Elbrus

Elbrus
Elbrus z północy

Elbrus z północy

wzrost 5642 
Lokalizacja Kabardyno-Bałkaria , Karaczajo-Czerkiesja ( Rosja )
pasmo górskie Wielki Kaukaz
Przewaga 2 472,7 km →  Szczyt Agasis
Wysokość wycięcia 4741 m ↓  w N26.560 O63.654 w Pakistanie (901 m)
Współrzędne 43 ° 21 '9 "  N , 42 ° 26' 16"  E Współrzędne: 43 ° 21 '9 "  N , 42 ° 26' 16"  E
Elbrus (Kaukaz)
Elbrus
Rodzaj Stratowulkan
Ostatnia erupcja 50 rne ± 50 lat
Pierwsze wejście 22 lipca 1829 Kilar Chatschirow (Szczyt Wschodni),
26 lipca 1874 Frederick Gardiner , Florence Crauford Grove , Horace Walker , Peter Knubel (Szczyt Zachodni)
Normalny sposób Wysoka wycieczka z Prijut 11
cechy szczególne Najwyższa góra w Rosji i na Kaukazie, jeden z Siedmiu Szczytów
Elbrus (obraz satelitarny)

Elbrus (obraz satelitarny)

pd3
pd5
Szablon: Infobox Berg / Konserwacja / BILD1

Elbrus ( rosyjski Эльбрус Elbrus ; Karatschai-BALKAR Минги тау MINI Tau [ mɪŋːi taw ] kabardyjski Ӏуащхьэмахуэ [ ʔʷaːɕħamaːxʷa ]) wynosi 5642  m wysokość najwyższego szczytu na Kaukazie i jest najwyższy szczyt Rosja . To, czy Mont Blanc ( 4810  m n.p.m. ) ma być uważany za najwyższą górę Europy, zależy od definicji wewnętrznej granicy euroazjatyckiej , co do której nie ma ogólnie obowiązującego warunku.

Góra z podwójnymi wierzchołkami (szczyt zachodni 5642  m , szczyt wschodni 5621  m ) to uśpiony, silnie zlodowacony wulkan , którego ostatnia erupcja miała miejsce 2000 lat temu, ale nadal jest klasyfikowany jako aktywny. Odległość między dwoma szczytami wynosi 1500 metrów. Nieco niższy wschodni szczyt ma dobrze zachowany krater o średnicy około 250 metrów. 22 lodowce spływają ze zboczy Elbrusu do doliny i pokrywają 145 km² lodem.

Imię i mitologia

Obecna nazwa Elbrus prawdopodobnie pochodzi od gruzińskiego słowa oznaczającego „górę stożkową” (gruzińskie იალბუზი Ialbusi ). Warianty Elboros , Elborus i Elburus były również używane do początku XX wieku.

Arrian wspomniał w jednym z greckich raportów zaadresowanych przez cesarza Hadriana o swojej podróży do wybrzeży Morza Czarnego (gr. Periplous Tou Euxeinou Pontou ), że w drodze do Dioscurias (obecnie Suchumi mógł zobaczyć) Kaukaz. Tutaj masz to szczyt o nazwie Strobilos pokazano legendy Prometeusz od Hefajstosa został przykuty. Chociaż nie jest jasne, który szczyt Kaukazu miał na myśli Arrian, niektórzy uczeni i badacze doszli do wniosku, że Strobilos lub zlatynizowany Strobilus to imię Elbrus, podobnie jak alpinista i geograf Douglas Freshfield w swojej pracy o Kaukazie (1896). Tożsamość Strobilusa i Elbrusa jest również czasami potwierdzana w ostatnich czasach.

Według legendy , Arka Noego została wyrzucona tutaj krótko przed lądowaniem na górze Ararat .

W DIV , perski demony (por Daeva ), mówi się, że zostały wygnane na Elbrus jako kara za ich grzechy i mieszka tu od wieków. Ponieważ była postrzegana jako święta góra , wspinaczka była przez długi czas uważana za tabu .

