i 32 łóżek rehabilitacyjnych. Należy do miejskiego stowarzyszenia klinik Kliniken Südostbayern AG . Przychodnia zapewnia między innymi pomoc w nagłych wypadkach w regionie dla prostych przypadków z oddziałem ambulatoryjnym . Klinika specjalizuje się w ortopedii .

Edukacja

Na początku lat 80. w Berchtesgaden istniała tylko jedna szkoła podstawowa i jedna średnia, a także państwowa szkoła średnia w Berchtesgaden . Uczennice bez rekomendacji do liceum, które chciały uzyskać maturę lub świadectwo dojrzałości , odwiedzały szkoły średnie we Freilassing , dziewczęta także liceum klasztoru Sankt Zeno w Bad Reichenhall .

Obecnie istnieją obok szkoły podstawowej i gimnazjum Berchtesgaden Am Bach Eifeld na ilość książek w części miejskiej pozostaje inna szkoła podstawowa i gimnazjum z CJD Christophorus Szkół Berchtesgaden , być promowane u dzieci z alergią, astmą, zaburzenia uczenia się i otyłość. CJD prowadzi również lokalną szkołę średnią na Dürreck w sąsiednim Schönau am Königssee oraz gimnazjum od 1960 roku.

Gminna szkoła podstawowa w Au jest szkołą karłowatą ze względu na niewielki, stosunkowo odległy rejon .

Gimnazjum Berchtesgaden znajdował się w Salzburger Strasse od 1921 do 2004 i został umieszczony w nowym kompleksie budynków na Am Anzenbachfeld zasięgu wzroku kopalni soli od lata 2004 r .

Szkoła zawodowa rzeźbiarstwa i stolarki w drewnie w powiecie Berchtesgadener Land , nazywana najczęściej po prostu szkołą rzeźbiarską na miejscu , kształci snycerzy i stolarzy . Kształcenie w tej szkole zawodowej trwa trzy lata i kończy się uniewinnieniem na czeladnika po zdanym egzaminie czeladniczym . Szczególnie utytułowani absolwenci otrzymali Nagrodę Państwową Rządu Górnej Bawarii za prace czeladnicze wykonane w tej szkole technicznej .

Po założonym pod koniec 1946 roku jako prekursor Kulturkreis im Rupertigau z siedzibą w Berchtesgaden , 30 czerwca 1948 roku powstało Centrum Edukacji Dorosłych Berchtesgaden .

Osobowości

Oprócz wielu znanych sportowców, takich jak Georg Hackl i Anja Selbach z domu Anja Huber, w Berchtesgaden urodzili się artyści wizualni , muzycy i pisarze . Miejsce to było i jest również miejscem pracy i zamieszkania wielu sportowców, naukowców i pisarzy spoza Berchtesgaden, takich jak Ludwig Ganghofer i Carl von Linde . Również niektórzy z najwyższych rangą narodowych socjalistów (m.in. Adolf Hitler , Martin Bormann , Hermann Göring i Albert Speer ) mieli rezydencję w okresie tzw. „ III Rzeszy ” na „ obszarze zakazanym przez Führera ” na Obersalzbergu , należącym do Berchtesgaden. - ich praca jest obecnie prowadzona również w Berchtesgaden, obszernie i krytycznie przeanalizowana w dokumentacji Obersalzberg .

literatura

Walter Brugger (red.) I.a.: Historia Berchtesgaden. Tom 3: Berchtesgaden w Królestwie i Wolnym Państwie Bawarii od 1810 do chwili obecnej, Część 1. Kościół, sztuka, kultura, alpinizm, sport, stowarzyszenia. Plenk Verlag, Berchtesgaden 1998, ISBN 3-927957-10-0 , s. 231, 246.
Manfred Feulner : Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. Wydawnictwo Berchtesgadener Anzeiger , Berchtesgaden 1986, ISBN 3-925647-00-7 , s. 8, 9, 18, 20, 37, 159, 222.
Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Przedruk z 1929 r. Stowarzyszenie na rzecz historii lokalnej re. Berchtesgadener Landes. Verlag Berchtesgadener Anzeiger i Karl M. Lipp Verlag, Monachium 1973, s. 12, 31, 46, 71-72, 106-111, 176, 208-209, 346-347.
Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden przez wieki. Tom uzupełniający I, Stowarzyszenie Studiów Lokalnych re. Berchtesgadener Landes, Verlag Berchtesgadener Anzeiger i Karl M. Lipp Verlag, Monachium 1982, ISBN 3-87490-528-4 , s. 18, 27 f., 64 f., 86-88, 109-111, 146-147, 152 n., 168, 171 n., 175, 185, 204, 269 n., 281, 309 n., 318, 321, 322, 340, 345-352, 452 n.

linki internetowe

Commons : Berchtesgaden - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Wikivoyage: Berchtesgaden - przewodnik turystyczny

Wikinews: Berchtesgaden - w wiadomościach

Oficjalna strona internetowa gminy Markt Berchtesgaden
Wpis o herbie Berchtesgaden w bazie danych Domu Historii Bawarii

