Charlotte Grasnick

Charlotte Grasnick i peruwiański poeta José Pablo Quevedo po czytaniu w Berlinie (2005)

Charlotte Grasnick (ur . 26 września 1939 r. W Berlinie ; †  23 maja 2009 r. Tamże) była niemiecką poetką, która mieszkała i tworzyła w Berlinie.

Życie

Grasnick była córką profesora uniwersytetu. Dorastała w Turyngii . W latach 1957–1959 ukończyła szkołę średnią, a następnie pracowała jako stażysta rentgen .

W latach 1959-1963 studiowała śpiew w Akademii Muzycznej im. Carla Marii von Webera w Dreźnie . Po ukończeniu studiów przeniosła się do Berlina, gdzie występowała jako śpiewaczka w Komische Oper oraz w Rundfunkchor Berlin. Później pracowała jako nauczycielka muzyki w liceum politechnicznym . Była członkiem Związku Pisarzy i była żoną Ulricha Grasnicka aż do jej śmierci w maju 2009 . Wraz z nim wyreżyserowała scenę czytelniczą kultur Karlshorsta i krąg poetów Köpenick, w tym Reinhard Jirgl , Michael Manzek i Benjamin Stein .

Od 1993 roku jest członkiem Towarzystwa Poezji Współczesnej w Tybindze założonego przez poetę Karla Krolowa . Jako potomkini rodziny pedagoga Friedricha Fröbla została pochowana 18 lipca 2009 roku na historycznym cmentarzu w Keilhau koło Rudolstadt, gdzie Fröbel założył swoją pierwszą instytucję edukacyjną.

roślina

Jej prababka Sophie Barop otrzymała wiersz miłosny od Augusta Heinricha Hoffmanna von Fallerslebena , który można znaleźć w tomie prozy Charlotte Grasnick Chciałbym zobaczyć kawałek nieba . Jej wiersze zostały przetłumaczone na język hiszpański przez peruwiańskiego poetę José Pablo Quevedo (* 1945) i opublikowane w Peru w dwujęzycznym tomie wierszy. Wiele wierszy Charlotte Grasnick ukazało się w latynoamerykańskich i hiszpańskich magazynach i gazetach (Orlandino Barcelona). Marc Chagall podpisał dwie dedykacje dla Charlotte Grasnick.

Publikacje (wybór)

• Lotnisko marzeń z reprodukcją grafiki Wilhelma Lachnita . Wydawca Nation 1984
• Stymulanty krwi . Verlag der Nation 1989, z reprodukowanymi rysunkami Dietera Goltzschego , ISBN 3-373-00325-3
• Po tej długiej zimie , wydanie Zeitzeichen (pod redakcją Paula Alfreda Kleinerta ), Aschersleben 2003, ISBN 3-9808479-3-4
• Tak nago zwrócony do ciebie , z reprodukowanymi rysunkami Dietera Goltzsche, Verbrecher Verlag , Berlin 2010, ISBN 978-3-940426-47-5
• Charlotte Grasnick(= Album Poetry 317), wybór wierszy Ulricha Grasnicka , grafiki Stefana Friedemanna. Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2015, ISBN 978-3-943708-17-2
• Teksty pośrednie. Wiersze prozatorskie pod redakcją Michaela Manzka w wydaniu Laesera , Berlin 2019, ISBN 978-3-00-061947-2

Udział w projektach i antologiach (wybór)

• Scena ptaków 1993
• 1983 Ślady w świetle lustra
• Wybór z 1988 88
• Warto zarezerwować 1988 . Uwagi dotyczące tworzenia książek
• 1991 Literatura kobieca ( Buchners Verlag )
• 1998 okno wyspowe 3
• Wiosna kobiet 1998 . Kampania plakatowa: wiersze w berlińskim metrze
• 1999 IV CITA DE LA POESIA
• 2000 Café Berlin nr 2
• 2000 Za każdym razem jak prezent. ISBN 9783000046070 , (redaktor Michael Manzek ) ( wydanie Laeser )
• 2014 Poczuj rzadkość. Wiersze , z Charlotte Grasnick, Günter Kunert, Marko Ferst, Elisabeth Hackel, Michaelem Manzek , Dorothee Arndt, Ulrich Grasnick i v. za. Berlin, wydanie Zeitsprung 2014, ISBN 978-3738600568 .

literatura

• Towarzysz poetyckich malarzy . W: Berliner Zeitung , 2 czerwca 2009; pośmiertny

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Charlotte Grasnick w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej

Indywidualne dowody

1. ↑ Schreibfeder.de