Na cześć góry Elbrus nazwano elbruzyt mineralny , przedstawiciel grupy granatów .

geografia

Podwójny szczyt Elbrus, widziany ze stacji szczytowej drugiego odcinka kolejki linowej Elbrus
Archip Iwanowitsch Kuindschi : Der Elbrus, 1890-1895 (olej na płótnie)
Na szczycie Elbrusu

Elbrus znajduje się w południowej Rosji, około jedenastu kilometrów na północ od granicy z Gruzją , około 270 km w linii prostej na północny zachód od stolicy Gruzji Tbilisi i 100 km na zachód od stolicy Kabardyno-Bałkaru Nalczyk . Granica między rosyjskimi republikami Kabardyno-Bałkarii i Karaczajo-Czerkiesji przebiega przez zachodni szczyt Elbrusu, przy czym większa część pasma górskiego znajduje się w Kabardyno-Bałkarii.

Kwestia przypisania jej do Azji czy Europy jest kontrowersyjna. Istnieje pogląd, że główny grzbiet w Greater Kaukazie tworzy się wewnętrzną granicę euroazjatyckiego , z którym Elbrus, nieco na północ od grzbietu, będzie należeć do Europy. Drugi pogląd, szczególnie rozpowszechniony na obszarze niemieckojęzycznym, określa granicę z Azją według Philipa Johana von Strahlberga (1676-1747). Strahlberg został zlecony przez Dom Carski w celu zbadania terenu i przesunięcia dotychczas obowiązującej granicy Europy z rzeki Don w kierunku południowo-wschodnim na niziny Manytsch na północ od Kaukazu. Według tego poglądu Elbrus byłby azjatycki.

Kwestia najwyższej góry w Europie wiąże się z jej przypisaniem do Europy lub Azji. W kręgach alpinistycznych Elbrus jest najwyższą górą Europy i dlatego jest jednym z Siedmiu Szczytów .

geologia

Elbrus jest andesitic - Dazitic Stratowulkan , które tworzą się podczas Holocenu w 14 x 17 km średnicy krater . Ostatnia erupcja miała miejsce około 2000 lat temu (50 AD ± 50 lat). Ignimbryty , osady popiołu z wybuchowych erupcji i lawy rozrzucone są na obszarze 250 km². Na wschodnim szczycie zachował się krater wulkaniczny o średnicy 250 metrów. Dziś Elbrus wykazuje tylko bardzo słabe ślady aktywności wulkanicznej, co przejawia się w solfatarach w pobliżu szczytów iw źródłach termalnych . Potencjalne niebezpieczeństwo Elbrusa dla jego otoczenia polega na szybkim topnieniu masywnej pokrywy lodowej i tworzeniu się laharów, gdy aktywność ponownie wzrasta.

fabuła

Pierwsze wejście

Pierwsze wejście od wschodniego szczytu odbyła się 22 lipca 1829 roku przez Karaczajo (być może również kabardyjski - czerkieski ) pasterza i porter Kilar Khachirov, który był z obozu rosyjskiej kawalerii ogólnym Georgi Emmanuel (dowódca wojsk rosyjskiego Kaukazu i szef wyprawy) po północnej stronie des Elbrus na szczyt. Jednak ta wspinaczka była kilkakrotnie kwestionowana. Obóz ekspedycyjny znajdował się 10 kilometrów na północ od szczytu Elbrus nad brzegiem rzeki Malki. Obóz bazowy używany do dzisiejszego północnego wejścia znajduje się w tym samym punkcie, który nazywa się Łąką Emmanuela. Oprócz zespołu wojskowego (600 piechoty, 350 Kozaków wyposażonych m.in. w dwie armaty) częścią tej ekspedycji był dział naukowy zajmujący się badaniami rejonu Elbrus pod kierunkiem niemiecko-bałtyckiego fizyka Emila Lenza . Towarzyszyli mu niemiecko-bałtycki mineralog Adolph Theodor Kupffer , rosyjsko-niemiecki botanik Carl Anton von Meyer i francuski zoolog Édouard Ménétries . Po raz pierwszy Carl Anton von Meyer przekazał informacje o wysokości Elbrusa i jego otoczenia. Przywódca towarzyszącej mu grupy naukowców, Emil Lenz, wspiął się na grupę skalną na wysokości 4800 metrów, która od jego imienia nosi teraz nazwę Lenz-Felsen. Kupffer napisał do Aragona: „Lenz dotarł do ostatniego stopnia skały, widział siebie tylko oddzielonego od szczytu przez pole śnieżne". Wiek nie zawsze jest wyraźnym etnicznym przypisaniem do językowych Czerkiesów , ale często był nadal używany jako wspólne określenie Kaukascy Północni .

