Rubin

Rubin to nazwa baśni Friedricha Hebbela , która dostępna jest w dwóch wersjach: jako bajka (1837, wyd. 1843) oraz jako „baśniowa komedia” w trzech aktach (1849). Wersja dramatyczna miała premierę 21 listopada 1849 roku w wiedeńskim Hofburgtheater i ukazała się drukiem w 1851 roku. Jest on poświęcony Gustav Kühne , z którymi Hebbel wymianie listów o stworzeniu utworu.

zadowolony

Nowa wersja

Na targu w Bagdadzie młody Turek Assad odkrywa rubin, który ma tajemniczy urok. Jubiler deklaruje, że kamień jest nienadający się do sprzedaży i zamiast tego chce dać Assadowi pierścień, ale młody człowiek odrzuca go i kradnie kamień bez dalszych ceregieli. Jednak zostaje złapany w biegu i natychmiast postawiony przed kadi , który skazał go na śmierć za kradzież. Assad akceptuje swój los, ale prosi o pozwolenie na trzymanie rubinu w dłoniach do czasu wykonania wyroku. Jednak tuż przed egzekucją Assad zostaje cudownie porwany w odległe miejsce przez tajemniczego starca. Assad dowiaduje się teraz, że kamień jest w rzeczywistości grobem zaczarowanej księżniczki i że jego czerwony kolor pochodzi od jej krwi. Starzec wyjaśnia, w jaki sposób księżniczka może zostać chwilowo uwolniona od jej zaklęcia, po czym znika. O północy Assad wykonuje opisaną magię i faktycznie udaje mu się obudzić piękną księżniczkę. Zapytana, czy w końcu może ją odkupić, odpowiedziała, że ​​nikt nie może tego zrobić, ponieważ to zadanie jest zbyt łatwe. Następnie ponownie zestala się w rubinie. - Rok później Assad spotyka starego mężczyznę, który chwali piękno rubinu, który akurat zobaczył. Okazuje się, że jest sułtanem, który od dawna szuka swojej zaginionej córki. Chce kupić kamień od Assada, bo dziwnie przypominał mu jego córkę. Assad odmawia i wrzuca kamień do rzeki, żeby nie wpaść w niepowołane ręce. Zaraz potem pojawia się księżniczka: Assad nieświadomie uwolnił zaklęcie, dobrowolnie oddając rubin, zamiast egoistycznie zachować go dla siebie, jak wszyscy poprzedni właściciele. Sułtan z wdzięcznością oddaje mu swoją córkę za żonę i ogłasza go dziedzicem swego królestwa.

Zmiany

Bajka została zaadaptowana przez kompozytora Eugena d'Albert do opery Der Rubin (1893). Albert Jenny umieścił ją na scenie szkolnej jako baśniowa opera Der Rubin (1938).

wydatek

literatura

  • Axel Friedrichs: „Diamant” i „Rubin” Hebbela: przyczynek do zagadnienia komedii romantycznej. 1929.
  • Carsten Kretschmann: Być i mieć. Za konfigurację komedii Hebbela The Rubin. W: Rocznik Hebbel. 2001, ISSN  0073-1560 , s. 103-137.
  • Heinz Stolte: Przypowieść o synu rybaka i koronie - refleksja nad bajkową grą rozrywkową Friedricha Hebbela Rubin. W: Rocznik Hebbel. 1980, ISSN  0073-1560 , strony 9-30.

linki internetowe

Wersja bajkowa:

Wersja komediowa: