Stosunki chińsko-niemieckie

Stosunki chińsko-niemieckie

Niemcy	Chińska Republika Ludowa
Niemcy	Chiny

Te stosunki Chin i Niemiec mają długą i zróżnicowaną historię.

Wczesne kontakty

Pierwsze kontakty między Chinami a Europą zostały nawiązane dzięki raportom podróżnych z Europy. Byli wśród nich Johannes de Plano Carpini (1185–1252), Wilhelm von Rubruk (1215–1270), ojciec Marco Polo Niccolò Polo , jego wuj Maffeo Polo (również Maffio lub Matteo), obaj jubilerzy z Wenecji, oraz Marco Polo . Po tym, jak Vasco da Gama (1469–1524) odkrył drogę morską do Indii , możliwe były również kontakty drogą morską. Europejskie zainteresowanie misją chrześcijańską szło w parze z kontaktami handlowymi. W 1582 r. włoski jezuita ksiądz Matteo Ricci udał się do Chin i założył tam misję jezuitów, która działała tam przez ponad sto lat. W tym okresie europejski handel morski z Chinami był całkowicie zdominowany przez Portugalczyków i Holendrów. Zwłaszcza na holenderskich kupcach i okrętach wojennych zatrudniano również Niemców. B. Caspar Schmalkalden z Turyngii, który po powrocie z Azji Wschodniej w 1652 r. napisał szczegółową relację z podróży. W ten sposób do Niemiec docierało coraz więcej informacji o Chinach.

XVII i XVIII wiek

Od połowy XVII wieku na chińskim dworze cesarskim pracowali jezuici , którzy byli tam cenieni za wiedzę astronomiczną i matematyczną. Reforma chińskiego kalendarza została opracowana głównie przez niemieckiego księdza jezuitę Adama Schalla von Bella . Schall, który miał rangę mandaryna na dworze cesarskim i był bezpośrednim doradcą cesarza, przetłumaczył także kilka europejskich książek specjalistycznych na język chiński. Bardziej szczegółowe informacje o warunkach wewnętrznych Chin dotarły do ​​Europy za pośrednictwem jezuitów. Pod koniec XVII i XVIII wieku wśród niemieckich intelektualistów istniało duże zainteresowanie kulturą i cywilizacją Chin. W sztuce i architekturze szło to częściowo w parze z modą chinoiserie , w której naśladowano podobno chińskie tradycje. Większość europejskich intelektualistów była zdominowana przez obraz Chin jako kultury dorównującej Europie, a nawet lepszej pod pewnymi względami. Przede wszystkim Gottfried Wilhelm Leibniz był bardzo zainteresowany kulturą chińską , który od 1689 r. prowadził ożywioną korespondencję z jezuitami w Rzymie z jezuitą o. Grimaldim do 1712 r. Leibniz wielokrotnie wyrażał uznanie i szacunek dla chińskich osiągnięć kulturalnych. Przewidywał wymianę naukową i kulturalną między Europą a Cesarstwem Chińskim na zasadzie wzajemnego szacunku z korzyścią dla obu stron. Leibniz poświęcił temat Chin kilka książek i pism naukowych, w tym: Novissima Sinica , wydana w dwóch tomach w latach 1697/1699 . Poza zainteresowaniami naukowymi Leibniz zajmował się również zainteresowaniami teologicznymi. Od eksploracji wczesnej historii Chin, na przykład Nestorian , chciał zdobyć wiedzę o wczesnej historii chrześcijaństwa i widział w Chinach pole dla misji chrześcijańsko-protestanckiej.

Towary chińskie docierały do ​​Niemiec przede wszystkim za pośrednictwem początkowo portugalskiego i hiszpańskiego, od XVII w. handlu pośredniego holenderskiego i angielskiego, który odbywał się drogą morską. Chińskimi towarami eksportowymi były porcelana, wyroby z jedwabiu i herbata. Kupcy niemieccy zajmowali się również handlem z Chinami . W 1751 roku, za panowania dynastii Qing, do Chin dotarły pierwsze statki handlowe Emden „ Królewskiej Pruskiej Kompanii Azji ”.

XIX wiek do I wojny światowej

Po tym, jak Chiny od dawna wyrażały brak zainteresowania intensywniejszymi stosunkami handlowymi, przymusowe otwarcie chińskiego rynku przez mocarstwa europejskie nastąpiło w czasie I i II wojny opiumowej (1839–1842 i 1856–1860). Następnie handel zagraniczny Chin był w całości determinowany przez Wielką Brytanię iw mniejszym stopniu Francję. W traktacie z Tianjin z 1861 r. Chiny musiały zobowiązać się do otwarcia imperium na handel z różnymi państwami europejskimi, w tym z Prusami . Pierwsze oficjalne kontakty między Prusami a Cesarstwem Chińskim zostały nawiązane przez ekspedycję Eulenberg lub pruską Azję Wschodnią w 1861 roku. Wilhelm I powołany w 1859 roku, kiedy był jeszcze jako księcia regenta dla swojego chorego brata . Fryderyk Wilhelm IV działał Friedrich Albrecht Graf zu Eulenburga jako specjalnego wysłannika na rzecz Prus i Niemiec Konfederacji i wysłał go na wyprawę do Chin, Japonii i Siam do nawiązania stosunków dyplomatycznych i handlowych.

W maju 1861 ambasada dotarła do Tianjin , gdzie Eulenburg rozpoczął negocjacje z Zongli Yamen w sprawie umowy handlowej.

Niedługo wcześniej Pekin został zajęty przez wojska brytyjskie i francuskie podczas drugiej wojny opiumowej , a cesarz Xianfeng nadal przebywał na wygnaniu w Chengde . Negocjacje trwały trzy miesiące, a chiński cesarz zmarł pod koniec sierpnia. 2 września 1861 r. została zawarta umowa handlowa , którą Chonglun podpisał jako przedstawiciel Chin. Traktat wzorowany był na francuskim traktacie z Tianjin . W tym traktacie Prusy reprezentowały całą niemiecką Unię Celną i stanowiły podstawę stosunków niemiecko-chińskich aż do I wojny światowej, kiedy traktaty zostały jednostronnie wypowiedziane przez Chiny jako jeden z nierównych traktatów z ośmioma obcymi narodami.

Wraz z szybkim uprzemysłowieniem Niemiec w drugiej połowie XIX wieku wzrosły niemieckie interesy handlowe w Chinach. W 1890 r. powstał Bank Niemiecko-Azjatycki w celu finansowania niemieckich inwestycji w Chinach. W 1896 roku Cesarstwo Niemieckie zajmowało drugie miejsce za Brytyjczykami w chińskich statystykach handlowych i żeglugowych.

