De re metallica
De re metallica libri XII ( Vom Bergkwerck XII Books ) to książka opublikowana w 1556 roku w języku łacińskim przez Georgiusa Agricoli (Georg Bauer) o znanych wówczas metodach wydobycia i eksploracji.
zadowolony
De re metallica libri XII zajmuje się następującymi tematami w 12 rozdziałach :
- Księga I: O zawodzie górnictwa i hutnictwa i jego korzyściach
- Księga II: Na początku górnictwa
- Księga III: O korytarzach, szczelinach i warstwach skał
- Księga IV: Pola górnicze i biura górników
- Księga V: Poszukiwania i eksploatacji złóż
- Księga VI: Narzędzi, narzędzi i maszyn
- Book VII: Of the Tasting Being
- Księga VIII: Przygotowanie rud do wytopu
- Księga IX: O piecach do wytapiania i metodach ekstrakcji metali
- Książka X: Od separacji metali szlachetnych, ścierania i srebrnego wykończenia
- Book XI: Of Desilvering Black Copper and Iron
- Księga XII: soli i szkła
Uzupełnieniem przedstawień są 292 drzeworyty, z których część zaprojektował sam Agricola. Ostateczny rysunek wykonał Basilius Wefringaus z St. Joachimsthal (Jachymov), a drzeworyty wykonał Rudolf Manuel Deutsch (1525–1571) z Bazylei. Bez wątpienia przedstawiają one jedne z najczęściej używanych ilustracji średniowiecznego i wczesnego nowoczesnego górnictwa.
Tłumaczenia
W 1557 roku wersja przetłumaczona na język niemiecki przez Philippus Bechius (1521–1560) ukazała się pod tytułem Vom Bergkwerck XII Books . W 1912 roku para Herbert Clark Hoover ( inżynier górnictwa, a później prezydent USA) i Lou Henry Hoover (geolog) opublikowali angielskie wydanie z licznymi przypisami. Nowa wersja niemiecka została opublikowana przez metalurga Carla Schiffnera w 1926 r., A kolejna w 1994 r. Ponadto istnieją przekłady uporządkowane chronologicznie na chiński, włoski, angielski, czeski, rosyjski, japoński, hiszpański, węgierski i francuski.
wydatek
- Georgii Agricolae. De Re Metallica libri XII. - Basileae: Froben. - 1556. - 590 s.
- Georgius Agricola. Z Bergkwerck XII Bucher. - Bazylea: Froben. - 1557. - 486 s.
- Georgius Agricola. De Re Metallica. Przetłumaczone przez Herberta Clarka Hoovera i Lou Henry'ego Hoovera. - New York: Dover Publications. - 1950.
- Georgius Agricola. Dwanaście książek o górnictwie i metalurgii. W którym biura, instrumenty, maszyny i wszystko, co należy do przemysłu wydobywczego i metalurgicznego, są nie tylko opisane w możliwie najbardziej przejrzysty sposób, ale także przedstawione za pomocą obrazów ... Przetłumaczone przez Carla Schiffnera. - Berlin: VDI-Verlag. - 1928. - 564 str.
literatura
- Dwanaście książek o górnictwie i metalurgii. Tłumaczenie na język niemiecki: Carl Schiffner wraz z Ernstem Darmstaedterem i innymi, Monachium 1928 ( wersja zdigitalizowana ; faksymile 3. wydania z 1953 r., VDI-Verlag, Düsseldorf 1961 i (ogłoszone jako 4. wydanie) 1978, ISBN 3-18-400400-7 )
linki internetowe
- Literatura autorstwa i o De re metallica w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Literatura autorstwa i na temat De re metallica w Bibliografii Saksońskiej
- Strona internetowa TU Freiberg o życiu i twórczości Georgiusa Agricoli
- Dowód zdigitalizowanych prac neo-łacińskich w Internecie
- Projekt Agricola Projekt finansowany przez UE dotyczący rekonstrukcji historycznych systemów Agricola przez studentów z Niemiec, Francji i Hiszpanii
Indywidualne dowody
- ^ A b Friedrich Naumann : 450 lat „De re metallica libri XII” - główne dzieło Georgiusa Agricoli. Seria publikacji Towarzystwa im. Georga Agricoli. 2006; 31: 9-40.
- ↑ TU Bergakademie Freiberg „Georgius Agricola - światowej sławy uczony uniwersalny”