Pierwszego wejścia na zachodni szczyt o wysokości 5642 m dokonali 26 lipca 1874 Anglicy Frederick Gardiner, Florence Crauford Grove , Horace Walker i szwajcarski lider wyprawy Peter Knubel z St. Niklaus w kantonie Wallis . Pierwsze ze zwykłych dzisiejszych przejść narciarskich odbyło się latem 1914 roku w przededniu wybuchu I wojny światowej przez Carla Eggera i Guido Mieschera.

Dalsze udane wejścia:

  • 1868 East Summit autorstwa Francois Devouassoud z Douglasem W. Freshfieldem , AW Moore i CC Tucker
  • 1884 przez M. v. Dechy
  • 1888 przez AF Mummery
  • 1891 przez Gottfrieda Merzbachera
  • 1890/96 AW Pastuchow (topograf wojskowy), szczyt zachodni i wschodni. Stworzył pierwszą fizyczną mapę masywu Elbrus. Na cześć tego alpinisty nazwano grupę skalną na wysokości 4690 m n.p.m.
  • 1914 pierwsze wejście narciarskie Carla Eggera i Guido Miescher

Elbrus podczas II wojny światowej

W lecie 1942 roku, niemiecki górskie oddziały z tym 1 i 4 dywizji górskich mieli za zadanie przekraczania Kaukaz i biorąc miasto portu Suchumi na Morzu Czarnym , aby wyrwać ważną bazę radzieckiej Floty Czarnomorskiej , a autostrada, która biegła wzdłuż północnego brzegu morza, aby ją przejąć.

Wiedząc, że wspinając się na Elbrus, który znajdował się w ich rejonie bojowym, będzie mógł dokonać propagandowego zamachu stanu, generał dywizji Hubert Lanz , dowódca 1 Dywizji Górskiej, nakazał utworzenie specjalnej kompanii wysokogórskiej złożonej z członków obu dywizje pod dowództwem kapitana Heinza Grotha na początku sierpnia. 17 sierpnia kompanii udało się bez walki zdobyć Elbrushütte, leżący na wysokości 4200 m, po podstępnym przekonaniu garnizonu sowieckiego do wycofania się. Mimo zbliżającej się burzy śnieżnej zarządzono wspinaczkę, ale dwie pierwsze próby nie powiodły się z powodu złych warunków pogodowych. Dopiero po trzeciej próbie grupa pod dowództwem kapitana Gämmerlera osiągnęła szczyt 21 sierpnia 1942 r. około godziny 11:00, który w niesprzyjających warunkach uznali za szczyt, i ustawiła flagę wojenną Rzeszy oraz trybuny obu tam dywizje łowców gór.

Ponieważ jednak nie zrobiono żadnych zdjęć ani filmów z wejścia, 23 sierpnia, po poprawie warunków pogodowych, nastąpiło kolejne wejście. Grupa ośmiu dowodzona przez porucznika Leupolda w końcu dotarła na szczyt góry, rozpoznając błąd wojsk górskich dwa dni wcześniej. Wejście zostało zarejestrowane kamerą, ale wykonane zdjęcia zostały uznane przez Ministerstwo Progagandy za nieodpowiednie. Dlatego 7 września, przy najlepszych warunkach zewnętrznych, trzecie wejście firmy propagandowej w obecności alpinisty i operatora Hansa Ertla , które zostało uwiecznione fotograficznie i na filmie. Powstałe zdjęcia posłużyły jako motywy pocztówek, film ze znanymi do dziś nagraniami został później pokazany w kronice filmowej . Wejście na najwyższy szczyt Kaukazu trafiło do niemieckiej propagandy dopiero ponad dwa tygodnie po faktycznym pierwszym wejściu, ale nadal przyniosło pożądany efekt.

Chociaż wiadomość o udanym wejściu została natychmiast ogłoszona w raporcie Wehrmachtu z 21 sierpnia („[...] ... wywieszyła flagę wojenną Rzeszy na Elbrusie, najwyższym szczycie kaukaskich gór, grupa niemieckich łowców gór” ) sprowokował gwałtowny wybuch gniewu Hitlera ; Według wspomnień Alberta Speera przeklinał on „idiotyczną ambicję wspinania się na idiotyczny szczyt” zamiast koncentrować wszystkie wysiłki na osiągnięciu celów militarnych; uczestnicy wysłuchali przed sądem wojennym . Myśl, która pojawiła się po wynurzeniu, aby zmienić nazwę Elbrus na sugestię generała dywizji Lanza w „Adolf-Hitler-Spitze”, została zatem odrzucona.

