Zmęczona śmierć
| Film | |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Zmęczona śmierć |
 | |
| Kraj produkcji | Niemcy |
| Oryginalny język | Niemiecki |
| Rok wydania | 1921 |
| długość | 2306 m / ok. 83 - 105 minut |
| Klasyfikacja wiekowa | FSK 12 |
| Pręt | |
| Dyrektor | Fritz Lang |
| scenariusz | Thea von Harbou , Fritz Lang |
| produkcja | Erich Pommer |
| muzyka |
Giuseppe Becce , Karl-Ernst Sasse Sr. , Peter Schirmann (muzyka oryginalna), Wilfried Schröpfer (wersja ZDF, 1983) |
| aparat fotograficzny |
Erich Nitzschmann , Hermann Saalfrank , Fritz Arno Wagner |
| zawód | |
| |
Zmęczony śmierć jest niemiecki fantasy film przez Fritza Langa z 1921 roku.
„Niemiecka pieśń ludowa w sześciu wierszach”, a więc podtytuł, to romantyczno-tragiczna opowieść o młodej kobiecie, która woła swojego męża ze śmierci.
wątek
Młoda para przyjeżdża do gospody w małym miasteczku. Przy ich stole siada tajemniczy nieznajomy. W retrospekcji dowiadujesz się, że kupił kawałek ziemi w pobliżu cmentarza i otoczył go wysokim murem, który nie ma okien ani drzwi. Kiedy kobieta wychodzi z jadalni i po chwili wraca, jej pan młody zniknął. Dowiaduje się, że odszedł z nieznajomym i próbuje podążać jego śladami. Kiedy dotarła do ściany śmierci, zobaczyła upiorne postacie przechodzące przez nią, w tym jej kochanka. Na próżno próbuje go trzymać, a potem mdleje. Farmaceuta ją znajduje i zabiera do siebie. W otwartej książce czyta powiedzenie Salomona: „Miłość jest mocna jak śmierć”. Znajduje butelkę z eliksirem i wypija ją. Następnie zostaje przeniesiona z powrotem do wysokiego muru i teraz wspina się po wysokich schodach do bramy śmierci.
Kobieta zostaje przyjęta, gdy umiera: prowadzi ją do ciemnej sali, w której światła ludzi płoną, migoczą i gasną, gdy nadejdzie ich godzina. Śmierć wyjaśnia jej, że tak naprawdę jest zmęczony zabijaniem - ale ponieważ musi być posłuszny Bogu , nie może temu zapobiec.
Niemniej jednak daje kobiecie szansę odzyskania męża: jeśli może uratować jedno z trzech żyć, którego światła już migają, powinna odzyskać swojego oblubieńca. Te trzy epizody to orientalny (zemsta wierzących), wenecki (morderstwo na karnawale ) i chiński (cesarski tyran). We wszystkich trzech przypadkach próbuje uratować kochanka, ale zawsze jej się to nie udaje.
Jako ostatnią szansę, śmierć oferuje przywrócenie męża do życia, przywracając mu nowe życie w ciągu godziny. Kobieta stara się przekonać starych, biednych i chorych, ale nikt nie chce jej dać jej nieszczęśliwego życia. Wreszcie płonie miejski szpital - mieszkańcy uciekają. Ale dziecko zostało w tyle. Kobieta chce uratować dziecko i biegnie do płonącego szpitala. Tam śmierć daje jej ostatnią szansę, pozostawiając dziecko na śmierć. Ale podejmuje inną decyzję, ratuje dziecko i poświęca się dla dziecka. W ten sposób łączy się z ukochaną w jej własnej płomiennej śmierci.
krytyka
„Niemy film Fritza Langa to ekspresjonistyczno-romantyczne przedstawienie motywów losu, które choć niejednolite stylistycznie, oddziałują głównie dzięki bogatemu projektowi obrazu. Warto zobaczyć jako filmowy dokument historyczny ”.