Przez długi czas, w przeciwieństwie do Wielkiej Brytanii i Francji, niemiecka polityka nie realizowała własnych interesów terytorialnych i nie występowała tam jako mocarstwo kolonialne. Dlatego rząd chiński postrzegał Niemcy jako partnera, który mógłby pomóc w modernizacji Chin. Rząd chiński kupił dla swojej marynarki dwa pancerniki zbudowane w Niemczech , Dingyuan i jego siostrzany okręt Zhenyuan . Po pierwsze próby w Chinach na modernizację, a następnie porażce w pierwszej wojnie chińsko-japońskiej, zawiódł, Yuan Shikai poprosił niemieckiego pomoc w budowaniu „samo- wzmacniający armię ” ( chiński自強軍, Pinyin Ziqiang cze ) oraz nowo utworzone armia (新建 陸軍; Xinjìan Lùjūn). Niemieckie inwestycje dotyczyły nie tylko sprzętu wojskowego, ale także przemysłu. Na przykład pod koniec lat 80. XIX wieku firma Krupp otrzymała zlecenie od chińskiego rządu do zbudowania szeregu fortyfikacji wokół Port Arthur .  

Pod rządami Wilhelma II niemiecka polityka wobec Chin przybrała bardziej agresywny kierunek w okresie rozkwitu imperializmu. Po pierwszej wojnie chińsko-japońskiej, wraz z interwencją Shimonoseki , Japonia została zmuszona do zrzeczenia się koncesji w Hankou i Tianjin na rzecz Niemiec. W 1897 r. Niemcy zmusiły również Chiny do wydzierżawienia Cesarstwu Niemieckiemu na 99 lat obszaru nad zatoką Kiautschou w Shandong . Obszar został wybrany przez Reichsmarineamt, ponieważ znajdował się tu duży naturalny port, który nadawał się na bazę morską dla rozbudowywanej niemieckiej marynarki wojennej. Przy znacznych nakładach finansowych Biuro Marynarki Wojennej w ciągu następnych 15 lat przekształciło Kiautschou w największy port w północnych Chinach. Pozostałościami krótkich niemieckich rządów kolonialnych, które istnieją do dziś, są Uniwersytet Qingdao (założony w 1909 roku jako uniwersytet niemiecko-chiński) i znany browar Tsingtao , który został zbudowany przez niemieckich inżynierów browaru.

Boxer Rebellion od 1900 roku, który został skierowany przeciwko zachodniej ingerencji w Chinach, została stłumiona przez paneuropejskiego karnej ekspedycji prowadzonej przez niemiecki feldmarszałek Alfred von Waldersee . Wydarzenie to było punktem kulminacyjnym w stosunkach chińsko-niemieckich. Z okazji wyjazdu wojsk niemieckich do Chin cesarz Wilhelm II wygłosił osławione przemówienie Hunów . Podziałowi Chin między mocarstwa kolonialne zapobiegły ostatecznie jedynie ich wzajemna nieufność i niespójne roszczenia terytorialne. Mocarstwa zachodnie i Japonia zgodziły się na politykę otwartych drzwi . Na kilka lat Chiny utraciły podstawowe suwerenne prawa, takie jak kontrola nad administracją celną, która została poddana międzynarodowej kontroli.

Na rozwój nowoczesnego prawa chińskiego znaczący wpływ miało w tym okresie prawo niemieckie. Przed upadkiem dynastii Qing chińscy reformatorzy zaczęli wypracowywać kodeks cywilny, który w dużej mierze opierał się na niemieckim kodeksie cywilnym , przyjętym również w Japonii (i pośrednio w Korei). Chociaż projekt ten nie został ogłoszony aż do upadku dynastii Qing, był podstawą Kodeksu Cywilnego Republiki Chińskiej, który został wprowadzony w 1930 roku. Do dziś obowiązuje na Tajwanie i wpłynęła na prawo w Chinach kontynentalnych .

XX wiek

Jednak przed I wojną światową stosunki chińsko-niemieckie stały się mniej intensywne. Jednym z powodów była polityczna izolacja Niemiec, która stawała się coraz bardziej widoczna w wyniku sojuszu anglo-japońskiego z 1902 r. i potrójnej ententy z 1907 r. Dlatego w 1907 roku Niemcy zaproponowały niemiecko-chińsko-amerykańską umowę, która nigdy nie została wdrożona. W 1912 roku Niemcy zaoferowały rządowi chińskiemu pożyczkę w wysokości sześciu milionów marek i wznowiły budowę chińskiej kolei w Shandong. Kiedy w 1914 r. wybuchła w Europie I wojna światowa, Niemcy zaproponowały, że zwrócą zatokę Kiautschou Chinom, aby koncesje nie spadły na Japonię. Mimo to Japonia przystąpiła do wojny po stronie aliantów i kontynuowała atak na niemieckie ustępstwa w Chinach. Japonia zajęła Kiautschou Bay i Tsingtao . W czasie wojny Niemcy nie odgrywały aktywnej roli na Dalekim Wschodzie, ani nie podejmowały żadnej inicjatywy w żadnej znaczącej akcji, ponieważ koncentrowały się na wojnie w Europie.

17 lutego 1917 roku niemiecki okręt podwodny U 65 storpedował francuski transporter Athos na południowy wschód od Malty . Zginęło 543 chińskich pracowników kontraktowych. 14 sierpnia 1917 r. Chiny wypowiedziały Niemcom wojnę i uzyskały niemieckie ustępstwa w Hankou i Tianjin . Po klęsce Niemiec Chiny miały odzyskać kolejne niemieckie strefy wpływów. Jednak wraz z traktatem wersalskim ustępstwa te trafiły do ​​Japonii. Poczucie zdrady ze strony aliantów zapoczątkowało ruch nacjonalistyczny Czwartego Maja . W rezultacie I wojna światowa zadała poważny cios stosunkom chińsko-niemieckim, zwłaszcza handlowi. Na przykład z prawie 300 niemieckich firm, które miały swoją siedzibę w Chinach w 1913 roku, tylko dwie firmy miały tam swoje lokalizacje do 1919 roku.

Pierwsza wojna światowa

W 1917 roku, po tym , jak Rzesza Niemiecka ogłosiła wojnę podwodną , Chiny zostały wciągnięte w I wojnę światową , wypowiadając wojnę państwom centralnym Niemcom i Austro-Węgrom . Chociaż Chiny nie wysłały wojsk na teatr działań wojennych Europy, Azji Mniejszej czy Afryki, to jednak wspierały francuski przemysł zbrojeniowy, rolnictwo i górnictwo około 140 tys. chińskich robotników kontraktowych dla miejsca postoju wojsk brytyjskich we Francji. Zamieszki wewnętrzne uniemożliwiły Chinom bezpośredni udział w wojnie. Najważniejszym motywem Chin do przystąpienia do wojny był strach przed twardą imperialistyczną polityką interesów Japonii . W listopadzie 1914, wkrótce po przystąpieniu do wojny światowej, Japończycy zajęli niemiecką kolonię Kiautschou / Tsingtau na wybrzeżu Chin. Japonia miała teraz apetyt na nowe podboje. Chiny chciały pomocy europejskich i amerykańskich sojuszników z I wojny światowej w zabezpieczeniu ich terytorium przed Japonią – i takiej pomocy, jaką powinny uzyskać, wypowiadając wojnę alianckim wrogom.

