Burowie

Buren na uroczystości upamiętniającej w 1938 r.

Jak Burów z afrikaans : Boere dla rolnika , w ich własnym języku Afrykanerów , niemiecki odmiennej afrykanerzy , Afrikaander lub Afrikander , nieaktualne Cape holenderski lub Białe Afrykanie The Afrikaans- mówiąc mieszkańców pochodzenia europejskiego z RPA i Namibii były nazywane od końca XVIII wiek . Słowo „afrykański” dla ludności pochodzenia europejskiego w byłej Kolonii Przylądkowej przypisuje się późniejszemu premierowi Jamesowi Hertzogowi , który w 1891 roku napisał esej na temat budowania narodu w Kolonii Przylądkowej.

Tego użycia słowa Afrykanie nie należy mylić z nazwą pod-plemienia Orlamów żyjących w regionie Przylądka, nazwanym na cześć ich wodza, Jagera Afrykanera .

Pochodzenie i dystrybucja

Burowie zejść z głównie holenderskich , ale także niemiecko- i francuskojęzycznych osadników, którzy osiedlili się w kolonii w East India Company holenderskiej (VOC) na Przylądek Dobrej Nadziei od 1652 roku . Wraz ze zorganizowanym napływem 200 hugenotów około 1687/88, pierwsza pożądana imigracja miała miejsce po osiedleniu się związanych z osadnictwem VOC na Przylądku. Grupa ta osiedliła się w okolicach Fort de Goede Hoop ; wraz z nią uprawa winorośli przybyła do regionu Cape. LZO odniosło sukces w wysiłkach na rzecz rozproszenia tych rodzin wśród niderlandzkojęzycznych sąsiadów osadników. W ten sposób ich codzienny język francuski został utracony przez asymilację po pokoleniu. Zachowały się jednak popularne nazwiska, takie jak de Viliers , du Toit , Malan , Marais czy Taillefert oraz nazwy miejscowe, takie jak Franschhoek czy Villiersdorp .

Od aneksji w Kolonii Przylądkowej przez Brytyjczyków na początku 19 wieku, niektóre z Burów przeniósł się w głąb lądu i założył republiki burskie Natalia , Transwalu i Orange Free State , a także innych republik krótkotrwałe tam. Podczas gdy Natalia stała się brytyjską kolonią w połowie XIX wieku, dwie ostatnie straciły niepodległość dopiero podczas drugiej wojny burskiej (1899-1902). Część ludności afrykanerskiej była wówczas internowana w obozach , po raz pierwszy użyto określenia obozy koncentracyjne (dosłownie obozy koncentracyjne ), w których wielu z nich zginęło. Inni uciekli na północny zachód przez tereny dzisiejszej Botswany i Namibii do Angoli (tzw. trekkerzy z Dorslandu ).

Większość Burów do 1945 r. była głównie rolnikami i hodowcami bydła. Wielu z nich to kalwiniści . Ich prawie czterystuletnie korzenie w Afryce wyrażają się w samoopisie jako „afrykańskie”. W przeciwieństwie do Brytyjczyków, połączenie z europejską ojczyzną (w tym przypadku z Holandią) zostało utracone już w XIX wieku, pomimo utrzymujących się bliskich relacji językowych.

Burowie są reprezentowani przez Vryheidsfront Plus jako członek Organizacji Narodów Niereprezentowanych Narodów i Ludów od 2008 roku .

Historia Burów

XVII do XIX wieku

Voortrekker (ilustracja około 1909)

W 1647 holenderski statek Nieuw Haarlem rozbił się na Table Bay i na rok zbudowano tymczasową osadę. W 1652 Jan van Riebeeck założył Kapsztad jako ufortyfikowaną stację zaopatrzeniową dla Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej (VOC). Niektórzy byli pracownicy VOC osiedlili się jako osadnicy w 1657 roku. W następnym okresie wyemigrowali do kraju przede wszystkim Holendrzy, Niemcy i Francuzi. W 1659 r. doszło do pierwszych starć między białymi osadnikami (określenie Burów nie zostało jeszcze ukute) a Sanem . 13 kwietnia 1688 roku statek Voorschotten dotarł do Kapsztadu. Na pokładzie znajdowały się rodziny hugenotów , które odwróciły się od Francji z powodu prześladowań religijnych za Ludwika XIV . Wprowadzili uprawę winorośli w RPA . Holenderki zostały sprowadzone do Kapsztadu w 1679 roku, aby nadrobić nadwyżkę mężczyzn.