Berchtesgaden: oficjalne statystyki na LfStat

Indywidualne dowody

↑ Internetowa baza danych Genesis Bawarskiego Urzędu Statystycznego, Tabela 12411-001 Aktualizacja populacji: gminy, daty odniesienia (ostatnie 6) (dane dotyczące populacji na podstawie spisu z 2011 r.) ( pomoc na ten temat ).
↑ ^a^b^c^d Manfred Feulner : Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. Str. 9.
↑ ^a^b^c zeit.de Gerd Henghuber: troska o reputację ; do „Po II wojnie światowej miejsce to mogło ponownie połączyć się z tym ożywieniem, właśnie ze względu na jego historyczne znaczenie w czasach narodowego socjalizmu ” cytat ze źródła: „Oprócz turystów, pięćdziesiąt lat po zakończeniu wojna, hordy dziennikarzy odkryły Obersalzberg. Szybko nawiązał się związek między tłumami turystów a magazynami: Obersalzberg, jak jedna z transmisji i pisemnych relacji ze Stuttgartu do Seulu, stał się „miejscem pielgrzymek na wczoraj”.” W Die Zeit 24/1995.
↑ ^a^b^c DiePresse.com , 26 lutego 2005: Bawaria: wakacje na ulubionej górze Hitlera.
↑ planetoutdoor.de Informacje o wysokościach Lockstein i Kälberstein z opisu trasy Lockstein, Kälberstein, Baderlehenkopf .
↑ ^a^b Liczby, dane, fakty , w sekcji „Przegląd” na stronie internetowej społeczności pod adresem gemeinde.berchtesgaden.de .
↑ www.nationalpark-berchtesgaden.bayern.de (PDF; 164 kB): Rozporządzenie w sprawie Parku Narodowego , § 1.2.
↑ Odnośnie użycia terminu Alpenpark Berchtesgaden przed oficjalną deklaracją w 1978 r. patrz np. Kosmos , Tom 71, 1975, s. 436.
↑ Urząd Powiatowy Berchtesgadener Land ( pamiątka z 19 lipca 2011 r. w archiwum internetowym ) (PDF): Rezerwat Biosfery UNESCO Berchtesgaden (PDF; 5 kB), dla identycznego rozmiaru i odwzorowania Parku Alpejskiego Berchtesgaden i Rezerwatu Biosfery Berchtesgaden zob. Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden na przestrzeni wieków. - Tom uzupełniający I, s. 27 f.
↑ Traktaty Federalnego Instytutu Geologicznego w Wiedniu. (PDF), grudzień 1999, s. 10 z 22.
↑ steinkern.de , diagram sekwencji.
↑ Mapa topograficzna 1: 25 000 ( Pamiątka z 18 lipca 2011 r. w Internet Archive ) - do Berchtesgaden Ost z zaznaczonymi pozostałościami eksklawy; Plik PDF (5,21 MB), online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de
^ „Snippet cytat” na osiedlu Buchenhöhe w pozostałościach eksklawy z Winfried Nerdinger, Katharina Blohm: Building in National Socialism: Bavaria, 1933-1945 .
^ Katalog społeczności online szybkie zapytanie ( pamiątka z 2 kwietnia 2015 r. w archiwum internetowym ) na M Berchtesgaden , online za pośrednictwem statistik-portal.de
↑ Historia lokalna w epoce neolitu, online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de .
↑ Festgabe dla Gerolda Meyera von Knonau, 1913, s. 93.
↑ A. Helm: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. s. 31 – mówi: „Nazwa z pewnością pochodzi od niejakiego Perthera, przedstawiciela rodu Aribones, który korzystał z tzw. łowiska w zalesionej kotlinie górskiej. Gaden, jednoizbowy budynek, wzniesiony.”
↑ Gadem. W: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm (hrsg.): Słownik niemiecki . taśma 4 : Forschel – ustalacz – (IV, sekcja 1, część 1). S. Hirzel, Lipsk 1878, Sp. 1131-1134 ( woerterbuchnetz.de ). zobacz także etymologię słowa „ogród” .
↑ Do akapitu: Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. s. 8-11.
↑ Monumentorum boicorum collectio nova, tom 31, s. 456.
↑ Brechtolsgaden online na google.de
↑ Mapa Królestwa Bawarii z 1806 roku , dostępna online w Bayerische Staatsbibliothek pod adresem bvbm1.bib-bvb.de
↑ zeno.org O nazwie „Berchtesgaden”: Herders Conversations-Lexikon . Freiburg im Breisgau 1854, tom 1, s. 488.
↑ Na temat nazwy „Berchtesgaden”: Traktaty historyczne Królewskiej Bawarskiej Akademii Nauk , tom 1. Monachium 1807 (Archiwum Bawarskiej Akademii Nauk ).
↑ books.google.de W sprawie nazwy „Berchtesgaden”: Dalsze odniesienia do Bertholdsgaden .
↑ A. Helm: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Słowo kluczowe: Historia kraju, s. 106–111, s. 107–108.
↑ Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. Str. 18.
↑ „Tak więc w Berchtesgaden (..) powstał nowy dokument, poszerzone nowe wydanie, na podstawie rzeczywistego dokumentu wstępnego, w celu zabezpieczenia półki solnej.” W Manfred Feulner: Berchtesgaden – historia kraju i jego mieszkańców. str. 37.
↑ Ulli Kastner: Sól jest częścią historii Berchtesgaden od 900 lat . Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 22 maja 2002 i 3 czerwca 2002.
↑ Do parafii w Pleickard Stumpf: Bawaria: podręcznik geograficzno-statystyczny-historyczny królestwa , s. 95.
↑ geschichte.digitale-sammlungen.de Atlas historyczny Bawarii - tomy wyczerpane; Tom: Altbayern Series I, wydanie 7: Fürstpropstei Berchtesgaden. str. 29.
↑ Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. s. 20.
↑ ^a^b^c^d Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 269 f.
↑ Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. str. 159.
↑ Manfred Feulner : Nasz Berchtesgadener Bürgerwald. W: Berchtesgadener Heimatkalender 2001 (wyd. 2000), s. 122–131.
^ Pert Peternel: Kronika Salzburga . Salzburg 1984, ISBN 3-7023-0167-4 .
↑ ^a^b Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Luitpold i Luitpoldhain s. 208–209.
↑ ^a^b Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 171 f.
↑ O chodzeniu do szkoły od 1875 r. - Berchtesgaden przez wieki. s. 272, hasło ratusz. str. 322 Schrannenhalle .
^ Paul Bruppacher: Adolf Hitler i historia NSDAP. 2008, s. 87.
↑ Ulrich Chaussy, Christoph Püschner: Sąsiad Hitler: Kult Führera i zniszczenie domu na Obersalzbergu. (6) 2007, s. 30.
↑ Artykuł Eckart, Dietrich. W: Hermann Weiss (red.): Leksykon biograficzny dla III Rzeszy. Wydanie II. Fischer, Frankfurt nad Menem 1998, ISBN 3-10-091052-4 .
↑ Wolfgang Domarus, Narodowy Socjalizm, Wojna i Ludność , 1977, s. 226.
↑ Georg Franz-Willing: Ruch Hitlera: 1925-1934. 2001, s. 304.
↑ Ernst Hanisch: Berchtesgaden w Republice Weimarskiej. W: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden: Stift, Markt, Land. Tomy 3/2, 2002, s. 984.
↑ Josef Geiß: Obersalzberg - Historia góry od Judith Platter do dziś. Wydanie 17. Josef Geiß Verlag, Tann Ndb. 1985. „Raport rzeczowy”, który można było uzyskać na miejscu przez dziesięciolecia.
^ Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden: pióro, rynek, kraj. Tom 3/2, 2002, s. 963.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 175.
↑ Ernst Hanisch : Berchtesgaden w Republice Weimarskiej. W: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden. Tom III/2, 2002, s. 1001.
↑ Rudolf Kriß: Bożonarodzeniowi strzelcy z Berchtesgadener Land i ich zwyczaje. Wydanie IV. Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1994, s. 93-95.
↑ Ernst Hanisch: Berchtesgaden w Republice Weimarskiej. W: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden. Tom III/2, 2002, s. 1000-1001.
↑ Rudolf Kriß: Bożonarodzeniowi strzelcy z Berchtesgadener Land i ich zwyczaje. Wydanie IV. Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1994, s. 121.
↑ Merlin Ergert-Gillern, Opór Bawarii wobec Hitlera. Der Harnier-Kreis , W: Weiß-Blaue Rundschau , nr 5 - 62 rok, Rosenheim 2019, s. 14 f.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 168.
↑ Walter Brugger (red.) I inni: Historia Berchtesgaden. Tom III/2, 1991, s. 1014.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 204.
↑ Liczby dotyczące noclegów gości w Berchtesgadener Land , czyli w dzielnicy wewnętrznej z Berchtesgaden, Bischofswiesen, Schönau am Königssee, Marktschellenberg i Ramsau - w Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 146-147.
↑ OBERSALZBERG - ograniczona konsumpcja . W: Der Spiegel . Nie. 49 , 1951, s. 10-12 ( online 5 grudnia 1951).
↑ sueddeutsche.de Wreszcie lokalizacja jest bezpieczna przed lawinami , patrz paragraf „Küßwetter” w Süddeutsche Zeitung z 9 sierpnia 2009 r.
↑ Aby udokumentować datę procesu, cytat z Hellmuta Schönera: Alpy Berchtesgaden: przewodnik górski dla wędrowców i alpinistów. s. 105 powyżej.
↑ kliniken-suedostbayern.de Kronika „ Szpitala Powiatowego Berchtesgaden” mieszczącego się niegdyś w Salzbergu.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, Kurzschule s. 110.
↑ Ilość uni-lueneburg.de ( Memento z dnia 29 września 2007 w Internet Archive ) gromadzenie danych w odniesieniu do przemówienia w sprawie zamknięcia krótkiej szkoły Berchtesgaden.
↑ Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 434 .
^ Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden: pióro, rynek, kraj. 1999, tom 3/1, s. 231.
↑ Losowe lata Berchtesgaden 1803–1820 - wystawa z okazji 200-lecia Berchtesgaden pod Bawarią , dokumentacja Muzeum Historii Lokalnej Berchtesgaden i Stowarzyszenia Historii Lokalnej Berchtesgaden , plik PDF 48 stron, online na museum-schloss-adelsheim.de
↑ I znowu: Wyląduj pod. online w Berchtesgadener Anzeiger. 2 czerwca 2013 r.
↑ Ulli Kastner: Horst Seehofer i Joachim Herrmann dziękują za raport służb ratunkowych w Berchtesgadener Anzeiger z 14 stycznia 2019 r., online na berchtesgadener-anzeiger.de
