Durres

Durrës
Durrësi
Herb Durres
Durres (Albania)
(41°18 ′ 47″ N, 19° 26 ′ 49″ E)

Współrzędne: 41 ° 19 '  N , 19 ° 27'  E

Podstawowe dane
Qark : Durres
Gmina : Durres
Wysokość : 40  m n.p.m. A.
Miejsce zamieszkania : 113 249 (2011)
Mieszkańcy Baszki : 175 110 (2011)
Kod telefonu : (+355) 52
Kod pocztowy : 2001-2006
Polityka i administracja (stan na 2019 )
Struktura : 6 dzielnic
Burmistrz : Valbona Sako ( PS )
Strona internetowa :
Kultura i historia
Lokalna nazwa miejsca : Durrs / Durrsi
Założenie miasta : 627 pne Chr.
Święto Miasta : 27 października
Skyline of Durrës z portem na pierwszym planie (2016)

Skyline of Durrës z portem na pierwszym planie (2016)

Durrës ( albański  również  Durrësi ; włoski Durazzo ; łac. Dyrrachium lub Dyrrhachium ; grecki Επίδαμνος Epídamnos ) to miasto na wybrzeżu Adriatyku w Albanii . Położone w środkowej Albanii (wg NUTS: AL w północnej Albanii ) jest najważniejszym miastem portowym, a zatem ma duże znaczenie dla gospodarki kraju . Pod względem liczby mieszkańców Durrës jest drugim co do wielkości miastem w kraju po stolicy Tiranie , która znajduje się zaledwie 30 kilometrów na wschód, oraz oficjalną siedzibą Qark o tej samej nazwie . Durrës i Tirana tworzą region metropolitalny .

Do Grecy w 7. wieku pne Miasto, które zostało założone jako kolonia, odgrywało strategicznie ważną rolę u Rzymian , a później także u Bizancjum . Szlak handlowy Via Egnatia rozpoczynał się w Durrës i prowadził przez wnętrze Półwyspu Bałkańskiego do Konstantynopola . Morze Adriatyckie ma szerokość 150 kilometrów między Durrës a Brindisi (Włochy).

Dziś Durrës jest najważniejszym gospodarczo miastem kraju po Tiranie. Portu Durres jest największym w Albanii. Durrës jest również ważne dla turystyki w Albanii . W 2000 roku zbudowano liczne hotele, zwłaszcza wzdłuż piaszczystych plaż zatoki na południu; infrastruktura znacznie się poprawiła w porównaniu z latami 90.

geografia

Lokalizacja

Durrës znajduje się nad Morzem Adriatyckim, około 40 kilometrów na zachód od stolicy Albanii Tirany (w linii prostej) w środkowo-zachodniej Albanii. Pierwotne miasto - dzisiejsze historyczne centrum - było wciśnięte między morze na południu i zachodzie, długą bagnistą równinę na wschodzie i mały pasmo wzgórz, które rozciągały się między równiną a morzem na północy. Dziś miasto rozpościera się w dużych nowych osiedlach mieszkaniowych na tym poziomie na wschodzie. Miejsce to rozwinęło się również mocno na wybrzeżu na południe w kierunku Kavaja : w Durrës Plazh zbudowano niezliczone hotele, domy apartamentowe, wioski wakacyjne i budynki komercyjne.

Miasto jest ubogie w wodę, poza tym obszar jest również pozbawiony roślinności z powodu wycinki. W rezultacie obszary wokół Durrës są wykorzystywane do rolnictwa i hodowli.

Gmina Durrës

Lokalizacja nowej gminy Durrës w Albanii

Od 2015 roku do parafii Durrës należy pięć parafii Ishëm, Katundi i ri, Manza , Rrashbull i Sukth . Razem gmina Durrës obejmuje całą zachodnią i północną część dawnego dystryktu Durrës .

Wielka równina na wschód od miasta Durrës ma około 30 kilometrów z północy na południe i 15 kilometrów z zachodu na wschód. Ten obszar o powierzchni około 450 kilometrów kwadratowych graniczy od zachodu z Morzem Adriatyckim i miastem Durrës. Od północy, wschodu i południa otoczony jest pasmem wzgórz, które osiągają maksymalną wysokość 400 metrów. Niemal dokładnie pośrodku równinę przecina z południa na północ rzeka Erzen, która wpada do Morza Śródziemnego na północ od Durrës . Na północnym zachodzie znajduje się zatoka Lalëz , podczas gdy na południowym zachodzie w pobliżu Durrës znajduje się zatoka Durres nazwana jej imieniem .

Gmina obejmuje również wzgórza w północno-wschodniej części równiny, obszary równiny Tirana i cały półwysep na przylądku Rodon na północnym krańcu Zatoki Lalëz.

Sąsiednie miasta znajdują się we wschodniej Vora i wiejskim Shijak oraz w południowo-wschodniej Kavaja , która należy do Qark Tirana  . Na północnym wschodzie znajduje się gmina Kruja z Fushë-Kruja jako największym miastem.

Gminy

Miasto Durrës podzielone jest na sześć dzielnic (alb. Rajone ):


Numer okręgu
Mieszkaniec Powierzchnia
(km²)
1 28 789 2,98
2 28 902 1
3 27 674 0,6
4. 53 409 10.32
5 64 776 15,8
6. 4004 15,6

klimat

Durrës ma klimat śródziemnomorski . Temperatury są najniższe w styczniu, ze średnimi nocnymi spadkami 5 ° C i średnimi dziennymi szczytami 12 ° C. Najcieplejsze miesiące, lipiec i sierpień, charakteryzują się średnią temperaturą od 21°C w nocy do 28°C w dzień. Najbardziej suchy jest lipiec ze średnią opadów około 1 mm. Nawet w czerwcu i sierpniu jest bardzo sucho z opadami poniżej 10 mm. Najbardziej mokrym miesiącem jest listopad z 40 mm.

Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień
minimalna temperatura (°C) 5.0 6,0 8,0 11,0 15,0 19,0 21,0 21,0 18,0 14,0 11,0 7,0
maksymalna temperatura (°C) 12,0 13,0 14,0 18,0 21,0 25,0 28,0 28,0 24,0 22,0 16,0 13,0
Źródło: MSN Pogoda

fabuła

Nazwisko

Obecna nazwa miasta Durrës lub Durrësi jest albańskim rozwinięciem włoskiej nazwy Durazzo , używanej głównie przez Wenecjan w średniowieczu . Są związane z Bliskiego greckiego Δυρράχιον Dyrráchion , jak miasto było nazywane przez Bizantyjczyków . Z drugiej strony Dyrráchion był dalszym rozwinięciem łacińskiego dyrrachium . Korzeń słowa Durrës można zatem doszukiwać się w tym miejscu . Nazwa Dyrrachium została po raz pierwszy użyta w III wieku p.n.e. Wspominany, gdy Rzymianie podbili miasto z rąk Ilirów . Wcześniej miejsce nazwano Ἐπίδαμνος Epidamnos , jak doryckimi kolonistów w 627 pne. Nazwał ich nowy dom.