W 1743 w Kapsztadzie i okolicach mieszkało już 4000 Burów. Wielu z nich posuwało się coraz dalej w głąb lądu jako na wpół koczowniczy hodowcy bydła. W 1779 r. doszło do pierwszych starć między Burami a ludem Xhosa w Groot Visrivier w dzisiejszej Prowincji Przylądkowej Wschodniej . To zapoczątkowało pierwszą z ośmiu wojen granicznych, które trwały całe stulecie. W 1795 Burowie zbuntowali się przeciwko VOC i ogłosili pierwszą republikę burską w Graaff-Reinet . Po krótkiej okupacji francuskiej Brytyjczycy zaanektowali Kolonię Przylądkową (Kapsztad i okolice), w której mieszkało około 20 000 białych i 26 000 czarnych oraz liczni niewolnicy . Pierwsi osadnicy przenieśli się w głąb lądu. W 1803 Kolonia Przylądkowa została zwrócona Holandii (patrz Republika Batawska ). W 1806 Brytyjczycy ponownie zajęli Kolonię Przylądkową. W 1814 oficjalnie zaanektowali Kapsztad, a Kolonia Przylądkowa stała się Kolonią Korony Brytyjskiej .

W 1833 Brytyjczycy znieśli niewolnictwo . 59 000 niewolników uzyskało wolność, ale to niewiele zmieniło ich status społeczny. Nadal byli wykorzystywani jako tania siła robocza zarówno przez Burów, jak i Brytyjczyków. W efekcie z kolonii opuszczało coraz więcej Burów, którzy stracili środki do życia z powodu zmienionej sytuacji ekonomicznej. Od 1835 do 1845 roku Wielki Trek poprowadził około 20 000 Burów na tereny za rzekami Oranje i Vaal . Powodem tego było, oprócz zniesienia niewolnictwa, odrzucenie angielskiego języka urzędowego i brytyjskiego systemu prawnego. W Burowie, zwane Voortrekker , którzy wzięli udział w Wielkiej Trek, stanowiły około 20 procent populacji Kolonii Przylądkowej jest pochodzenia europejskiego.

16 grudnia 1838 r., po bitwie nad Krwawą Rzeką przeciwko Zulusom , Burowie założyli Burską Republikę Natalii , a następnie w 1842 r. Wolne Państwo Orange . Republiki burskie Winburg-Potchefstroom , Zoutpansberg , Utrecht i Lydenburg zostały założone do 1844 roku . Pod rządami prezydenta Martinusa Pretoriusa te cztery republiki zjednoczyły się, tworząc Republikę Południowoafrykańską do 1860 r .; ich stolicą stała się Pretoria . Po raz pierwszy w konstytucji znalazły się przepisy dotyczące segregacji rasowej . W 1852 Anglia oficjalnie uznała republikę na konwencji Sand River .

W 1853 brytyjska Kolonia Przylądkowa otrzymała konstytucję i ograniczoną autonomię: prawo do głosowania było powiązane z dochodami, a więc pośrednio z pochodzeniem etnicznym. W 1877 Brytyjczycy zaanektowali Transwal. To wywołało powstanie burskie w latach 1880/81, znane jako pierwsza wojna burska . Zakończył się w 1881 roku pokojem w Pretorii i niepodległością Republiki Południowej Afryki, chociaż Brytyjczycy mieli głos w swojej polityce zagranicznej. Od 1883 do 1902 r. Paul Kruger („Ohm” Krüger) był prezydentem Transwalu. W brytyjskiej kolonii przylądkowej Cecil Rhodes rządził jako premier od 1890 do 1896 roku . Przygotował podbój państw burskich.

Migracje, wydarzenia wojenne i apartheid

Dowództwo burskie w drugiej wojnie burskiej

Pod koniec XIX i na początku XX wieku różne wędrówki z Buren, łącznie ponad 2000 osób, przeniosły się jako trekkerzy Dorsland przez Kalahari do Angoli . Pierwsze grupy osiedliły się w Humpacie ; niektóre rodziny przeniosły się na wyżyny centralne Angoli. Tworzyli zamkniętą społeczność, niedostępną dla innowacji i zubożałą przez dziesięciolecia. W różnych momentach większość z nich wróciła do Afryki Południowej (dzisiejsza Namibia ) i Unii Południowoafrykańskiej, gdzie początkowo żyli w odosobnieniu jako „Angolaburowie”, ale stopniowo integrowali się z resztą populacji Burów.

