Chińska tapeta
Chiński tapeta jest najstarszym przedstawicielem gatunku w ogóle i stał się model produkcji tapet na całym świecie.
fabuła
Chińskie tapety powstały już w czasach dynastii Han . W tym czasie składał się z bogato haftowanej jedwabnej sieci używanej przez szlachtę i wyższe warstwy społeczne do okrywania ścian ich pałaców. Po wynalezieniu papieru z włókien roślinnych około 100 roku naszej ery, w IV wieku coraz popularniejsze stały się tapety papierowe. Ponieważ chiński papier bambusowy nie jest zbyt odporny na rozdarcie, przed użyciem jako tapeta należało go umieścić na lnianym nośniku.
W okresach Song i Yuan papierowe tapety osiągnęły swój szczyt. W tym czasie na tapetach pojawiła się moda zwłaszcza na krajobrazy, a za panowania dynastii Ming coraz bardziej utrwalały się wzory dekoracyjne.
Od XVI wieku chińskie tapety trafiały do Europy wraz z innymi popularnymi przedmiotami eksportowymi. Tam nadal kosztują około siedem razy więcej niż tradycyjne okładziny ścienne w 1760 r. - cena pojedynczego arkusza o wymiarach ok. 365 × 120 cm była mniej więcej miesięczną pensją angielskiego wiejskiego duchownego. W związku z tym chińskie tapety przez długi czas były zarezerwowane dla szlachty. Dość szybko firma rozpoczęła własną produkcję tapet, w Niemczech w 1638 roku w Worms i Frankfurcie, gdzie zachowano pewne „motywy chińskie”, ale były one przetwarzane stosunkowo swobodnie ( chinoiserie ).
Motywy
Podczas gdy wzory europejskich tapet rozwinęły się ze sztuki tekstylnej, tradycyjne malarstwo było wzorem dla ich chińskich odpowiedników .
Ważnym rodzajem jest tapeta kwiatowa, która, nawiązując do tradycji malarskich z okresu Tang , przedstawia kwitnące drzewa i krzewy zasiedlone przez ptaki i owady. Przedstawienie było zawsze bardzo naturalistyczne; botanik Joseph Banks zaświadczył im około 1771 r., że odtworzyli oni swój temat dokładniej niż najlepsi znani mu autorzy botaniczni. Wiśnie, śliwki, granaty czy liczi, bambusy, oleandry i krzewy herbaciane, wśród kwiatów często przedstawiano chryzantemy , hibiskusy , hortensje i lilie wodne . Świat ptaków reprezentują przepiórki, jaskółki, wróble, sikorki, zięby, kosy, kaczki mandarynki, kuropatwy, sroki i kruki, ale także bardziej egzotyczne gatunki, takie jak paw, papuga, kakadu, zimorodek, wilga czy bażant. Istnieje również bogata różnorodność motyli, ważek i innych owadów. Z reguły poszczególne zwierzęta i rośliny mają moc symboliczną, na przykład w odniesieniu do pewnych właściwości, życzeń lub nadziei.
Popularne były również sceny krajobrazowe. Podobnie jak obrazy tuszem, które służą jako model, harmonijna całość powstaje z gór, rzek i jezior, skał i drzew, zgodnie z prawami kosmosu. Ludzie i świat, który stworzyli, mają tendencję do oddalania się: tylko czasami pojawia się świątynia, pagoda , klasztor, samotny wędrowiec lub rybak. Rozpoznawalna inspiracja wyszła z doktryny taoistycznej , zgodnie z którą człowiek powinien podporządkować się naturze i nie działać wbrew jej zasadom.
Trzecim ważnym tematem jest codzienne życie ludzi, które w naturalny sposób wydawało się europejskiemu obserwatorowi znacznie bardziej egzotyczne niż samym Chińczykom. Ukazano sceny z życia urzędników i kupców, gangów na targowiskach z handlarzami, klientami, żebrakami i złodziejami. którzy lubili występy żonglerów, akrobatów, komików, śpiewaków i wróżbitów. Istnieją również sklepy, warsztaty i pomieszczenia biurowe, restauracje, herbaciarnie i winiarnie, klasztory i biblioteki, domy publiczne i więzienia. Czasami widz będzie świadkiem procesji, pociągów weselnych i pogrzebowych, Nowego Roku , lampionów czy jesiennego święta księżyca , od urzędowych prób , procesów i egzekucji. Często ten rodzaj tapety ma również tendencję pouczająco-moralizującą, gdyż widzowi ukazuje się przykłady wzorowej dziecięcej cierpliwości czy prawidłowego przestrzegania obrzędów .
Innymi motywami na chińskiej tapecie były wydarzenia historyczne , takie jak bohaterskie czyny generałów z czasów Trzech Królestw , sceny z klasycznych powieści i opowieści, takich jak Podróż na Zachód, a także baśnie, mity i legendy.
Ważne chińskie tapety w Niemczech
W niemieckim muzeum tapet w Kassel znajduje się wielopanelowa tapeta, która przedstawia kompletną procesję pogrzebową z tabliczkami z duszami, medalami i trumnami, różne grupy muzyków, mnichów buddyjskich i taoistycznych, wysłannika cesarskiego, a także dziewczęta i więźniów. Inna tapeta przedstawia scenę pałacową, jest też tapeta kwiatowa. Mały Sopraporte przedstawia obserwowaną parę dwóch kaczek mandarynek. Jest też tapeta chinoiserie wykonana w Europie , na której można zobaczyć „chińskie” zwyczaje i obrzędy.
Ponadto na wielu niemieckich zamkach jest lub była chińska tapeta. Przykłady obejmują Charlottenburg , Freienwalde , Paretz , Wörlitz , Oranienbaum , Rheinsberg , Oranienburg , Hallenburg w Schlitz (Vogelsbergkreis) , Hohhaus Palace w Lauterbach (Hesja) , następnie Werneck , Veitshöchheim , Schwetzingen , Sünching , Monachium-Nymphenburg i Wilhelmphenburg . W latach dziewięćdziesiątych XX wieku w zamku Seehof w Memmelsdorf niedaleko Bambergu chińscy specjaliści zrekonstruowali na miejscu jedwabną tapetę z lat sześćdziesiątych XVIII wieku przy użyciu odpowiednich materiałów i technik na zlecenie Państwowego Urzędu Ochrony Zabytków.
literatura
- Friederike Wappenschmidt, chińskie tapety dla Europy, Berlin 1989, ISBN 3871571369
- Guang Shi Gao, broszura z chińskimi tapetami, Gütersloh 1957.