Antyk

Ruiny Forum Romanum

Miasto Durrës zostało założone w 627 pne. Założona jako Epidamnos ( starożytna greka Ἐπίδαμνος , łac.  Epidamnus ) przez kolonistów doryckich z Koryntu i Korfu . Okolica została przez Greków nazwana Epidamnią . Około 436 pne Skutki wojny domowej w mieście były jednym z wyzwalaczy wojny peloponeskiej . W IV wieku p.n.e. Miasto-państwo ( Polis ) stał się w rzeczywistości część Królestwa Kassander i Pyrrhos' I z Macedonii . W 312 pne Przez krótki czas iliryjscy Taulantier podbili miasto z głębi lądu.

Po wojnach iliryjskich Epidamnos przybył w 229 pne. Pod protektoratem rzymskim . Odtąd Rzymianie nazywali ją Dyrrhachium (gr. Dyrrhachion Δυρράχιον ), podobno dlatego, że słowo part -damnos w uszach łacińskich zapowiadało pecha. Miasto stało się jednym z punktów początkowych Via Egnatia , łączącej Adriatyk z Bizancjum . Kolejnym punktem startowym była Apollonia , 65 kilometrów na południe , która w tym czasie znajdowała się jeszcze nad morzem. W Brindisi, 150 kilometrów dalej, po przeciwnej stronie Adriatyku, kończyła się Via Appia , łącząca Rzym z południowo-wschodnim półwyspem włoskim i ciągnąca się dalej Via Egnatia. Według rzymskiego poety Katullusa , miasto Durrachium Hadriae tabernam – „ taberna Adriatyku” – było jednym z miejsc spoczynku Rzymian, którzy żeglowali po Adriatyku, podobnie jak sam Katullus w 56 rpne. Zrobił.

W 48 roku p.n.e. Przybył nieco na południe od miasta przy okazji rzymskich wojen domowych do bitwy pod Dyrrachium pomiędzy dwoma przeciwnikami Gajuszem Juliuszem Cezarem i Gnejuszem Pompejuszem Magnusem . Ponieważ mieszkańcy miasta poparli Pompejusza, zostali surowo ukarani po zwycięstwie Cezara. Cesarz August wykonał Dyrrachium około 25 roku p.n.e. pne do kolonii weteranów zwanej Colonia Iulia Augusta Veneria Dyrrachinorum i osiedlili tu licznych legionistów, którzy służyli mu w wojnie domowej aż do bitwy pod Akcjum . Dzięki temu miasto straciło swój grecki charakter. Mimo, że znajdował się pod zarządem prowincji, w okresie cesarskim miasto miało status civitas libera i ius Italicum .

Durrës mówiono, że jest jednym z pierwszych miast na Półwyspie Bałkańskim oraz w Europie w ogóle do przyjmują do chrześcijańskiej wspólnoty. Mówi się, że niektóre rodziny chrześcijańskie mieszkały w mieście portowym już w 58 rne. Niektórzy historycy przypuszczają również, że sam apostoł Paweł z Tarsu odwiedził miasto między 53 a 58 rne. Mówi się, że chrześcijański święty Astios pracował w Durres około 100 roku i poniósł męczeństwo pod rządami cesarza Trajana . Według późniejszych legend wielu chrześcijan uciekło z Włoch do dzisiejszej Albanii, aby uniknąć prześladowań chrześcijan ; Doniesienia te są jednak uważane za niehistoryczne, ponieważ we Włoszech w tym czasie nie było prześladowań chrześcijan.

Pod koniec III wieku ne Dyrrachium stało się stolicą nowo utworzonej prowincji Epirus nova . Około 430 r. miasto było miejscem narodzin przyszłego cesarza Anastastii , który rządził Ostromem w latach 491-518 . Anastazjusz wydał rozkaz rozbudowy obronnej miasta, które było w bardzo złym stanie od czasu najazdu Gotów i niszczycielskiego trzęsienia ziemi w 345 roku. Po kolejnym trzęsieniu ziemi w 518 roku zostały ulepszone przez cesarza Justyna I i ukończone przez cesarza Justyniana .

Zmiana władców w średniowieczu

Wczesne średniowiecze

Fortyfikacje weneckie z XV wieku

W średniowieczu Durrës (obecnie zwane Dyrrháchion Δυρράχιον w języku średniogreckim ) znajdowało się pod panowaniem Cesarstwa Bizantyjskiego , którego najważniejszym miastem było po drugiej stronie Półwyspu Bałkańskiego. Ale przez całe średniowiecze Durrës było przedmiotem zaciekłych sporów i znajdowało się pod różnymi obcymi rządami. Pod koniec IX wieku Bułgarzy pod wodzą cara Symeona I posuwali się na wybrzeże Adriatyku i włączyli miasto do swojego Pierwszego Cesarstwa . W latach 1000-1018 toczyła zaciekłą walkę między obiema stronami i kilkakrotnie przechodziła z rąk do rąk, zanim po klęsce Pierwszego Cesarstwa Bułgarskiego na długo stała się Bizancjum i została ogłoszona stolicą tematu Dyrrachion .

Rozkwit średniowiecza

Pod koniec XI wieku Normanowie kilkakrotnie próbowali zdobyć miasto. Udało im się to zrobić w 1082 roku pod rządami Roberta Guiskarda iw 1185 roku, ale mogli rządzić tym obszarem tylko przez kilka lat. W 1205 miasto znalazło się pod panowaniem Republiki Weneckiej , która po raz pierwszy utworzyła Księstwo Durazzo . W 1213 miasto i księstwo zdobył Michał I Komnenos Dukas Angelos , despota Epiru . W 1257 Durrës zostało zajęte przez sycylijskiego króla Manfreda z cesarskiej dynastii Stauferów . Niedługo później miasto zostało zajęte przez despotę Epiru Michała II Komnenos Dukas Angelos i pozostało z despotą Epiru do 1259 roku, kiedy to w bitwie pod Pelagonią zostało podbite przez Bizancjum Nikaia .

