Fajne

Cool (z angielskiego cool 'cool, cold' ; rzeczownik: coolness ) to anglicyzm, który był pierwotnie używany w języku niemieckim dla młodych ludzi i stał się częścią języka codziennego .

Znaczenie słowa

Z jednej strony, termin ten jest używany do niechcenia opisać szczególnie złagodzone lub dorywczo , nonszalancki , chłodny, suwerenny , kontrolowane, a nie stan nerwowy umysłu czy nastrój (porównaj: pobyt fajne , zimną krew w sensie „spokój”) . Z drugiej strony cool, jako słowo używane przez młodych ludzi, określa się sytuacje, które są postrzegane jako szczególnie pozytywne i odpowiadają ideałowi (podobnie jak „ cool ”) w znaczeniu „piękny”, „dobry”, „przyjemny” lub „przyjemny”. W zależności od środowiska i grupy wiekowej termin ten jest niezwykle wszechstronny.

Istnieje szereg synonimów i podobnych terminów w języku niemieckim na chłód : spokój , kontrola, roztropność ( sophrosyne ), opanowanie , gruboskórny, spokojny, spokój, spokój , measuredness, cierpliwość , opanowanie , spokój , równowaga, spokój umysłu, zimno bloodedness chłód, wielkoduszność , nonszalancja , czas wolny , naturalność, trzeźwość, spokój, spokój ducha , opanowanie , Sprezzatura , stoicyzm , wyższość, beztroska, nieskrępowanie, swoboda , rozwaga, powściągliwość, nieformalność.

Zobacz też

literatura

linki internetowe

Wikicytaty: Fajne  - Cytaty
Wikisłownik: cool  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. Słownik niemiecki. Knaur - Lexigraphisches Institut, Monachium 1985, s. 248: Tutaj chłód jest opisywany z jednej strony jako odległy, bez pobudzenia, ale z drugiej strony również jako błogi w odurzeniu narkotykowym .
  2. Duden. Tom 1: Duden, niemiecka pisownia. Wydanie 22. całkowicie poprawione i powiększone, zaktualizowany przedruk. Dudenverlag, Mannheim i in. 2001, ISBN 3-411-04012-2 , s. 266: fajny określany jest między innymi jako język młodzieżowy jako doskonały .
  3. Johann Werfring: To super cool and cool w artykule Schula w „Wiener Zeitung” z 6 września 2012, dodatek „ProgrammPunkte”, s. 7
  4. zobacz także synonimy coolness w Synonyms.Woxikon.de , w OpenThesaurus.de, a także niemieckie tłumaczenia angielskiego terminu
  5. Recenzja