Bruno Snell

Bruno Snell (ur . 18 czerwca 1896 w Hildesheim , † 31 października 1986 w Hamburgu ) był filologiem klasycznym , profesorem uniwersyteckim, dziekanem i rektorem uniwersytetu. Pracował głównie jako graecista .

Życie

Bruno Snell urodził się jako syn psychiatry Otto Snella (1859-1939). Absolwent Johanneum Lüneburg studiował najpierw prawo i ekonomię w Edynburgu i Oksfordzie . Snell był w Anglii, kiedy wybuchła I wojna światowa i pozostał tam jako angielski cywilny więzień podczas wojny. Następnie zaczął studiować filologię klasyczną w Lejdzie , Berlinie , Monachium i Getyndze . Po uzyskaniu doktoratu w Getyndze w 1922 r. habilitował się w 1925 r. na Uniwersytecie w Hamburgu na temat intelektualnej historii tragedii Ajschylejskiej . Następnie udał się do Pizy jako wykładowca niemieckiego . Od 1931 do 1959 kierował katedrą filologii klasycznej w Hamburgu. W 1944 założył ośrodek badawczy „ Thesaurus Linguae Graecae ”, który działa do dziś .

Snell był zagorzałym przeciwnikiem nazizmu. W 1935 wykorzystał poronienie w czasopiśmie Hermes , aby zająć mało skrywane stanowisko przeciwko polityce Hitlera i kontynuacji jego rodaków. Zwrócił tam uwagę, że w starożytnym języku greckim – w przeciwieństwie do łaciny i niemieckiego – wypowiedź osła była artykułowana „Oo”. Zostało to odtworzone ze szczególnie długą omegą , która – według Snella – była wyraźnie rozpoznawalna dla każdego Greka jako „uh, uh” (οὐ, οὐ), słowo, które po grecku oznacza „nie”. Różnica między Oo i οὐ-οὐ to „tylko niewielkie odchylenie, które Grecy zauważyli jeszcze mniej niż my”, ponieważ pierwsza litera czasownika, którym nazywa się osioł, czyli ὀγκᾶσται , była również nazywana οὖ. W ten sposób osioł mógł pojawić się jako naiwcy. Snell zakończył swoje uwagi uwagą: „Okazuje się więc, że jedynym prawdziwym słowem, jakim mógł się posługiwać grecki osioł, było słowo oznaczające „nie”, podczas gdy, co ciekawe, na odwrót, osioł niemiecki zawsze mówi tylko „tak”. „Mówił o plakatach, którymi rząd nazistowski reklamował się na słupach reklamowych i budynkach publicznych w całym kraju z okazji „tak” wyboru Hitlera na prezydenta Rzeszy w 1934 roku. 89,9% Niemców zaaprobowało ustawę o zjednoczeniu urzędów Prezydenta Rzeszy i Kanclerza Rzeszy. W przedruku tekstu w kontekście „Gesammelte Schriften” Snella z 1966 r. wyjaśnił tło i „rzeczywiste” znaczenie artykułu.

W latach 1945-1946 Snell był pierwszym po II wojnie światowej dziekanem, który kierował wydziałem filozofii na Uniwersytecie w Hamburgu, aw latach 1951-1953 był jego rektorem. Ponadto odegrał ważną rolę w założeniu Towarzystwa Naukowego im. Joachima Jungiusa w 1947 r. oraz w założeniu Towarzystwa Mommsen w 1950 r. Ponadto z inicjatywy Snella w 1953 r . powstało Europa-Kolleg Hamburg . Snell był także liderem w hamburskim biurze Kongresu Wolności Kultury .

Praca Snella charakteryzuje się drobiazgowymi analizami metrycznymi i wnikliwym analizowaniem znalezisk papirusowych. Stworzył więc edycje Bakchylides i Pindar oraz dwa tomy Tragicorum Graecorum Fragmenta . Założył także leksykon wczesnej epopei greckiej . Snell był członkiem Akademii Nauk w Getyndze , Monachium, Wiedniu, Kopenhadze, Londynie , Niemieckiej Akademii Języka i Poezji oraz PEN, był współredaktorem czasopism Philologus , Antike und Abendland i Glotta .

