Brazylia (1985)

Film
niemiecki tytuł Brazylia
Tytuł oryginalny Brazylia
Kraj produkcji Wielka Brytania
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1985
długość 142 minuty
Ocena wiekowa FSK 12 (wcześniej 18)
Pręt
Dyrektor Terry Gilliam
scenariusz Terry Gilliam,
Tom Stoppard i
Charles McKeown
produkcja Arnon Milchan i Patrick Cassavetti
muzyka Michael Kamen
aparat fotograficzny Roger Pratt
skaleczenie Julian Doyle
zawód
chronologia

Następca  →
Przygody barona Munchausena

Brazylia to dystopijny film fabularny z 1985 roku z elementami groteski i czarnej komedii, wyreżyserowany przez Terry'ego Gilliama , który napisał scenariusz z Tomem Stoppardem i Charlesem McKeownem. Film został po raz pierwszy pokazany w Niemczech w lutym 1985 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie .

wątek

Sam Lowry jest małym urzędnikiem w archiwach departamentu wyszukiwania informacji wszechmocnego Ministerstwa Informacji (MOI) w ponurym, zbiurokratyzowanym i zaawansowanym technologicznie świecie . W snach, jako skrzydlaty bohater w lśniącej zbroi, spotyka blond piękność w lejącej się bieli . W prawdziwym życiu chciałby żyć niepozornie. Jego wpływowa matka, która rywalizuje ze swoją przyjaciółką, panią Terrain o lepszego chirurga plastycznego, organizuje awans, ale Sam odmawia.

Błąd drukarski prowadzi do zamieszania z poważnymi konsekwencjami, ponieważ zamiast niezależnego instalatora ogrzewania o imieniu Tuttle, który jest poszukiwany jako „terrorysta” i który unika dominującego aparatu biurokratycznego tej firmy, niewinny człowiek z rodziny o imieniu Buttle zostaje aresztowany i torturowany do śmierć . Sam otrzymuje biurokratyczne przetwarzanie końcowe tego błędu. Osobiście dostarcza wdowie czek zwrotny za zamierzoną „wypłatę odszkodowania informacyjnego”. Poznaje kobietę ze swoich marzeń, kierowcę ciężarówki Jill Layton, sąsiadkę Buttles.

Chcąc ją ponownie odnaleźć, przyjmuje awans i jednocześnie wykorzystuje kontakt ze swoim ambitnym przyjacielem Jackiem, który zajmuje wysokie stanowisko w tajnej pracy. Donosi Samowi o planowanym aresztowaniu Jill. Podczas gdy mieszkanie Sama staje się niezdatne do zamieszkania z powodu awarii ogrzewania pomimo pomocy Tuttle, sny Sama przeradzają się w koszmary, w których musi walczyć z przytłaczającymi przeciwnikami, podczas gdy Jill grozi mu wymknięciem się. Próbuje uratować Jill przed prześladowaniami, rejestrując jej śmierć w bazie danych Ministerstwa. Jednak w mieszkaniu matki Sama oboje są zaskoczeni, Sam aresztowany, a Jill najwyraźniej zabita.

Sam jest przykuty kajdankami do krzesła w Ministerstwie, a Jack przychodzi go przesłuchać; Sam rozpoznaje go pomimo maski. Zanim Jack może zacząć go torturować, zostaje postrzelony, a Sam zostaje uratowany przez Tuttle i grupę „terrorystów”. Po szalonej ucieczce z Jill oboje znajdują schronienie w idyllicznym krajobrazie. Ostatecznie jednak ta ucieczka okazuje się snem Sama, który stracił rozum podczas przesłuchania i tym samym uciekł swoim oprawcom.

Uwagi

„Brazylia była filmem, który kręcił mi się w głowie od lat; To znaczy, myślałem o takich rzeczach od około dziesięciu lat. Na prostym poziomie ten film był dla mnie oczyszczający. Przede wszystkim wydaje się, że chodzi o moje własne frustracje i moją pozorną niezdolność do osiągnięcia tego, co chcę osiągnąć i moją niezdolność do skutecznego uderzenia w system, który jest całkowicie zły. Obawy Brazylii w rzeczywistości nie dotyczą niebezpieczeństwa, że ​​świat może wymknąć się nam z rąk z powodu systemu, ponieważ my jesteśmy systemem. Tym, o co tak naprawdę chodzi w Brazylii, jest to, że system nie składa się z wielkich przywódców ani wielkich maszynistów, którzy by go kontrolowali. Składa się z osób, które po prostu wykonują swoją pracę jako mały trybik, a Sam postanawia zostać małym trybikiem iw końcu płaci za to cenę. […] Z drugiej strony zauważyłem, że istnieje ideał, który mówi, że jeśli wszyscy zrobimy trochę, to kiedyś świat stanie się lepszy. Są też pesymiści, którzy mówią: „Dosyć tej plotki, to i tak nie ma znaczenia, w końcu spadamy z klifu jak lemingi”. Doprowadziło to do pytania: „Jak uciec z tego świata?” a Sam ucieka, popadając w szaleństwo. Zacząłem ten film od pytania w mojej głowie, czy możesz zrobić film, w którym szczęśliwym zakończeniem jest ktoś, kto oszaleje? ... ”

