Carmen Laforet

Carmen Laforet Díaz (ur . 6 września 1921 w Barcelonie , Katalonia , Hiszpania , † 28 lutego 2004 w Majadahonda , Wspólnota Madrytu , Hiszpania) była hiszpańską pisarką, która napisała większość swoich prac w okresie Franciszka . Mimo trudności, z jakimi się borykała, rola kobiety wyróżniała ją w literaturze. Jednym z jej najbardziej znanych dzieł jest Nada ( Nic ).

Carmen Laforet była hiszpańską pisarką.

biografia

Carmen Laforet urodziła się w Barcelonie 6 września 1921 roku . Była córką architekta z Barcelony i nauczycielki z Toledo . Gdy miała dwa lata, jej rodzina przeniosła się na wyspę Gran Canaria na Wyspach Kanaryjskich z powodów zawodowych ojca, który pracował jako nauczyciel inżynierii przemysłowej . Tam spędziła dzieciństwo i młodość. Była pierworodną z małżeństwa, a następnie jej bracia Eduardo i Juan, z którymi, jak powiedziała, zawsze dobrze się dogaduje.

Po śmierci matki ojciec poślubił kobietę, z którą Carmen nigdy nie miała dobrych relacji. W 1939 roku autorka wróciła na półwysep, aby studiować filozofię w Barcelonie, gdzie mieszkała przez trzy lata. Później przeniosła się do Madrytu, aby studiować prawo na Uniwersytecie Complutense w Madrycie, ale nie ukończyła żadnego z kursów, które rozpoczęła. W 1945 roku wydała powieść Nada, dzięki której jako pierwsza w 1944 roku otrzymała Nagrodę Nadala wydawnictwa Destino. Ta powieść odniosła krytyczny i popularny sukces i przyniosła młodemu Laforetowi sławę literacką. W 1946 Carmen Laforet wyszła za mąż za dziennikarza i krytyka literackiego Manuela Cerezalesa, z którym miała pięcioro dzieci. Rozstali się w 1970 roku.

W 1950 Laforet opublikowała La isla y los demonios , powieść, której akcja rozgrywa się na Wyspach Kanaryjskich, gdzie dorastała. W 1955 wydała dzieło naznaczone przeżyciami religijnymi autora La mujer nueva . W 1963 opublikowano La insolación , pierwszy tom trylogii Tres pasos fuera del tiempo . Nastąpił długi czas, w którym pracowała nad pozostałymi dwoma tomami trylogii, ale bez ich publikowania. W 1965 Carmen Laforet wyjechała do USA . W 1981 roku opublikowała esej Mi elementarz viaje a USA o swoich doświadczeniach w tym kraju. Tam poznała powieściopisarza Ramona J. Sendera , z którym miała ciekawego długopisowego przyjaciela. W 2003 roku jej córka Cristina Cerezales opublikowała pracę Puedo contar contigo, zawierającą łącznie siedemdziesiąt sześć listów, w których pisarka ujawnia swoje literackie milczenie, patologiczną niepewność i pragnienie ochrony przed kontaktami społecznymi. Jej sytuacja osobista podczas pisania listów była trudna, ponieważ rozstała się w 1970 roku i brakowało jej stabilności ekonomicznej. Przyczyniły się do tego również ogólne okoliczności, na przykład klimat polityczny i społeczny lub panujący machismo, które doprowadziły do ​​tego, że w wywiadach pytano ją na przykład o to, czy bardziej kocha swoje dzieci lub książki.

W listach do Sendera opłakiwała szary świat literatury, który widziała pełen zazdrości, wrogości i kłótni. Laforet nie chciała przypisywać się do żadnego „z tych wojowniczych imperiów”, dlatego była postrzegana jako „wróg wszystkich”. Ze swojej strony Sender przyznaje Laforetowi, że jest tylko jedna osoba, Francisco Franco , która jest na niego zła. Autor Réquiem por un campesino español szczegółowo opisuje swojej dziewczynie swój kryzys lękowy: „Nie zgadzam się na starość”. Religijność była kolejnym tematem pisanych przez nich listów. Oboje wierzyli w Boga z różnymi niuansami i dzielili się swoim oddaniem dla Teresy z Avili . Niestrudzony nadawca był przeciwieństwem Laforet i zawsze zachęcał ją do pisania. Carmen Laforet pisała także opowiadania, książki z obrazkami i reportaże podróżnicze. Wśród jej książek z obrazkami wyróżniają się La llamada (1954) i La niña y otros relatos . (1970). Prawie cała twórczość Laforeta obraca się wokół głównego tematu: konfrontacji młodzieńczego idealizmu z przeciętnością otoczenia. Stopniowo autorka dystansowała się od życia publicznego z powodu choroby zwyrodnieniowej upośledzającej pamięć ( choroba Alzheimera ), która w ostatnich latach życia uniemożliwiała jej mówienie. Carmen Laforet zmarła 28 lutego 2004 roku w Madrycie.

W lutym 2007 roku, z okazji trzeciej rocznicy śmierci autorki , Menoscuarto po raz pierwszy opublikowała kompilację wszystkich swoich opowiadań, w tym pięciu, których wcześniej nie publikowała. W 2009 roku Cristina Cerezales opublikowała drugą książkę o swojej matce, Música blanca ( Destino ), w której, jak mówi Rosa Montero, „pokazuje nam inną duszną przestrzeń: wiek pisarki, jej chorobę i pogorszenie stanu”. Carmen Laforet to pisarka dawno zapomniana w świecie literackim, aż do publikacji Puedo contar contigo Israela Rolona Barady . Po opublikowaniu tego autora, któremu przypisuje się wznowienie La mujer nueva (dzieła wydanego po raz pierwszy w 1955 roku przez samą Carmen Laforet), autor odzyskał znaczenie.