↑ Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: liczba ludności s. 46.
↑ Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. s. 222.
↑ ^a^b statistik.bayern.de ( Pamiątka z 24 maja 2014 r. w Internet Archive ) Statystyki dotyczące podziału ludności na protestantów i katolików.
↑ statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Stanu Ludności, s. 6 z 27.
↑ Berchtesgadener Land Tourismus GmbH: Historia powiatu Berchtesgadener Land ( pamiątka z 13 lipca 2016 r. w Internet Archive ): „„Okręg Berchtesgadener Land” stanowi jedność zarówno pod względem historycznym, kulturowym, jak i ekonomicznym; wszystkie trzy części - rzeczywista "Ziemia Berchtesgadenerów" (w węższym znaczeniu dawnej suwerenności księcia proboszcza Berchtesgaden), miasto Bad Reichenhall i ziemia wokół Laufen - stały we wczesnym średniowieczu na przestrzeni wieków aż do początek XIX wieku Napięcia między księciem arcybiskupim Salzburga a Księstwem Bawarii, które deklarowały bogactwo soli na tym obszarze.” - online na berchtesgadener-land.com
↑ To samo: Użycie terminu „ Ziemia Berchtesgadeńczyków ” – „Ziemia Berchtesgadeńczyków (niech nas nie martwi denerwująca nazwa powiatu w trakcie reformy terytorialnej!) To nazwa terytorium byłego biskupstwa Berchtesgaden. Zakres terytorium musi być zatem dokładnie określony.”- Günter Kampfhammer: Nazwy terytoriów w Bawarii s. 621; Dieter w Harmening, Erich Wimmer, Wolfgang Brückner (red.): kultura ludowa, historia, Region: Festschrift dla Wolfganga Brücknera 60. . Königshausen i Neumann, Würzburg 1992.
↑ www. prangerschuetzen.de : Rupertiwinkel
↑ Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Uzupełniający tom I, strona 18. Berchtesgaden według Beautiful in obejmuje „swoje historyczne granice Schellenberg do Hallthurm , Schwarzenbach lesie i Hirschbichl ” lub analogicznie do doliny Berchtesgaden tylko południowa część dzielnicy z społecznościach Berchtesgaden, Bischofswiesen , Berchtesgaden , Marktschellenberg i Ramsau niedaleko Berchtesgaden , które razem, w tym czasie podzieliły się na mniejsze stadne byty , utworzyły rdzeń państwa Berchtesgaden , którym rządzili najpierw Stiftspröpsten, a w końcu książęta proboszczowie .
↑ www.berchtesgadener-land.com : Trachtenvereine w Berchtesgadener Land.
↑ oete.de ( Pamiątka z 27 kwietnia 2014 r. w archiwum internetowym ; PDF) Odnośnie „Berchtesgadener Land Tourismus GmbH”: „Nazwa i siedziba w Berchtesgaden podkreślają koncentrację regionu Berchtesgaden z jego południowymi społecznościami. Obszary północne mają nadzieję, że jako gminy o słabszej turystyce skorzystają na wspólnym marketingu powiatu.” Patrz Dokumentacja Turystyki Ekologicznej w Europie , s. 66 i 67 ze 117 stron.
↑ statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Krajowy ds. liczby ludności, spisów powszechnych 1970 i 1987, s. 6 z 29.
↑ berchtesgaden-evangelisch.de ( Pamiątka z 21.11.2011 w Internet Archive ) Alfred Spiegel-Schmidt: Reformacja i emigracja w Berchtesgadener Land. Tekst o emigracji protestantów z probostwa księcia Berchtesgaden.
↑ Plan struktury 2020 - Dekanat Berchtesgaden , grafika oraz link do pliku PDF z powiązanymi stowarzyszeniami parafialnymi, online na erzbistum-muenchen.de
↑ Od Petersplatz do Watzmann artykułu na prąd (stan na 2020) proboszcz parafii św Andreas w Berchtesgaden, online w stiftsland.de .
↑ erzbistum-muenchen.de ( Pamiątka z 26.05.2011 w Internet Archive ; PDF) Wykaz parafii według dekanatu, w tym parafia samodzielna „Au b. Berchtesgaden - Święta Rodzina ”patrz s. 2 z 29 stron.
↑ Walter Brugger (red.) Między innymi: Historia Berchtesgaden. Tom III/1, 1999, s. 246.
↑ Ilość erzbistum-muenchen.de ( Memento od 12 maja 2014 roku w Internet Archive ) do związku parafialnego Marktschellenberg .
↑ AP: oficjalnie założona Pfarrverband Stiftsland Berchtesgaden , raport w Berchtesgadener Anzeiger z 23 listopada 2015 r., online na berchtesgadener-anzeiger.de
↑ Nowo założona Pfarrverband Stiftsland Berchtesgaden , przegląd uroczystych nieszporów pontyfikalnych z biskupem pomocniczym Wolfgangiem Bischofem w kolegiacie , online na stiftsland.de
↑ Stiftsland Berchtesgaden , struktura stowarzyszenia parafialnego pojawia się po kliknięciu na „Pfarrverband” na stronie internetowej stiftsland.de .
↑ Nasze kongregacje , członkostwo w ew.-luth. Parafia Berchtesgaden do Dziekanatu Ewangelickiego Traunstein , online na ev-dekanat-traunstein.de
↑ berchtesgaden-evangelisch.de Strona internetowa Wspólnoty Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Berchtesgaden.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, Religia s. 322.
↑ ^a^b Wybory lokalne Bawaria 2020: Rasp (CSU) pozostaje na urzędzie w Berchtesgaden - policzono radę lokalną , raport, online na bgland24.de
↑ Wstępny wynik wyborów samorządowych na rynku Berchtesgaden 16 marca 2014 (PDF; 2,6 MB) portal.gemeinde.berchtesgaden.de ( Pamiątka z 8 maja 2014 w Internet Archive )
↑ ^a^b^c hdbg.de O znaczeniu i pochodzeniu herbu Berchtesgaden Dom Historii Bawarii .
↑ berchtesgaden.de Komentarze w Niedzielę Palmową.
↑ Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 88.
↑ Ilość bgd-faschingsgilde.de ( Memento z dnia 18 lipca 2011 roku w Internet Archive ) Strona internetowa Berchtesgadener Faschingsgilde .
^ NN: Powiązanie historii lokalnej z nową stroną główną . Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 11 lipca 2012 r.
↑ heimatkundeverein-berchtesgaden.de Strona internetowa lokalnego stowarzyszenia historycznego Berchtesgaden e. V.
↑ Zjednoczeni Strzelcy Świąteczni Berchtesgadener Land odc. V. (red.), Franz Rasp: Berchtesgadener Mundart. Z okazji 60-lecia stowarzyszenia w 1985 r. Wydawnictwo Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1985, ISBN 3-925647-05-8 .
↑ Źródło o świecie legend: Gisela Schinzel-Penth : Sagi i legendy o ziemi Berchtesgadenerów. Ambro Lacus Verlag, Andechs 1982, ISBN 3-921445-27-2 .
↑ Festschrift na uroczystość Ganghofera w Berchtesgaden od 4 do 7 lutego Lipiec 1925, Berchtesgaden 1925.
↑ berchtesgaden.de Peter Ostermayr.
↑ Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Teatr s. 346–347.
↑ Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 86-88.
↑ berchtesgadener-bauerntheater.de Do sceny plenerowej w kamieniołomie na Kälberstein w Berchtesgaden
↑ O teatrze lalek w Berchtesgaden zobacz Friedrich Schelle: Spacery po Berchtesgaden i okolicach 1860–1920 . Zdjęcia z podpisami. Plenk Verlag, Berchtesgaden 2. wydanie 1977. Niestronicowane, siódme od ostatniej strony.
↑ Do marionetek w Muzeum Historii Lokalnej Berchtesgaden , online na stronie heimatmuseum-berchtesgaden.de
↑ Ilość marktbuehne.de ( Memento z 19 lipca 2011 roku w Internet Archive ) WWW, między innymi. z programami z etapu rynkowego Berchtesgaden.
↑ O problemie brakującego miejsca por. kp: Młodzi aktorzy pochodzą spoza kraju. Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 20 sierpnia 2010 r.
↑ Wielka Brytania: Kończy się era kina. W: Berchtesgadener Anzeiger. 4 czerwca 2016 r.
↑ kino-berchtesgaden.de Historyczna galeria zdjęć „Kinos Berchtesgaden”.
↑ kp: Ostatnia kurtyna dla Schwabenkino. Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 27 października 2012 r.
↑ Zwiedzanie Azji Wschodniej z przewodnikiem ( pamiątka z 19 lutego 2012 r. w Internet Archive ), O zbiorach Azji Wschodniej w Zamku Królewskim Berchtesgaden , online na haus-bayern.com .
↑ Rehmuseum ( Memento z dnia 2 lutego 2014 Internet Archive ) w Royal Palace Berchtesgaden, online w haus-bayern.com
↑ „Miejsce sprawcy” i wyjaśnienie historyczne . Wykład Volkera Dahma (pracownika Instytutu Historii Współczesnej ; Monachium-Berlin, dyrektora technicznego dokumentacji Obersalzberg) z okazji dwuczęściowego sympozjum (5-7 grudnia 2002, 16-17 stycznia 2003), dla przeczytaj w postępowaniu s. 198–210, cytat s. 199 f. ( Ns-dokumentationszentrum-muenchen.de ( Memento z 28 kwietnia 2015 r. w Internet Archive ; PDF; 1652 kB))
↑ Stała wystawa „Puszcza pustkowia” w Domu Gór , haus-der-berge.bayern.de
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 345-352.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 110-111.
↑ ^a^b Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 352.
↑ musikschule-bgl-ev.de Strona internetowa szkoły muzycznej Berchtesgadener Land e. V.
↑ Oryginalny Berchtesgadener Fleitl z tokarni Oeggl w Bischofswiesen
↑ Alfred Spiegel-Schmidt; W: Berchtesgadener Heimatkalender 1992 ; str. 39
↑ Manfred Angerer: Berchtesgadener Fassadenbilder - Od renesansu do współczesności . Berchtesgadener Schriftenreihe nr 25, drukarz i wydawca Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 2007. ISBN 978-3-925647-47-5
↑ ^a^b Christian Fischer: Wszystko jest fasadą. W: Berchtesgadener Anzeiger. 10/11 Listopad 2007 i 15 listopada 2007.
^ Inauguracja pomnika w krótkich wiadomościach W: Vossische Zeitung . Wydanie wieczorne, 7 lipca 1925, s. 3.
↑ ^a^b Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, o zamku s. 185, 309 f.
^ JW: Sztuka nad górą solną. W: Berchtesgadener Anzeiger. 3 października 2010 r.
↑ salz-der-heimat.eu Zobacz recenzję: PROJEKTY - pierwszy wpis na dole I Międzynarodowego Sympozjum Sztuk Wizualnych w Berchtesgaden.