„Ludowa pieśń Fritza Langa, prosta tematycznie przypowieść o miłości silniejszej od śmierci, nakręcona w 1921 roku w niezwykle ekspresyjnych obrazach o wielkiej urodzie. Wszyscy fani filmu powinni byli zobaczyć tę pracę ”.
Uwagi
Budynki filmu pochodzą od Waltera Röhriga (część niemiecka), Hermanna Warma (część orientalna i wenecka) oraz Roberta Herltha (część chińska). Obiekty sztuki orientalnej i chińskiej zostały udostępnione przez Umlauff's World Museum . Budynki zostały wzniesione na terenie filmowym w Babelsbergu .
Film jest adaptacją niemieckiej bajki Der Gevatter Tod , który pojawił się już w 1812 roku w dzieci i opowieści gospodarstwa domowego z braci Grimm w miejscu 44 (KHM 44); Ludwig Bechstein wziął go w jego niemieckiej książki z bajkami jak Gevatter Tod (1845 nr 20, 1853 nr 12).
W filmie Lang podejmuje także traumatyczne przeżycie pierwszej wojny światowej , która „zmęczyła” śmierć.
Oficjalna siedziba śmierci jest przedstawiona monumentalnie - jego dom otoczony jest skalnym murem o wysokości około 15 metrów. Wejść mogą tylko ci, którzy zostali powołani przez śmierć.
W „chińskim odcinku” Lang użył sztuczki, która była bardzo wyszukana jak na tamte czasy z gigantycznym modelem butów czarownika, przez który maszerowała armia malutkich ludzi. Te i inne sztuczki, na przykład magiczny dywan, były wzorem do nakręconego w Hollywood filmu Złodziej z Bagdadu (1924, reż. Raoul Walsh ).
Scena, w której kobieta próbuje przekonać biednych i chorych do śmierci, jest szczególnie imponująca, aby odzyskać życie jej kochanka przed śmiercią: nawet gdy są starsi i źle się czują, ludzie trzymają się życia i Nie chcę od tego minuty.
Tradycja i restauracja
Nie zachował się żaden egzemplarz teatralny niemieckiej wersji teatralnej z 1921 roku, zachowały się jedynie kopie z lat 30. XX wieku. Ponieważ zostały one wykonane na czarno-białym materiale filmowym, nic nie wiadomo o wirage oryginalnej wersji.
Odrestaurowana cyfrowo wersja filmu, wykonana przez Fundację Friedricha Wilhelma Murnau pod kierunkiem Anke Wilkening, została po raz pierwszy pokazana 12 lutego 2016 roku na Berlinale. Wirtualizacja opiera się na zachowanych, wirtualnych kopiach innych filmów Decli. Ponieważ muzykę premierową również uważa się za zaginioną, nową muzykę filmową skomponował na zlecenie ZDF / arte Cornelius Schwehr .
literatura
- Ilona Brennicke, Joe Hembus : Klasyka niemieckiego filmu niemego. 1910-1930 . Książki filmowe Citadel. Goldmann, Monachium 1983, ISBN 3-442-10212-X , s. 72-78.
- Rudolf Freund: Zmęczona śmierć. W: Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Niemieckie filmy fabularne od początków do 1933 roku. Przewodnik filmowy. Wydanie 2. Henschel Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , strony 56-58.
- Frieda Grafe między innymi: Fritz Lang. Carl Hanser Verlag, Wiedeń / Monachium 1976, ISBN 3-446-12202-8 , s. 87-88.
linki internetowe
- Zmęczona śmierć w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- Zmęczona śmierć na filmportal.de
- Projekt: Zmęczona śmierć . W: Fundacja Murnau
- Anke Wilkening: Zmęczona śmierć - o filmie i restauracji . W: Fundacja Murnau
- Elmar Krekeler: Prawdopodobnie najpiękniejsze zmartwychwstanie od czasów Łazarza . W: Welt.de , 12 lutego 2016
- Temat specjalny „Fritz Lang: zmęczona śmierć” w firmie Bertelsmann
Indywidualne dowody
- ↑ Zmęczona śmierć. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 1 czerwca 2017 .