Współpraca chińsko-niemiecka w latach 20.

Traktat Wersalski poważnie ograniczył niemieckie zbrojenia wojskowe. Reichswehr została ograniczona do 100.000 ludzi, a produkcja wojskowa była również bardzo ograniczony. Traktat nie ograniczył jednak pozycji przywódczej Niemiec w sprawach rozwoju wojskowego. Wiele firm upierało się przy badaniach i produkcji sprzętu wojskowego. Aby kontynuować legalną produkcję i sprzedaż broni oraz ominąć ograniczenia traktatu, firmy te nawiązały współpracę z innymi krajami, takimi jak Związek Radziecki i Argentyna .

Po śmierci Yuan Shi-kai centralny rząd Beiyang w Chinach upadł i wybuchła wojna domowa, w której różni watażkowie walczyli o dominację. W rezultacie wielu niemieckich producentów broni zaczęło próbować przywrócić więzi handlowe z Chinami, aby zdobyć przyczółek na ich szerokim rynku zbrojeniowym.

Rząd Kuomintang w Kantonie również szukał wsparcia niemieckiego, a Chu Chia-hua (朱家 驊; Zhū Jiāhuá), który studiował w Niemczech, pojawił się. Od 1926 do 1944 odegrał kluczową rolę w organizowaniu prawie wszystkich kontaktów chińsko-niemieckich. Oprócz postępu technologicznego Niemiec istniały inne powody, które sprowadziły Niemcy z powrotem na wiodącą pozycję w chińskiej polityce zagranicznej. Początkowo, po utracie wszystkich swoich kolonii w czasie I wojny światowej, Niemcy nie miały już imperialistycznych ambicji w Chinach. Ksenofobiczne protesty w latach 1925-1926 były skierowane głównie przeciwko Wielkiej Brytanii. Ponadto, w przeciwieństwie do Związku Radzieckiego, który pomógł zreorganizować partię Kuomintang i otworzyć ją na komunistów, Niemcy nie miały interesów politycznych w Chinach, które mogłyby doprowadzić do konfrontacji z rządem centralnym. Co więcej, Czang Kaj-szek uważał niemiecką historię za wartą naśladowania, zwłaszcza w tym sensie, że zjednoczenie Cesarstwa Niemieckiego może być dla Czanga pouczające dla zjednoczenia Chin. W rezultacie Niemcy były postrzegane jako główna siła stojąca za międzynarodowym rozwojem Chin.

W 1926 roku Chu Chia-hua zaprosił Maxa Bauera do Chin, aby zbadał tam możliwości inwestycyjne. W następnym roku Bauer przybył do Kantonu i otrzymał propozycję pracy jako doradca Czang Kaj-szeka. Bauer wrócił do Niemiec w 1928 roku, aby nawiązać odpowiednie kontakty przemysłowe dla „odbudowy” Chin. Rozpoczął rekrutację na stałe stanowisko doradcze u Czang Kaj-szeka w Nankinie. Jednak Bauer nie odniósł pełnego sukcesu, ponieważ wiele niemieckich firm wahało się z powodu niestabilnej sytuacji politycznej w Chinach. Bauer został również zdyskredytowany za udział w puczu Kappa w 1920 r. w Niemczech. Ponadto Niemcy nadal były ograniczane traktatem wersalskim, co uniemożliwiało bezpośrednie inwestycje w wojsko. Max Bauer zmarł na ospę siedem miesięcy po powrocie do Chin i został pochowany w Szanghaju . Jednak przez krótki czas w Chinach Bauers położył podwaliny pod późniejszą współpracę chińsko-niemiecką, doradzając rządowi Kuomintangu w modernizacji przemysłu i wojska. Opowiadał się za zmniejszeniem chińskiej armii w celu utworzenia niewielkiej, ale lepiej wyszkolonej siły. Popierał także otwarcie rynku chińskiego w celu promocji niemieckiej produkcji i niemieckiego eksportu.

Współpraca chińsko-niemiecka w latach 30.

Mimo to handel chińsko-niemiecki został osłabiony w latach 1930-1932 z powodu Wielkiego Kryzysu. Co więcej, industrializacja w Chinach nie mogła postępować tak szybko, jak to możliwe. Wynikało to z konfliktu interesów między różnymi chińskimi firmami zajmującymi się odbudową, niemieckimi firmami importowo-eksportowymi i Reichswehrą , które chciały skorzystać z postępu Chin. Aż do incydentu w Mukden w 1931 r., w wyniku którego Mandżuria została zaanektowana przez Japonię, rozwój nie mógł być przyspieszony. Incydent ten uwydatnił potrzebę polityki przemysłowej w Chinach, mającej na celu skierowanie wojska i przemysłu, by stawiły opór Japonii. Doprowadziło to do stworzenia centralnie planowanej krajowej gospodarki obronnej, która od teraz była forsowana. To z jednej strony wzmocniło panowanie Czanga nad nominalnie zjednoczonymi Chinami, z drugiej zaś zwiększyło dążenia do uprzemysłowienia.

„ Przejęcie władzy ” przez NSDAP w 1933 r. przyspieszyło kształtowanie się konkretnej niemieckiej polityki wobec Chin. Wcześniej niemiecka polityka wobec Chin była zaprzeczeniem samej siebie : ministrowie spraw zagranicznych Republiki Weimarskiej zawsze opowiadali się za neutralną polityką Azji Wschodniej i zapobiegali nadmiernej ingerencji Reichswehry i przemysłu w chiński rząd. Firmy importowo-eksportowe również przyjęły ten pogląd z obawy, że bezpośrednie porozumienia rządowe odwiodą je od zyskownej pozycji pośredników. Rząd nazistowski prowadził teraz politykę gospodarki wojennej, która wymagała wszystkich dostaw surowców, jakie mogły dostarczyć Chiny. W szczególności duże zapotrzebowanie na surowce militarne, takie jak wolfram i antymon . Stąd odtąd surowce stały się głównym motorem niemieckiej polityki wobec Chin.

W 1933 roku Hans von Seeckt , który przybył do Szanghaju w maju tego samego roku, został głównym doradcą chińskiej gospodarki zamorskiej i rozwoju wojskowego w stosunku do Niemiec. W czerwcu 1933 opublikował memorandum dla marszałka Czang Kaj-szeka dotyczące jego programu industrializacji i militaryzacji Chin. Wezwał małą, mobilną i dobrze wyposażoną armię zamiast dużej, ale niedostatecznie wyszkolonej armii. W tym celu należy stworzyć ramy, w których armia jest oparciem rządu, jej skuteczność opiera się na przewadze jakościowej, a ta przewaga wynika z jakości korpusu oficerskiego.