↑ bgland24.de Wstępny projekt fontanny dla matki i dziecka przez rzeźbiarza Fritza Schelle.
↑ waymarking.com Do fontanny matki i dziecka autorstwa rzeźbiarza Fritza Schelle.
^ Christian Holzner: Sztuka współczesna w Berchtesgadener Stiftskirche ( pomnik z 26 września 2014 w Internet Archive ) ; Reportaż telewizyjny dla telewizji regionalnej Górna Bawaria (RFO) z 13 lutego 2013 r.
↑ „Poszcząc na spojrzenie” w kolegiacie Berchtesgaden ( Memento z 13.09.2016 w Internet Archive ), plik PDF na temat współczesnego projektu opakowania od 13.02 do 22.03.2013 z udziałem sześciu artystów, online w stiftskirche - berchtesgaden.de .
↑ berchtesgadener-anzeiger.de Odkryj na nowo sacrum w »postu oczom«. W: Traunsteiner Tagblatt . 21 marca 2013 r.; online za pośrednictwem Berchtesgadener Anzeiger.
↑ salz-der-heimat.eu Notatki o projekcie od uczestniczącego artysty i organizatora Petera Kargera.
^ Christian Holzner: Malarze spotykają się w Berchtesgaden ( Memento z 26 września 2014 w Internet Archive ) ; wkład do „międzynarodowego 'ExTempore' dla sztuk wizualnych” od 20 do 23 czerwca 2013 r. w Berchtesgaden dla regionalnej telewizji Górna Bawaria w dniu 21 czerwca 2013 r.
↑ Veronika Mergenthal: II nagroda dla ucznia rzeźbienia Daniela Janzarika. W: Berchtesgadener Anzeiger. 25 czerwca 2013 r.
↑ Zobacz przegląd: Projekty - do III. Open ExTempore dla sztuk wizualnych w Berchtesgadener Land w Berchtesgaden, online na salz-der-heimat.eu .
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, o krużganku, s. 185.
↑ Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Willa Królewska, s. 176.
↑ Dieter Meister: oaza spokoju dla królów, artystów, kawoszy i dzieci. W: Berchtesgadener Anzeiger. Nie jest już dostępny online na berchtesgadener-anzeiger.de, bez daty.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 64 f.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 152 f.
↑ Ulli Kastner: drewniane listwy zamiast „akwarium”. W: Berchtesgadener Anzeiger. 28 marca 2015 r.
↑ berchtesgaden-evangelisch.de ( Pamiątka z 16 sierpnia 2010 r. w internetowym archiwum ; PDF) Do kościoła Chrystusa, parafii ewangelicko-luterańskiej w Berchtesgaden.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, Religia s. 321.
↑ Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Kościół Ewangelicko-Luterański, s. 71–72.
↑ stiftskirche-berchtesgaden.de ( Pamiątka z 23.04.2013 w Internet Archive ) O kolegiacie : Strona internetowa parafii rzymskokatolickiej św. Andrzeja w Berchtesgaden.
↑ stiftskirche-berchtesgaden.de ( Pamiątka z 28 grudnia 2016 w Internet Archive ) do Kościoła Franciszkanów.
↑ A. Helm, Helmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. 1929, Kirche in der Au, s. 12.
↑ AH: Popularny pastor i genealog , online w Traunsteiner Tagblatt. 29 czerwca 2013 w traunsteiner-tagblatt.de
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 318.
↑ mo: Błogosławieni ci, którzy mieszkają w Berchtesgaden ( Pamiątka z 12 maja 2014 r. w Internet Archive ), Berchtesgadener Anzeiger. 15 września 2009, online na cho.chiemgau-e.com
↑ Historyczny spacer po Berchtesgaden (PDF), online na berchtesgadener-land.com.
↑ Pamiątkowa strona na grobie Antona Adnera, ze zdjęciem .
^ Sekcja Berchtesgaden , Deutscher Alpenverein, alpenverein.de , udostępniono 7 maja 2021 r.
↑ skberchtesgaden.de Historia klubowa klubu narciarskiego Berchtesgaden .
↑ sports-reference.com Lt. W tej kompilacji Helmut Schuster nie był uczestnikiem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1928 roku.
↑ sports-reference.com Josef Ponn, uczestnik Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1936.
↑ Nasze gwiazdy ( pamiątka z 19 lipca 2011 r. w archiwum internetowym ), strona RC Berchtesgaden z tablicą medalową i wybitnymi członkami klubu, online pod adresem rodelclub-berchtesgaden.de .
^ Spiegel Online: Olympia - The Hidden Games , dostęp 22 stycznia 2010 r.
↑ piękna rzecz " . W: Der Spiegel . Nie. 8 , 1984, s. 57-60 ( online 20 lutego 1984).
↑ zeit.de - Anna v. Miinchhausen: Ze sznapsem z goryczki i tabaką , Die Zeit nr 44, 28 października 1983.
↑ Wyniki głosowania patrz sekcja Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1992 – tabela zgłoszeń poniżej Wybór miejsca na 91. sesję MKOl w Lozannie 17 października 1986 roku .
↑ Oferty dla dzieci i młodzieży , strona internetowa z informacjami o Królewskim Uprzywilejowanym Towarzystwie Ochrony Przeciwpożarowej Berchtesgaden , online pod adresem gemeinde.berchtesgaden.de
^ Pozdrowienia od mistrza strzelca Waltera Rechtenbacha z okazji rocznicy (1704–2004) strzelnicy w Berchtesgaden w formacie PDF, online na rupertischuetzen.de
↑ tsv-berchtesgaden.de strona internetowa TSV-Berchtesgaden .
↑ Kluby sportowe , online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de .
↑ Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 452 f.
↑ Ulli Kastner: Naszym celem nie było zainicjowanie boomu turystycznego. Wywiad z burmistrzem i kierownikiem urzędu porządku publicznego na temat „900 lat Berchtesgaden” W: Berchtesgadener Anzeiger. 18 lutego 2003 r.
↑ kp: Berchtesgaden świętuje 200-lecie członkostwa w Bawarii. Wywiad z burmistrzem i kierownikiem urzędu porządku publicznego na temat „900 lat Berchtesgaden” W: Berchtesgadener Anzeiger. 12 października 2010 r.
↑ ^a^b statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Stanu Ludności, s. 8 z 27.
↑ Hubert Job, Marius Mayer (red.): Turystyka i rozwój regionalny w Bawarii (PDF) patrz problem , s. 165 z 257 stron, Akademia Badań Przestrzennych i Planowania Regionalnego – Leibniz Forum dla Nauk Przestrzennych , Hanower 2013, online w sklepie .arlnet.de
„Alpy Bawarskie są regionem górskim, który od dziesięcioleci jest intensywnie wykorzystywany przez turystykę (por. Bätzing 2003: 151), w którym turystyka odgrywa ważną rolę w gospodarce regionalnej (por. Soboll / Klier / Heumann 2012: 150; Mayer / Woltering / Praca 2008: 42 f.). Soboll / Klier / Heumann (2012: 150) szacują, że udział turystyki w dochodach narodowych w okręgach alpejskich jest stale wyższy niż 5%, przy czym okręgi takie jak Oberallgäu, Garmisch-Partenkirchen, Miesbach i Berchtesgadener Land mają nawet ponad 10 udziałów. do ponad 15% eksponatów."
↑ ^a^b Christine Garbe, Stefanie Höhn, Kerstin Koch, Michael Meyer, Bernd Räth: Przyszłościowy rozwój turystyki w powiecie Berchtesgadener Land (PDF) O „Strukturze gospodarczej” powiatu Berchtesgadener Land: „Dominującymi gałęziami przemysłu jest handel / hotelarstwo / transport i sektor usług.” Jak wynika z poniższej tabeli, 31,4 proc. wszystkich pracujących było aktywnych w tych ważnych dla turystyki sektorach w 2005 roku.
Mówi również: „W obrębie powiatu istnieją wyraźne różnice między obszarami integracji miejscowości Berchtesgaden i Freilassing. Podczas gdy branża skupiona wokół Freilassing skupia się bardziej na przemyśle wytwórczym, obszar Berchtesgaden jest pod silnym wpływem turystyki.” ; patrz dokumentacja turystyki ekologicznej w Europie (Ö.TE). V. , 2005, s. 34 ze 117 stron, online na oete.de
↑ ^b^c^d oete.de ( Memento z dnia 27 kwietnia 2014 roku w Internet Archive ; PDF) turystyki ekologicznej w Europie . Pp. 61 K, 64 M, 70 f..
↑ ^a^b Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 340.
↑ ^a^b Informacje o noclegach w latach 2003–2008 na podstawie starszej wersji w tamtym czasie
statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Krajowy ds. noclegów w latach 2009–2014, s. 15 z 27.
↑ svv-info.at (PDF) Linie transportu publicznego w rejonie Salzburga.
↑ Na Berchtesgaden – Hintersee zobacz Friedrich Schelle: Spacery po Berchtesgaden i okolicach 1860-1920 . Zdjęcia z podpisami. Plenk Verlag, Berchtesgaden, wydanie 2, 1977. Bez stronicowania, dlatego numer strony nie jest możliwy.
↑ pobieranie harmonogramu - wprowadź wyszukiwane hasło; Dostęp do rozkładów jazdy dla regionu Górna Bawaria do iz Berchtesgaden, online na rvo-bus.de .
^ Historia urzędu , online na finanzamt.bayern.de/Berchtesgaden-Laufen
↑ Friedhofsverband Berchtesgaden , online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de .
↑ Kliniken-suedostbayern.de ( pamiątka z 3 grudnia 2010 r. w Internet Archive ) Strona Kliniki Okręgowej Berchtesgaden .
↑ Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Uzupełniający tom I, s. 98-100, 103-106.
↑ grundschule-berchtesgaden.de Strona internetowa szkoły podstawowej Berchtesgaden.
↑ mittelschule-berchtesgaden.de kronika szkoły gimnazjum Berchtesgaden.
↑ Główna strona na CJD Christophorus Szkół Berchtesgaden , online w cjd-christophorusschulen-berchtesgaden.de .
↑ gymbgd.de Rozwój liceum Berchtesgaden. Strona własnej strony głównej szkoły.
↑ Ilość berufsfachschule-berchtesgaden.eu ( Memento od 16 stycznia 2011 roku w Internet Archive ) Strona internetowa szkoły zawodowej do rzeźbienia drewna i stolarki powiatu Berchtesgadener .
↑ ros: Przez kawałek czeladnika w pracy. W: Berchtesgadener Anzeiger. 31 lipca 2010 i 6 sierpnia 2010.
↑ Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, O Centrum Edukacji Dorosłych s. 109.