Korona

W 2010 roku szkoła Carmen Laforet został zbudowany w dzielnicy Valderribas w dzielnicy Vicálvaro w Madrycie . W 2011 roku została pośmiertnie nagrodzona nagrodą Gran Canaria Can de Plata w kategorii Sztuka przez Radę Gran Canarii. Na obrzeżach miasta Estepona ( Málaga ) znajduje się ulica z nazwiskiem autora , w dzielnicy Guadalajara (m.in. ulice z nazwiskami pisarzy hiszpańskich), kolejna w Majadahondzie i dwie w Torrejón de Ardoz oraz w dzielnicy Soto del Henares (Madryt). Inne ulice zostały nazwane jej imieniem w gminach Las Palmas de Gran Canaria i San Bartolomé de Tirajana na wyspie Gran Canaria .

Seria biografii poświęconych Carmen Laforet została opublikowana w 2004 roku i była prowadzona przez pisarkę Nurię Amat. W 2004 roku Instituto Cervantes w Nowym Jorku ( USA ) uhonorował autorkę za jedno z jej działań kulturalnych, upamiętniając publikację jej książki Nada 70 lat temu. W Barcelonie jest też plac o jej imieniu: Plaza Carmen Laforet. Jest tabliczka, na której można przeczytać po katalońsku: „Va néixer en aquesta casa, font d'inspiració de la seva primera novel la Nada ”. Oznacza to: „Urodziła się w tym domu, który był źródłem inspiracji dla jej pierwszej powieści Nada .

Filmografia

W 1947 roku na srebrny ekran trafiła jej powieść Nada . Film wyreżyserował Edgar Neville z takimi aktorami jak Conchita Montes, Rafael Bardem , María Denís i Fosco Giachetti . Film zbiegł się z cenzurą epoki. Dlatego został skrócony o 30 minut, a wiele scen nakręconych w Barcelonie zostało wyciętych. Później, w 1956 roku, adaptacja powieści Nada , czarno-białego dramatu , została nakręcona w Argentynie przez reżysera Leopoldo Torre Nilssona .

fabryki

Carmen Laforet była jedną z najważniejszych autorek okresu po hiszpańskiej wojnie domowej . Za ważną do dziś powieść Nada (Dt. Nada , Baden-Baden 1992) otrzymała w 1944 roku Nagrodę Literacką Nadala .

W latach 60. Laforet opublikował tylko dwie inne powieści. Z wcześniej ogłoszonym trylogii , tylko La insolación został opublikowany w 1963 roku Choć ukończyła drugą część, Al volver la esquina , ona nigdy nie wrócił do dowodów na jej wydawcy . W maju 2004 roku powieść została ostatecznie opublikowana pośmiertnie . W 2006 roku ukazało się niemieckie tłumaczenie jej książki La isla y los demonios .

Inne prace

  • Nada 1945, Roman / Niemiecki: Nada . Claassen Verlag, Berlin 2005, ISBN 9783546003940 .
  • La isla y los demonios 1950, Roman / Niemiecki: Wyspa i demony . Claassen Verlag, Berlin 2006, ISBN 9783546004015 .
  • El piano 1952, powieść.
  • Un noviazgo 1953, nowela.
  • El viaje divertido 1954, nowela.
  • La Niña 1954, nowela.
  • Los emplazados 1954, nowela.
  • La lamada 1954, opowiadania.
  • La mujer nueva 1955, Roman/Niemiecki: Zmiany Pauliny Goya . Sankt-Benno-Verlag 1978
  • Un matrimonio 1956, powieść.
  • Gran Canaria 1961, esej.
  • La insolación 1963, powieść.
  • Paralelo 35 1967, historia podróży.
  • La niña y otros relatos 1970, opowiadania.
  • Artículos literarios 1977, art.
  • Mi primer viaje a USA 1981, esej.
  • Rosamunda. Cuento In: Ángeles Encinar (red.): Cuentos de este siglo Barcelona 1995, opowiadanie.
  • Al colegio. Cuento In: Laura Freixas (red.): Madres e hijas Barcelona 1996, opowiadanie.
  • Al volver la esquina 2004, powieść, wydana pośmiertnie powieść kontynuacja La insolación .
  • Carta a don Juan 2007, antologia ich historii.
  • Romeo y Julieta II 2008, antologia ich historii miłosnych.

źródła

Indywidualne dowody

  1. ↑ Powieść Carmen Laforet „Nada”: Życie, bardzo proste . W: Czas . Nie. 17/1993 ( online ).
  2. ↑ Carmen Laforet | Nowoczesna powieść. Źródło 6 kwietnia 2021 .
  3. ↑ Kopia archiwalna ( Memento z 26 kwietnia 2016 r. w Internet Archive )
  4. ↑ Carmen Laforet - Nada - Aviva - Berlin internetowy magazyn i portal informacyjny dla kobiet literatura aviva-berlin.de. Źródło 6 kwietnia 2021 .
  5. ^ Autor Constanze Matthes: Carmen Laforet „Nada”. W: ZNAKI I CZASY. 19 stycznia 2018, dostęp 6 kwietnia 2021 (niemiecki).
  6. ↑ https://www.dhm.de/lemo/biografie/francisco-franco
dane osobiste
NAZWISKO Laforet, Carmen
KRÓTKI OPIS hiszpański pisarz
DATA URODZENIA 6 września 1921
MIEJSCE URODZENIA Barcelona , Hiszpania
DATA ZGONU 28 lutego 2004
MIEJSCE ŚMIERCI Madryt , Hiszpania