Dag Solstad

Dag Solstad

Dag Solstad (ur . 16 lipca 1941 w Sandefjord ) to jeden z najważniejszych współczesnych autorów z Norwegii .

Generał

Dag Solstad opublikował już w swoim kraju około 30 książek, w tym - razem z pisarzem Jonem Micheletem - pięć książek o mistrzostwach świata w piłce nożnej. Dag Solstad mieszka w Berlinie.

W języku niemieckim jest m.in. książka Eleventh Roman, Eighteenth Book (2004) wydana przez Dörlemann Verlag w Zurychu . Powieść została pierwotnie opublikowany w 1992 roku i stanowi punkt zwrotny w twórczości Solstad za Wcześniej był członkiem. Maoistów kommunistparti Arbeidernes jako autor politycznych; W tym czasie pisał powieści o klasie robotniczej w stylu literatury socrealistycznej. Wraz z upadkiem zdominowanego przez studentów ruchu maoistowskiego pod koniec lat 70. zmienił się punkt ciężkości jego pracy - teraz koncentruje się na jednostce, a nie na społeczeństwie jako takim. Nic więc dziwnego, że jedenasta powieść, osiemnasta książka, a nie wcześniejsza książka, została po raz pierwszy przetłumaczona na język niemiecki, ponieważ pochodzenie społeczne Norwegii nie odgrywa już tutaj ważnej roli, a treść można czytać ogólnie i nie ma zastrzeżeń co do tego może powstać polityczna przeszłość.

Podczas czytania w Literaturhaus Zürich (27 września 2004) Solstad powiedział, że od tamtej pory nie jest w stanie pisać politycznie. Próbował - na próżno. Brakuje mu nadziei na zmianę.

Książki Solstada mają czasami specyficzne tytuły, z których jeden nosi datę urodzenia. Według Solstada jego wydawnictwo nigdy nie zwolniło go z szukania tytułu. W przypadku jedenastej powieści, osiemnastej księgi miał do wyboru różne tytuły, ale zawsze skupiał się na jednym aspekcie, więc inne aspekty były zaniedbywane. W końcu w tym przypadku zainspirowała go muzyka, w której umiesz numerować własne dzieła. W 2005 roku powieść Solstada Noc profesora Andersena została opublikowana w niemieckim tłumaczeniu przez Dörlemanna Verlaga, po czym nastąpiły dalsze tłumaczenia innych książek Solstada.

17 czerwca 2011 r., Z okazji 70. urodzin, Dag Solstad otrzymał dożywotnią, wolną od podatku emeryturę w wysokości 200 000 koron rocznie, ze względu na swoją rolę w literaturze norweskiej.

Spis treści Jedenasta powieść, osiemnasta książka

W jedenastej powieści, osiemnastej książce , uwaga skupiona jest na postaci intelektualisty Björna Hansena. Opuszcza żonę i syna (2), by podążać za swoim kochankiem Turid Lammers z Oslo na prowincje. Po 14 latach i po tym, jak pasja do Turid już dawno ostygła, oddziela się od niej i wymyśla szalony plan, by w końcu odmówić życiu towarzyskiemu, które wydaje mu się coraz bardziej banalne i powierzchowne i nie ma nic co mogłoby przeciwdziałać jego egzystencjalnemu nuda. Zanim jednak będzie mógł zrealizować ten plan, jego dorosły syn tymczasowo wprowadza się do niego, aby rozpocząć szkolenie optyków w Kongsberg. Ale nawet bycie z nim kończy się otrzeźwieniem. Ojciec i syn pozostają nieznajomymi.

Pracuje

Powieści

  • Zwariowany! Grønt! - (1969)
  • Arild Asnes, 1970- (1971)
  • 25 września - (1974)
  • Svik. Førkrigsår - (1977)
  • Krig. 1940 - (1978)
  • Brød og våpen - (1980)
  • Gymnaslærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelse som har hjemsøkt vårt land - (1982)
  • Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige - (1984)
  • Roman 1987 - (1987) ( Nagroda Literacka Rady Nordyckiej 1989 )
  • Medaljens forside - (1990)
  • Ellevte roman, bok atten - (1992). Niemiecka jedenasta powieść, osiemnasta książka . Przetłumaczone przez Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zurich 2004. ISBN 978-3-908777-12-0
  • Genanse og verdighet - (1994). Niemiecki wstyd i godność . Przetłumaczone przez Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zurich 2007. ISBN 978-3-908777-27-4
  • Profesor Andersens Natt - (1996). Niemiecka noc profesora Andersena . Przetłumaczone przez Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zurich 2005. ISBN 978-3-908777-16-8
  • T. Singer - (1999). Niemiecki T. Singer . Powieść. Niemiecki autorstwa Iny Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zurych 2019. ISBN 978-3-038200-65-9
  • 16.07.41 - (2002)
  • Armand V. Fotnoter til en uutgravd roman - (2006). Niemiecki Armand V. - przypisy do nieodkopanej powieści . Niemiecki autorstwa Iny Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zurich 2008. ISBN 978-3-908777-41-0
  • 17 powieść - (2009)
  • Cały element biskupi w Telemarku w latach 1591–1896 - (2013)
  • Tredje, og siste, roman autor: Bjørn Hansen - (2019)

Nowele i krótka proza

  • Spiraler - Novellas (1965)
  • Svingstol - teksty prozą (1967)

Okulary

  • Georg: siadaj, boże? - (1968) - z Einarem Øklandem
  • Kamerat Stalin, eller Familien Nordby - (1975)

Artykuły i eseje

  • Tilbake til Pelle Erobreren - Artykuł (1977)
  • Artykuł w literaturze 1966-1981 (1981)
  • Sleng på byen - Petits (1983)
  • 14 artykułów na 12 dni (1993)
  • Artykuł 1993-2004 (2004)
  • Artykuł 2005–2014 (2015)

raportowanie

  • VM i fotball 1982 - (1982) - z Jonem Micheletem
  • VM i fotball 1986 - (1986) - z Jonem Micheletem
  • VM i fotball 1990 - (1990) - z Jonem Micheletem
  • VM i fotball 1994 - (1994) - z Jonem Micheletem
  • VM i fotball 1998 - (1998) - z Jonem Micheletem

Nagrody

linki internetowe

Commons : Dag Solstad  - zbiór zdjęć, filmów i plików audio

dokumentów potwierdzających

  1. ^ Süddeutsche Zeitung: rozmyślać Singera. Źródło 6 lipca 2020 r .
  2. Dag Solstads nye roman til Danmark , oktober.no 18 października 2019, dostęp 21 października 2019 (norweski)