[Metadaten_Einwohnerzahl_DE-BY-1] Internetowa baza danych Genesis Bawarskiego Urzędu Statystycznego, Tabela 12411-001 Aktualizacja populacji: gminy, daty odniesienia (ostatnie 6) (dane dotyczące populacji na podstawie spisu z 2011 r.) ( pomoc na ten temat ).

[Feulner-9-2] Manfred Feulner : Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. Str. 9.

[Zeitartikel-3] zeit.de Gerd Henghuber: troska o reputację ; do „Po II wojnie światowej miejsce to mogło ponownie połączyć się z tym ożywieniem, właśnie ze względu na jego historyczne znaczenie w czasach narodowego socjalizmu ” cytat ze źródła: „Oprócz turystów, pięćdziesiąt lat po zakończeniu wojna, hordy dziennikarzy odkryły Obersalzberg. Szybko nawiązał się związek między tłumami turystów a magazynami: Obersalzberg, jak jedna z transmisji i pisemnych relacji ze Stuttgartu do Seulu, stał się „miejscem pielgrzymek na wczoraj”.” W Die Zeit 24/1995.

[DiePresse-4] DiePresse.com , 26 lutego 2005: Bawaria: wakacje na ulubionej górze Hitlera.

[5] toutdoor.de Informacje o wysokościach Lockstein i Kälberstein z opisu trasy Lockstein, Kälberstein, Baderlehenkopf .

[portalgemeinde-6] Liczby, dane, fakty , w sekcji „Przegląd” na stronie internetowej społeczności pod adresem gemeinde.berchtesgaden.de .

[7] www.nationalpark-berchtesgaden.bayern.de (PDF; 164 kB): Rozporządzenie w sprawie Parku Narodowego , § 1.2.

[8] Odnośnie użycia terminu Alpenpark Berchtesgaden przed oficjalną deklaracją w 1978 r. patrz np. Kosmos , Tom 71, 1975, s. 436.

[9] Urząd Powiatowy Berchtesgadener Land ( pamiątka z 19 lipca 2011 r. w archiwum internetowym ) (PDF): Rezerwat Biosfery UNESCO Berchtesgaden (PDF; 5 kB), dla identycznego rozmiaru i odwzorowania Parku Alpejskiego Berchtesgaden i Rezerwatu Biosfery Berchtesgaden zob. Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden na przestrzeni wieków. - Tom uzupełniający I, s. 27 f.

[10] Traktaty Federalnego Instytutu Geologicznego w Wiedniu. (PDF), grudzień 1999, s. 10 z 22.

[11] steinkern.de , diagram sekwencji.

[12] Mapa topograficzna 1: 25 000 ( Pamiątka z 18 lipca 2011 r. w Internet Archive ) - do Berchtesgaden Ost z zaznaczonymi pozostałościami eksklawy; Plik PDF (5,21 MB), online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de

[13] „Snippet cytat” na osiedlu Buchenhöhe w pozostałościach eksklawy z Winfried Nerdinger, Katharina Blohm: Building in National Socialism: Bavaria, 1933-1945 .

[14] Katalog społeczności online szybkie zapytanie ( pamiątka z 2 kwietnia 2015 r. w archiwum internetowym ) na M Berchtesgaden , online za pośrednictwem statistik-portal.de

[15] Historia lokalna w epoce neolitu, online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de .

[16] Festgabe dla Gerolda Meyera von Knonau, 1913, s. 93.

[17] A. Helm: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. s. 31 – mówi: „Nazwa z pewnością pochodzi od niejakiego Perthera, przedstawiciela rodu Aribones, który korzystał z tzw. łowiska w zalesionej kotlinie górskiej. Gaden, jednoizbowy budynek, wzniesiony.”

[18] Gadem. W: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm (hrsg.): Słownik niemiecki . taśma 4 : Forschel – ustalacz – (IV, sekcja 1, część 1). S. Hirzel, Lipsk 1878, Sp. 1131-1134 ( woerterbuchnetz.de ). zobacz także etymologię słowa „ogród” .

[19] Do akapitu: Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. s. 8-11.

[20] Monumentorum boicorum collectio nova, tom 31, s. 456.

[21] Brechtolsgaden online na google.de

[22] Mapa Królestwa Bawarii z 1806 roku , dostępna online w Bayerische Staatsbibliothek pod adresem bvbm1.bib-bvb.de

[23] zeno.org O nazwie „Berchtesgaden”: Herders Conversations-Lexikon . Freiburg im Breisgau 1854, tom 1, s. 488.

[24] Na temat nazwy „Berchtesgaden”: Traktaty historyczne Królewskiej Bawarskiej Akademii Nauk , tom 1. Monachium 1807 (Archiwum Bawarskiej Akademii Nauk ).

[25] s.google.de W sprawie nazwy „Berchtesgaden”: Dalsze odniesienia do Bertholdsgaden .

[26] A. Helm: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Słowo kluczowe: Historia kraju, s. 106–111, s. 107–108.

[27] Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. Str. 18.

[28] „Tak więc w Berchtesgaden (..) powstał nowy dokument, poszerzone nowe wydanie, na podstawie rzeczywistego dokumentu wstępnego, w celu zabezpieczenia półki solnej.” W Manfred Feulner: Berchtesgaden – historia kraju i jego mieszkańców. str. 37.

[29] Ulli Kastner: Sól jest częścią historii Berchtesgaden od 900 lat . Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 22 maja 2002 i 3 czerwca 2002.

[30] Do parafii w Pleickard Stumpf: Bawaria: podręcznik geograficzno-statystyczny-historyczny królestwa , s. 95.

[31] schichte.digitale-sammlungen.de Atlas historyczny Bawarii - tomy wyczerpane; Tom: Altbayern Series I, wydanie 7: Fürstpropstei Berchtesgaden. str. 29.

[32] Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. s. 20.

[schoener269-33] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 269 f.

[34] Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. str. 159.

[35] Manfred Feulner : Nasz Berchtesgadener Bürgerwald. W: Berchtesgadener Heimatkalender 2001 (wyd. 2000), s. 122–131.

[36] Pert Peternel: Kronika Salzburga . Salzburg 1984, ISBN 3-7023-0167-4 .

[ReferenceA-37] Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Luitpold i Luitpoldhain s. 208–209.

[schoener171-38] Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 171 f.

[39] O chodzeniu do szkoły od 1875 r. - Berchtesgaden przez wieki. s. 272, hasło ratusz. str. 322 Schrannenhalle .

[40] Paul Bruppacher: Adolf Hitler i historia NSDAP. 2008, s. 87.

[41] Ulrich Chaussy, Christoph Püschner: Sąsiad Hitler: Kult Führera i zniszczenie domu na Obersalzbergu. (6) 2007, s. 30.

[42] Artykuł Eckart, Dietrich. W: Hermann Weiss (red.): Leksykon biograficzny dla III Rzeszy. Wydanie II. Fischer, Frankfurt nad Menem 1998, ISBN 3-10-091052-4 .

[43] Wolfgang Domarus, Narodowy Socjalizm, Wojna i Ludność , 1977, s. 226.

