DEL 1996/97
|
Niemiecka liga hokejowa | ||
|---|---|---|---|
| ◄ poprzedni | Sezon 1996/97 | dalej ► | |
| Mistrz: |
 Adler Mannheim
|
||
| • DEL | 1. liga ↓ | 2. liga ↓↓ | |||
Sezon 1996/97 DEL był trzecim sezonem niemieckiej ligi hokejowej . Mistrzami Niemiec był Adler Mannheim , a przegrywający play- down Ratinger Löwen i Wedemark Scorpions zdołali utrzymać klasę w rundzie spadkowej z EHC Neuwied i TSV Erding .
wymagania
Uczestnicy
Uczestnik DEL 1996/1997 |
| Klub | Lokalizacja | Poprzedni rok | Play-offy |
|---|---|---|---|
| Pantera z Augsburga | augsburg | 12 | Ćwierćfinały |
| Stolice Berlina | Berlin | 2. | Półfinały |
| EHC Eisbären Berlin | Berlin | 17 | - |
| Düsseldorfer EG | Dusseldorf | 3. | Mistrzowie Niemiec |
| Frankfurckie Lwy | Frankfurt | 8th. | 1/8 finału |
| Kassel Huskies | kassel | 9. | Ćwierćfinały |
| Orzeł Kaufbeurer | Kaufbeuren | 15 | 1/8 finału |
| Rekiny kolońskie | Kolonia | 1. | Drugie miejsce |
| Pingwiny Krefelda | Krefeld | 7 | Ćwierćfinały |
| EV Landshut | Landshut | 4 | Półfinały |
| Adler Mannheim | Mannheim | 6th | Ćwierćfinały |
| Norymberskie Tygrysy Lodowe | Norymberga | 11. | 1/8 finału |
| Lwy rankingowe | Ratingen | 10. | 1/8 finału |
| Starbulls Rosenheim | Rosenheim | 13 | 1/8 finału |
| Schwenninger Wild Wings | Villingen-Schwenningen | 5. | 1/8 finału |
| Wedemark Scorpions | Wedemark | - | - |
Tryb i zasady
Początkowo rozegrano jedną rundę z 30 meczami na drużynę. Następnie zespoły z miejsc od pierwszego do szóstego rozegrały mistrzostwo, a od siódmej do szesnastej rundę o utrzymanie z miejsca 16. Mecze rundy mistrzostw były rozgrywane jako runda podwójna, a runda o utrzymanie - pojedynczą. Dwie pierwsze drużyny rundy spadkowej zakwalifikowały się do siódmego i ósmego miejsca w play-off, w rundzie mistrzowskiej walczyły jedynie o najlepsze miejsce startowe. Pozostałe drużyny w rundzie o utrzymanie grały w play-downach z dwóch drużyn, które musiały zmierzyć się z najlepszymi drużynami w pierwszej lidze o utrzymanie.
Runda wstępna do stołu finałowego
Runda wstępna, 1 faza (pojedyncza runda)
Sześć pierwszych drużyn zakwalifikowało się do rundy mistrzowskiej, pozostałe zespoły musiały przejść do spadku.
| Klub | Sp | S. | U | N | OTN | Bramy | Zwrotnica | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Rekiny kolońskie | 30 | 22 | 1 | 7 | 2 | 157: 91 | 47 |
| 2. | Adler Mannheim | 30 | 20 | 3 | 7 | 1 | 130: 74 | 44 |
| 3. | Stolice Berlina | 30 | 17 | 4 | 9 | 2 | 107: 79 | 40 |
| 4 | Kassel Huskies | 30 | 18 | 2 | 10 | 1 | 121: 102 | 39 |
| 5. | EHC Eisbären Berlin | 30 | 18 | 3 | 9 | 0 | 118: 91 | 39 |
| 6th | Starbulls Rosenheim | 30 | 16 | 2 | 12 | 3 | 111: 113 | 37 |
| 7 | EV Landshut | 30 | 16 | 1 | 13 | 3 | 125: 77 | 36 |
| 8th. | Pingwiny Krefelda | 30 | 15 | 0 | 15 | 3 | 105: 108 | 33 |
| 9. | Düsseldorfer EG (M) | 30 | 15 | 2 | 13 | 0 | 93:90 | 32 |
| 10. | Frankfurckie Lwy | 30 | 13 | 3 | 14 | 1 | 85:88 | 30 |
| 11. | Schwenninger Wild Wings | 30 | 13 | 1 | 16 | 3 | 114: 128 | 30 |
| 12 | Orzeł Kaufbeurer | 30 | 12 | 2 | 16 | 3 | 112: 157 | 29 |
| 13 | Pantera z Augsburga | 30 | 11 | 4 | 15 | 1 | 91: 114 | 27 |
| 14 | Wedemark Scorpions (N) | 30 | 8th | 1 | 21 | 2 | 95: 134 | 19 |
| 15 | Norymberskie Tygrysy Lodowe | 30 | 5 | 3 | 22 | 0 | 90: 148 | 13 |
| 16. | Lwy rankingowe | 30 | 4 | 2 | 24 | 2 | 74: 134 | 12 |
Skróty: Sp = mecze, S = zwycięstwa, OTN = porażki po dogrywce, N = porażki, (M) = obrońca tytułu, (N) = nowicjusz
Objaśnienia: = kwalifikacja do rundy mistrzowskiej, = kwalifikacja do rundy o utrzymanie.