Von Seeckt zasugerował jednolite szkolenie armii pod dowództwem Chianga i podporządkowanie całego wojska scentralizowanej sieci, podobnej do piramidy, jako pierwsze kroki w tworzeniu tych ram. W tym celu należy powołać „jednostkę szkoleniową”, która powinna służyć jako wzór dla innych jednostek. Należy więc stworzyć profesjonalną i kompetentną armię o ściśle wojskowym korpusie oficerskim, kontrolowanym przez centralną władzę.

Ponadto Chiny musiałyby zbudować własny przemysł zbrojeniowy z pomocą Niemiec, gdyż nie zawsze mogły liczyć na zakup broni za granicą. Pierwszym krokiem w kierunku efektywnej industrializacji była centralizacja – nie tylko chińskich firm rekonstrukcyjnych, ale także firm niemieckich. Firma handlowa zajmująca się produktami przemysłowymi (w skrócie Hapro) została założona w styczniu 1934 roku w celu połączenia niemieckich interesów przemysłowych w Chinach. Hapro było nominalnie firmą prywatną, dzięki której należy unikać wpływów innych krajów. W sierpniu 1934 roku podpisano kontrakt na wymianę chińskich surowców i produktów rolnych na niemieckie produkty przemysłowe. Zgodnie z tym chiński rząd powinien dostarczać strategicznie ważne surowce w zamian za niemieckie produkty przemysłowe i technologie. Ta zamiana była niezwykle użyteczna dla współpracy chińsko-niemieckiej, ponieważ Chiny miały bardzo wysoki deficyt budżetowy ze względu na wysokie wydatki wojskowe w czasie wojny domowej i dlatego nie mogły zaciągać pożyczek od społeczności międzynarodowej. W kontrakcie było też jasne, że Niemcy i Chiny są równorzędnymi partnerami i równie ważnymi dla tej wymiany. Po zainicjowaniu tego milowego kroku we współpracy chińsko-niemieckiej von Seeckt przekazał swoje stanowisko generałowi Aleksandrowi von Falkenhausen i wrócił do Niemiec w marcu 1935, gdzie zmarł w 1936.

Industrializacja Chin

W 1936 roku Chiny miały tylko około 16 000 km torów kolejowych, znacznie mniej niż 150 000 km Sun Yat-sena, na który pozwalał jego wizja zmodernizowanych Chin. Ponadto połowa tych tras znajdowała się w Mandżurii , która została już utracona przez Japonię i dlatego nie była już pod kontrolą Kuomintangu. Powolny postęp w modernizacji chińskiego systemu transportowego wynikał z konfliktu interesów zagranicznych w Chinach. Przykładem są interesy bankowe konsorcjum czterech mocarstw z 1920 r., składającego się z Wielkiej Brytanii, Francji, USA i Japonii. Konsorcjum to miało na celu uregulowanie inwestycji zagranicznych w Chinach. Umowa przewidywała, że ​​jeden z czterech stanów może udzielić chińskiemu rządowi pożyczki tylko za jednomyślną zgodą. Ponadto inne kraje niechętnie przekazały środki finansowe z powodu światowego kryzysu gospodarczego.

Niemniej jednak budowa linii kolejowej w Chinach została znacznie przyspieszona przez porozumienia chińsko-niemieckie w 1934 i 1936 roku. Ważne linie zostały zbudowane między Nanchang , Zhejiang i Guizhou . Rozwój ten był również możliwy dzięki temu, że Niemcy potrzebowały wydajnego systemu transportu do eksportu surowców. Te linie kolejowe pomogły również chińskiemu rządowi w budowie centrum przemysłowego na południe od Jangcy . Przecież kolej służyła do pełnienia funkcji wojskowych. Na przykład linia Hangzhou - Guiyang została zbudowana, aby wspierać transporty wojskowe w delcie rzeki Jangcy, nawet po utracie Szanghaju i Nankingu. Podobnie linia Guangzhou - Hankou była wykorzystywana do transportu między wschodnim wybrzeżem a obszarem Wuhan . Wartość kolei stała się oczywista na początku drugiej wojny chińsko-japońskiej .

Najważniejszym projektem przemysłowym współpracy chińsko-niemieckiej był trzyletni plan z 1936 r., który został zrealizowany wspólnie przez narodową komisję surowcową rządu chińskiego i Harpo (patrz wyżej). Celem tego planu było na razie zbudowanie chińskiego przemysłu, aby Chiny mogły wytrzymać japoński atak, a w dłuższej perspektywie stworzenie centrum przyszłego rozwoju przemysłowego Chin. Jednym z podstawowych elementów planu był monopol wszystkich fabryk związanych z wolframem i antymonem , tworzenie centralnych zakładów hutniczych i maszynowych w prowincjach takich jak Hubei , Hunan i Syczuan oraz rozwój elektrowni i innych zakładów chemicznych. Zgodnie z zasadniczymi ustaleniami zawartymi w umowie o wymianie z 1934 r. Chiny miałyby dostarczać surowce, aby Niemcy mogły zapewnić niezbędną wiedzę i sprzęt. Nadmiar kosztów po stronie niemieckiej złagodził fakt, że w latach 1932-1936 cena wolframu wzrosła ponad dwukrotnie. Trzyletni plan stworzył klasę wysoko wykształconych technokratów, którzy zostali przeszkoleni do kierowania projektami państwowymi. Chociaż plan składał wiele obietnic, wiele jego osiągnięć zostało ostatecznie podważonych przez wybuch wojny z Japonią w 1937 roku.

Uzbrojenie Chin

Alexander von Falkenhausen był w dużej mierze odpowiedzialny za szkolenie wojskowe, które było również częścią handlu. Chociaż plany Hansa von Seeckta wymagały drastycznej redukcji armii do 60 dywizji dobrze wyszkolonych zgodnie z niemieckimi doktrynami wojskowymi, pytanie, gdzie należy oszczędzać, pozostawało otwarte. Cały korpus oficerski, który szkolono w Akademii Wojskowej w Whampoa do 1927 roku , był jakościowo tylko nieznacznie lepszy od przywódców armii watażków, ale pozostawał dla Czang Kaj-szeka wielką wartością ze względu na jego czystą lojalność. Niemniej jednak około 80 000 żołnierzy w ośmiu dywizjach zostało przeszkolonych według standardów niemieckich. Reprezentowały one elitę chińskiej armii, a te nowe dywizje mogły przyczynić się do decyzji Chianga o eskalacji walk przy moście Marco Polo w wojnę. Jednak Chiny nie były jeszcze gotowe do przeciwstawienia się Japonii. Dlatego decyzja Czanga o wysłaniu wszystkich nowych dywizji do bitwy o Szanghaj kosztowała dwie trzecie jego najlepszych żołnierzy, szkolonych od lat. Zrobił to wbrew wszelkim sprzeciwom oficerów sztabowych i wbrew radom Falkenhausensa, który sugerował, że zachował swoje siły bojowe w celu utrzymania porządku i późniejszej walki.

