Inwazja barbarzyńców

Film
Tytuł niemiecki Inwazja barbarzyńców
Tytuł oryginalny Les invasions barbaren
Kraj produkcji Kanada , Francja
Oryginalny język Francuski
Rok wydania 2003
długość 95 minut
Klasyfikacja wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Denys Arcand
scenariusz Denys Arcand
produkcja Daniel Louis ,
Denise Robert
muzyka Pierre Aviat
aparat fotograficzny Guy Dufaux ,
Christopher Ball ,
Nathalie Moliavko-Visotzky
skaleczenie Isabelle Dedieu
zawód

Inwazja barbarzyńców to film fabularny z kanadyjskiego reżysera Denys Arcand od roku 2003 . Tragikomedia oparta na scenariuszu reżysera został wyprodukowany przez kilka wytwórni filmowych , w tym Canal Plus i filmie Kanadzie . Rémy Girard zagrał główną rolę chorego człowieka, który spogląda wstecz na swoje życie i żegna się z przyjaciółmi. Barbarzyńca najazdów sequel filmu Upadek Cesarstwa Amerykańskiego (1986), zdobyła w Academy Awards 2004 nagrody w kategorii Najlepszy Film Zagraniczny .

akcja

Kanadyjski profesor uniwersytetu Rémy umiera w chorym szpitalu w Montrealu . Podczas gdy jego córka Sylvaine przenosi żaglowiec i pływa gdzieś na Pacyfiku , kolej Sébastiena pomaga matce opiekować się chorym ojcem. Atrakcyjny młody człowiek studiował matematykę i ekonomię i miał bogatą karierę jako bankier inwestycyjny . Leci z Londynu do Kanady ze swoją narzeczoną Gaëlle . Z pomocą przyjaciela kanadyjskiego lekarza, który wyemigrował do Stanów Zjednoczonych , Sébastien dowiaduje się, jak źle jest z jego ojcem. Jednak stanowczo odmawia wykorzystania kontaktów syna, które dałyby mu dostęp do lepszego leczenia w Stanach Zjednoczonych.

Przeszłe konflikty wychodzą na jaw przy łóżku, gdy Rémy otrzymuje wizytę byłego kochanka. Ciężko chory człowiek zniszczył swoją rodzinę niezliczonymi opowieściami o łóżkach; jego żona Louise opuściła go 15 lat temu i samotnie wychowywała syna i córkę. Rémy postrzega siebie jako ostatniego przedstawiciela pokolenia związanego z zachodnią cywilizacją, a swoich potomków określa jako barbarzyńców i określa siebie jako zmysłowych socjalistów .

Dzięki swojej fortunie możliwe jest, że obsesyjny i ambitny kapitalista Sébastien, nazywany przez swojego ojca „wodzem barbarzyńców” , może mieć chorych z beznadziejnie przepełnionego oddziału i wspólnego pokoju kwaterowanego piętro niżej w pustym, niedawno odnowionym pokoju. Tam syn spotyka starych przyjaciół swojego ojca, którzy podróżują z Alaski , Rzymu i okolic Montrealu, aby pożegnać się z Rémy'm, w tym dwie jego byłe kochanki, Dominique i Diane, para gejów Claude i Alessandro i Pierre Kolega z pracy ciężko chorego, który w międzyczasie ożenił się i założył rodzinę. Sébastien nie omieszkał nawet dać ojcu spóźnionej satysfakcji, że niektórzy z jego uczniów składają mu kondolencje przy łóżku, ale ona musi im za to zapłacić.

Rémy, miłośnik wina, kulinarnych przysmaków, a przede wszystkim kobiet, zaczyna zastanawiać się nad swoją przeszłością w czasie, który mu pozostał, by zdać sobie sprawę, że pomimo licznych bajek z kobietami, nigdy nie odnalazł sensu życia i strasznego strachu. przed śmiercią, którą ukrywa za szorstką skorupą. Zawodowo historyk, który ukończył Berkeley z dwoma laureatami nagrody Pulitzera , nie osiągnął nic poza kilkoma artykułami naukowymi. Życie spędził jako profesor na uniwersytecie w prowincji kanadyjskiej.

Kiedy ból wymknął się spod kontroli, Sébastienowi zalecono podanie ojcu heroiny , która hamowała ból bardziej niż morfina . Po próbie kupienia heroiny od kanadyjskiej policji, nawiązuje kontakt z jej córką, która pracuje jako redaktor w wydawnictwie, za pośrednictwem Diane, jednej z byłych kochanek Rémy . Ćpunem Nathalie zawiera umowę z przedsiębiorczego Sébastien: Ona odbiera heroina za darmo, ale ona musi dać poważnie chory Remy regularną dawkę leku, aby złagodzić jego ból. Nathalie zgadza się i pod wpływem alkoholu wkrótce filozofuje z ekscentrycznym profesorem na temat Boga i świata. Dowiaduje się, że Rémy nie jest tak przywiązany do swojego obecnego życia, jak do swojej przeszłości.