Runda wstępna, runda mistrzowska (runda podwójna)
| Klub | Sp | S. | U | N | OTN | Bramy | Zwrotnica | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Adler Mannheim | 50 | 35 | 5 | 10 | 1 | 212: 123 | 76 |
| 2. | Rekiny kolońskie | 50 | 36 | 2 | 12 | 2 | 235: 142 | 76 |
| 3. | Kassel Huskies | 50 | 27 | 4 | 19 | 1 | 190: 167 | 59 |
| 4 | EHC Eisbären Berlin | 50 | 26 | 4 | 20 | 1 | 177: 163 | 57 |
| 5. | Stolice Berlina | 50 | 23 | 6th | 21 | 3 | 162: 149 | 55 |
| 6th | Starbulls Rosenheim | 50 | 20 | 2 | 28 | 5 | 171: 209 | 47 |
Runda wstępna, runda o utrzymanie (pojedyncza runda)
Do play-off zakwalifikowały się pierwsze dwie drużyny.
| Klub | Sp | S. | U | N | OTN | Bramy | Zwrotnica | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | EV Landshut | 48 | 29 | 3 | 16 | 3 | 202: 122 | 64 |
| 2. | Pingwiny Krefelda | 48 | 28 | 2 | 18 | 3 | 198: 166 | 61 |
| 3. | Düsseldorfer EG (M) | 48 | 28 | 2 | 18 | 0 | 164: 138 | 58 |
| 4 | Schwenninger Wild Wings | 48 | 23 | 1 | 24 | 5 | 200: 191 | 52 |
| 5. | Pantera z Augsburga | 48 | 21 | 5 | 22 | 1 | 176: 181 | 48 |
| 6th | Frankfurckie Lwy | 48 | 21 | 4 | 23 | 1 | 136: 142 | 47 |
| 7 | Orzeł Kaufbeurer | 48 | 17 | 3 | 28 | 3 | 166: 252 | 40 |
| 8th. | Wedemark Scorpions (N) | 48 | 12 | 1 | 35 | 3 | 150: 231 | 28 |
| 9. | Norymberskie Tygrysy Lodowe | 48 | 9 | 6th | 33 | 1 | 149: 229 | 25-ty |
| 10. | Lwy rankingowe | 48 | 9 | 2 | 37 | 2 | 136: 219 | 22 |
Skróty: SP = mecze, S = zwycięstwa, OTN = przegrane po dogrywce, N = porażki, (M) = obrońca tytułu, (N) = nowicjusz
Objaśnienia: = kwalifikacja do play-offów, = kwalifikacja do play-down .
Rankingi
| Kategoria | Nazwisko | zespół | numer |
| Król strzelców |
 Bruno Zarrillo
|
Rekiny kolońskie | 74 punkty strzelca |
| Król strzelców |
 Chris Lindberg
|
Pingwiny Krefelda | 37 bramek |
| Najlepszy bramkarz |
Mike Rosati
|
Adler Mannheim | 2,35 straconych goli na mecz |
| Najlepszy obrońca |
Gordon Hynes
|
Schwenninger Wild Wings | 56 punktów strzelca |
Play-offy
Wszystkie rundy play-off były rozgrywane w trybie „ do trzech zwycięstw ”, a drużyna wymieniona jako pierwsza miała prawa do domu w pierwszym, trzecim i, jeśli dotyczy, piątym meczu.