Von Falkenhausen zalecił Chiangowi zastosowanie taktyki na wyniszczenie przeciwko Japonii, wierząc, że Japonia nigdy nie wygra długotrwałej wojny. Zasugerował utrzymanie frontu na Żółtej Rzece i przesuwanie się na północ w miarę postępu wojny. Chiang powinien być również przygotowany na rezygnację z niektórych północnych regionów Chin, w tym Shandong . Odwrót miał być jednak powolny, więc Japończycy mogli posuwać się naprzód tylko z ciężkimi stratami. Polecił także budowę fortyfikacji w pobliżu obszarów górniczych, wybrzeża, rzek itp. Doradzał także Chińczykom prowadzenie działań partyzanckich za liniami japońskimi. Powinno to pomóc w osłabieniu bardziej doświadczonych wojskowo Japończyków.

Von Falkenhausen uważał również, że zbyt optymistyczne jest oczekiwanie, że chińska armia będzie miała do dyspozycji czołgi i ciężką artylerię w wojnie z Japonią. Chiński przemysł dopiero zaczynał się modernizować i minie trochę czasu, zanim armia zostanie wyposażona w sposób podobny do Wehrmachtu . Mimo to położył nacisk na budowanie mobilnych sił w oparciu o użycie broni strzeleckiej i taktykę infiltracji .

Jednak niemiecka pomoc na polu wojskowym nie ograniczała się do szkolenia i reorganizacji. Obejmował również sprzęt wojskowy. Według von Seeckta około 80 procent chińskiej emisji broni było poniżej normy lub nie nadawała się do nowoczesnych działań wojennych. Dlatego rozpoczęto projekty modernizacji i rozbudowy istniejących fabryk wzdłuż Jangcy oraz budowy nowych fabryk broni i amunicji. Na przykład fabryka broni w Hanyang została przebudowana w latach 1935-1936, aby spełnić standardy. Powinny być teraz karabiny maszynowe Maxim , kilka moździerzy grobowych 82 mm i karabin Czang Kaj-szeka (中正式; Zhongzheng Shì), który na bazie niemieckiego karabinka 98k jest wykonany. Wraz z Hanyang 88 ten karabin stanowił dominującą broń używaną przez chińską armię podczas wojny. Kolejną fabrykę wybudowano na podstawie planów fabryki gazu musztardowego , której konstrukcję rozebrano, do produkcji masek gazowych . W maju 1938 r. w Hunan zbudowano dodatkowe fabryki produkujące artylerię 20 mm, 37 mm i 75 mm. Pod koniec 1936 roku w Nanking zbudowano fabrykę do produkcji sprzętu optycznego, takiego jak lornetki do lunet celowniczych. Zbudowano lub rozbudowano dodatkowe fabryki do produkcji innej broni lub artylerii, takiej jak MG 34 , artyleria górska różnego kalibru, a nawet części zamienne do lekkich pojazdów opancerzonych chińskiej armii. Niektóre instytuty badawcze zostały również utworzone pod ochroną niemiecką. Wśród nich znalazło się „Biuro ds. Broni i Broni” oraz Chemiczny Instytut Badawczy pod nadzorem IG Farben . Wiele z tych instytutów było kierowanych przez chińskich inżynierów powracających z Niemiec. W latach 1935 i 1936 Chiny zamówiły łącznie 315 000 stalowych hełmów i dużą liczbę karabinów Mauser . Chiny importowane dodatkową niewielką liczbę samolotów firmie Junkers , Heinkla i Messerschmitta , z których niektóre były montowane tylko w Chinach, haubic o Krupp i Rheinmetall , karabinów przeciwpancernych i karabinów górskich, takich jak 37mm Pak, jak i pojazdów opancerzonych, takich jak Panzer I . Te działania modernizacyjne potwierdziły swoją przydatność wraz z wybuchem drugiej wojny chińsko-japońskiej . Chociaż Japończycy w końcu zdołali przejąć nacjonalistyczną stolicę, Nanjing , zajęło to kilka miesięcy i wiązało się z dużo większymi kosztami, niż przewidywały obie strony. Pomimo tej straty fakt, że chińskie wojska mogły wiarygodnie rzucić wyzwanie Japończykom, znacznie wzmocnił chińskie morale. Ponadto, ze względu na wysokie koszty kampanii, Japończycy niechętnie posuwali się dalej w głąb Chin, pozwalając nacjonalistycznemu rządowi na przeniesienie infrastruktury politycznej i przemysłowej do Syczuanu .

Koniec współpracy chińsko-niemieckiej wraz z wybuchem II wojny światowej

Wybuch drugiej wojny chińsko-japońskiej na dniu 7 lipca 1937 roku zniesione dużo o postępach i obietnic prawie 10 lat intensywnej współpracy chińsko-niemieckiej. Oprócz niszczenia zakładów przemysłowych polityka zagraniczna Adolfa Hitlera była najbardziej szkodliwa dla stosunków niemiecko-chińskich. W zasadzie Hitler wybrał Japonię jako sojusznika przeciwko Związkowi Radzieckiemu, ponieważ miała do tego lepsze zdolności wojskowe. Sytuację pogorszył pakt o nieagresji między Chinami a Związkiem Radzieckim z 21 sierpnia 1937 r. i pomimo ostrych protestów chińskiego lobby i niemieckich inwestorów Hitler nie dał się odwieść od swojego stanowiska. Mimo to Harpo mógł dostarczać już złożone chińskie zamówienia, ale żadne dalsze zamówienia z Nanking nie zostały przyjęte.

Były też plany zawarcia pokoju między Japonią a Chinami za pośrednictwem Niemców. Jednak wraz z upadkiem Nanking w grudniu 1937 r. jakikolwiek kompromis stał się dla chińskiego rządu nie do przyjęcia. W związku z tym zrezygnowano z niemieckich planów mediacyjnych. Na początku 1938 Niemcy uznały Mandżukuo za niepodległe państwo. W kwietniu tego roku Hermann Göring zakazał wszelkich dostaw materiałów wojennych do Chin, aw maju wszyscy niemieccy doradcy zostali wezwani z powrotem do Niemiec pod naciskiem Japonii.

