Billy Budd (opera)

Billy Budd to opera w dwóch aktach Benjamina Brittena . Libretto jest Edward Morgan Forster i Eric Crozier . Jako szablon posłużyła historia Billy Budd autorstwa Hermana Melville'a .

wątek

prolog

Stary kapitan Vere, niegdyś dowódca okrętu wojennego HMS Indomitable w anglo-francuskiej wojnie morskiej, myśli o swoim byłym podwładnym Billym Buddzie.

pierwszy akt

Pokład morski jest czyszczony na HMS Indomitable . Statek płynie do Cap Finisterre w oczekiwaniu na wroga . Przypływa łódź, a porucznik Ratcliffe siłą zwerbował trzech marynarzy, w tym Billy'ego Budda , na pokładzie frachtowca handlowego Rights of Man . Ten ostatni jest zadowolony ze swojego losu, a pozostali dwaj protestują. Billy, który podekscytowany popada w nie dające się opanować jąkanie , apeluje do wszystkich członków załogi z wyjątkiem profesora Johna Claggarta, który wyznacza kaprala Squeaka, aby obserwował Billy'ego i uwięził go tam, gdzie to możliwe. Billy, którego stary marynarz Dansker ostrzega przed przebiegłym zawodowcem statku, wierzy, że wszyscy go kochają. Pojawia się kapitan Vere, który jest entuzjastycznie witany przez zespół i obiecuje wkrótce nawiązać kontakt z wrogiem. W kajucie kapitana Vere pije wino z Redburnem i Flintem. Rozmowa toczy się wokół idei rewolucji francuskiej, która wypełniła świat i zagrażała dyscyplinie. Podejrzenia Claggarta wobec Billy'ego Budda działały na porucznika i kapitana żeglarstwa, ale Vere zaprzecza im. Uważa, że ​​Billy jest uczciwym chłopcem i dobrym żeglarzem. Żeglarze świętują i śpiewają na pokładzie pośrednim. Billy odkrywa, że ​​Squeak przeszukał jego bagaż i konfrontuje się z nim. Pisk podnosi nóż, zaczyna się bójka, którą kończy pojawienie się Claggarta. Zespół stoi po stronie Billy'ego, aby Profoss aresztował Squeak, ale wewnętrznie nienawidzi Billy'ego jeszcze bardziej. Wygrywa zdemoralizowanego przybysza, aby zwabić Billy'ego do buntu, ale Billy jąka się kusiciela. Stary marynarz radzi Billy'emu jak najszybsze opuszczenie statku, ale Billy chce zostać.

Drugi akt

Dostrzeżono francuską fregatę, po czym poczyniono przygotowania do bitwy i wystrzelono salwę. Pościg jest niemożliwy ze względu na słabnący wiatr i narastającą mgłę. Billy Budd zostaje oskarżony o bunt z kapitanem Claggart. Vere nie chce w to uwierzyć i nalega na porównanie. Claggart powtarza swoje oskarżenie, Billy popada w oszołomiony jąkanie i otrzymuje cios, śmiertelnie zabijając Claggarta. Vere musi zwołać sąd wojenny, sam występuje jako świadek. Przewodniczącym jest porucznik Redburn. Billy przyznaje się do aktu. Sąd musi skazać go na śmierć zgodnie z literami prawa. Billy, przykuty do dwóch armat, czeka na dzień swojej egzekucji. Stary marynarz zakrada się do niego i informuje o oburzeniu, jakie wywołał wyrok, i zamiarze załogi, by uniemożliwić wykonanie wyroku. Ale Billy prosi, aby prawo toczyło się dalej. Wstaje poranek, ekipa idzie na egzekucję, a Billy daje się poprowadzić do egzekucji z okrzykiem gwiazdy – Vere, Boże ocal cię .

epilog

Stary kapitan Vere jest nękany wątpliwościami, czy działał w tamtym czasie właściwie. Ale zrozumienie przez Billy'ego przestrzegania prawa pociesza go.

Powstanie

Billy Budd został zamówiony przez Radę Sztuki w 1950/1951 dla Royal Opera House Covent Garden i miał tam swoją premierę 1 grudnia 1951. Pod dyrekcją Brittena iw produkcji Basila Colemana Peter Pears , partner Brittena, zaśpiewał rolę Kapitana Vere, którą zagrał również na nagraniu. Niemiecka premiera odbyła się 2 marca 1952 w Hessisches Staatstheater Wiesbaden .

muzyka

Opera jest rozplanowana w dobrze skomponowanej, wielkoformatowej formie muzycznej, podzielonej na sceny. Są też rozbudowane przerywniki. W operze ważną rolę odgrywa morze. Odzwierciedla on krzywą zewnętrznego napięcia opery, a jednocześnie służy jako środek wyrazu wewnętrznego, psychicznego stanu tragicznego bohatera, który nie potrafi wytłumaczyć się jako jąkający się w decydujących sytuacjach. Skupienie się na przebiegu akcji na pokładzie angielskiego okrętu wojennego ma tę dramaturgiczną osobliwość, że Britten całkowicie rezygnuje z kobiecych głosów. Atmosfera jest muzycznie kształtowana przez wkomponowanie pieśni marynarskich, sygnałów wojskowych i żeglarskich ekspresji.

literatura

• Oswald Panagl : „Zagubieni na bezkresnym morzu…” – główne tematy, postacie i konstelacje w Billy Budd Benjamina Brittena , w tym: W znaku nowoczesności. Teatr muzyczny między fin de siècle a awangardą . Hollitzer Verlag, Wiedeń 2020, ISBN 978-3-99012-902-9 , s. 369-374.
• Hanna Rochlitz: Sea-changes: Melville - Forster - Britten. Historia Billy'ego Budda i jego adaptacji operowej . Wydawnictwo Uniwersyteckie w Getyndze, Getynga 2012, ISBN 978-3-86395-045-3 .

linki internetowe