Sébastien organizuje wycieczkę do zacisznego domu wakacyjnego przyjaciela nad jeziorem na ostatnie kilka dni Rémy. Tutaj ciężko chory intelektualista i jego przyjaciele po raz ostatni oddają się anegdotom , na przykład o tym, jak on i jego przyjaciele wyczerpali wszystkie nurty od egzystencjalizmu przez separatyzm po maoizm i schrzanili spotkanie z pięknym chińskim delegatem . Tutaj Sébastien i Nathalie stopniowo się do siebie zbliżają, którzy bezceremonialnie wrzucają irytujący telefon komórkowy biznesmena do ogniska. Kiedy zbliża się koniec, Rémy żegna się z przyjaciółmi i rodziną, aby otrzymać ostatnią, śmiertelną dawkę heroiny od Nathalie.

Sébastien przyznaje Nathalie prawo do zamieszkania w domu Rémy, który jest teraz pusty po jego śmierci, w podziękowaniu za jej wsparcie. W domu, w którym Rémy oddawał się romansom z niezliczonymi studentami, Nathalie Sébastien wyznaje swoją miłość, nagle go całując. Z radością oddaje pocałunek, ale Natalie myśli o tym i odpycha go. Sébastien wychodzi z domu, by na krótko przed wyjściem jeszcze raz ujrzeć Nathalie przez okno. Wkrótce potem odlatuje z powrotem do Europy ze swoją narzeczoną Gaëlle. Podczas gdy samolot wtacza się na pas startowy, a jego narzeczona przytula go i cicho oddycha „kocham cię”, Sébastien wygląda przez okno i zastanawia się nad Nathalie, która pozostaje w Kanadzie.

Historia pochodzenia

Reżyser Denys Arcand podczas kręcenia The Barbarian Invasions nie kierował się żadnymi motywami komercyjnymi ani ekonomicznymi. Gdyby słuchał swoich producentów i dystrybutorów, rok po udanym filmie „Upadek amerykańskiego imperium ” powstałby sequel. Jednak siedemnaście lat później około połowa kinomanów niewiele mogła zrobić z powracającymi postaciami - ponieważ obecni kino w 1986 roku byli jeszcze za młodzi lub w ogóle się nie urodzili.

Arcand nakręcił ten film w czasie, gdy jego życie się zmieniło: od upadku amerykańskiego imperium , kiedy miał 40 lat, przez następne 17 lat miał różne doświadczenia. Jego rodzice i przyjaciele umarli, jego dzieci dorastały i dojrzewały do ​​nowego pokolenia z różnymi wartościami i celami. Chciał nakręcić o tym film, ale nie wiedział, jak to zrobić.

Po kilku próbach, które uznał za zbyt ponure, reżyser wpadł na pomysł wskrzeszenia postaci z Upadku amerykańskiego imperium na dwa lata przed rozpoczęciem zdjęć . Mógł powrócić do aktorów, którzy już z nim kręcili w 1986 roku: Rémy Girard jako „Rémy”, Dorothée Berryman jako „Louise”, Dominique Michel jako „Dominique”, Louise Portal jako „Diane”, Pierre Curzi jako „Pierre” oraz Yves Jacques jako „Claude”.

Wybierając tytuł, Arcand został poproszony przez producentów, aby nie nawiązywał do prequelu filmu. W międzyczasie firma produkcyjna cztery razy zmieniała właściciela, a kwestia praw wydawała się teraz nierozwiązywalna. A ponieważ dotyczyło to tych samych postaci - historyków szukających swojego miejsca w historii - Arcand pomyślał o tym, co wydarzyło się po upadku Cesarstwa Rzymskiego i wymyślił tytuł Inwazja barbarzyńców . Kiedy Arcand był w trakcie pracy nad scenariuszem, był zaskoczony atakami terrorystycznymi z 11 września 2001 roku . Wydarzenia te utwierdziły reżysera w przekonaniu, że tytuł jest idealną metaforą tego, co chciał przekazać swoim filmem.

W tym filmie Arcand zrealizował własny pomysł na śmierć idealną - zjednoczoną z przyjaciółmi i rodziną, w pięknym miejscu, gdzie bohaterowie piją ostatni kieliszek wina i palą skręta . Podobnie jak większość jego filmów, ten, Inwazja barbarzyńców, zmienia się z elementów komediowych w melodramat .