Ta zmiana z polityki prochińskiej na projapońską zaszkodziła także niemieckim interesom gospodarczym. Bo ani z Japonią, ani z Mandżukuo nie odbywało się tyle handlu, co z Chinami. Prochińskie stanowisko było również widoczne wśród większości Niemców mieszkających w Chinach. Niemcy w Hankou zebrali więcej darowizn dla Czerwonego Krzyża niż wszyscy Chińczycy i inni obcokrajowcy razem wzięci. Doradcy wojskowi domagali się również uznania ich kontraktów z rządem chińskim. Von Falkenhausen został ostatecznie zmuszony do opuszczenia Chin pod koniec czerwca 1938 roku. Obiecał jednak Chiangowi, że nigdy nie ujawni swojej pracy w Chinach, aby pomóc Japończykom. Z drugiej strony rząd niemiecki ogłosił Japonię bastionem przeciwko komunizmowi w Chinach.

Mimo to nowe stosunki Niemiec z Japonią okazałyby się bezpłodne. Japonia miała monopol w północnych Chinach i Mandżukuo, a wiele zagranicznych firm zostało skonfiskowanych. Interesy niemieckie były tak samo zaniedbane, jak interesy innych narodów. Podczas gdy negocjacje w celu rozwiązania tych problemów gospodarczych trwały do ​​połowy 1939 roku, Hitler zawarł niemiecko-sowiecki pakt o nieagresji ze Związkiem Radzieckim. Unieważniło to niemiecko-japoński pakt antykominternowski z 1936 r. i przerwało negocjacje. Podczas gdy Związek Radziecki zezwolił Niemcom na korzystanie z Kolei Transsyberyjskiej do przewozów z Mandżukuo do Niemiec, przewożone ilości pozostawały niewielkie, a brak połączeń między Niemcami, Związkiem Radzieckim i Japonią pogłębiał problem. Niemieckim ataku na ZSRR w 1941 roku położył kres działalności gospodarczej Niemiec w Azji.

Jednak kontakty między Niemcami a Chinami trwały do ​​1941 r. i obie strony chciały wznowić współpracę, ponieważ sojusz niemiecko-japoński nie był zbyt użyteczny. Jednak pod koniec 1940 roku Niemcy podpisały pakt trzech mocarstw z Japonią i Włochami. W lipcu 1941 r. Hitler oficjalnie uznał „ zreorganizowany rząd Republiki Chińskiej ” pod Wang Jingwei w Nankinie, co rozwiało wszelkie nadzieje na kontakt z chińskim rządem za Chianga, który został przeniesiony do Chongqing . Rząd Wanga w Nankinie również dołączył do paktu antykominternowskiego w 1941 roku. Po ataku na Pearl Harbor , Chongqing-Chiny w Chiangu formalnie dołączyły do aliantów i 9 grudnia 1941 r. wypowiedziały wojnę Niemcom.

Konkluzja o chińsko-niemieckiej współpracy między wojnami światowymi

Chińsko-niemiecka współpraca w latach 30. była prawdopodobnie najbardziej ambitnym i udanym przejawem ideału Sun Yat-sena „międzynarodowego rozwoju” modernizacji Chin. Współpracy sprzyjał fakt, że od I wojny światowej Niemcy przestały być mocarstwem kolonialnym w Chinach, az jednej strony niemieckie zapotrzebowanie na surowce, z drugiej zaś pilna potrzeba rozwoju przemysłowego i militarnego. Rozwinęła się współpraca oparta na równości i wzajemności. W czasach narodowego socjalizmu chińskie kierownictwo było pod wrażeniem szybkiego odrodzenia wojskowego Niemiec. Pod ścisłym kierownictwem, pozornie zjednoczona wewnętrznie, na zewnątrz efektowna narodowosocjalistyczna Rzesza Niemiecka, w której wszystkie spory partyjne zostały rozwiązane, jawiła się jako państwo, w którym siły całego narodu były skupione w celu wzmocnienia narodowego, a zatem jako rodzaj modelu dla silnych nowych Chin. Tak samo energicznie, jak Niemcy wyzwalają się z kajdan traktatu wersalskiego, Chiny powinny również wyzwolić się z nierównych traktatów i zewnętrznych szykan, aby przyjąć status wielkiego mocarstwa, na które zasługują.

Podsumowując, chińsko-niemiecka współpraca, chociaż krótkotrwała i zniszczyła wiele jej wyników w wojnie z Japonią, do której Chiny były tylko w niewielkim stopniu przygotowane, wywarła trwały wpływ na modernizację Chin. Po klęsce Kuomintangu w chińskiej wojnie domowej nacjonalistyczny rząd przeniósł się na Tajwan . Wielu urzędników państwowych i oficerów Republiki Chińskiej na Tajwanie zostało przeszkolonych na personel badawczy lub oficerów w Niemczech, podobnie jak Chiang Wei-kuo , syn Czang Kaj-szeka. Część gwałtownego uprzemysłowienia Tajwanu po wojnie można wywieść z planów i celów planu trzyletniego z 1936 roku.

Niemieccy doradcy wojskowi w Chinach

Podczas chińskiej wojny domowej między Kuomintangiem pod dowództwem Chiang Kaisheka a Komunistyczną Partią Chin pod wodzą Mao Zedonga , obu stronom doradzali niemieccy instruktorzy wojskowi i stratedzy, podobnie jak w amerykańskiej wojnie domowej .

Stosunki powojenne

Stosunki dyplomatyczne między NRD a Chińską Republiką Ludową

Z powodów ideologicznych NRD w roku jej powstania uznała Chińską Republikę Ludową za suwerenne państwo narodowe i nawiązała stosunki dyplomatyczne. Nawet podczas masakry na placu Tiananmen przywódcy SED stanęli po stronie rządu w Chinach. Ona skomentował Nowy Niemczech w dniu 5 czerwca 1989: „kontrrewolucyjne powstanie w Chinach zostało stłumione przez Armię Ludowo-Wyzwoleńczej”. The volkskammer podjął uchwałę, w której NRD ogłosił swoje poparcie dla stłumienia „kontrrewolucyjnej niepokojów”. Podczas wizyty ministra spraw zagranicznych Chin Qian Qichen w Berlinie Wschodnim minister spraw zagranicznych NRD Oskar Fischer pochwalił bliskie stosunki między NRD a Chińską Republiką Ludową ; Politycy NRD, tacy jak Hans Modrow , Günter Schabowski i Egon Krenz, odwiedzili Chiny, aby udokumentować swoje poparcie. Krenz wyraził się w czerwcu 1989 roku, mówiąc, że „zrobiono coś, aby przywrócić porządek”. Gdy wydarzenia przemian politycznych w NRD doszły do ​​szczytu, pojawiła się obawa, że ​​rząd NRD może opowiedzieć się za rozwiązaniem chińskim . W czerwcu 1990 roku, teraz swobodnie wybrana Izba Ludowa NRD, wyraziła ubolewanie z powodu poparcia rządu chińskiego rok wcześniej i upamiętniła ofiary.