Second Boer War of Wielkiej Brytanii przeciwko Republice Południowej oraz Orange Free State miała miejsce od 1899 do 1902. Po początkowych sukcesach generałów Boer Jan Smuts , Louis Botha i Barry Hertzog , Burów przegrali wojnę przeciwko militarnie superior Brytyjski. Ich bezwzględna akcja przeciwko ludności cywilnej (w tym internowanie całych rodzin w obozach koncentracyjnych ) zmusiła Burów do poddania się. W Traktacie z Vereeniging w 1902 r. republiki burskie utraciły niepodległość, ale używanie języka niderlandzkiego w szkołach i sądzie nadal było dozwolone. W 1907 Wielka Brytania przyznała samorządy byłym republikom burskim, aw 1910 Kolonia Przylądkowa, Natal, Transwal i Wolne Państwo Orange utworzyły Unię Południowoafrykańską jako Dominium w Imperium Brytyjskim ; Tylko biali i niektórzy zamożni nie-biali mogli głosować. W 1925 r. afrikaans stał się drugim obok angielskiego językiem urzędowym w Unii Południowoafrykańskiej. Holenderski stracił status języka pisanego.

W obliczu zbliżającej się II wojny światowej wielu Burów sprzeciwiało się rządowi Jana Smutsa, który opowiadał się za poparciem dla aliantów . Organizacja Ossewabrandwag (OB), założona w lutym 1939 r., zjednoczyła do jednej trzeciej wszystkich Burów, którzy po złych doświadczeniach z Brytyjczykami w wojnach burskich mieli sympatię do Rzeszy Niemieckiej i narodowego socjalizmu . Paramilitarne skrzydło OB, Stormjaers (niemiecki „Sturmjäger”), zaatakowały żołnierzy południowoafrykańskich z Sił Obrony Unii i przeprowadzono liczne ataki na infrastrukturę Unii Południowej Afryki. Wielu zwolenników OB zostało internowanych do końca wojny. Większość zwolenników OB została przyjęta przez znajdującą się pod wpływem Burów Herenigde Nasionale Party (HNP), która oddzieliła się od partii rządzącej w 1935 roku jako Gesuiwerde Nasionale Party .

Po zwycięstwie wyborczym HNP (później Partii Narodowej lub Partii Narodowej) w 1948 r. zinstytucjonalizowała i wzmocniła ukrytą wcześniej „segregację rasową”, a tym samym położyła podwaliny pod rozwijający się obecnie reżim apartheidu . Biali mieszkańcy RPA (wśród nich głównie Burowie) zdominowali życie polityczne, kulturalne i gospodarcze kraju , odpychając kolejne grupy ludności , a Afrikaans zyskiwali na znaczeniu. Ogromne wpływy wywarła tajna organizacja burska Afrikaner Broederbond . Jednak reżim szybko znalazł się pod rosnącą presją międzynarodową , szczególnie od lat 60., a zwłaszcza w wyniku zamieszek w Soweto . Po tym, jak prezydent Pieter Willem Botha zmienił kurs w połowie lat 80., przedstawiany jako reformujący apartheid , oraz negocjacje przejściowe od 1990 r., rządy Partii Narodowej zakończyły się pierwszymi powszechnymi i wolnymi wyborami w kraju .

Po zakończeniu apartheidu

W 1990 roku grupa Burów, kierująca się wcześniejszymi koncepcjami społecznymi , kupiła Oranię , aby żyć tam według idei państwa ludowego nawet po zakończeniu apartheidu . Ruch oporu Afryki wykonywał podobne cele, a także popełnienie aktów terroryzmu. Jako partia polityczna radykalnych Burów utworzono Vryheidsfront (niemiecki „ Front Wolności”), który później połączył się z innymi partiami, tworząc Vryheidsfront Plus . Po zakończeniu apartheidu Burowie, podobnie jak inni biali, emigrowali tysiącami z RPA. Parafie Burian znajdują się szczególnie w Wielkiej Brytanii , Australii i Nowej Zelandii .

Za ówczesnych prezydentów Micheila Saakaszwilego i Giorgi Margwelashvili rząd gruziński próbował sprowadzić do Gruzji wielu Burów . Celem była modernizacja gruzińskiego rolnictwa. Około 80 rodzinom burskim zaoferowano gruzińskie paszporty, ulgi podatkowe i dotowaną ziemię.