Przyjęcie

Arcand tragikomedia, w której krytykowany został Kanadyjczyk na krawędzi biurokracji w służbie zdrowia i niszczycielskie związki zawodowe , obchodzony 21 maja 2003 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes . Film spotkał się z uznaniem krytyków i można go porównać z udanym prequelem Upadek amerykańskiego imperium . Odniósł sukces kasowy w rodzinnym kraju reżysera, zarabiając 6,6 miliona CAD, ale nie był w stanie zaistnieć na rynku amerykańskim. The Barbarian Invasion , którego premiera odbyła się 30 sierpnia 2003 roku na Telluride Film Festival i ukazała się w kinach w Stanach Zjednoczonych 21 listopada tego samego roku, odtworzono tylko 3 sztuki, których produkcja szacuje się na 5 milionów dolarów. 5 milionów dolarów z powrotem. W Niemczech , gdzie został wydany w kinach 27 listopada 2003 roku, film nie był również w stanie ugruntować swojej pozycji pomimo doskonałych recenzji.

Recenzje

  • „Dwustronna tragiczna komedia, w której w obliczu zbliżającej się śmierci profesora spotyka się jego rodzina.” (DVD & Video Report)
  • „17 lat po arcydziele„ Upadek amerykańskiego imperium ”kanadyjski filmowiec Denys Arcand zbiera przed kamerą swoich ówczesnych bohaterów - i natychmiast otrzymał za granicą Oscara 2003 i wiele innych nagród. Jego bohaterowie okazują się starzejącymi się, ale niezwykle męskimi dżentelmenami, którzy w przeponowej i niestety smutnej bajce rodzinnej przedstawiają historię świata w miniaturze. Gorąca wskazówka dla miłośników kina z poczuciem humoru i rozumem . ” (VideoWoche)
  • „„ To bardzo zabawna przyjemność słuchać doskonale dopracowanych dialogów i cieszyć się ostrym dowcipem i subtelnym humorem. Kiedy pokolenie „Na zawsze młode” naśmiewa się z siebie z lekką melancholią i przedziera się przez „izmy”, którymi kiedyś ślepo podążało - z wyjątkiem „kretynizmu” - to jest coś więcej niż tylko cicha nostalgia. W Kanadzie ten drobnoziarnisty utwór teatralny pobił wszelkie rekordy kasowe, gdy został uruchomiony. Z nami ten sympatyczny barbarzyńca powinien w locie podbić kino artystyczne. ” ( Blickpunkt: Film )
  • „„ Inwazja barbarzyńców ”to kontynuacja kultowego„ Upadku amerykańskiego imperium ”firmy Arcand z 1987 roku - stał się sentymentalny, szalenie zabawny, śmiertelnie smutny i bardzo mądry”. ( Süddeutsche Zeitung )
  • „(…) Tym bardziej jesteście wdzięczni za sarkastyczny utwór„ Inwazja barbarzyńców ”. Z tymi samymi aktorami, z którymi kanadyjski reżyser Denys Arcand świętował sukces „Upadku amerykańskiego imperium” w Cannes w 1986 roku, teraz wraca na Lazurowe Wybrzeże. Kontynuacja tego filmu jest przykładem na to, że dialogi można nadal szlifować, dopóki nie będą ostre jak skalpele, i że można ich użyć do analizy cynizmu cywilizacji i ludzi, którzy je tworzą ”. ( Lustro )
  • „„ Inwazja barbarzyńców ”Denysa Arcanda stała się publiczną faworytem w Cannes!” ( Frankfurter Rundschau )
  • „„ Inwazja barbarzyńców ”: wybitny film z Arcand w Cannes!” ( Kölner Stadtanzeiger )
  • „Najmilsza niespodzianka konkursu w Cannes 2003!” (Le Figaro)
  • „Film, który zdobył największe brawa w Cannes!” (Magazyn Studio)
  • „„ Inwazja barbarzyńców ”otrzymała„ Palmę Serca ”uczestników festiwalu!” (Paris Match)
  • „„ Inwazja barbarzyńców ”: święto emocji!” (Le Parisien)
  • „Potężną, komiczną i cudownie bezpretensjonalną odą do rodziny, przyjaźni i sensu życia jest„ Inwazja barbarzyńców ”, niezwykle zabawna, inteligentnie napisana i głęboko poruszająca. Z uroczo złamanymi postaciami i szybkim tempem, film konfrontuje troski życia i śmierci z lekceważącym dowcipem i wrażliwym okiem. " (Różnorodność)

Uwagi

  • Jedynym miejscem strzelaniny był kanadyjski Montreal.
  • Dyrektor Denys Arcand ma epizod jako związkowca, który wraca Sebastien swój skradziony laptop. Na jego kurtce widnieje napis „Directeur”.
  • Porażka komunizmu jest omawiana w kilku dialogach w filmie.