Stosunki między Republiką Federalną Niemiec a Chińską Republiką Ludową

Republika Federalna początkowo nie uznała Chińskiej Republiki Ludowej. Powodem tego było z jednej strony antykomunistyczna orientacja polityki zagranicznej Republiki Federalnej, a z drugiej uznanie NRD przez Chińską Republikę Ludową, która zgodnie z doktryną Hallsteina nawiązała stosunki dyplomatyczne niemożliwy. Nie nawiązano również stosunków dyplomatycznych z Republiką Chińską na Tajwanie pod dowództwem generała Czang Kaj-szeka . W zasadzie Republika Federalna popierała stanowisko, że Chiny mogą być tylko jedne , gdyż liczyła w ten sposób na znalezienie poparcia dla swojego stanowiska jedności Niemiec. Mimo braku oficjalnych powiązań dochodziło do wymiany kulturalnej i nieformalnej z Tajwanem. Towarzystwo Niemiecko-Chińskie powstało w 1957 roku , a jego członkami są Niemcy i Tajwańczycy. Społeczeństwo składało się początkowo przede wszystkim z członków Bundestagu, którzy troszczyli się o długofalowy rozwój stosunków niemiecko-tajwańskich. Kiedy firma przeniosła się do Berlina, zmieniła nazwę. Dodając „Przyjaciele Tajwanu” wyjaśniła swoją orientację. Od października 2020 roku firma została przemianowana na Towarzystwo Niemiecko-Tajwańskie. Firma jest jedyną tego typu w Europie. W 1957 r . założono również Parlamentarnych Przyjaciół Berlina-Tajpej .

W dniu 25 października 1971 r. rezolucja 2758 Zgromadzenia Ogólnego ONZ uznała Chińską Republikę Ludową zamiast Republiki Chińskiej (Tajwan) za legalnego przedstawiciela Chin, przy czym Republika Ludowa otrzymała poprzednie miejsce Chin w Radzie Bezpieczeństwa i Republice Chin na Tajwanie całkowicie wyeliminowane z ONZ.

W październiku 1972 r. Republika Federalna Niemiec oficjalnie nawiązała kontakty dyplomatyczne z PRL. Nieoficjalne kontakty istniały od 1964 roku.

Po remoncie i pierestrojce

China Chamber of Commerce otworzyła swoje biura i liczne ambasadorowie Republiki Ludowej lewo byłych państw bloku wschodniego.

21. Wiek

Poziom ekonomiczny

Istnieją duże chińskie inwestycje w postaci przejęć firm i udziałów w Niemczech, zwłaszcza w tzw. kluczowych sektorach.

W latach 2016-2018 włącznie Chiny kupiły 155 niemieckich firm i wydały na nie 36,5 mld euro. W 2017 roku Chiny zainwestowały prawie 13,7 mld USD w 54 firmy w Niemczech i były tam czwartym największym inwestorem po USA, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii.

W pierwszej połowie 2019 r. nastąpił znaczny spadek przejęć i udziałów chińskich firm w Europie, w tym czasie w Niemczech nie doszło do ani jednego większego przejęcia. Eksperci upatrują przyczyny w słabej fazie chińskiej gospodarki w obliczu konfliktu handlowego z USA .

Pozytywny

Chiny jako ogromny rynek zbytu są jedną z przyczyn ciągłego wzrostu niemieckiego eksportu . W 2019 roku niemieckie firmy wyeksportowały do ​​Chin towary o wartości 96 mld euro. Szczególnie cenione są towary luksusowe, pojazdy, maszyny i piwo. W latach 2015–2019 włącznie Chiny były największym partnerem handlowym Niemiec, a Niemcy były największym partnerem handlowym Chin w porównaniu europejskim. Wolumen handlu dwustronnego wyniósł w 2019 r. 206 mld euro. Współpraca między firmami na obu rynkach daje ogromne możliwości, zwłaszcza dzięki finansowaniu ze strony chińskiego rządu.

Negatywy

Niemiecki przemysł intensywnie korzysta z patentów i odnotowuje nieproporcjonalnie dużą liczbę innowacji w porównaniu do liczby firm. W chińskim obszarze gospodarczym podlegają one jednak tylko ograniczonej ochronie. Kradzież patentów to jeden z głównych zarzutów lokalnych firm.

Poziom polityczny

Poziom rządowy

Zasada niemiecko-chińskie ustawy Dialogu jest umowa między Republiką Federalną Niemiec a Republiką Ludową . Podczas wizyty w Chinach w listopadzie 1999 roku, kanclerz Gerhard Schröder zaproponował taką umowę, która jest następnie podpisany w dniu 30 czerwca 2000 roku pomiędzy Biurem do Spraw Prawnych w Radzie Państwa i Federalnego Ministerstwa Sprawiedliwości . W zaangażowanych ministerstwach odbywały się coroczne sympozja dwustronne i regularne spotkania robocze delegacji specjalistycznych.

Reklama

Ponadto Republika Federalna Niemiec wykorzystywane do Expo 2010 , tym Chinah kulturowe rok z okazji jubileuszu 40-ustanowienia stosunków dyplomatycznych w 2012 roku i innych wystawach aby promować swoją własną kulturę i turystykę, a tym samym promowanie wymiany, co jest Spotkanie spotkało się z dużym zainteresowaniem chińskiej publiczności.

Biuro Gospodarczo-Handlowe Hongkongu w Berlinie istnieje od 2009 roku .

Wykształcenie wyższe, poziom licencjacki

Nie bez znaczenia jest również Chińsko-Niemieckie Kolegium Uniwersyteckie ( w skrócie CDHK ), które zostało założone w 1998 roku jako wspólny projekt DAAD i Uniwersytetu Tongji w Szanghaju . CDHK postrzega siebie jako pomost między niemieckim i chińskim systemem edukacji oraz jako udany projekt wymiany wiedzy między tymi dwoma krajami.

Uniwersytet Tongji został założony w 1907 roku przez niemieckiego lekarza Ericha Pauluna , dzięki czemu uczelnia tradycyjnie utrzymuje liczne kontakty z Niemcami. W 1993 r. ówczesny kanclerz federalny Helmut Kohl odwiedził Szanghaj, aby przygotować się na pierwsze rozważania na temat wspólnego kolegium uniwersyteckiego. Wspólna umowa pomiędzy DAAD i Uniwersytetem Tongji przypieczętowała ten pomysł w 1996 roku, a nauczanie języka niemieckiego rozpoczęło się w następnym roku. W 1998 roku rozpoczęto nauczanie na kierunku elektrotechnika i ekonomia. Budynek CDHK znajduje się na terenie kampusu Siping Uniwersytetu Tongji na Chifeng Lu i został ukończony w 2002 roku.

