Derby (sport drużynowy)

Termin derby (wymowa w Austrii zawsze brytyjski [ ˈdɑːbɪ ], w Niemczech często amerykańsko-amerykański [ ˈdɜrbi ]), często także lokalne derby , opisuje sport zespołowy, w którym spotykają się dwa w większości rywalizujące ze sobą kluby sportowe w regionie. Takie wydarzenia mają często duże znaczenie symboliczne dla kibiców danych klubów.

Najbardziej znanymi przykładami piłkarskich derbów są derby Milanu pomiędzy AC Milan i Inter Mediolan, znane jako Derby della Madonnina, pojedynek Glasgow pomiędzy Celtic FC i Rangers FC znany jako Old Firm oraz mecz Superclásico pomiędzy Boca Juniors i River Plate w Buenos Aires . Jednym z najbardziej znanych niemieckich derbów jest Revierderby pomiędzy dwoma klubami Borussią Dortmund i FC Schalke 04 , które od dziesięcioleci walczą o miano najlepszej drużyny piłkarskiej w Zagłębiu Ruhry . Frankenderby pomiędzy 1. FC Nürnberg i SpVgg Greuther Fürth to najdłuższy znany i najczęściej odbywają się derby w Niemczech. W Austrii The Derby Wiedeń pomiędzy Rapid, i Austrii jest prawdopodobnie najbardziej znanym przykładem. To drugie po Old Firmie najpopularniejsze derby piłkarskie w Europie .

Przykładem derby w sporcie innym niż piłka nożna jest New York Subway Series w Major League Baseball .

etymologia

Termin derby w kontekście sportów zespołowych wywodzi się od corocznego „wydarzenia sportowego” o średniowiecznym rodowodzie w Anglii po dziś dzień – meczu piłki nożnej zapusty . Uczestnikami są głównie mieszkańcy wsi Ashbourne w regionie Derbyshire . Gra polega na tym, że gracze próbują trafić piłką w bramkę przeciwnika - kamień młyński. Odległość między kamieniami młyńskimi wynosi około trzech mil. Gra piłkarska Ostatki, w przeciwieństwie do zwykłej piłki nożnej, ma niewiele zasad, a liczba graczy (zwykle do 1000 uczestników) nie jest ograniczona. Pierwsze weryfikowalne derby piłkarskie, jak rozumiemy dzisiaj, odbyły się w Nottingham w 1866 roku pomiędzy dwoma najstarszymi klubami piłkarskimi na świecie, pomiędzy Nottingham Forest (założonym w 1865 roku) i Notts County (założonym w 1862 roku).

Wykorzystanie dzisiaj

Termin derby jest obecnie używany inaczej. W języku niemieckim oznacza to niemal wyłącznie mecze pomiędzy drużynami klubowymi, w świecie anglosaskim derby są również wykorzystywane do ważnych meczów międzynarodowych, takich jak Szkocja z Anglią czy Austria z Węgrami . Ekspansja futbolu na najwyższym poziomie w obszarze ponadregionalnym doprowadziła z czasem do coraz bardziej inflacyjnego używania tego terminu w Niemczech. Pojedynki między klubami ze wspólnych regionów lub krajów związkowych są zwykle opisywane przez media, ale także przez same kluby jako „derby”, nawet między klubami, które są stosunkowo daleko od siebie, takie jak FC Bayern Monachium i 1. FC Nürnberg ( Fränkisch - Bayerisches Derby ) lub VfB Stuttgart ( południowe derby ) , Werder Brema i Hamburger SV ( Północne derby ) lub drużyny z byłej NRD Oberliga ( Wschodnie Derby ). Terminy takie jak derby północ-południe (dla pojedynku Hamburger SV i FC Bayern Monachium) pokazują, że termin ten jest obecnie używany jako synonim ogólnie prestiżowego tradycyjnego pojedynku.

Rodzaje derbów

Najczęstsze derby piłkarskie w Niemczech (od 100 meczów)
ranga Nazwisko Drużyny Gry odkąd
01. Frankenderby 1. FC Norymberga 1. FC Norymberga SpVgg Greuther Fürth SpVgg Greuther Fürth 268 1904
02. Derby Monachium TSV 1860 Monachium TSV 1860 Monachium FC Bayern Monachium FC Bayern Monachium 204 1902
03. Derby frankońsko-bawarskie 1. FC Norymberga 1. FC Norymberga FC Bayern Monachium FC Bayern Monachium 192 1901
04. Revierderby FC Schalke 04 FC Schalke 04 Borussii Dortmund Borussii Dortmund 182 1925
05. Derby Stuttgartu VfB Stuttgart VfB Stuttgart Kickers w Stuttgarcie Kickers w Stuttgarcie 168 1912
06. Derby Północne Hamburger SV Hamburger SV Werder Brema Werder Brema 153 1927
07th Dolna Saksonia enderby Eintracht Brunszwik Eintracht Brunszwik Hanower 96 Hanower 96 149 1905
08. Mainderby Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt Kickers Offenbach Kickers Offenbach 131 1920
09. Reńskie derby 1. FC Kolonia 1. FC Kolonia Borussia Mönchengladbach Borussia Mönchengladbach 126 1912
10. Szlezwik-Holsztyn Derby Holsztyn Kilonia Holsztyn Kilonia VfB Lubeka VfB Lubeka 124 1919
11. Lipsk Derby BSG Chemie Lipsk 1997.png BSG Chemie Lipsk 1. FC Lok Logo.gif 1. FC Lokomotywa Lipsk 107 1935
12. Derby Hamburga Hamburger SV Hamburger SV FC St. Pauli FC St. Pauli 104 1924
Stan na dzień 21 marca 2021 r.