[44] Georg Franz-Willing: Ruch Hitlera: 1925-1934. 2001, s. 304.

[45] Ernst Hanisch: Berchtesgaden w Republice Weimarskiej. W: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden: Stift, Markt, Land. Tomy 3/2, 2002, s. 984.

[46] Josef Geiß: Obersalzberg - Historia góry od Judith Platter do dziś. Wydanie 17. Josef Geiß Verlag, Tann Ndb. 1985. „Raport rzeczowy”, który można było uzyskać na miejscu przez dziesięciolecia.

[47] Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden: pióro, rynek, kraj. Tom 3/2, 2002, s. 963.

[48] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 175.

[49] Ernst Hanisch : Berchtesgaden w Republice Weimarskiej. W: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden. Tom III/2, 2002, s. 1001.

[50] Rudolf Kriß: Bożonarodzeniowi strzelcy z Berchtesgadener Land i ich zwyczaje. Wydanie IV. Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1994, s. 93-95.

[51] Ernst Hanisch: Berchtesgaden w Republice Weimarskiej. W: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden. Tom III/2, 2002, s. 1000-1001.

[52] Rudolf Kriß: Bożonarodzeniowi strzelcy z Berchtesgadener Land i ich zwyczaje. Wydanie IV. Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1994, s. 121.

[53] Merlin Ergert-Gillern, Opór Bawarii wobec Hitlera. Der Harnier-Kreis , W: Weiß-Blaue Rundschau , nr 5 - 62 rok, Rosenheim 2019, s. 14 f.

[54] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 168.

[55] Walter Brugger (red.) I inni: Historia Berchtesgaden. Tom III/2, 1991, s. 1014.

[56] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 204.

[57] Liczby dotyczące noclegów gości w Berchtesgadener Land , czyli w dzielnicy wewnętrznej z Berchtesgaden, Bischofswiesen, Schönau am Königssee, Marktschellenberg i Ramsau - w Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 146-147.

[58] OBERSALZBERG - ograniczona konsumpcja . W: Der Spiegel . Nie. 49 , 1951, s. 10-12 ( online 5 grudnia 1951).

[59] sueddeutsche.de Wreszcie lokalizacja jest bezpieczna przed lawinami , patrz paragraf „Küßwetter” w Süddeutsche Zeitung z 9 sierpnia 2009 r.

[60] Aby udokumentować datę procesu, cytat z Hellmuta Schönera: Alpy Berchtesgaden: przewodnik górski dla wędrowców i alpinistów. s. 105 powyżej.

[61] -suedostbayern.de Kronika „ Szpitala Powiatowego Berchtesgaden” mieszczącego się niegdyś w Salzbergu.

[62] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, Kurzschule s. 110.

[63] Ilość uni-lueneburg.de ( Memento z dnia 29 września 2007 w Internet Archive ) gromadzenie danych w odniesieniu do przemówienia w sprawie zamknięcia krótkiej szkoły Berchtesgaden.

[64] Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 434 .

[65] Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia Berchtesgaden: pióro, rynek, kraj. 1999, tom 3/1, s. 231.

[66] Losowe lata Berchtesgaden 1803–1820 - wystawa z okazji 200-lecia Berchtesgaden pod Bawarią , dokumentacja Muzeum Historii Lokalnej Berchtesgaden i Stowarzyszenia Historii Lokalnej Berchtesgaden , plik PDF 48 stron, online na museum-schloss-adelsheim.de

[67] I znowu: Wyląduj pod. online w Berchtesgadener Anzeiger. 2 czerwca 2013 r.

[68] Ulli Kastner: Horst Seehofer i Joachim Herrmann dziękują za raport służb ratunkowych w Berchtesgadener Anzeiger z 14 stycznia 2019 r., online na berchtesgadener-anzeiger.de

[69] Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: liczba ludności s. 46.

[70] Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia kraju i jego mieszkańców. s. 222.

[statistikreligion-71] statistik.bayern.de ( Pamiątka z 24 maja 2014 r. w Internet Archive ) Statystyki dotyczące podziału ludności na protestantów i katolików.

[72] statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Stanu Ludności, s. 6 z 27.

[BGLTourismus1-73] Berchtesgadener Land Tourismus GmbH: Historia powiatu Berchtesgadener Land ( pamiątka z 13 lipca 2016 r. w Internet Archive ): „„Okręg Berchtesgadener Land” stanowi jedność zarówno pod względem historycznym, kulturowym, jak i ekonomicznym; wszystkie trzy części - rzeczywista "Ziemia Berchtesgadenerów" (w węższym znaczeniu dawnej suwerenności księcia proboszcza Berchtesgaden), miasto Bad Reichenhall i ziemia wokół Laufen - stały we wczesnym średniowieczu na przestrzeni wieków aż do początek XIX wieku Napięcia między księciem arcybiskupim Salzburga a Księstwem Bawarii, które deklarowały bogactwo soli na tym obszarze.” - online na berchtesgadener-land.com

[Kampfhammer-74] To samo: Użycie terminu „ Ziemia Berchtesgadeńczyków ” – „Ziemia Berchtesgadeńczyków (niech nas nie martwi denerwująca nazwa powiatu w trakcie reformy terytorialnej!) To nazwa terytorium byłego biskupstwa Berchtesgaden. Zakres terytorium musi być zatem dokładnie określony.”- Günter Kampfhammer: Nazwy terytoriów w Bawarii s. 621; Dieter w Harmening, Erich Wimmer, Wolfgang Brückner (red.): kultura ludowa, historia, Region: Festschrift dla Wolfganga Brücknera 60. . Königshausen i Neumann, Würzburg 1992.

[75] www. prangerschuetzen.de : Rupertiwinkel

[76] Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Uzupełniający tom I, strona 18. Berchtesgaden według Beautiful in obejmuje „swoje historyczne granice Schellenberg do Hallthurm , Schwarzenbach lesie i Hirschbichl ” lub analogicznie do doliny Berchtesgaden tylko południowa część dzielnicy z społecznościach Berchtesgaden, Bischofswiesen , Berchtesgaden , Marktschellenberg i Ramsau niedaleko Berchtesgaden , które razem, w tym czasie podzieliły się na mniejsze stadne byty , utworzyły rdzeń państwa Berchtesgaden , którym rządzili najpierw Stiftspröpsten, a w końcu książęta proboszczowie .

[77] www.berchtesgadener-land.com : Trachtenvereine w Berchtesgadener Land.

[78] te.de ( Pamiątka z 27 kwietnia 2014 r. w archiwum internetowym ; PDF) Odnośnie „Berchtesgadener Land Tourismus GmbH”: „Nazwa i siedziba w Berchtesgaden podkreślają koncentrację regionu Berchtesgaden z jego południowymi społecznościami. Obszary północne mają nadzieję, że jako gminy o słabszej turystyce skorzystają na wspólnym marketingu powiatu.” Patrz Dokumentacja Turystyki Ekologicznej w Europie , s. 66 i 67 ze 117 stron.

[79] statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Krajowy ds. liczby ludności, spisów powszechnych 1970 i 1987, s. 6 z 29.

[spiegelschmidt-80] rchtesgaden-evangelisch.de ( Pamiątka z 21.11.2011 w Internet Archive ) Alfred Spiegel-Schmidt: Reformacja i emigracja w Berchtesgadener Land. Tekst o emigracji protestantów z probostwa księcia Berchtesgaden.

[81] Plan struktury 2020 - Dekanat Berchtesgaden , grafika oraz link do pliku PDF z powiązanymi stowarzyszeniami parafialnymi, online na erzbistum-muenchen.de

[82] Od Petersplatz do Watzmann artykułu na prąd (stan na 2020) proboszcz parafii św Andreas w Berchtesgaden, online w stiftsland.de .

[83] rzbistum-muenchen.de ( Pamiątka z 26.05.2011 w Internet Archive ; PDF) Wykaz parafii według dekanatu, w tym parafia samodzielna „Au b. Berchtesgaden - Święta Rodzina ”patrz s. 2 z 29 stron.

[84] Walter Brugger (red.) Między innymi: Historia Berchtesgaden. Tom III/1, 1999, s. 246.

[85] Ilość erzbistum-muenchen.de ( Memento od 12 maja 2014 roku w Internet Archive ) do związku parafialnego Marktschellenberg .

[86] AP: oficjalnie założona Pfarrverband Stiftsland Berchtesgaden , raport w Berchtesgadener Anzeiger z 23 listopada 2015 r., online na berchtesgadener-anzeiger.de

[87] Nowo założona Pfarrverband Stiftsland Berchtesgaden , przegląd uroczystych nieszporów pontyfikalnych z biskupem pomocniczym Wolfgangiem Bischofem w kolegiacie , online na stiftsland.de

[88] Stiftsland Berchtesgaden , struktura stowarzyszenia parafialnego pojawia się po kliknięciu na „Pfarrverband” na stronie internetowej stiftsland.de .

