Akta osobowe Johanny Geisler

W książce Die Personalakten der Johanna Geisler , opublikowanej w 1983 roku, Lotte Klemperer , córka światowej sławy dyrygenta Otto Klemperer, opisuje niezwykłe życie matki, śpiewaczki operowej Johanna Geisler , zanim wyszła za przewód.

Książka Lotte Klemperer

142-stronicowa książka Die Personalakten der Johanna Geisler, wydana w 1983 roku przez Fischer Taschenbuch Verlag , oparta jest na dokumencie z archiwum Staatstheater Wiesbaden Osobiste akta odnoszące się do chórzystki Miss Geisler . Dokument przetrwał osiemdziesiąt lat i dwie wojny światowe, zanim wytropiła go Lotte Klemperer, córka znanego na całym świecie dyrygenta Otto Klemperera po śmierci matki - jego żony Johanny Geisler. Ponadto komentuje: „ Czasami jest coś do biurokracji …”. Aby uzyskać zdjęcie swojej matki, o której życiu i osobowości nie wiedziała do tej pory, zbadała wiele innych faktów: o narodzinach swojej matki - sieroty - i jej przybranych rodziców, a następnie współczesne świadectwa, takie jak wycinki z gazet i inne informacje o jej karierze i zaręczynach. w życiu jako piosenkarka. Jak zaczęła śpiewać i czego doświadczyła w teatrze młoda dziewczyna, która nigdy nie uczyła się muzyki. Na podstawie trzeźwych szczegółów autorka opracowała koncepcję mozolnej drogi swojej matki jako śpiewaczki chóralnej pod patriarchalno-biurokratyczną administracją oper w Hanowerze , Dessau i Wiesbaden w latach 1903–1911, aż po ich solowe sukcesy w Moguncji i Kolonii od 1912 r. Wprowadzenie Jak to się stało , pisze, że nic w tej książce nie jest sfałszowane . Jej teksty pośrednie są jedynie łącznikiem między badanymi dokumentami, które przedstawiają „prawie codzienne” życie jej matki, piosenkarki Johanny Geisler, a następnie pani Otto Klemperer „w przypadkowych próbkach”.

Uznanie

Lotte Klemperer (1928–2003), córka piosenkarki Johanny Geisler i dyrygenta Otto Klemperera, określa siebie jako „redaktor” tej „przykładowej dokumentacji”, która jest czymś więcej. Jako córka, ze względu na więzi rodzinne, zajmuje się społeczną i społeczną sytuacją swojej matki jako sieroty i utalentowanej, samodzielnie rozwijającej się artystki i samotnej matki. Wycofując się jednocześnie z osobistej troski, autorka otwiera „niecodzienny” los kobiet i artystek przełomu XIX i XX wieku, a zarazem muzycznej epoki kulturowej.

Nieznane życie Johanny Geisler do 1919 roku

Kiedy w 1919 roku Johanna Geisler poślubiła kolońskiego dyrygenta operowego Otto Klemperera , była tam już zaangażowana jako solistka operowa.

Warunki życia Johanna Geisler aż następnie, od najmłodszych lat, a jej nieślubnym urodzeniu, „obrót koń” z dzieckiem poprzez gazety reklamy (który jest drukowany w książce) w ręce ubogiego pary (przekazanie był w stajni) i jej samowystarczalne inni Rozwój został wykorzystany przez jej córkę Lotte Klemperer. Skrupulatne badanie życia swojej matki - wybitnej artystki, o której za życia nie miała pojęcia - ujawnia przyczynę: matka stała w cieniu swojego słynnego ojca. Autorka relacjonuje zatrudnienie matki jako 10-letniej sprzedawczyni i wreszcie odkrycie jej pięknego głosu w chórze kościelnym, który utorował 14-latkowi kontrakt na wolontariat w chórze operowym. Następnie z pierwszego kroku w kierunku samodzielności, wyprowadzenie się z mieszkania przybranych rodziców do osobnego pokoju, który (jak później zdaje sobie sprawę) znajduje się w domu burdelu, ale którego mieszkańcy po raz pierwszy odczuwają ludzkie ciepło. Tam spotkała wielbiciela, oficera z dobrej rodziny, który zapłodnił 18-latkę, ale „nie mógł” ją poślubić. To, jak podczas ciągłych występów w teatrze utrzymuje ciążę w tajemnicy, deklaruje swoją nieobecność przy porodzie jako „chorobę”, a następnie - za namową ojca dziecka - rezygnuje, aby nie mogły powstać żadne „plotki” (których się boi), opiera się na - jak w przypadku wszystkich wydarzeń - szczegółowe informacje natychmiast udokumentowane. W podobnie rozpaczliwych warunkach wkrótce urodziła drugie dziecko, które zmarło cztery dni później. Lotte Klemperer komentuje wszystkie te zbadane fakty: „Dokument [...] powinien mówić sam za siebie”.