Miejskie derby

Derby miejskie to pojedynek dwóch klubów z tego samego miasta. Często chodzi o dominację regionalną, nieoficjalne mistrzostwa miasta między dwoma dzielnicami. Dwa wybitne przykłady w Europie to Derby della Madonnina pomiędzy AC Milan i Inter Mediolan oraz Derbi madrileño pomiędzy Atlético i Realem Madryt , z których wszystkie zdobyły już Puchar Świata .

Prawdopodobnie najbardziej znanym miastem w Niemczech Derby od Bundesliga powstała jest Monachium pojedynek pomiędzy Bayern Monachium i TSV 1860 Monachium , ponieważ oba kluby były reprezentowane razem w podziale górę przez długi czas - w sumie 18 sezonów. Ponadto, w przeciwieństwie do innych rywali z miasta, oba kluby zdobyły już mistrzostwo Bundesligi. Innym znanym derbem miejskim są derby miasta Hamburga pomiędzy Hamburger SV i FC St. Pauli . Były też inne derby Bundesligi pomiędzy Hertha BSC i Tennis Borussia Berlin , VfB Stuttgart i Stuttgarter Kickers , VfL Bochum i SG Wattenscheid 09 , a także 1. FC Kolonia i SC Fortuna Kolonia . Od sezonu 2019/20 Hertha BSC gra w Bundeslidze przeciwko 1. FC Union Berlin w derbach Berlina .

W Austrii derby Wiedeń pomiędzy SK Rapid Wien i FK Austria Wien oraz w Szwajcarii w piłce nożnej i hokeju na lodzie Derby Zurych pomiędzy Grasshopper Club Zurych i FC Zurich lub ZSC Lions i EHC Kloten jest ważne.

Znany na arenie międzynarodowej jest m.in. Derby Merseyside w Liverpool , znany również jako przyjazny Derby . Szczególną cechą jest to, że dwa stadiony ich konkurentów Liverpool FC i Everton FC są od siebie oddalone o mniej niż kilometr, oddzielone jedynie parkiem. Rywalizacja między tymi dwoma klubami jest również związana z domowym stadionem Liverpool FC, stadionem przy Anfield Road , ponieważ pierwotnie został zbudowany dla Everton FC, który powstał w 1878 roku. W 1892 roku dzierżawa została zwiększona do tego stopnia, że ​​klub wolał przenieść się do Goodison Park, a właściciel stadionu założył Liverpool FC.

Na mecze w piłkę nożną pomiędzy dwoma większości klubów sportowych udane i popularne w Turcji , Galatasaray i Fenerbahce , nazywane są Intercontinental Derby (turecki : Kıtalar Arasi Derbi ) . Termin ten wywodzi się między innymi z faktu, że ośrodki założycielskie obu stowarzyszeń stambulskich znajdują się po różnych stronach Bosforu . Ponadto, z kilkoma wyjątkami, Galatasaray prowadzi swoje zakłady po stronie europejskiej; Na przykład stadion Türk Telecom znajduje się w europejskiej dzielnicy Sarıyer . Z kolei systemy Fenerbahçe można znaleźć po azjatyckiej stronie. Klub rozgrywa swoje mecze domowe na stadionie Şükrü Saracoğlu w dzielnicy Kadıköy .

Regionalne derby między dwoma sąsiednimi miastami lub w obrębie stanów

Oprócz rywalizacji w obrębie miasta istnieje również rywalizacja z sąsiednimi miejscowościami.

