Sprytny mały lis
Dane pracy | |
---|---|
Tytuł: | Sprytny mały lis |
Oryginalny tytuł: | Příhody lišky Bystroušky |
Kształt: | Forma skomponowana |
Oryginalny język: | Czech |
Muzyka: | Leoš Janáček |
Libretto : | Leoš Janáček |
Źródło literackie: | Rudolf Těsnohlídek : "Przygoda sprytnej głowy małego lisa" |
Premiera: | 6 listopada 1924 |
Miejsce premiery: | Brno |
Czas odtwarzania: | ok. 1½ godziny |
Cunning Mała Vixen (pierwotnie Příhody Lísky Bystroušky ) jest opera w 3 aktach (9 Zdjęcia) przez czeskiego kompozytora Leoša Janáčka . Opera powstała w latach 1921-1923. Libretto napisał kompozytor na podstawie kontynuacji poety Rudolfa Těsnohlídka i ilustratora Stanislava Lolka , które ukazało się w 1920 r. jako komiks w brneńskim dzienniku Lidové Noviny . Max Brod stworzył niemiecką wersję tekstu, która pod względem fabuły znacznie odbiegała od oryginału .
osoby
- Człowiek:
- Zwierzęta:
- Mała Lisica Sprytna Głowa (sopran)
- Lis (sopran)
- Lisek Mądra Głowa ( głos dziecięcy, sopran)
- Jamnik ( mezzosopran )
- Kogut (sopran)
- Grzywacz (sopran)
- Świerszcz, szarańcza, żaba, mucha (głosy dzieci)
- Borsuk * (bas)
- Sowa (stara)
- Sójka (sopran)
- Chór : głosy lasu, wieśniacy, kury, zwierzęta leśne, dzieci lisów
- Balet : ważka, jeż, wiewiórka, małe muchy, wszelkiego rodzaju zwierzęta leśne
* Podwójna obsada: Pastor i borsuk powinni być reprezentowani przez tego samego piosenkarza
wątek
- Miejsce działania
- Krajobraz leśny. W głębi jaskinia na dachu - dziedziniec leśniczówki nadmorskiej - przed jaskinią na dachu - karczma Paska. Pokój dostojników. Obok jest bar - las, po lewej stronie podjazd z ogrodzeniem. Za płotem w pełni kwitnący słonecznik - Jaskinia Lisa - Na skraju lasu - Karczma Pasek. W ogrodzie przy kręgielni - jak na pierwszym zdjęciu
Praca pozornie przedstawia losy lisa schwytanego przez leśniczego, który dorasta na swoim gospodarstwie, ale potem ucieka do lasu. Jednocześnie losy ludzi zmagających się z własnymi niedoskonałościami przebiegają i niczym bajka splatają się ściśle z wydarzeniami w świecie zwierzęcym.
Leśniczy ma związek z Cyganką Terynką, a jego żona walczy z robactwem, prawdopodobnie sprowadzonym do domu przez lisicę (to znaczy Terynka). Nauczyciel i proboszcz też są zakochani w tej Terynce, która nigdy nie pojawia się na scenie. Ale w końcu włóczęga i kłusownik Há niespodzianka zdobywa jej przychylność. Aby sprostać wyzwaniu, proboszcz przenosi się w inne miejsce, nauczyciel tłumi cichą łzę, a leśniczy żegna się z młodzieńczymi grzechami w przyrodzie.
To dzieje się w ludzkim świecie ujawnia się jedynie w podpowiedziach, jest osadzone w opisie natury, który przenika całe dzieło. Lisica zostaje złapana w lesie i walczy o wolność w leśniczówce: z dziećmi, które ją denerwują, pożądliwym jamnikiem (który reprezentuje leśniczego), kogutem, który podobnie jak nauczyciel domaga się dyscypliny i którego ostatecznie dusi . W panice, która nastąpiła, udało jej się uciec. W lesie wygania borsuka (który reprezentuje pastora) z jego jaskini i znajduje swojego lisa, który uwodzi ją wspaniałymi manierami. Przy akompaniamencie folklorystycznego chóru zwierząt oboje świętują swój ślub.
Niedługo potem lisica wprowadza swoje dzieci w niebezpieczeństwa życia i uczy je unikać pułapki leśniczego. Ale potem znajduje przeciwnika w włóczędze Há zaskoczony, który w końcu ją zestrzelił. Jej futerko staje się mufką nadającą się na prezent ślubny dla Terynki. Leśnik na to pozwala, akceptuje pracę natury. W lesie spogląda wstecz na to, co się stało. Widzi dziecko lisicy i żabę, która jest nawet wnukiem tego, który skoczył mu w twarz na początku akcji. W prostocie codzienności kończy się gliniane malowanie działań natury, w której dusza ludzka także może oderwać się od swoich uwikłań.
Historia odbioru
Pierwsze nieczeskie przedstawienie odbyło się w Moguncji w 1927 roku . Także w następstwie niemieckie teatry początkowo zawsze uciekały się do adaptacji Maxa Broda , która zawierała pewne zmiany w treści. W 1961 roku Walter Felsenstein stworzył nowe tłumaczenie, bardziej oparte na oryginale, jego inscenizację opery z Irmgard Arnold w roli tytułowej nagrała niemiecka telewizja (wydana na DVD). Max Brod opisał operę jako „ marzenie o wieczności natury i miłości ”.
Opera uważana jest za jedną z najbardziej oryginalnych kreacji Janáčka. Kompozytor sam kilkakrotnie mówił, że to jego najlepsze dzieło. Orkiestrowe traktowanie jest bardziej liryczne i mniej „ekspresyjne” niż w innych utworach z późniejszej fazy twórczej Janáčka. Oprócz ech impresjonizmu wyraźnie widoczne są sugestie folkloru morawskiego . Interwalowe jądro użytych tematów i motywów często tworzy dużą sekundę , charakterystyczny osobisty styl Janáčka jest również zgodny z jego „teorią melodii mowy”.
Nagrody
Spektakl Ute M. Engelhardt w Operze we Frankfurcie w sezonie 2015/2016 otrzymał Nagrodę Götza Friedricha za reżyserię.
literatura
- Kurt Honolka : Leoš Janáček, jego życie, jego praca, jego czas. Belser, Stuttgart 1982, ISBN 3-7630-9027-4
- Rudolfa Kloibera , Wulfa Konolda ; Robert Maschka: Podręcznik opery . Wydanie IX. Barenreiter, Kassel 2002, ISBN 3-7618-1605-7
- Kurt Pahlen : Opera świata . Wydanie IV. Gondrom, Bayreuth 1987, ISBN 3-8112-0972-8
linki internetowe
- The Cunning Little Vixen : Nuty i pliki audio w międzynarodowym projekcie biblioteki muzycznej partytury
- Libretto (czeski z tłumaczeniem na język angielski) na supraphon.com
- The Cunning Little Vixen (Príhody Lisky Bystrousky), opera, JW 1/9 w AllMusic (angielski)
- Działka o příhody Lísky Bystroušky dla Opery Przewodnik