Niezwykły zakres wokalu Johanna Geisler rozwijała, nie najmniej przez talent i uporczywego staranności, z Alt II najniższą żeński skalę głosu w chórze, w najwyższym przedziale koloraturowy sopran z Królowej Nocy w Mozarta Czarodziejski flet . Została rozchwytywaną solistką w Operze w Moguncji, a następnie w Operze w Kolonii . W 1919 roku Otto Klemperer dyrygował tam operą Beethovena Fidelio , w której śpiewała marcelinę . Pobrali się w tym samym roku. Muzykolog i autorka Eva Weissweiler dedykuje swoją książkę Otto Klempererowi. Życie artysty niemiecko-żydowskiego żony podróżującego po świecie muzyka - dodatkowy rozdział i wiele innych stron.

I wtedy

Johanna Geisler przez dziesięć lat świeciła u boku Klemperera. Do jej nieślubnej córki Clary, która uczestniczyła w życiu rodzinnym Klemperera, dołączyło dwoje prawowitych dzieci, Werner i (autorka) Lotte Klemperer. Johanna Geisler musiała porzucić życie jako piosenkarka, ponieważ Klemperer musiał wyemigrować jako Żyd wraz z rodziną w czasach narodowego socjalizmu w 1933 roku; Wcześniej kilkakrotnie przeprowadzali się: do Berlina, Wiednia, Zurychu i wreszcie do Los Angeles (USA). Klemperer zachorował tam na guza mózgu i po udanej operacji zwrócił się na trzy lata do innej kobiety. Potem znowu mieszkali razem. Podczas jednej z towarzyszących jej tras koncertowych zmarła w Monachium w 1956 roku, 17 lat wcześniej.

Kolekcja Lotte Klemperer

Córka pary Geisler / Klemperer, Lotte Klemperer, przejęła pracę matki, opiekując się ojcem, fizycznie chorym muzykiem. Postanowiła nie iść na uniwersytet i nigdy nie wyszła za mąż. Lotte Klemperer nie wiedziała, że ​​jej matka była wielką artystką. Zostało jej to ujawnione dopiero w wyniku jej badań po jej śmierci. Poszukiwała, przechowywała i porządkowała materiał o swoich rodzicach, piosenkarce Johannie Klemperer oraz dyrygencie i kompozytorze Otto Klempererze. Obecnie jest on przechowywany w dziale muzycznym Biblioteki Centralnej w Zurychu (NL 144) wraz z drukowanym katalogiem Evy Hanke (2006).

literatura

Zobacz też

Główny artykuł → Johanna Geisler

Źródła i notatki

  1. ↑ Lotte Klemperer (red.): Akta osobiste Johanny Geisler. Dokumentacja w próbkach. Fischer TB Verlag, Frankfurt 1983, ISBN 3-596-25626-7 .
  2. ↑ Przedmowa Jak to się stało , Personalakten 1983, s. 5–7, tutaj s. 6.
  3. ↑ Lotte Klemperer (red.): Akta osobiste Johanny Geisler. Dokumentacja w próbkach. Fischer TB Verlag, Frankfurt 1983, ISBN 3-596-25626-7 .
  4. ↑ Klemperer 1983, s. 24-32.
  5. ↑ Lotte Klemperer: Die Personalakten , 1983, s.7.
  6. ^ Eva Weissweiler: Otto Klemperer. Życie artysty niemiecko-żydowskiego. Kolonia 2010, s. 128–133 i wiele innych stron.
  7. ↑ Opisane w książce Evy Weissweiler.
  8. ↑ Weissweiler s. 242.
  9. ↑ http://www.zb.uzh.ch/Medien/spezialsammlungen/musik/nachlaesse/klemperer.pdf