Frankońskie derby lokalne pomiędzy SpVgg Greuther Fürth (do 1996: SpVgg Fürth) i 1. FC Nürnberg mogą być postrzegane jako najbardziej tradycyjne regionalne derby w Niemczech . W 266 meczach, w tym w 193 meczach rywalizacyjnych (stan na 13 czerwca 2020 r.), dwie drużyny z sąsiednich miast, które prawie całkowicie zrosły się od 1899 roku, spotkały się już od 1903 roku. na początku lat 50. zaliczał się do najlepszych derbów w całych Niemczech. Wzajemna niechęć do siebie dobrze ilustruje anegdota z tego czasu: Do meczu na 21 kwietnia 1924 roku w Amsterdamie przeciwko Holandii , nazwał DFB tylko graczy Fürth i Norymberdze. Jechali do i z tego samego pociągu, ale piłkarze Norymbergi w pierwszym i piłkarze Fürth w ostatnim wagonie. Nawet przy zwycięskim golu na 1:0, który strzelił piłkarz Fürth Karl Auer , tylko koledzy z drużyny Fürth wiwatowali, a Nürnberger zniknął w kabinie natychmiast po ostatnim gwizdku.

Mecze pomiędzy klubami z Nadrenii nazywane są na przykład derbami Reńskimi , a pojedynki pomiędzy miastami Zagłębia Ruhry nazywane są derbami Revier . Niektóre z tych konkurencyjnych sytuacji istnieją od kilku stuleci i są kontynuowane w pojedynkach dwóch klubów piłkarskich. Na przykład w przypadku dolnosaksońskiego poparcia dla dwóch dolnosaksońskich klubów Hannover 96 i Eintracht Braunschweig , których rodzinne miasta od wieków rywalizują na polu gospodarczym i politycznym, i które stosunkowo krótko zjednoczyły się w jednym terytorium narodowym. We wschodnich Niemczech szczególne znaczenie ma tak zwany Elb-Clásico pomiędzy 1. FC Magdeburg a SG Dynamo Drezno .

W Szwajcarii derby kantonu są używane, gdy dwie drużyny z tego samego kantonu grają przeciwko sobie. W topowej piłce nożnej XXI wieku derby kantonu pomiędzy FC Thun i BSC Young Boys mają szczególne znaczenie, aw hokeju na lodzie pomiędzy SC Bern i SCL Tigers .

Derby związane z wpływami politycznymi i religijnymi

Szczególnie wybuchowe są derby, w których spotykają się nie tylko dwa kluby, ale także dwa światopoglądy wspierane przez poszczególne grupy fanów . Hamburg miasto Derby FC St. Pauli przeciwko Hamburger SV jest używany wielokrotnie przez politycznie zorientowanych grup wentylatorów jako platforma do pojedynku pomiędzy [lewo] alternatywnej sceny przeciwko HSV sceny na prawo . Coś podobnego można było również zaobserwować w Berlinie, gdy tenisowa Borussia Berlin grała z innym z trzech dużych berlińskich klubów ( Hertha BSC , 1. FC Union Berlin czy BFC Dynamo ), ale nie tak ważnym i tak dużym jak w Hamburgu.

Ze względu na duży wpływ polityczny na sport w NRD , derby były tam również politycznie wybuchowe, co również przeniosło się do dnia dzisiejszego. Zasadniczo różnice te wynikają z prośby kierownictwa NRD, aby zgromadzić potencjał sportowy w tak zwanych centrach wydajności, co ostatecznie doprowadziło do tego, że niektóre kluby uzyskały specjalne korzyści i awanse, podczas gdy inne kluby zlokalizowane w regionie pozostały w tyle. Wyraziło się to na przykład w Lipsku pomiędzy 1. FC Lokomotive i BSG Chemie Leipzig czy w derbach Turyngii pomiędzy FC Carl Zeiss Jena i FC Rot-Weiß Erfurt . Do głosu doszły napięcia w derbach Berlina Wschodniego pomiędzy 1. FC Union Berlin a BFC Dynamo. Union był uważany za stowarzyszenie robotników i krytyków reżimu, podczas gdy BFC - sponsorowany przez Ericha Mielke - był w oczach wielu fanów po prostu "klubem Stasi".

Oprócz przekonań politycznych, religijnych oddzielają od siebie obozy kibiców dwóch drużyn. Najbardziej znanym tego przykładem jest pojedynek Glasgow , znany jako Old Firm , pomiędzy Celtic FC jako klub katolików i Rangers FC jako klub protestantów . Poza tym ta gra ma również aspekt polityczny. Irlandzkie flagi powiewają na blokach kibiców celtyckich, bazując na celtyckich i irlandzkich korzeniach klubu, a Union Jack (flaga Wielkiej Brytanii ) jest prezentowana przez fanów Rangers .