W latach siedemdziesiątych XII wieku Durrës ponownie należał do despoty Epiru pod panowaniem Nikefora I Komnenos Dukas Angelos (syna Michała II. Komnenos Dukas Angelos). W 1272 miasto złożyło hołd królowi Sycylii , Karolowi I z Andegawenii , który 20 lutego potwierdził, że obywatele ich „privilegia antiquorum Imperatorum Romaniae”, przywileju albańskich wodzów w grudniu 1274 zostali internowani w Aversie.

Na pomarańczowo bieg Via Egnatia

Według Georgiosa Pachymeresa Durrës zostało dotknięte trzęsieniem ziemi w 1267 roku. Według Jeana Dunbabina , trzęsienie ziemi w Durazzo w 1271 roku spowodowało takie zamieszanie, że armia Andegawenów pod dowództwem Karola Andegaweńskiego zdołała przeniknąć do miasta i w ten sposób uzyskać dostęp do Via Egnatia , która wiodła stamtąd do Konstantynopola. W tym samym roku grupa Albańczyków pojawiła się w Neapolu, obawiając się, że zostaną wchłonięci przez despotę Epiru Nikefora I i poddani Karolowi Andegaweńskiemu.

21 lutego 1272 r. Karol Andegaweński proklamował Regnum Albaniae z centrum Dyrrachium (Durazzo) za obopólną zgodą biskupów, hrabiów, baronów, żołnierzy i obywateli , obiecując ich ochronę i honorowanie otrzymanych od nich przywilejów. Cesarstwa Bizantyjskiego i ogłosił się Rex Albaniae .

Trzęsienie ziemi z 1273 r. zdewastowało większość Durazzo i wielu mieszkańców zostało pochowanych pod zawalonymi domami, inni uciekli w góry. Miasto zostało założone i ponownie zaludnione dopiero pod rządami wikariusza generalnego Anseau de Cayeux , który został wysłany do Albanii w maju 1273 roku, a za nim przybyła ważna armia najemników. Cayeux zmarł w tym samym roku, a naczelne dowództwo przeszło tymczasowo w ręce dowódcy wojsk królewskich, Jeana de Bussy. W kwietniu 1274 roku nowy kapitan generalny i wikariusz, Norjaud de Toucy, został wysłany do Durazzo, aby ostatecznie rozstrzygnąć sprawy Albanii. Paolo (Paulus) Groppa, Herr von Ohrid i jego teść Gjon Muzaka (też: Gjin; niem.  Johannes ) pojawili się bezpośrednio przed nim jako „ambasadorzy Albańczyków”, którzy zapewniali ich o oddaniu rodaków. Mimo to Toucy ufortyfikował miasto.

Wraz z panowaniem Andegawenów katolicyzm zyskał popularność w Durrës (wówczas zwanym Durazzo po włosku ). W 1278 r. dominikanie założyli tu swój pierwszy klasztor w Albanii. Pierwsza wzmianka o gminie żydowskiej pochodzi z 1281 roku .

Późne średniowiecze

W 1292 Durrës wpadło w ręce Serbów , ale zostało odbite przez Filipa I Tarent w 1304 . W 1317 lub 1318 miasto podbiło Imperium Serbskie ; od 1320 była faktycznie autonomiczna. Wiosną 1322 r. bracia Filip I z Tarentu, „despota Rumunii i władca Królestwa Albanii ” i Johann , hrabia Gravina, wraz z synem Johanna Robertem, zorganizowali wyprawę do Albanii w celu odzyskania Durrës, która podobno nie był trwałym sukcesem. Serbowie byli w stanie utrzymać Durrës do 1355 roku, kiedy to przeszło ono ponownie w ręce neapolitańczyków, a następnie albańskiej rodziny szlacheckiej Thopii . 28 marca 1368 roku Wenecja otrzymała wiadomość, że Durrës zostało zdobyte przez Karola Thopię , „księcia Albanii”. To zakończyło panowanie Andegawenów w Epirze .

Pod Karlem Thopią

W 1385 roku wybuchła wojna i Balša II na krótko wyrwał Durrësa Karlowi Thopii. W tym samym roku miała miejsce bitwa pod Savrą (18 września 1385) w Myzeqe nad rzeką Vjosa między Elbasan i Lushnja . Karl Thopia wezwał Turków o pomoc, a sułtan Murad I wysłał mu armię 40 000 ludzi z Macedonii pod dowództwem wielkiego wezyra Khaireddina. Balša II został zabity, a jego głowa została przewieziona do stolicy osmańskiej Edirne jako trofeum .

Karol starał się skonsolidować swoje panowanie poprzez ścisły związek z Republiką Wenecką, tak że w 1386 wysłał do Wenecji biskupa Johanna von Bergana i zaproponował republice wsparcie ich 600 dukatami w każdej wojnie , aby dostarczać zboże i ich kupcom w jego ochronie kraju. W zamian Karl poprosił o dostarczenie mu galery , aby mógł werbować strzelców do swojej fortecy w Wenecji, a także interweniować, jeśli zagrożą mu wrogowie. W dniu 17 sierpnia 1386 r. Nicolò Foscari w imieniu Senatu zawarł formalną umowę z biskupem jako prokuratorem „Księcia Albanii i Pana Durachium” Karola Thopii, w której zagwarantowano wszystkie kwestie. Wkrótce potem Turcy zagrozili Durrësowi, aby kapitan Zatoki (wł. Capitano di Golfo, głównodowodzący flotą wenecką na Adriatyku) dokumentem nr 407 z 30 marca 1387 otrzymał rozkaz ochrony „wielkiego pana”. . Carolum Topiam” oraz zapewnienie, że Durrës nie wpadnie w ręce wroga. W kwietniu 1387 Karl Thopia otrzymał nową galerę do jedynej obrony przed Turkami. Kiedy Karol zmarł w styczniu 1388 r., konsul wenecki Antonio de Pieri Pizzoli poinformował Wenecję 30 stycznia, że ​​Turcy są u bram miasta. Wenecja odpowiedziała 28 lutego, wzywając mieszkańców do posłuszeństwa i wzywając nowego księcia Albanii, Georga Thopię , syna nieżyjącego już Karla Thopii, do przeciwstawienia się Osmanom.

Pod Georgiem Thopią

Nowy książę Durrës, Georg Thopia (1388-1392), był tak zagrożony przez Turków, że już w 1388 roku rzucił się całkowicie w ramiona Wenecji. 19 marca 1388 r. senat zgodził się wesprzeć go zbożem i wojskiem (25 balistarios ) i, jeśli zechce, przejąć miasto; w przypadku jego śmierci Wenecja postanowiła przejąć jego dziedzictwo. Kiedy Turcy ponownie naciskali w październiku, wysłannik Jerzego i Comity Muzaków (wdowy po Balša II.) pojawił się w Wenecji, gdzie przebywali do lutego 1389 roku.

