Krew w Melbourne

Jako gra krwi lub krwi kąpieli Melbourne , w meczu piłki wodnej pomiędzy Węgier i Związku Radzieckiego Pod Letnie Igrzyska Olimpijskie w Melbourne w 1956 roku stał się najbardziej znanym mecz w historii tego sportu i jeden z najbardziej znanych i niesportowego starć dwie drużyny na Igrzyskach Olimpijskich. Obie drużyny spotkały się na olimpijskim turnieju waterpolo 6 grudnia 1956 roku , kiedy powstanie węgierskie zostało właśnie brutalnie stłumione przez wojska sowieckie. Nazwę gry wymyśliły media. Miał na myśli Węgra Ervina Zádora , który dwie minuty przed końcem spotkania obficie krwawił z ciosem w twarz.

Węgry pokonały Związek Radziecki 4-0. Zwycięstwo drużyny węgierskiej stało się symbolem oporu przeciwko Związkowi Radzieckiemu.

tło

23 października 1956 mały zatwierdzony wiec solidarnościowy studentów z Budapesztu przerodził się w powstanie przeciwko sowieckim okupantom. Przez kilka dni wyglądało na to, że Węgrzy mogą uwolnić się od wpływów sowieckich. Od 1 listopada na Węgry wjeżdżały sowieckie czołgi, a między 4 a 10 listopada rewolucja została stłumiona masowym użyciem broni.

W tym czasie węgierska drużyna waterpolo przebywała w obozie treningowym nad Budapesztem. Zespół mógł przynajmniej usłyszeć zamieszanie w stolicy. Drużyna broniąca tytułu mistrzów Igrzysk w Helsinkach została przeniesiona z kraju do Czechosłowacji na nadchodzące Igrzyska w Melbourne . Gracze dowiedzieli się o wydarzeniach dopiero u siebie w Australii. Sportowcom towarzyszyła troska o rodzinę i przyjaciół. Na początku igrzysk brutalność w ojczyźnie rosła coraz bardziej; wielu graczy dostrzegło teraz możliwość reprezentowania niezależności i dumy swojego kraju na poziomie sportowym.

Ervin Zádor potwierdził to w wypowiedziach typu: „Nie graliśmy dla siebie, ale dla całego naszego kraju.” W tym momencie społeczność międzynarodowa również dowiedziała się o brutalności wojsk sowieckich, które atakowały ludność węgierską. Węgierska drużyna była dopingowana przez neutralnych wcześniej gości na igrzyskach. Wśród widzów było też wielu Węgrów na emigracji, którzy już kilka dni wcześniej oglądali węgierskiego boksera László Pappa, który zdobył swój trzeci złoty medal.

Węgry wyraźnie wygrały pierwsze cztery mecze, zdobywając od czterech do pięciu goli każdy i uchodziły za niemal pewnego mistrza olimpijskiego.

Gra

Prasa przypisywała grze niewielkie znaczenie we wstępnych raportach; jednak gra przyciągnęła zdumiewającą widownię 5500, w tym wielu wygnanych Węgrów i Australijczyków pochodzenia węgierskiego. Nastrój przeciwko drużynie ZSRR był już dobry przed startem. Strategia Węgrów polegała na obrażaniu Rosjan, których języka nauczyli się lub musieli uczyć się w szkole. Jak powiedział Zádor: „Postanowiliśmy rozzłościć Rosjan i tym samym ich zmylić”.

Od początku gra była bardzo fizyczna. Kopnięcia i ciosy padały z obu stron; Kapitan węgierskiej drużyny Dezső Gyarmati zranił swojego rosyjskiego przeciwnika strzałem z podbródka. W międzyczasie Ervin Zádor strzelił dwie bramki, a publiczność entuzjastycznie dopingowała Węgrów „Hajrá Magyarok” („Wysunięte Węgry”).

Pod koniec meczu - Węgry prowadziły 4:0 - Ervin Zádor obraził Valentina Prokopova . Kiedy Ervin Zádor na chwilę odwrócił wzrok, Rosjanin uderzył go pięścią w twarz. Zádor, który doznał otwartej rany blisko prawego oka, wyszedł z basenu i teraz, na widok krwawiącego, w końcu zwrócił publiczność przeciwko Rosjanom. Wielu widzów skakało wtedy na brzeg basenu i z kolei groziło Rosjanom. Aby uniknąć dalszych zakłóceń, gra została zatrzymana na minutę przed jej zakończeniem, a policja zaczęła usuwać rozwścieczonych widzów. Zdjęcia kontuzji Zádora zostały pokazane w prasie światowej i doprowadziły do ​​określenia gry jako „gry z krwią w wodzie”. Raporty, że woda zmieniła kolor na czerwony, są uważane za nadmierne. Zádor powiedział później, że jego jedyną myślą w tym momencie był następny mecz.

Węgrzy zostali ogłoszeni zwycięzcami meczu, ponieważ drużyna prowadziła, gdy mecz został przerwany. Dzięki ostatecznemu zwycięstwu nad Jugosławią (2:1) wygrali również turniej olimpijski i zapewnili sobie czwarty złoty medal.

filmowanie

W 2006 roku, w pięćdziesiątą rocznicę wybuchu powstania ludowego na Węgrzech, ukazał się film dokumentalny „Wściekłość wolności” . Film wyprodukowany przez Lucy Liu i Quentina Tarantino opowiada historię gry. Narratorem jest Mark Spitz , który jako nastolatek został wyszkolony przez Ervina Zádora.

W 2006 roku ukazał się także węgierski film Children of Glory , do którego scenariusz napisał węgiersko-amerykański scenarzysta Joe Eszterhas .

literatura

  • Gergely Csurka, Dezső Gyarmati: „1956 - ahol mi győztünk - 6 grudnia 1956. Magyarország - Szovjetunió 4: 0”. Arena 2000, Budapeszt 2006, ISBN 978-963-7046-93-3 .

Indywidualne dowody

  1. ↑ Nikola Krastev: Węgry: nowe rewizje filmowe 1956 Water-polo Showdown. W: Radio Wolna Europa / Radio Wolność . 5 maja 2005, dostęp 6 grudnia 2020 .
  2. ^ B c Robert E. Rinehart: „pięści poleciał krew płynęła”: Odporność symboliczny i międzynarodowej reakcji w węgierskim wodna w Melbourne Olimpiady 1956 (PDF, 236 kB) w: Journal of History Sport, 23/2. 1996, pp 120-139. , Archiwum z oryginałem na 5 stycznia 2014 roku ; dostęp 6 grudnia 2020 r. (w języku angielskim).
  3. ↑ Mike Rowbottom: Ervin Zádor: Krew w wodzie. W: Niezależni . 02 grudnia 2006, w archiwum z oryginałem na 9 grudnia 2007 roku ; dostęp 6 grudnia 2020 r. (w języku angielskim).