Derby związane z różnicami klasowymi

W Austrii trwa ostra rywalizacja pomiędzy wiedeńskimi klubami FK Austria Wien i SK Rapid Wien . Wiedeń Derby jest nie tylko wynikiem lokalnej bliskości, istnieją również duże różnice ideologiczne: Rapid uznane stowarzyszenie klasy robotniczej, Austria jako stowarzyszenie burżuazji. To samo miało miejsce w derbach Grazu pomiędzy SK Sturm Graz (pierwotnie klasa robotnicza) i Grazer AK (pierwotnie stowarzyszenie akademickie). Podobnie derby Zurychu są tradycyjnie sporem pomiędzy klubem robotniczym ( FC Zurich ) a społeczeństwem obywatelskim ( Grasshoppers Zurich ), w pierwszej połowie XX wieku wciąż trwały derby pomiędzy FC St. Gallen (klasa wyższa) i SC Brühl St. Gallen (niższa klasa) o znaczeniu. Jednak granice te coraz bardziej się zacierają ze względu na mieszankę społeczną odwiedzających i politykę stowarzyszenia.

Derby związane z katastrofami i przemocą

Kiedy w grę wchodzą szczególnie silne emocje, bardziej prawdopodobne stają się gwałtowne konfrontacje. Niemal każde derby stają się wyzwaniem dla sił bezpieczeństwa. El Superclásico , czyli „Superderby”, w Buenos Aires, pomiędzy klubami River Plate i Boca Juniors, uważane jest za jedno z najbardziej wybuchowych derbów w świecie futbolu. Często energia rozładowywała się w przemoc. W 1994 roku River Plate wygrało mecz 2-0, co doprowadziło do tego, że jeden z liderów fanów Boca zlecił zamordowanie dwóch fanów River Plate. Cyniczna uwaga, którą można było znaleźć w argentyńskiej telewizji i jako graffiti w mieście brzmiała po prostu: „Empatamos”, „zrównaliśmy się do 2:2”. Już w czerwcu 1968 roku 73 osoby zginęły w masowej panice w meczu River Plate przeciwko Boca Juniors Superclásico, a ponad 150 zostało rannych, gdy wyjście zostało zablokowane, a masy próbowały opuścić stadion.

Również w Niemczech dochodziło do gwałtownych starć w ramach piłkarskich derbów, na przykład pomiędzy FC Schalke 04 a Borussią Dortmund , 1. FC Köln i Borussią Mönchengladbach , Hamburger SV i Werder Bremen czy Kickers Offenbach i Eintracht Frankfurt ( Mainderby ). Jednak w latach 90. przemoc i problem chuliganów przeniósł się do niższych lig, tak że rzadko dochodzi do kłótni w ligach zawodowych (takich jak derby Berlin - Brandenburg pomiędzy Hertha BSC i Energie Cottbus w marcu 2007 lub w maju 2007 roku). w tym samym roku w Revierderby).

W ramach derbów Berlina Wschodniego pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin w maju 2006 r. doszło również do poważnych zamieszek, gdy aneks BFC wdarł się na boisko podczas meczu i próbował uzyskać dostęp do bloku dla gości (gdzie mieszkali fani Union). Aby zapewnić. Union Block następnie uciekł ze stadionu. Mecz został odwołany i z perspektywy czasu uzyskał ocenę 2-0 dla Union Berlin.

Zobacz też

Kino

literatura

  • Omar Gisler: Football Derby - 75 najbardziej zwariowanych futbolowych miast na świecie . Copress Sport Verlag, 2007, ISBN 978-3-7679-0883-3 .

linki internetowe

Wikisłownik: Derby  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. ^ B Jürgen Schmidt z historią Frankenderby. W: www.greuther-fuerth.de . SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co. KGaA, dostęp 16 kwietnia 2009 r .
  2. ↑ Historia futbolu. W: home.datacomm.ch/barca . Penya Barcelonista Suiza Berna, dostęp 9 września 2010 roku .
  3. ↑ Jens Kirschneck i Thorsten Schaar: Kiedy namiętność przechodzi przez trupy. W: Spiegel Online . 25 lutego 2010, obejrzano 9 września 2010 .
  4. ↑ Głosy na Derby Północ-Południe. FC Bayern Monachium , 28 lutego 2010, dostęp 9 września 2010 .
  5. ↑ Michael Jahn: Trzecia klasa i wyprzedane. W: Berliner Zeitung . 31 sierpnia 1996, dostęp 9 września 2010 .
  6. ↑ Christian Lehnhart: FCN kontra SpVgg: Historia futbolu na Derby 1924 – drużyna narodowa mówi po francusku. W: wieczorna gazeta . 19 kwietnia 2013, dostęp 30 maja 2019 .
  7. ↑ Thomas Fröhlich: Eintracht und 96 - rywale od ponad 100 lat. W: Braunschweiger Zeitung . 24 lutego 2007, dostęp 15 czerwca 2011 .
  8. ↑ Udo Löffler: Piłka musi się toczyć – za wszelką cenę. (Już niedostępny online.) W: Matices. 1999, archiwum z oryginałem na 23 sierpnia 2010 roku ; udostępniono 13 stycznia 2019 r .