- Terry Gilliam : Fragmenty wywiadu podczas South Bank Show 29 czerwca 1991.

tła

Siedziba prawdziwego Ministerstwa Informacji podczas II wojny światowej w Londynie

Brazylia to mroczna, kafkowska dystopia , wykorzystująca stylistyczne środki groteskowej komedii. Dla ówczesnego szefa Universal Studios , Sida Sheinberga , beznadziejny koniec filmu był zbyt ponury; naprawdę chciał wydać wersję ze szczęśliwym zakończeniem. Spór między Gilliamem i Sheinbergiem nasilił się i zakończył się całostronicową reklamą w branżowym czasopiśmie Variety , w której Gilliam poprosił Sheinberga o wydanie filmu w następujący sposób:

„Drogi Sid Sheinberg,
Kiedy właściwie chcesz wydać mój film BRAZYLIA?
Terry Gilliam”.

W wyniku sporu Brazylia została wydana w dwóch różnych wersjach: w Europie w wersji 142-minutowej (czas trwania PAL: 136 minut), co w dużej mierze odpowiadało pomysłom Gilliama, oraz w USA w wersji skróconej 132-minutowej . Dla amerykańskiej publikacji Laserdisc w Criterion Collection Gilliam stworzył 143-minutowe cięcie reżyserskie oparte na wersji europejskiej z 1993 roku . Jest też wersja pokazywana w amerykańskiej telewizji, tak zwana wersja „Love Conquers All” (zwana też Sheinberg Edit), która po „montażu” przez studio zajmuje tylko 94 minuty: wycięto wiele scen przeznaczonych do dystrybucji wydawało się negatywne, zwłaszcza zakończenie, które ujawnia "szczęśliwe zakończenie" jako zwykły sen torturowanego Sama Lowry'ego.

Są też pewne podobieństwa (np. społeczeństwo kontrolowane przez totalitarny rząd) z pracą George'a Orwella z 1984 roku . Oryginalny tytuł brzmiał „1984 i ½” – nawiązując zarówno do powieści Orwella, jak i do filmu Federico Felliniego – ale sprzeciw spadkobierców Orwella temu uniemożliwił.

Ostateczny tytuł jest aluzją do samby „Brazil” (tytuł oryginalny: Aquarela do Brasil ) Ary Barroso (1939), która w wersji Geoffa Muldaura stanowi tytułową melodię filmu i pojawia się w nim w różnych wariacjach. Muzyka filmowa często przeciwdziała pokazywanym obrazom lub fabule.

W reportażu Czym jest Brazylia? Gilliam tak komentuje tytuł filmu:

„Film pierwotnie rozpoczął się w Port Talbot w Walii . Stal jest produkowana w Port Talbot. Plaża jest całkowicie czarna od pyłu węglowego. Na wyspy przypływają statki, a węgiel transportują ogromne przenośniki taśmowe, wszystko jest pełne kurzu, plaża jest czarna jak smoła. Tam siedziałem o zachodzie słońca. Właśnie zobaczyłem zdjęcie faceta przede mną, oglądającego zachód słońca, podczas gdy jego radio odbierało dziwną muzykę, taką jak muzyka brazylijska, latynoamerykańska, romantyczna. Tak to się wszystko zaczęło. I wciąż o tym jest film. Chodzi o kogoś, kto chce uciec od wszystkiego, kto wierzy, że jest sposób na ucieczkę.”

Lokalizacje

Film powstał w Lee International Film Studios na Wembley oraz w różnych lokalizacjach w Wielkiej Brytanii i Francji. Między innymi film został nakręcony. w Espaces d'Abraxas , kompleksie budynków zaprojektowanym przez hiszpańskiego architekta Ricardo Bofilla i wybudowanym w Noisy-le-Grand w 1982 roku . W jednej scenie pościg samochodowy w strefie dojazdowej do 19-piętrowego, monumentalnie zaprojektowanego osiedla socjalnego. Obszar ten jest swobodnie dostępny (w pobliżu stacji Noisy Le Grand RER). Do mieszkania w wieżowcu, w którym mieszka Sam Lowry, wchodzi się przez otwarty portyk, a także jest częścią bombastycznego kompleksu apartamentowego Bofilla. Jednak dokładnej pozycji nie można określić z absolutną pewnością. Brama, która w filmie służy jako dostęp do usługi pogrzebowej pani Terrain, znajduje się również w okolicy d'Abraxas.