Flaga Republiki Weneckiej

Kapitan golfa Saraceno Dandolo dostarczył księciu nowe wojska do zajęcia. W tym samym czasie Wenecja starała się pozyskać przyjęcie w Durazzo, co miało zapewnić, że po śmierci chorego Jerzego nie osiedlili się tam osmańscy sąsiedzi, a zamiast tego podniósłby się sztandar św. Marka. Miejscowy biskup Demetrios Resa, wojewoda Borilas (Borla), kapitan Ghin Sguro [Gjin Skura] i jego krewny Progan Sguro (lub Pogon Skura), a także Tanuss Thopia (Tanuss), kuzyn księcia Georga Thopii, udowodnili być szczególnie chętnym .

Z weneckiego dokumentu nr 439 z 27 lutego 1389 wynika, że ​​„czcigodny” biskup Dymitr, szlachetny Thanussius Tobia, kapitan Gurenus Schuro, wojewoda Borille, Andreas Misachi i Alexius Ricardi z Marno, „wszyscy cenni obywatele Durrazzo ”, od doży Antonio Venier za jej usługi,„ aby miasto nie wpadło w ręce Turków ”, powinno otrzymywać 300 dukatów rocznie i że tak długo, jak„ miasto było w rękach Wenecji ”.

Stanowisko Jerzego stało się jeszcze bardziej krytyczne niż rzymski papież Bonifacy IX. Zdetronizował 13 kwietnia 1391 r., ponieważ przyznałby się do tego wraz z antypapieżem Klemensem VII i Durrësem Durresem II Balšić przeniesiony.

Oprócz albańskiego plemienia Dukagjini , który przyłączył się do Osmanów, Konstantin Kastrioti († 1402 ścięty w Durres; syn Pal Kastrioti ), wasal sułtana Bajezydów I , chciał, aby Durres został skonfiskowany w przypadku jego śmierci. do Georga Thopii. Aby temu zapobiec, Wenecja postanowiła 2 maja 1391 r. wysłać wojska do księcia pod dowództwem kasztelana Paolo da Canale. Marino Cocco (1391-1393) został mianowany rektorem po stronie księcia. Ponieważ stan Georga się pogorszył, kapitan golfowy Saraceno Dandolo otrzymał pełnomocnictwo do objęcia w posiadanie miasta i zamku w dniu 8 marca 1392 r., które powinien uzyskać w sposób pokojowy, aby Turcy nie mieli powodu do ingerencji. Kiedy Dandolo pojawił się przed Georgem, przekazał zamek Wenecji i podniósł sztandar republiki. W zamian Georg, oprócz kościoła zamkowego, powinien pozostać miastem i jego dochodem na całe życie, a do Wenecji przybyć dopiero po swojej śmierci. 9 sierpnia ambasadorowie „katolickiego księcia” Thopii, arcybiskup Johann von Durazzo, wenecki protowista Philipp Barelli i Philipp Zaperinis, obywatele Durrës, stanęli przed senatem i zwrócili się do Senatu „swojego pana, który był mocno naciskany przez Turcy lojalni wobec Kościoła rzymskiego uroczyście poświadczyli ochronę obiecaną przez Dandolo ”, ratyfikowaną 18 sierpnia przez Doge Antonio Venier. Venier obiecał Thopii ochronę i mediację wobec swoich sąsiadów, ale jednocześnie wzywał go do utrzymywania pokoju z tymi ostatnimi i rządzenia jako dobry, łagodny i sprawiedliwy książę w ogóle. Otrzymał wsparcie finansowe i wysłano mu nowy sztandar św. Marka.

W październiku 1392 r. konsul wenecki Durres Antonio de Pieri Pizzoli poinformował o śmierci Georga Thopii io tym, że sześciu najbardziej szanowanych obywateli Durres zadeklarowało się jako Wenecja. W dniu 26 października, Michele Contarini i Pietro Quirini zostali powołani Provveditors Durres, który przejął miasto z rąk kasztelana Paolo da Canale i rektor Marino Cocco. Dokumentem nr 488 z 14 listopada Senat Wenecki nakazał m.in. poprawę portu, negocjacje z Turkami, aby mogli powstrzymać ich najazdy i stosunki handlowe z serbskim Sebastokratem Vukiem Brankoviciem . Ponadto albańscy wodzowie i wierni w Durrës powinni być honorowani według rangi i zasług. Ponadto majątek George'a miał zostać uregulowany na rzecz jego dwóch ocalałych sióstr, Heleny i Voisavy, a wszelkie roszczenia do Durresa miały zostać uregulowane.

20 lutego 1393 Francesco Giorgio został mianowany bailo i kapitanem Durrës na dwa lata (do 1395) . Marino Cocco przekazał mu miasto. W kwietniu Francesco Giorgo ogłosił amnestię wszystkich rabunków dla wszystkich baronów rodu Thopia. Według wojewody Borli Andreasa III najwybitniejsi obywatele miasta i okoliczni albańscy wodzowie otrzymali dary i emerytury . Musachi , Progan Sguro (lub Pogon Skura), Andreas Resa (brat zmarłego biskupa Demetriosa) i Komnenos Spata (teść Nikety Thopii (również Niketty lub Nichety), drugi kuzyn Heleny Thopii ).

Chociaż Gjin III. Muzaka obsługiwane z Republiki Wenecji przeciwko Neapolitans po śmierci Skanderbega gdy zagrożone Durres, miasto zabijano i nadana Turków w 1479 traktatu pokojowego z Konstantynopola , który zakończył się II Ottoman - Venetian wojny (1463/79).

Z okresu weneckiego zachowały się fragmenty murów miejskich i kilka jego wież.

Okres osmański: utrata znaczenia

Mapa z 1573 r., wysoka fortyfikacja jest rozpoznawalna

Po tym, jak miasto zostało zdobyte przez Turków w 1497 roku, zostało przemianowane na turecki Dıraç i powoli traciło na znaczeniu.

Wielu mieszkańców stopniowo przekształcane islamu (z przyczyn dotyczących konwersji zobaczyć Islam w Albanii ) oraz liczne meczety zostały zbudowane, jedną z pierwszych spośród nich jest nadal zachowane Fatih Mosque .