Anonimowy urny w mauzoleum Riedemanna ,
cmentarz Ohlsdorf

W 1975 otrzymał austriacką Odznakę Honorową za Naukę i Sztukę . W 1977 został członkiem zakonu Pour le mérite ds. nauki i sztuki . Pamięci Bruno Snella Towarzystwo Mommsen przyznaje corocznie nagrodę Bruno Snella od 1989 roku za wybitne prace młodych badaczy w dziedzinie starożytności grecko-rzymskiej.

O znaczeniu starożytnej Grecji Snell powiedział: „Nasze europejskie myślenie zaczyna się od Greków. (...) Ściśle mówiąc, ten związek między językiem a powstawaniem pojęć naukowych można zaobserwować tylko w języku greckim, gdyż tylko tutaj pojęcia organicznie przerosły język: tylko w Grecji świadomość teoretyczna rozwijała się niezależnie, ... wszystkie inne języki ​czerpałem z niej, pożyczałem, tłumaczyłem, co otrzymałem dalej wykształcony.”

Bruno Snell został pochowany na hamburskim cmentarzu Ohlsdorf , kwadrat siatki AD 10 ( anonimowy zagajnik urn przed mauzoleum Riedemanna naprzeciwko kaplicy 8).

Czcionki (wybór)

  • Życie i opinie siedmiu mędrców. Źródła greckie i łacińskie z 2000 roku. Z niemiecką audycją. Heimeran, Monachium 1938.
  • Odkrycie umysłu. Badania nad genezą myśli europejskiej wśród Greków. Claassen & Goverts, Hamburg 1946.
  • Struktura języka. Claassen, Hamburg 1952.
  • Metryka grecka (= zeszyty do nauki o studiach klasycznych. H. 1, ZDB -ID 503258-1 ). Vandenhoeck & Ruprecht, Getynga 1955.

literatura

  • Pamięci Bruno Snella (1896-1986). Przemówienia na akademickich obchodach 30 stycznia 1987 r. (= Przemówienia Uniwersytetu w Hamburgu. Tom 46). Biuro prasowe Uniwersytetu w Hamburgu, Hamburg 1988.
  • Ernst Vogt : Bruno Snell: 18 czerwca 1896 - 31 października 1986. W: Rocznik Bawarskiej Akademii Nauk. Urodzony w 1989, Monachium 1990, s. 198–202.
  • Ernst Vogt:  Snell, Bruno. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 24, Duncker & Humblot, Berlin 2010, ISBN 978-3-428-11205-0 , s. 518 f. ( wersja cyfrowa ).
  • Tobiasz Joho: Snell, Bruno. W: Peter Kuhlmann , Helmuth Schneider (hrsg.): Historia nauk starożytnych. Leksykon biograficzny (= The New Pauly . Suplementy. Tom 6). Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02033-8 , Sp.1170-1172.
  • Gerhard Lohse: Bruno Snell i Hermann Fränkel. Na procedurę mianowania na Uniwersytecie w Hamburgu w latach 1930/31. W: Starożytność i Zachód . Tom 60, 2014, s. 1-20.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Dane osobowe nauczycieli w Prusach ( Pamiątka z 3 stycznia 2017 w Archiwum Internetowym )
  2. Bruno Snell: I-Ah złotego osła. W: Hermes 70, 1935, s. 355 n.
  3. Patrz Dirk Werle: Changieren. Koncepcja „humanizmu” Ernesto Grassiego (1935-1942) . W: Andrea Albrecht i inni (red.): Akademicka „Oś Berlin-Rzym”? Berlin / Boston 2017, tutaj: s. 198, przypis 49; Hans Peter Obermayer: Niemieccy starożytni uczeni na wygnaniu w Ameryce. Rekonstrukcja. Berlin / Boston 2014, s. 305.
  4. Bruno Snell: Odkrycie ducha , Getynga 1986, s. 7, 205.
  5. Groby celebrytów