Drzewo play-off
| Ćwierćfinały | Półfinały | finał | |||||||||||
| 2. | Adler Mannheim | 3 | |||||||||||
| 8th. | Pingwiny Krefelda | 0 | |||||||||||
| 2. | Adler Mannheim | 3 | |||||||||||
| 7 |
 EV Landshut
|
0 | |||||||||||
| 1. | Rekiny kolońskie | 1 | |||||||||||
| 7 |
EV Landshut
|
3 | |||||||||||
| 2. | Adler Mannheim | 3 | |||||||||||
| 4 | Kassel Huskies | 0 | |||||||||||
| 4 | Kassel Huskies | 3 | |||||||||||
| 6th | Starbulls Rosenheim | 0 | |||||||||||
| 4 | Kassel Huskies | 3 | |||||||||||
| 5. | EHC Eisbären Berlin | 1 | |||||||||||
| 5. | EHC Eisbären Berlin | 3 | |||||||||||
| 3. |
 Stolice Berlina
|
1 | |||||||||||
Ćwierćfinały
| seria | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adler Mannheim | - | Pingwiny Krefelda | 3-0 | 4: 1 | 4: 1 | 8: 4 | - | - |
| Rekiny kolońskie | - | EV Landshut | 1: 3 | 6: 3 | 3: 4 | 2: 4 | 1: 3 | - |
| Kassel Huskies | - | Starbulls Rosenheim | 3-0 | 6: 1 | 4: 1 | 5: 4 | - | - |
| EHC Eisbären Berlin | - | Stolice Berlina | 3: 1 | 4: 3 | 3: 4 | 5-0 | 4: 1 | - |
Półfinały
| seria | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adler Mannheim | - | EV Landshut | 3-0 | 7: 5 | 4: 2 | 4: 3 | - | - |
| Kassel Huskies | - | EHC Eisbären Berlin | 3: 1 | 4: 2 | 4: 5 | 6: 3 | 3: 1 | - |
finał
| seria | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adler Mannheim | - | Kassel Huskies | 3-0 | 5: 4 | 5: 2 | 4: 2 | - | - |
To już drugi raz w historii klubu Adler Mannheim został mistrzem Niemiec.
Play-downs
1 runda
Pierwsza runda play-down została rozegrana w trybie „ best of siedem ”.
| seria | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6th | 7 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Düsseldorfer EG | - | Lwy rankingowe | 4-0 | 5: 1 | 5: 3 | 2-0 | 6: 2 | - | - | - |
| Schwenninger Wild Wings | - | Norymberskie Tygrysy Lodowe | 4: 1 | 4: 1 | 2: 3 | 6: 1 | 5: 3 | 11: 3 | - | - |
| Pantera z Augsburga | - | Wedemark Scorpions | 4-0 | 7: 1 | 2: 1 | 5: 4 | 5: 3 | - | - | - |
| Frankfurckie Lwy | - | Orzeł Kaufbeurer | 2: 4 | 3: 2 | 3: 6 | 4: 3 | 3: 6 | 2: 5 | 1: 4 | - |
2 runda
Pierwsza runda play-down została rozegrana w trybie „ Best of Five ”.
| seria | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wedemark Scorpions | - | Norymberskie Tygrysy Lodowe | 1: 3 | 4: 6 | 4: 6 | 5: 2 | 2: 5 | - |
| Frankfurckie Lwy | - | Lwy rankingowe | 3-0 | 6: 1 | 5: 4 | 5: 3 | - | - |
Tak więc Wedemark i Ratingen musieli grać w fazie spadkowej przeciwko dwóm zwycięzcom baraży z pierwszych lig, które miały pozostać w lidze.
Relegacja
Runda spadkowa została rozegrana w trybie „ Best of Three ”.
| seria | 1 | 2 | 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EHC Neuwied | - | Lwy rankingowe | 0: 2 | 2: 4 | 3:10 | - |
| Wedemark Scorpions | - | TSV Erding | 2-0 | 10: 2 | 9: 5 | - |
W ten sposób Wedemark i Ratingen pozostali w DEL.
Kadra mistrzów Niemiec
|
Mistrz Niemiec Adler Mannheim |
Bramkarze: Joachim Appel , Mike Rosati Obrońcy: Harold Kreis , Paul Stanton , Christian Lukes , Robert Nardella , Alexander Erdmann , Stéphane Richer , Martin Ulrich , Mike Pellegrims Atakujący: Steve Thornton , Mario Gehrig , Pavel Gross , Dave Tomlinson , Daniel Körber , Rob Cimetta , François Guay , Jochen Hecht , Florian Keller , Till Feser , Philippe Bozon , Alexander Serikow , Christian Pouget , Dieter Kalt , Paul Beraldo Główny trener: Lance Nethery |
linki internetowe
- Wszystkie wyniki i tabele DEL 1996/97 na hockey-db.de