W połowie XIX wieku miasto liczyło jeszcze 1000 mieszkańców w 200 gospodarstwach domowych. Na początku XX wieku zagraniczny podróżnik donosił: „Mury miejskie są w ruinie; Na gigantycznych ruinach bizantyjskiej cytadeli rosną jawory; a jego port, niegdyś bezpieczny i dobrze zbudowany, stopniowo zamula.”

Durrës było centrum sandżaka w Vilayet Shkodra do 1912 roku .

XX i XXI wiek

Pomnik partyzantów na nabrzeżu (2009)

W dniu 7 marca 1914 roku, Durrës został ogłoszony kapitał na Księstwo Albanii przez krótki czas . W tamtejszej rezydencji rządził niemiecki książę Wilhelm zu Wied , który na tronie mógł pozostać tylko przez sześć miesięcy. W czasie I wojny światowej miasto zostało zajęte przez Włochy w 1915 i Austro-Węgry w 1916/17. 15 grudnia 1915 r. w pobliżu miasta rozegrała się bitwa morska między okrętami Ententy i Austro-Węgier. 2 października 1918 okręty wojenne zaatakowały port i miasto Ententy, powodując liczne zniszczenia.

Kiedy Albania odzyskała niepodległość po wojnie, Tirana została ogłoszona nową stolicą 11 lutego 1920 roku .

W 1926 Durrës nawiedziło silne trzęsienie ziemi . W efekcie powstały nowe budynki w stylu włoskich miast Neapolu i Wenecji , które do dziś charakteryzują pejzaż w centrum miasta. Na wzgórzu nad miastem znajduje się willa, która służyła jako letnia rezydencja późniejszego króla Ahmeta Zogu .

Jeszcze przed wybuchem II wojny światowej wojska włoskie wylądowały w mieście 7 kwietnia 1939 r. i w krótkich bitwach pokonały albański opór. Podobnie jak reszta kraju, Durrës zostało zaanektowane przez Królestwo Włoch w latach 1939-1943 , a Rzesza Niemiecka podążyła za nią w 1944 roku aż do końca wojny .

Po tym, jak Enver Hoxha doszedł do władzy w Albanii i ustanowił w kraju dyktaturę opartą na komunizmie , w Durrës rozpoczęła się industrializacja. Komuniści uczynili z nadmorskiego miasta ważną lokalizację dla przemysłu ciężkiego Albanii i znacznie rozbudowali port. W 1947 r. otwarto pierwszą linię kolejową w Albanii między Durrës a Tiraną .

Kiedy w Albanii rozpoczęła się demokratyzacja, a na początku lat 90. upadł reżim komunistyczny , tysiące uchodźców weszło na pokład statków towarowych w porcie, który zabrał ich do Włoch. Tylko w sierpniu 1991 r. przez Adriatyk wyemigrowało ponad 20 000 osób.

Po upadku komunizmu w 1991 roku miasto bardzo się zmieniło. Durrës przyciągnął wielu mieszkańców z obszarów wiejskich północnej Albanii (tzw. wiejski exodus ), którzy osiedlili się na przedmieściach w słabo rozwiniętych obszarach. Obszar miejski rozmnożył się w bardzo krótkim czasie, co spowodowało problemy i ograniczenia w infrastrukturze. A także wzdłuż wybrzeża na południe w tym czasie budowano w większości nielegalne kompleksy hotelowe, budynki mieszkalne i komercyjne.

Od 1997 r. na odcinku plaży nad Zatoką Durrës stacjonowały obce oddziały wojskowe . Początkowo mieli za zadanie zapewnić spokój i porządek w Albanii podczas powstania loteryjnego . Jednak w 1999 roku baza służyła NATO jako baza podczas wojny w Kosowie , a następnie KFOR . NATO siedzibą w komunikacji Strefy Zachodzie (COMMZ-W) była bezpośrednio na drodze na południe.

We wrześniu i listopadzie 2019 roku Durrës nawiedziły dwa potężne trzęsienia ziemi. Podczas trzęsienia ziemi 26 listopada 2019 r. kilka domów zawaliło się w Durrës i wokół niego, zabijając co najmniej tuzin osób.

Rozwój populacji

Ostatni spis ludności z 2011 r. wykazał 113 250 mieszkańców miasta Durrës. Według oficjalnego badania przeprowadzonego przez władze lokalne, w lipcu 2012 roku w Durrës zarejestrowano 204 478 mieszkańców. W styczniu 2006 roku zarejestrowano tylko 189 921 osób. Największy przyrost liczby ludności odnotowano w latach 1989-2011: W ciągu 22 lat do miasta przeniosło się 124 835 osób, co oznacza wzrost o ok. 250%.

W ciągu ostatnich 150 lat populacja rozwijała się następująco:

1850 1927 1979 1989 2001 2011   2011 (po reformie terytorialnej)
1000 5175 66 200 82 719 99 546 113 249   175.110

Polityka

władza ustawodawcza

Ratusz

Rada miejska (alb. Këshilli Bashkiak ) jest wybierana co cztery lata przez obywateli gminy i przejmuje zadania legislacyjne w Baszkii . Rada miejska liczy 51 członków. Wybory 2019 zostały zbojkotowane przez wiele partii. Partie polityczne dzielą mandaty w radach w dwóch ostatnich wyborach w następujący sposób:

Partia polityczna Rady miejskie 2015–2019 Rady Miejskie 2019
PS 16 46
PD 14. bojkot
LSI 13 bojkot
PDIU 2 bojkot
PR 2 bojkot
PSM 2 1
FRD 1 -
REKLAMY 1 -
ABDE - 1
PASH - 1
PDS - 1
BD - 1

Przewodniczącym jest (od 2015 r.) Alban Ramohitaj (PS).

wykonawczy

Valbona Sako jest burmistrzem ( PS ) od wyborów w 2019 roku .

Vangjush Dako (PS) był burmistrzem od 2006 do 2019 roku. W wyborach 2011 r. oraz w 2015 r. został potwierdzony na swoim stanowisku.