[89] Nasze kongregacje , członkostwo w ew.-luth. Parafia Berchtesgaden do Dziekanatu Ewangelickiego Traunstein , online na ev-dekanat-traunstein.de

[90] rchtesgaden-evangelisch.de Strona internetowa Wspólnoty Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Berchtesgaden.

[91] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, Religia s. 322.

[bgl-wahlen2020-92] Wybory lokalne Bawaria 2020: Rasp (CSU) pozostaje na urzędzie w Berchtesgaden - policzono radę lokalną , raport, online na bgland24.de

[93] Wstępny wynik wyborów samorządowych na rynku Berchtesgaden 16 marca 2014 (PDF; 2,6 MB) portal.gemeinde.berchtesgaden.de ( Pamiątka z 8 maja 2014 w Internet Archive )

[Wappen-94] .de O znaczeniu i pochodzeniu herbu Berchtesgaden Dom Historii Bawarii .

[95] rchtesgaden.de Komentarze w Niedzielę Palmową.

[96] Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 88.

[97] Ilość bgd-faschingsgilde.de ( Memento z dnia 18 lipca 2011 roku w Internet Archive ) Strona internetowa Berchtesgadener Faschingsgilde .

[98] NN: Powiązanie historii lokalnej z nową stroną główną . Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 11 lipca 2012 r.

[99] tkundeverein-berchtesgaden.de Strona internetowa lokalnego stowarzyszenia historycznego Berchtesgaden e. V.

[100] Zjednoczeni Strzelcy Świąteczni Berchtesgadener Land odc. V. (red.), Franz Rasp: Berchtesgadener Mundart. Z okazji 60-lecia stowarzyszenia w 1985 r. Wydawnictwo Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1985, ISBN 3-925647-05-8 .

[101] Źródło o świecie legend: Gisela Schinzel-Penth : Sagi i legendy o ziemi Berchtesgadenerów. Ambro Lacus Verlag, Andechs 1982, ISBN 3-921445-27-2 .

[102] Festschrift na uroczystość Ganghofera w Berchtesgaden od 4 do 7 lutego Lipiec 1925, Berchtesgaden 1925.

[103] rchtesgaden.de Peter Ostermayr.

[104] Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Teatr s. 346–347.

[105] Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 86-88.

[106] rchtesgadener-bauerntheater.de Do sceny plenerowej w kamieniołomie na Kälberstein w Berchtesgaden

[107] O teatrze lalek w Berchtesgaden zobacz Friedrich Schelle: Spacery po Berchtesgaden i okolicach 1860–1920 . Zdjęcia z podpisami. Plenk Verlag, Berchtesgaden 2. wydanie 1977. Niestronicowane, siódme od ostatniej strony.

[108] Do marionetek w Muzeum Historii Lokalnej Berchtesgaden , online na stronie heimatmuseum-berchtesgaden.de

[109] Ilość marktbuehne.de ( Memento z 19 lipca 2011 roku w Internet Archive ) WWW, między innymi. z programami z etapu rynkowego Berchtesgaden.

[110] O problemie brakującego miejsca por. kp: Młodzi aktorzy pochodzą spoza kraju. Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 20 sierpnia 2010 r.

[111] Wielka Brytania: Kończy się era kina. W: Berchtesgadener Anzeiger. 4 czerwca 2016 r.

[112] -berchtesgaden.de Historyczna galeria zdjęć „Kinos Berchtesgaden”.

[113] : Ostatnia kurtyna dla Schwabenkino. Raport w Berchtesgadener Anzeiger z 27 października 2012 r.

[114] Zwiedzanie Azji Wschodniej z przewodnikiem ( pamiątka z 19 lutego 2012 r. w Internet Archive ), O zbiorach Azji Wschodniej w Zamku Królewskim Berchtesgaden , online na haus-bayern.com .

[115] Rehmuseum ( Memento z dnia 2 lutego 2014 Internet Archive ) w Royal Palace Berchtesgaden, online w haus-bayern.com

[Dahm-116] „Miejsce sprawcy” i wyjaśnienie historyczne . Wykład Volkera Dahma (pracownika Instytutu Historii Współczesnej ; Monachium-Berlin, dyrektora technicznego dokumentacji Obersalzberg) z okazji dwuczęściowego sympozjum (5-7 grudnia 2002, 16-17 stycznia 2003), dla przeczytaj w postępowaniu s. 198–210, cytat s. 199 f. ( Ns-dokumentationszentrum-muenchen.de ( Memento z 28 kwietnia 2015 r. w Internet Archive ; PDF; 1652 kB))

[117] Stała wystawa „Puszcza pustkowia” w Domu Gór , haus-der-berge.bayern.de

[118] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 345-352.

[119] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 110-111.

[HS352-120] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 352.

[121] usikschule-bgl-ev.de Strona internetowa szkoły muzycznej Berchtesgadener Land e. V.

[122] Oryginalny Berchtesgadener Fleitl z tokarni Oeggl w Bischofswiesen

[123] Alfred Spiegel-Schmidt; W: Berchtesgadener Heimatkalender 1992 ; str. 39

[124] Manfred Angerer: Berchtesgadener Fassadenbilder - Od renesansu do współczesności . Berchtesgadener Schriftenreihe nr 25, drukarz i wydawca Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 2007. ISBN 978-3-925647-47-5

[berchtesgadener-anzeiger.de-125] Christian Fischer: Wszystko jest fasadą. W: Berchtesgadener Anzeiger. 10/11 Listopad 2007 i 15 listopada 2007.

[126] Inauguracja pomnika w krótkich wiadomościach W: Vossische Zeitung . Wydanie wieczorne, 7 lipca 1925, s. 3.

[Hellmut_Schöner_1982-127] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, o zamku s. 185, 309 f.

[128] JW: Sztuka nad górą solną. W: Berchtesgadener Anzeiger. 3 października 2010 r.

[129] salz-der-heimat.eu Zobacz recenzję: PROJEKTY - pierwszy wpis na dole I Międzynarodowego Sympozjum Sztuk Wizualnych w Berchtesgaden.

[130] 24.de Wstępny projekt fontanny dla matki i dziecka przez rzeźbiarza Fritza Schelle.

[131] waymarking.com Do fontanny matki i dziecka autorstwa rzeźbiarza Fritza Schelle.

[132] Christian Holzner: Sztuka współczesna w Berchtesgadener Stiftskirche ( pomnik z 26 września 2014 w Internet Archive ) ; Reportaż telewizyjny dla telewizji regionalnej Górna Bawaria (RFO) z 13 lutego 2013 r.

[133] „Poszcząc na spojrzenie” w kolegiacie Berchtesgaden ( Memento z 13.09.2016 w Internet Archive ), plik PDF na temat współczesnego projektu opakowania od 13.02 do 22.03.2013 z udziałem sześciu artystów, online w stiftskirche - berchtesgaden.de .

[134] rchtesgadener-anzeiger.de Odkryj na nowo sacrum w »postu oczom«. W: Traunsteiner Tagblatt . 21 marca 2013 r.; online za pośrednictwem Berchtesgadener Anzeiger.

[135] salz-der-heimat.eu Notatki o projekcie od uczestniczącego artysty i organizatora Petera Kargera.

[136] Christian Holzner: Malarze spotykają się w Berchtesgaden ( Memento z 26 września 2014 w Internet Archive ) ; wkład do „międzynarodowego 'ExTempore' dla sztuk wizualnych” od 20 do 23 czerwca 2013 r. w Berchtesgaden dla regionalnej telewizji Górna Bawaria w dniu 21 czerwca 2013 r.

[137] Veronika Mergenthal: II nagroda dla ucznia rzeźbienia Daniela Janzarika. W: Berchtesgadener Anzeiger. 25 czerwca 2013 r.

[138] Zobacz przegląd: Projekty - do III. Open ExTempore dla sztuk wizualnych w Berchtesgadener Land w Berchtesgaden, online na salz-der-heimat.eu .

[139] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, o krużganku, s. 185.

[Helm176-140] Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Willa Królewska, s. 176.

[141] Dieter Meister: oaza spokoju dla królów, artystów, kawoszy i dzieci. W: Berchtesgadener Anzeiger. Nie jest już dostępny online na berchtesgadener-anzeiger.de, bez daty.

[142] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 64 f.

[143] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 152 f.

[144] Ulli Kastner: drewniane listwy zamiast „akwarium”. W: Berchtesgadener Anzeiger. 28 marca 2015 r.

[145] rchtesgaden-evangelisch.de ( Pamiątka z 16 sierpnia 2010 r. w internetowym archiwum ; PDF) Do kościoła Chrystusa, parafii ewangelicko-luterańskiej w Berchtesgaden.

[146] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, Religia s. 321.

[147] Hellmut Schöner (red.), A. Helm : Berchtesgaden z biegiem czasu. Słowo kluczowe: Kościół Ewangelicko-Luterański, s. 71–72.