Nagrody

Inwazja barbarzyńców została doceniona przez krytyków i zdobyła liczne nagrody festiwalowe i krytyków. W 2004 roku film był nominowany do dwóch Oscarów : podczas gdy Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny otrzymał Denys Arcand, a Sofia Coppola została uhonorowana za film Lost in Translation , koprodukcja francusko-kanadyjska wygrała w kategorii Najlepszy film nieanglojęzyczny. zdominują konkurencję ze Szwecji , Czech , Japonii i Holandii . To sprawia, że The Invasion of the Barbarians jest pierwszą kontynuacją triumfu w tej kategorii.

Praca została również nagrodzona trzema Cezarami . Film otrzymał najważniejszą francuską nagrodę filmową w kategoriach Najlepszy Film, Najlepszy Reżyser i Najlepszy Scenariusz. Krytycy szczególnie chwalili kanadyjską aktorkę Marie-Josée Croze z zespołu aktorskiego . Jako pomocna ćpunka była między innymi. Nagrodzony aktorem na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w 2003 roku. Nagrody przyznane przez Academy of Canadian Cinema & Television obejmują m.in. Główny aktor Rémy Girard, który jako ekscentryczny, śmiertelnie chory historyk, rzucił czar na kinową publiczność.

Oscar 2004

  • Najlepszy film obcojęzyczny
  • nominowany w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny

British Academy Film Award 2004

nominowany w kategoriach Najlepszy Film Nieanglojęzyczny i Najlepszy Scenariusz Oryginalny

Złoty Glob 2004

  • nominowany jako najlepszy film obcojęzyczny

Dalej

Nagroda Argentyńskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych 2005

  • nominowany do najlepszego filmu niehiszpańskiego

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Bangkoku 2004

  • Najlepszy film

Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Broadcast 2004

  • Najlepszy film nieanglojęzyczny

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes 2003

  • Najlepsza aktorka (Marie-Josée Croze)
  • Najlepszy scenariusz
  • nominowany jako najlepszy film do Złotej Palmy

Czeski lew 2005

  • Najlepszy film obcojęzyczny

César 2004

  • Najlepszy film
  • Najlepszy reżyser
  • Najlepszy scenariusz
  • nominowany w kategorii Najlepsza Młoda Aktorka (Marie-Josée Croze)

David di Donatello 2004

  • Najlepszy film zagraniczny

Directors Guild of Canada 2004

  • Najlepszy film
  • Najlepszy reżyser
  • nominowany w kategorii Najlepszy Sprzęt

Europejska Nagroda Filmowa 2003

  • Screen International

Nagroda Genie 2004

  • Najlepszy film
  • Najlepszy reżyser
  • Najlepszy aktor (Rémy Girard)
  • Najlepszy aktor drugoplanowy (Stéphane Rousseau)
  • Najlepsza aktorka drugoplanowa (Marie-Josée Croze)
  • Najlepszy oryginalny scenariusz

Nominowany w kategoriach

  • Najlepsze cięcie
  • Najlepszy ton
  • Najlepsza edycja dźwięku

Golden Satellite Award 2004

  • nominowany w kategorii Najlepszy film nieanglojęzyczny

Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani 2004

  • nominowany w kategorii najlepszego reżysera zagranicznego

Prix ​​Jutra 2004

  • Najlepszy film
  • Najlepszy reżyser
  • Najlepsza aktorka (Marie-Josée Croze)
  • Najlepszy scenariusz
  • Najlepszy sprzęt
  • Cena promocyjna
  • nominowany w kategorii Najlepszy Makijaż

Nagroda Kansas City Film Critics Circle 2004

  • Najlepszy film zagraniczny

National Board of Review 2003

  • Najlepszy film obcojęzyczny

Nagroda Towarzystwa Krytyków Filmowych Online 2004

  • nominowany jako najlepszy film obcojęzyczny

Nagroda Towarzystwa Krytyków Filmowych w San Diego 2003

  • Najlepszy film obcojęzyczny

Toronto Film Critics Association Award 2003

  • Najlepszy scenariusz

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto 2003

  • Najlepszy film kanadyjski

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Valladolid 2003

  • Nagroda publiczności - najlepszy film
  • nominowany jako najlepszy film w konkursie

Vancouver Film Critics Circle 2004

  • Najlepszy film kanadyjski
  • Najlepszy reżyser kanadyjski (Denys Arcand)

literatura

  • Denys Arcand: Les invasions barbaren: scenario . Montreal, Québec: Boréal, 2003 - ISBN 2-7646-0244-8 (wydanie francuskie)

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Skocz do góry ↑ Certyfikat wydania dla The Barbarian Invasions . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej , listopad 2003 (PDF; dostęp 17 lutego 2018).