Burmistrz miasta Durrës
osoba z dopóki osoba z dopóki osoba z dopóki osoba z dopóki
Hafiz Ali Podgorica 1900 1920 Mahmut Cela 1944 1944 Bajram Hasa 1975 1979 Vangjush Dako 2006 2019
Mehmet Gruda 1920 1921 Nikolle Tirana 1944 1947 Mihallaq Bushamaku 1979 1983 Valbona Sako 2019
Kost Paftali 1922 1924 Qirjako Notidhi 1947 1948 Sotir Luarasi 1983 1989
Hysen Myszketa 1924 1924 Vlash Prifti 1948 1949 Ymer Balla 1989 1990
Jahja Ballhysa 1926 1926 Nasi Driza 1949 1952 Petraq Koto 1991 1991
Abedin Nepravishta 1927 1928 Zeqir Duma 1953 1956 Nevruz Cela 1991 1992
Ahmet Dakli 1929 1937 Petraq Titani 1957 1959 Shkëlzen Jakova 1992 1992
Rustem Ymeri 1937 1939 Haki Kokomani 1959 1961 Tomor Golemi 1992 1996
Shefqet Celkupa 1939 1940 Ramazan Vogli 1961 1962 Arqile Gorea 1996 2000
Llazar Tuni 1940 1943 Bajram Thermia 1962 1971 Miri Hoti 2000 2003
Spiro Truja 1943 1944 Halit Nova 1972 1974 jasna koka 2003 2006

Sądownictwo

Na szczeblu pierwszej instancji zadania sądownictwa w Durrës przejmuje sąd w Tiranie . W mieście swoją siedzibę ma jedynie Sąd Apelacyjny Okręgu Durrës.

herb

Herb miasta został zatwierdzony przez radę miejską w 1995 roku. Przedstawia biały znak na turkusowo-niebieskim tle, który reprezentuje mury twierdzy miasta. Na tej tarczy znajduje się herb rodowy średniowiecznej Thopii (złoty lew na czerwonym tle), która przez długi czas władała Durrës. Pod spodem znajduje się również złoty liburnian .

Partnerstwo miast

Durrës ma miasta partnerskie z Salonikami i Stambułem .

Kultura, sport i edukacja

Budynek teatru „Aleksandër Moisiu”

Dzięki różnym wydarzeniom kulturalnym przez cały rok, w tym odbywającym się w słynnym amfiteatrze, Durrës odgrywa znaczącą rolę kulturalną w Albanii. Różne obiekty, takie jak teatr „ Aleksandër Moisiu ”, są znane w całym kraju. Co roku odbywa się Międzynarodowy Letni Festiwal Filmowy Durrës , który jest jednym z największych w Albanii. Przedstawienia odbywają się w starożytnym amfiteatrze lub w teatrze Aleksandra Moisiu .

Amfiteatr jako jedyny w Albanii w starożytności mógł pomieścić nawet 20 000 osób

Jednym z największych zabytków Durrës jest amfiteatr , który został przypadkowo odkryty dopiero w XX wieku, kiedy zbudowano piwnicę z winami. W tym czasie odnaleziono podziemną jamę, która służyła jako dostęp do amfiteatru. Cały teren został wówczas wyeksponowany. Pod widownią odkryto kaplicę z mozaikami . Amfiteatr można zwiedzać do dziś.

Inne pozostałości z czasów rzymskich, takie jak kolumny, ściany domów i wieże, można zobaczyć w kilku miejscach w mieście, ale nie są one dostępne.

Liczne znaleziska z tego obszaru są eksponowane w miejscowym Muzeum Archeologicznym . Muzeum zostało zaprojektowane przy pomocy zachodnich kuratorów. Do Tirany przywieziono inne przedmioty, takie jak Piękność z Durrës .

Meczet Fatih, ukończony w 1504, jest jednym z najważniejszych islamskich miejsc kultu z okresu osmańskiego (od XVI do XX wieku) . Wielki Meczet na głównym placu miasta został zbudowany w 1937 roku.

Do najważniejszych budowli chrześcijańskich należą rzymskokatolicka katedra św. Łucji (1907) i cerkiew św. Jerzego (koniec XIX wieku) .

Miejscowy klub piłkarski KS Teuta Durrës gra w pierwszej lidze .

Od 2006 roku w mieście działa uczelnia państwowa .

biznes

Główne sektory gospodarki w Durrës to turystyka , handel, usługi, transport morski, przemysł i rolnictwo. Ze względu na port, ale także ze względu na centralne położenie w Albanii, wiele firm ma swoją siedzibę w Durrës i wokół niego. Wraz ze stolicą Tiraną Durrës tworzy gospodarcze centrum Albanii.

Port

Basen portowy z portem kontenerowym i promami
Wejście do portu

Port Durrës (albański Porti i Durrësit ) ma ogromne znaczenie dla Albanii . Jest największym w kraju iw 2009 roku przeładował łącznie 3,122 mln ton towarów. Znajduje się na wschód od Przylądka Durrës w Zatoce Durrës, dzięki czemu jest chroniony przed wiatrami zachodnimi i północno-zachodnimi. Historycznie port odgrywał centralną rolę w mieście. Rzymska droga Via Egnatia , która łączyła Adriatyk z Konstantynopolem, zaczęła się tutaj już w starożytności .

Port ma łączną powierzchnię 65 ha na lądzie i 67 ha na wodzie. Głębokość w basenie portowym wynosi w zależności od obszaru od 7,3 do 11,5 metra. Cały obszar portu zajmuje 1,4 kilometra wybrzeża morskiego Durrës. Port podzielony jest na obszar przeładunkowy i obszar dla promów. Istnieją regularne połączenia promowe tylko do Włoch , a mianowicie do Bari , Ankony i Triestu . Od czasu do czasu do Durrës zawijają również statki wycieczkowe i żaglowce. W 2004 roku w porcie pracowało około 400 pracowników. Nowy terminal pasażerski został otwarty w 2011 roku. Całkowity koszt wyniósł 21,9 miliona dolarów. Roczna zdolność przewozowa została zwiększona do 1,2 do 1,5 mln pasażerów.

Port jest dobrze skomunikowany z krajową siecią drogową i kolejową. W pobliżu portu znajduje się również siedziba Kolei Albańskich.

turystyka

Kąpielisko między Durrës a Kavają w letni poranek

W czasach reżimu komunistycznego Durrës było stosunkowo słabo rozwinięte w sektorze turystycznym . W tym czasie można było jeszcze policzyć hotele na jednej ręce. Liczba turystów była również stosunkowo niewielka ze względu na zamknięte granice. Gdy w latach 90. nastąpił przełom demokratyczny, rozpoczął się boom turystyczny. Hotele, domy i mieszkania wakacyjne wystrzeliły jak grzyby po deszczu. Zbudowano prawie całe wybrzeże Zatoki Durres . Zaopatrzenie w energię elektryczną i wodę, a także wywóz śmieci i kanalizację zostało przytłoczone tym rozwojem. Piaszczysta plaża porośnięta licznymi drzewami stawała się coraz bardziej zanieczyszczona, a ścieki z kanalizacji nowych budynków spływały do ​​zatoki, co skutkowało pogorszeniem jakości wody. Infrastruktura drogowa również była w katastrofalnym stanie. Dopiero pod koniec 2000 roku przybrzeżna droga do sąsiedniego Golema w pobliżu Kavaja została odnowiona i rozbudowana. Stosunkowo późno rozwiązano również problemy w obszarze zaopatrzenia w energię i wodę oraz odprowadzania ścieków i wywozu śmieci.