Poziom absolwenta szkolnictwa wyższego

W obszarze badań znajduje się Chińsko-Niemieckie Centrum Promocji Nauki . Wspiera wymianę akademicką absolwentów oraz wspólne projekty badawcze.

Stosunki kulturowe

Program rozrywkowy „Dzisiaj w Pekinie” z Udo Jürgensem był pierwszą chińsko-niemiecką produkcją telewizyjną. Został pokazany 1 sierpnia 1987 roku.

Zobacz też

• Towarzystwo Niemiecko-Chińskie

literatura

O współpracę przed wojnami światowymi

• O nadziejach niemieckiego przemysłu na handel z Chinami . W: Illustrirte Zeitung . Nie. 6 . J. J. Weber, Lipsk 5 sierpnia 1843, s. 87-88 ( Wikiźródła ). 

O współpracy między wojnami światowymi

• Bernd Eberstein: Prusy i Chiny. Historia trudnych relacji . Duncker i Humblot , Berlin 2007, ISBN 978-3-428-12654-5 .
• William C. Kirby: Niemcy i republikańskie Chiny . Stanford University Press , Stanford CA 1984, ISBN 0-8047-1209-3 .
• Frederick F. Liu: Wojskowa historia współczesnych Chin . 1924-1949 . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton , Princeton NJ 1956.
• Bernd Martin (red.): Niemiecka Rada Doradcza w Chinach, 1927-1938. Wojsko, gospodarka, polityka zagraniczna. wyd. w związku z Biurem Badań Historii Wojskowości . Droste, Düsseldorf 1981, ISBN 3-7700-0588-0 .

linki internetowe

• Stosunki między Chińską Republiką Ludową a Niemcami , Ministerstwo Spraw Zagranicznych
• Publikacja Wolfganga Runge w Niemieckim Towarzystwie Chińskim , Niemieckim Towarzystwie Chińskim
• Michael Auslin: Negocjacje z imperializmem: nierówne traktaty i kultura japońskiej dyplomacji. Harvard University Press , Cambridge 2004, ISBN 0-674-01521-5 .
• Sebastian Dobson: Fotografia i wyprawa pruska do Japonii, 1860-61. W: Historia fotografii. Vol. 33, wydanie 2 (maj 2009), s. 112-131.
• Michael Salewski: Wyprawa pruska do Japonii (1859-1861). W: Revue Internationale d'Histoire Militaire . 70: 39-57 (1988).
• Gustav Spiess: Wyprawa pruska do Azji Wschodniej w latach 1860-1862. O. Spamer, Berlin 1864. Dostępne w książkach Google .
• Holmer Stahncke: Stosunki dyplomatyczne między Niemcami a Japonią 1854-1868. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1987, ISBN 3-515-04618-6 .
• Holmer Stahncke (red.): Droga Prus do Japonii. Japonia w raportach członków pruskiej ekspedycji do Azji Wschodniej 1860-61. iudicium, Monachium 2000, ISBN 3-89129-287-2 .
• Reinhold von Werner: Wyprawa pruska do Chin, Japonii i Syjamu w latach 1860, 1861 i 1862. Wydanie II. FA Brockhaus, Lipsk 1873. Dostępne w książkach Google .
• Ole Döring: Współpraca z Zachodem: wtedy Chiny zrobią to bez nas , Der Tagesspiegel, 19 stycznia 2018

źródła

1. ↑ Leibniz i Chiny. Biblioteka Gottfrieda Wilhelma Leibniza , udostępniona 6 grudnia 2016 roku . 
2. ↑ Gottfried Wilhelm Leibniz: Korespondencja z jezuitami w Chinach (1689-1714) (=  Biblioteka Filozoficzna . Nr. 548 ). Felix Meiner, Hamburg 2006, ISBN 3-7873-1623-X . 
3. ↑ cytowany z Das Westfernsehen i rewolucyjnego przewrotu w NRD jesienią 1989 http://www.lars-bruecher.de/ddr_westmedien.htm#_ftn212
4. ↑ Federalna Agencja Edukacji Obywatelskiej: upadek reżimu SED
5. ^ Dziennik Jedności Niemiec ( Memento od 26 stycznia 2012 w Internet Archive )
6. ^ Gunter Schubert: Europejski wymiar stosunków niemiecko-tajwańskich . Wykład na konferencji „Rola Francji i Niemiec w stosunkach chińsko-europejskich”. Hongkong lipiec/sierpień 2001. ( PDF )
7. ↑ Alexander Troche: Berlin broni się na Mekongu. Polityka wschodnioazjatycka Republiki Federalnej w Chinach, Tajwanie i Wietnamie Południowym 1954–1966. Düsseldorf 2001, s. 86.
8. ↑ 50 lat Towarzystwa Niemiecko-Chińskiego odc. V. - Przyjaciele Tajwanu ( Memento 7 kwietnia 2014 w Internet Archive )
9. ↑ Walne zgromadzenie podejmuje decyzję o zmianie nazwy. Towarzystwo Niemiecko-Tajwańskie, dostęp 19 listopada 2020 r . 
10. ↑ Wolfgang Runge: Współpraca w okresie przejściowym. 30 lat stosunków dyplomatycznych między Republiką Federalną Niemiec a Chińską Republiką Ludową. W: China-Journal Issue 1. Deutsche China-Gesellschaft 德 中 协会, 17 października 2002, dostęp 15 grudnia 2016 . 
11. ↑ Strategia Chin – także jeśli chodzi o akwizycje firm. W: Deutsche Welle. 22 maja 2018 . Źródło 12 sierpnia 2019 . 
12. ↑ Czy Chiny wykupują firmę Bawarii? 3 lipca 2019, dostęp 31 maja 2020 . 
13. ↑ Bernd Mewes: Chińczycy zainwestowali rekordowe sumy w niemieckie firmy. W: www.heise.de. 24 stycznia 2018, dostęp 12 sierpnia 2019 . 
14. ↑ 80-procentowy spadek: chińskie firmy wstrzymują ekspansję w Europie. W: www.businessinsider.de. 12 sierpnia 2019, dostęp 12 sierpnia 2019 . 
15. ↑ ^{a b c} Gerald Traufetter, Christoph Schult, Peter Müller, Christiane Hoffmann, DER SPIEGEL: USA kontra Chiny: walka gigantów – a Merkel w środku – DER SPIEGEL – Polityka. Dostęp 31 maja 2020 r . 
16. ↑ Sukces w Chinach ma swój dom! ( Pamiątka z 22.08.2013 w Internetowym Archiwum )
17. ↑ http://www.germancentre.org.cn/
18. ↑ Historia CDHK ( Pamiątka z 8 października 2012 w Internet Archive )
19. ↑ Pekiński styl , Die Zeit, 7 sierpnia 1987