W 2006 roku powstała organizacja AfriForum , która postrzega siebie jako reprezentująca interesy Burów i według własnych informacji ma około 220 000 członków (stan na 2019 rok).

Zobacz też

literatura

  • Johannes Paul : Niemcy, Burowie i Anglicy w południowo-zachodniej Afryce. Towarzyszące słowo do mapy narodowości Europejczyków w południowo-zachodniej Afryce. W: Koloniale Rundschau. Wydanie 9/10, 1931. (online)
  • George McCall Theal : Historia Burów emigrantów w Afryce Południowej. Wędrówki i wojny emigrantów rolników od opuszczenia kolonii przylądkowej po uznanie ich niepodległości przez Wielką Brytanię. Swan Sunshine, Londyn 1888. (PDF; 26,5 MB)
  • George McCall Theal : Historia RPA Swan Sunshine, Londyn
  • Tom 1. 1486-1691. 1888 (PDF; 11,7 MB)
  • Tom 2. 1691-1795. 1888 (PDF; 10,6 MB)
  • Tom 3. 1795-1834. 1888 (PDF; 13,1 MB)
  • Tom 4. Republiki i terytoria ojczyste od 1854 do 1872. 1900. (wersja archiwalna)
  • Tom 5. Od 1873 do 1884, dwanaście burzliwych lat, z kontynuacją historii Galekalandu, Tembulandu, Pondolandu i Bethshuanalandu do przyłączenia tych terytoriów do Kolonii Przylądkowej i Zululandu do jego przyłączenia do Natalu . 1919 Tom 1 (PDF; 19,3 MB) , Tom 2 (PDF; 15,4 MB)

linki internetowe

Commons : Buren  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio
Wikisłownik: Bure  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. Herman Giliomee: Afrykanerowie. biografia. Góra Stołowa, Kapsztad 2004, ISBN 0-624-04181-6 .
  2. Ulrich Ender: Afrykaner, Afrykaner i Afrykaner. W: Namibiana Book Depot. 6 listopada 2014, dostęp 11 stycznia 2019 .
  3. Christoph Marx : Pod znakiem wozu wołowego. Radykalny nacjonalizm afrykanerski w RPA i historia Ossewabrandwag. (Studia historii Afryki, tom 22), Münster 1998, ISBN 3-8258-3907-9 , SV ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google).
  4. ^ Mark Mathabane: Kaffir Boy - Autobiografia - Prawdziwa historia dojrzewania czarnej młodzieży w apartheidzie w RPA. Wolna prasa, 1998, ISBN 0-684-84828-7 .
  5. Christoph Marx: Afrikaaner-Nationalismus , 1998, s. 95 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google).
  6. ^ Christoph Marks: Republika Południowej Afryki. Przeszłość i teraźniejszość . Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 2012, s. 43.
  7. ^ H. Sobota: Populacja . W: Ellen Hellmann , Leah Abrahams: Handbook on Race Relations in South Africa . Oxford University Press, Kapsztad / Londyn / Nowy Jork 1949, s. 7.
  8. ^ Désirée Picton-Seymour, Janek Szymanowski: Budynki historyczne w RPA . Struikhof, Kapsztad 1989, s. 56.
  9. Afrykańska broszura UNPO (PDF; 605 kB)
  10. Jan C. Visagie: Voortrekkerstamouers 1835 - 1845, Protea Boekhuis, Pretoria, 2010. s. 14-15, ISBN 978-1869193720
  11. ^ G. Clarence-Smith: Wędrowcy spragnieni w Angoli - Kilka refleksji na temat społeczeństwa pogranicza . online pod adresem www.sas-space.sas.ac.uk (w języku angielskim, plik PDF; 2,5 MB).
  12. Petrus Johannes van der Merwe: Ons Halfeeu w Angoli (1880-1928). Afrikaanse Pers-Boekhandel, Johannesburg 1951.
  13. ^ Nicolas Stassen: Burowie w Angoli, 1928-1975 Protea Boekhuis, Pretoria 2011.
  14. ^ Géraldine Schwarz, Alexandre Ifi: Gruzja: Afrykanery neue Land. (Nie jest już dostępny online.) W: arte TV. 21 maja 2011, w archiwum z oryginałem na 13 października 2014 roku ; Pobrano 8 października 2014 .
  15. Marlene Halser : Przycisk paniki. Gazeta codzienna od 29./30. czerwiec 2019, s. 20–22.