Dziś Durrës można postrzegać jako centrum turystyczne kraju latem. Hotele są w większości zajęte w sezonie, a długa plaża (Alb. Plazhi i Durrësit ) tętni życiem w ciągu dnia. Istnieje szeroki wybór restauracji, butików, różnych sklepów, centrów handlowych, przejażdżek rozrywkowych, dyskotek i barów - ale wielu albańskich gości spożywa głównie w apartamentach.

Można też popływać promenadą miejską (alb. Shëtitorja ) w centrum miasta. Tu dwie trzecie ruin starego miasta znajduje się pod wodą - około 100 metrów od brzegu leży zatopiony w morzu fragment murów starego miasta. Bardziej dostępne dla zwiedzających są liczne zabytki kultury z wielu tysiącleci oraz miejskie muzeum archeologiczne.

ruch drogowy

Pociągi do innych miast Albanii odjeżdżają z pętli Durrës (zdjęcie z 2014 roku)

Starożytne Dyrrachium było miastem portowym i punktem początkowym rzymskiej drogi Via Egnatia . Obecnie istnieją połączenia promowe do Bari , Ankony i Triestu . Ponadto Durrës jest zachodnim krańcem Paneuropejskiego Korytarza Transportowego VIII , który przecina południowe Bałkany . W 2009 roku w porcie przeładowano 3.122 mln ton towarów.

Lotnisko Tirana znajduje się w odległości 25 km w linii prostej.

Główny dworzec kolejowy, siedziba i warsztaty Hekurudha Shqiptare znajdują się w Durrës . Pociągi kursują z Durrës do innych albańskich miast. Autobusy do innych miast odjeżdżają z placu przed stacją, autobusy z Tirany do południowej Albanii zatrzymują się na dworcu autobusowym Plepa w Durres-Plazh. Autobusy miejskie łączą zewnętrzne dzielnice z centrum miasta.

W 2000 roku ukończono pierwszą albańską autostradę między Tiraną a Durrës ( SH2 ). Kolejna przez Kavaja do Rrogozhini jest również otwarta dla ruchu ( SH4 ).

Osobowości

literatura

  • Afrim Hoti: Durrësi = Epidamni = Dyrrahu . Tirana 2003.
  • Ilir Xaxa i Anesti Shuka (red.): Durrësi. Vështrim gjeografiko-ekonomik . Tirana 2004.
  • Hava Hidri i Sali Hidri: Durrësi. Album historii . Tirana 2006 ISBN 99943-868-5-9 .
  • Konstantin Jireček: Położenie i przeszłość miasta Durazzo w Albanii . W: Badania iliryjsko-albańskie . Monachium i Lipsk 1916. s. 152-167.
  • Ludovicus de Thallóczy , Constantinus Jireček, Emilianus de Sufflay: Acta et Diplomata Res Albaniae Mediae Aetatis illustrantia 1344-1406 . taśma II . Adolphi Holzhausen, Wiedeń 1916 (łac. bnf.fr ).

linki internetowe

Commons : Durrës  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Uwagi

  1. Dokument nr 401: Dominium Venetiarum nobilem virum Nicolaun Fuscari syndicum constituit ad tractandum cum procuratore „excelsi domini Caroli Thopie Albanie principis et Durachii domini”.
  2. Committitur capitaneo culphi ituro w Corphu, ut quando erit in partibus Durachii, eat ad magnificum dominum Carolum Topiam remoturus eum, "qui ad certas partes suos nuntios ad tractandum certas compositiones et de offerendo Durachium alteri" z hocatus. Si autem dictus dominus non esset Durachii, per nuntium providerat, ut in reversione sua eum ibi convenire possit. (Misti del Senato 40, k. 65)