[148] stiftskirche-berchtesgaden.de ( Pamiątka z 23.04.2013 w Internet Archive ) O kolegiacie : Strona internetowa parafii rzymskokatolickiej św. Andrzeja w Berchtesgaden.

[149] stiftskirche-berchtesgaden.de ( Pamiątka z 28 grudnia 2016 w Internet Archive ) do Kościoła Franciszkanów.

[150] A. Helm, Helmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. 1929, Kirche in der Au, s. 12.

[151] AH: Popularny pastor i genealog , online w Traunsteiner Tagblatt. 29 czerwca 2013 w traunsteiner-tagblatt.de

[152] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, s. 318.

[153] : Błogosławieni ci, którzy mieszkają w Berchtesgaden ( Pamiątka z 12 maja 2014 r. w Internet Archive ), Berchtesgadener Anzeiger. 15 września 2009, online na cho.chiemgau-e.com

[154] Historyczny spacer po Berchtesgaden (PDF), online na berchtesgadener-land.com.

[155] Pamiątkowa strona na grobie Antona Adnera, ze zdjęciem .

[156] Sekcja Berchtesgaden , Deutscher Alpenverein, alpenverein.de , udostępniono 7 maja 2021 r.

[157] skberchtesgaden.de Historia klubowa klubu narciarskiego Berchtesgaden .

[158] sports-reference.com Lt. W tej kompilacji Helmut Schuster nie był uczestnikiem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1928 roku.

[159] sports-reference.com Josef Ponn, uczestnik Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1936.

[160] Nasze gwiazdy ( pamiątka z 19 lipca 2011 r. w archiwum internetowym ), strona RC Berchtesgaden z tablicą medalową i wybitnymi członkami klubu, online pod adresem rodelclub-berchtesgaden.de .

[161] Spiegel Online: Olympia - The Hidden Games , dostęp 22 stycznia 2010 r.

[162] ękna rzecz " . W: Der Spiegel . Nie. 8 , 1984, s. 57-60 ( online 20 lutego 1984).

[163] zeit.de - Anna v. Miinchhausen: Ze sznapsem z goryczki i tabaką , Die Zeit nr 44, 28 października 1983.

[164] Wyniki głosowania patrz sekcja Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1992 – tabela zgłoszeń poniżej Wybór miejsca na 91. sesję MKOl w Lozannie 17 października 1986 roku .

[165] Oferty dla dzieci i młodzieży , strona internetowa z informacjami o Królewskim Uprzywilejowanym Towarzystwie Ochrony Przeciwpożarowej Berchtesgaden , online pod adresem gemeinde.berchtesgaden.de

[166] Pozdrowienia od mistrza strzelca Waltera Rechtenbacha z okazji rocznicy (1704–2004) strzelnicy w Berchtesgaden w formacie PDF, online na rupertischuetzen.de

[167] tsv-berchtesgaden.de strona internetowa TSV-Berchtesgaden .

[168] Kluby sportowe , online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de .

[169] Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Tom uzupełniający I, s. 452 f.

[170] Ulli Kastner: Naszym celem nie było zainicjowanie boomu turystycznego. Wywiad z burmistrzem i kierownikiem urzędu porządku publicznego na temat „900 lat Berchtesgaden” W: Berchtesgadener Anzeiger. 18 lutego 2003 r.

[171] : Berchtesgaden świętuje 200-lecie członkostwa w Bawarii. Wywiad z burmistrzem i kierownikiem urzędu porządku publicznego na temat „900 lat Berchtesgaden” W: Berchtesgadener Anzeiger. 12 października 2010 r.

[statistikbayern8-172] statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Stanu Ludności, s. 8 z 27.

[ARL-173] Hubert Job, Marius Mayer (red.): Turystyka i rozwój regionalny w Bawarii (PDF) patrz problem , s. 165 z 257 stron, Akademia Badań Przestrzennych i Planowania Regionalnego – Leibniz Forum dla Nauk Przestrzennych , Hanower 2013, online w sklepie .arlnet.de
„Alpy Bawarskie są regionem górskim, który od dziesięcioleci jest intensywnie wykorzystywany przez turystykę (por. Bätzing 2003: 151), w którym turystyka odgrywa ważną rolę w gospodarce regionalnej (por. Soboll / Klier / Heumann 2012: 150; Mayer / Woltering / Praca 2008: 42 f.). Soboll / Klier / Heumann (2012: 150) szacują, że udział turystyki w dochodach narodowych w okręgach alpejskich jest stale wyższy niż 5%, przy czym okręgi takie jak Oberallgäu, Garmisch-Partenkirchen, Miesbach i Berchtesgadener Land mają nawet ponad 10 udziałów. do ponad 15% eksponatów."

[oete3-174] Christine Garbe, Stefanie Höhn, Kerstin Koch, Michael Meyer, Bernd Räth: Przyszłościowy rozwój turystyki w powiecie Berchtesgadener Land (PDF) O „Strukturze gospodarczej” powiatu Berchtesgadener Land: „Dominującymi gałęziami przemysłu jest handel / hotelarstwo / transport i sektor usług.” Jak wynika z poniższej tabeli, 31,4 proc. wszystkich pracujących było aktywnych w tych ważnych dla turystyki sektorach w 2005 roku.
Mówi również: „W obrębie powiatu istnieją wyraźne różnice między obszarami integracji miejscowości Berchtesgaden i Freilassing. Podczas gdy branża skupiona wokół Freilassing skupia się bardziej na przemyśle wytwórczym, obszar Berchtesgaden jest pod silnym wpływem turystyki.” ; patrz dokumentacja turystyki ekologicznej w Europie (Ö.TE). V. , 2005, s. 34 ze 117 stron, online na oete.de

[oete-175] te.de ( Memento z dnia 27 kwietnia 2014 roku w Internet Archive ; PDF) turystyki ekologicznej w Europie . Pp. 61 K, 64 M, 70 f..

[schoener340-176] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Uzupełniający tom I, 1982, s. 340.

[statistikbayern2003-177] Informacje o noclegach w latach 2003–2008 na podstawie starszej wersji w tamtym czasie
statistik.bayern.de (PDF) Bawarski Urząd Krajowy ds. noclegów w latach 2009–2014, s. 15 z 27.

[178] svv-info.at (PDF) Linie transportu publicznego w rejonie Salzburga.

[179] Na Berchtesgaden – Hintersee zobacz Friedrich Schelle: Spacery po Berchtesgaden i okolicach 1860-1920 . Zdjęcia z podpisami. Plenk Verlag, Berchtesgaden, wydanie 2, 1977. Bez stronicowania, dlatego numer strony nie jest możliwy.

[180] pobieranie harmonogramu - wprowadź wyszukiwane hasło; Dostęp do rozkładów jazdy dla regionu Górna Bawaria do iz Berchtesgaden, online na rvo-bus.de .

[181] Historia urzędu , online na finanzamt.bayern.de/Berchtesgaden-Laufen

[182] Friedhofsverband Berchtesgaden , online na stronie gemeinde.berchtesgaden.de .

[183] Kliniken-suedostbayern.de ( pamiątka z 3 grudnia 2010 r. w Internet Archive ) Strona Kliniki Okręgowej Berchtesgaden .

[184] Hellmut Schöner (red.): Berchtesgaden z biegiem czasu. Uzupełniający tom I, s. 98-100, 103-106.

[185] rundschule-berchtesgaden.de Strona internetowa szkoły podstawowej Berchtesgaden.

[186] ttelschule-berchtesgaden.de kronika szkoły gimnazjum Berchtesgaden.

[187] Główna strona na CJD Christophorus Szkół Berchtesgaden , online w cjd-christophorusschulen-berchtesgaden.de .

[188] ymbgd.de Rozwój liceum Berchtesgaden. Strona własnej strony głównej szkoły.

[189] Ilość berufsfachschule-berchtesgaden.eu ( Memento od 16 stycznia 2011 roku w Internet Archive ) Strona internetowa szkoły zawodowej do rzeźbienia drewna i stolarki powiatu Berchtesgadener .

[190] ros: Przez kawałek czeladnika w pracy. W: Berchtesgadener Anzeiger. 31 lipca 2010 i 6 sierpnia 2010.

[191] Hellmut Schöner: Berchtesgaden na przestrzeni wieków. Tom uzupełniający I, 1982, O Centrum Edukacji Dorosłych s. 109.

	Ten artykuł jest dostępny w wersji audio:
	Część 1: Geografia, historia, religia, polityka Zapisz \| Informacje \| 64:28 min (29.0 MB) Tekst wersji mówionej (7 grudnia 2019)
	Część 2: Kultura i zabytki, gospodarka i infrastruktura, osobowości Zapisz \| Informacje \| 67:20 min (30.2 MB) Tekst wersji mówionej (7 grudnia 2019)
	Więcej informacji o mówionej Wikipedii

Languages