Nagrania dojścia do wieżowca Shangri-La, w którym mieszka rodzina Buttle, a także biura archiwum, w którym Sam jest zatrudniony na początku filmu, pokazują dawny młyn CWS przy ul. Royal Victoria Dock w Londynie. Dr. Jaffee to właściwie Arab Hall w Leighton House w Holland Park . Dalsze nagrania zostały dokonane w National Liberal Club na Whitehall Place, Rainbow Room w Kensington , wszystkie w Londynie i Mentmore Towers w Mentmore , Buckinghamshire . Miejscem tortur było wnętrze jednej z wież chłodniczych elektrowni Croydon B w londyńskiej dzielnicy o tej samej nazwie . W elektrowni wykonano również zewnętrzne zdjęcia Ministerstwa Informacji. Został on zamknięty w 1984 roku, a kompleks został w dużej mierze rozebrany na początku lat 90. XX wieku. Obszar wiejski, z którego Sam i Jill mogą uciec, pokazano w Newlands Valley w pobliżu Keswick w Lake District .

Opinie

„Historia jest opowiedziana mieszanką surrealistycznych wizji sennych, turbulencji szybkiej akcji i gorzkiej satyry: kino jako przejażdżka pociągiem-widmem. Idealnie zainscenizowane, ale za bardzo polegające na obezwładnianiu zmysłów.”

„Potężny wizualny przebłysk geniuszu Terry'ego Gilliama („ Bandyci czasu ”) dla wielkich kultowych dzieł w historii kina – umiejscowionych pomiędzy Franzem Kafką , Georgem Orwellem i szaloną anarchią Monty Pythona . Wniosek: słowa nie wystarczą - musisz to zobaczyć!”

- Kino

„Bardzo wpływowy, nie tylko wybitny wizualnie wkład w gatunek science fiction, który dzięki nadmiarowi pomysłów i niezmiennie świetnemu zespołowi już dawno wyrósł na klasykę”.

Nagrody

Film był na Oscara 1986 w kategoriach Najlepszy scenariusz oryginalny i Najlepszy projekt produkcji nominowany.

Film zdobył w 1985 roku nagrody Los Angeles Film Critics Association Awards za najlepszy film , najlepszy scenariusz i najlepszy reżyser .

Brytyjski Instytut Filmowy wybrał Brazylię w 1999 roku pod numerem 54 najlepszych brytyjskich filmów 20. wieku . Film został również wybrany w 2005 roku w selekcji Time spośród 100 najlepszych filmów z lat 1923-2005 .

Niemiecki Film and Media Assessment FBW w Wiesbaden przyznał filmowi ocenę szczególnie cenną.

Drobnostki

Scammel S24

Kiedy Sam Lowry wchodzi do sąsiedniego biura po awansie i prosi swojego kolegę o imię, ten odpowiada „Harvey Lime”. To bardzo przypomina Harry'ego Lime , imię bohatera granego przez Orsona Wellesa w Trzecim człowieku , którego słynna muzyka tematyczna znajduje się na Cytrze, nazywa się Harry Lime Theme .

Scena, w której Sam zostaje uratowany przez Tuttle, a następnie walczy z rządem na schodach, jest nawiązaniem do słynnej sceny klatki schodowej Siergieja Eisensteina z filmu Pancernik Potiomkin . W obu filmach zbliżenie kobiety, która zostaje postrzelona w oko i pękają jej okulary. O ile wtedy w Eisenstein ze schodów spada wózek z dzieckiem, o tyle w Gilliam to odkurzacz. Oba filmy opowiadają o tzw. montażu przyciągania (jak uzasadnił to Eisenstein), ponieważ mechaniczne, rytmiczne ruchy oddziałów żołnierskich kontrastują z bezradnymi ruchami rewolucjonistów lub ofiar i są wielokrotnie przecinane między nimi. bieguny.

Pojazd, którym podróżuje Sam to zmodyfikowany skuter kabinowy Messerschmitta , ciężarówka Jill to Scammell S 24. Srebrne pojazdy policyjne bazują na platformie All Terrain Mobility Platform brytyjskiego producenta Supacat.

Krótkie wystąpienie jako chirurg kosmetyczny dr. Chapman ma Jacka Purvisa , który zagrał w filmie Gilliama Time Bandits . Kilku innych aktorów pojawiło się wcześniej w Time Bandits.

Francuski aktor i reżyser Albert Dupontel była inspirowana przez Brazylii do swojej czarnej komedii Adieu les cons (2020), w którym Terry Gilliam ma epizod .

literatura

  • Jack Mathews: Bitwa o Brazylię. Terry Gilliam przeciwko Universal Pictures w walce o finał. Oklaski Książki, Nowy Jork 1987, 1998, ISBN 1-55783-347-8

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Brazylia na Reelstreets.com, dostęp 5 listopada 2018 r.
  2. Brazylijskie lokalizacje filmowe na movie-locations.com, obejrzano 6 maja 2014 r. (w języku angielskim)
  3. Elektrownia Croydon „B”, Purley Way, południowy Londyn. W: NMR. English Heritage , luty 1991, archiwum z oryginałem na 6 maja 2014 roku ; dostęp 22 listopada 2019 r. (w języku angielskim).
  4. Brazylia (1985) w british-film-locations.com, dostęp 6 maja 2014 (w języku angielskim)
  5. Brazylia. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , udostępniony 2 kwietnia 2021 r . 
  6. Brazylia. W: kinie . Źródło 24 kwietnia 2021 .
  7. Brazylia na stronie Internet Movie Cars Database, dostęp 6 maja 2014 r.