Indywidualne dowody

  1. a b c Ines Nurja: Censusi i popullsisë dhe banesave / Spis ludności i mieszkań - Durrës 2011 . Wynik Kryesore / Główne wyniki. Wyd.: INSTAT . Pjesa / Część 1. Adel Print, Tirana 2013 ( instat.gov.al [PDF; 1.5 MB ; dostęp 14 kwietnia 2019 r.]).
  2. Rajonet. W: Bashkia Durres. Źródło 1 grudnia 2015 (albański).
  3. ^ M. Gwyn Morgan: Catullus i „Annales Volusi” (=  Quaderni Urbinati di Cultura Classica, Nowa seria . Tom 4 ). 1980, s. 59-67 .
  4. Thede Kahl, Izer Maksuti, Albert Ramaj: Albańczycy w Republice Macedonii . Fakty, analizy, opinie o współżyciu etnicznym. W: Wiedeńskie Studia Europy Wschodniej . taśma 23 . Lit Verlag, 2006, ISBN 3-7000-0584-9 , ISSN  0946-7246 , Matka Teresa z Kalkuty to Gonxhe Bojaxhiu ze Skopje, s. 40 .
  5. ^ Milan von Šufflay : Historia e Durrësit të Vjetër. Pobrane 19 lipca 2020 r. (albański, z książki „Srbi i Arbanasi” (1925)).
  6. Miranda Vickers: Shqiptarët - Nje histori modern . Bota Shqiptare, 2008, ISBN 978-99956-11-68-2 , Hyrje, s. 16 (w języku angielskim: Albańczycy - historia współczesna . Przetłumaczone przez Xhevdet Shehu).
  7. a b c d e f Johann Georg von Hahn: Podróż przez tereny Drin un Wardar . Cesarsko-Królewska Drukarnia Dworska i Państwowa, Wiedeń 1867, s. 277 ( wersja online w Google Book Search).
  8. ^ Element albański w Grecji . W: Allgemeine Zeitung Monachium . taśma 7-9 , 1866, s. 3419 ( wersja online w Google Book Search).
  9. George Pachymeres: Trzęsienie ziemi w Durres. W: Teksty i dokumenty historii Albanii. Robert Elsie, dostęp 22 marca 2018 r .
  10. ^ Jean Dunbabin: Karol I Anjou: Władza, królewskość i tworzenie państwa w trzynastowiecznej Europie . Routledge, Londyn / Nowy Jork 1998, ISBN 978-0-582-25370-4 , s. 90 (w języku angielskim, podgląd online w Google Book Search).
  11. Johann Georg von Hahn, 1867, s. 276.
  12. ^ Robert Elsie: Słownik biograficzny historii Albanii . IB Tauris, Londyn, Nowy Jork 2012, ISBN 978-1-78076-431-3 , s. 81 f . (w języku angielskim, podgląd online w Google Book Search).
  13. Camillo Minieri Riccio, Dokument nr XIV, s. 140.
  14. Peter Bartl: Albania - Historia. (PDF) Źródło 13 kwietnia 2018 .
  15. Donald M. Nicol: Bizancjum i Wenecja: studium stosunków dyplomatycznych i kulturowych . University Press, Cambridge 1992, ISBN 978-0-521-42894-1 , s. 15 .
  16. a b Ogólna Encyklopedia Nauki i Sztuki . Pierwsza sekcja AG. Hermann Brockhaus, Lipsk 1867, s. 300 ( pełny tekst w Google Book Search).
  17. Albert Ramaj: Ratowanie Żydów w Albanii. (PDF; 73,6 kB) W: Albanisches Institut, St. Gallen. 11 stycznia 2012, obejrzano 22 sierpnia 2012 .
  18. ^ Arturo Galanti: L'Albania: notizie geografiche, etnografiche e storiche . Societa editrice Dante Alighieri, Rzym 1901, s. 115 (włoski).
  19. L'Albania: notizie geografiche, etnografiche e storiche, s. 115
  20. ^ Peter Topping: Morea, 1311-1364 . W: Harry W. Hazard, Historia wypraw krzyżowych . taśma III . University Press, Wisconsin 1975, ISBN 0-299-06670-3 , s. 107 ( wisc.edu ).
  21. ^ Andreas Kiesewetter:  Filippo I d'Angio, imperator nominalny di Costantinopoli. W: Fiorella Bartoccini (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Tom 47:  Ferrero-Filonardi. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rzym 1997.
  22. Ogólna Encyklopedia Nauki i Sztuki . Pierwsza sekcja AG. Hermann Brockhaus, Lipsk 1868, s. 43 ( podgląd online w wyszukiwarce Google Book).
  23. ^ Herbert Adam Gibbons: Fundacja Imperium Osmańskiego . Routledge, 2008, ISBN 978-0-415-44485-9 , s. 145 (angielski, wersja online w Google Book Search).
  24. a b General Encyclopedia of Sciences and Arts, 1868, s. 41
  25. ^ Edwin E. Jacques: Albańczycy. Historia etniczna od czasów prehistorycznych do współczesności . Wyd.: MacFarland. Jefferson, 1995, ISBN 0-89950-932-0 , s. 174 (angielski).
  26. Ludovicus de Thallóczy , Constantinus Jireček, Emilianus de Sufflay: Acta et Diplomata Res Albaniae Mediae Aetatis illustrantia 1344-1406 . taśma II . Adolphi Holzhausen, Wiedeń 1916, s. 96 (łac. bnf.fr ).
  27. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344–1406, Tom II, s. 97
  28. a b c Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344-1406, Tom II, s. 100
  29. Ogólna Encyklopedia Nauki i Sztuki, 1868, s. 42
  30. a b Acta et Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344-1406, Tom II, s. 104
  31. a b General Encyclopedia of Sciences and Arts, 1868, s. 92
  32. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344–1406, Tom II, s. 115
  33. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344–1406, Tom II, s. 116
  34. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344–1406, Tom II, s. 120
  35. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344-1406, Tom II, s. 122
  36. a b c General Encyclopedia of Sciences and Arts, 1868, s. 93
  37. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344-1406, Tom II, s. 123
  38. Acta and Diplomata Res Albaniae Medien Aetatis illustrantia 1344–1406, Tom II, s. 125
  39. Ogólna Encyklopedia Nauki i Sztuki, 1868, s. 162
  40. Silne trzęsienie ziemi wstrząsa zachodnią Albanią. W: Deutsche Welle. 26 listopada 2019, dostęp 26 listopada 2019 .
  41. Dane demograficzne dotyczące Durres. (Nie jest już dostępny online.) W: Gemeindeverwaltung Durrës. Zarchiwizowane z oryginałem na 14 października 2012 roku ; Źródło 20 września 2012 (albański).
  42. Teki Selenica: Shqipria w 1927 roku . L'Albanie en 1927. Shtypshkronja Tirana, Tirana 1928.
  43. a b c Ludność Albanii w latach 1979-2001 . Źródło 08.10.2011 .
  44. Anetaret i Keshillit Bashkiak. W: Bashkia Durres. Źródło 1 grudnia 2015 (albański).
  45. Kryetari Keshillit Bashkiak. W: Bashkia Durres. Źródło 1 września 2019 (albański).
  46. a b Historiku i Kryetareve. W: Bashkia Durres. Źródło 1 grudnia 2015 (albański).
  47. Sąd Pierwszej Instancji w Tiranie. Źródło 24 września 2012 (albański).
  48. Broń miasta. W: Bashkia Durres. Źródło 24 września 2012 (albański).
  49. Kryebashkiaku i Durrësit Vangjush Dako dhe kryebashkiaku i Selanikut Yiannis Boutaris nënshkruajnë nje marrëveshje binjakëzimi midis dy qyteteve. W: Bashkia Durres. 5 kwietnia 2012, udostępniono 1 grudnia 2015 (albański).
  50. ^ Siostrzane miasta Stambułu. W: Greatistanbul.com. Źródło 24 września 2012 .
  51. ^ Międzynarodowy Letni Festiwal Filmowy w Durres. Źródło 9 października 2011 .
  52. L'Amphithéâtre de Durres. W: UNESCO . Źródło 21 września 2012 (francuski).
  53. Ndërtesa Kulti. (Nie jest już dostępny online.) W: Bashkia Durrës. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 14 października 2012 r .; Źródło 21 września 2012 (albański).
  54. Shipëria në shifra 2010. (PDF) W: Instituti i Statistics. 2009, dostęp 15 kwietnia 2018 .
  55. Nowy terminal pasażerski w porcie Durrës. W: Niemieckie Stowarzyszenie Przemysłu i Handlu w Albanii. Źródło 15 kwietnia 2018 .
  56. Porti yne ne rrjedhën e viteve. W: Zarząd portu Durrës. Źródło 23 września 2012 (albański).
  57. ^ Oficjalna strona Zarządu Portu Durrës. Źródło 23 września 2012 (albański).