Radzieccy alpiniści podjęli kilka nieudanych prób odzyskania Elbrushütte. W jednej z tych potyczek 27 września 1942 r. dywizji sowieckiej udało się początkowo zaskoczyć okupację niemiecką, ale po ciężkich stratach atak musiał zostać przerwany; mówi się, że tylko czterech żołnierzy powróciło na swoją pierwotną pozycję żywych. Próba bombardowania również nie powiodła się; w rzeczywistości uderzono tylko w skład paliwa pod budynkiem. Elbrushütte pozostawała w rękach niemieckich aż do ewakuacji na początku stycznia 1943 r. w trakcie generalnego wycofywania się Wehrmachtu z Kaukazu. Zdejmowanie cesarskiej flagi wojennej ze szczytu Elbrus, prestiżowego dla Armii Czerwonej, opóźniło się o kilka tygodni z powodu złych warunków pogodowych; Dopiero 17 lutego zrobił to sowiecki oddział górski.

Infrastruktura

Schroniska górskie

W 1929 roku jedenastu naukowców zbudowało na wysokości 4160  m npm małą chatę, którą nazwali Prijut 11 („Pokoje 11”). W 1932 roku na tym samym terenie wybudowano większą chatę, która mogła pomieścić 40 osób. W 1939 roku sowieckie biuro podróży Intourist wybudowało jeszcze większą aluminiową chatę na wysokości 4200 m . Niedługo później chata ta została tymczasowo przekształcona w koszary wysokogórskie. W sierpniu 1942 r. został zajęty przez niemieckie oddziały górskie (patrz poprzedni rozdział), a stamtąd wspięły się na szczyt z rosyjskim przewodnikiem.

Pudło biwakowe wzniesione w siodle między dwoma szczytami w 1933 roku zawaliło się zaledwie kilka lat później (szczątki są widoczne do dziś).

Infrastruktura na południowym zboczu Elbrusa, widziana z górnego krańca skał Pastuchowa (2004): stacja kolejki linowej, „ Beczki ” i Dieselhütte. Śnieg wozi turystów.

16 sierpnia 1998 r. huta Prijut 11 padła ofiarą pożaru i doszczętnie spłonęła. Przyczyna nie jest w pełni zrozumiała. Podobno w kanistrze, który uważano za wypełniony wodą i którego zawartość chciało się ogrzać na kuchence, był błąd w benzynie. Latem 2001 roku kilka metrów pod ruinami Prijut 11 otwarto nową „chatę na olej napędowy” (tak zwaną, ponieważ znajduje się na miejscu dawnej stacji generatorów diesla).

Ponadto na końcu krótkiego wyciągu krzesełkowego lub nowego trzeciego odcinka kolejki linowej znajduje się zbiór pomalowanych na biało-niebiesko-czerwonych (w barwach rosyjskiej flagi) noclegów dla sześciu osób w postaci leżących stalowych cylindrów , po rosyjsku zwane boczki ("beczki"), które są dziś używane przez wielu aspirantów na szczyt w celu aklimatyzacji i jako baza do wejścia. Oprócz „beczek” dostępne są różne kontenery o długości od około 3800 m do 4200 m.

Kolejki linowe

Kolejka linowa Elbrus

Na Elbrus kolejki prowadzi od Poljana Asau stacji kolejki ( „Asau rozliczeniowym”) na wysokości 2300 m, u podnóża Elbrus w trzech sekcjach do ośrodka narciarskiego na wysokości ponad 3500 m. Kolejka linowa Elbrus ma łączną długość około 5300 metrów. Spośród nich, pierwszy odcinek został otwarty w 1969 roku pomiędzy Poljana Asau i Starym Krugosor ( „Stary Panoramic View «), ma długość 1860 metrów, a drugi punkt, otwarty w 1976 roku, od Starego Krugosor do Mir (»Pokój”) ma długość 1760 metrów. Trzeci odcinek, który był wówczas planowany i już przewidziany dla górnej stacji drugiego odcinka, początkowo nie został wybudowany, ale został zastąpiony pod koniec lat 70-tych koleją krzesełkową o długości około 1000 m .

Oprócz tej starej kolejki linowej od grudnia 2006 r. istnieje nowa kolejka linowa, która początkowo docierała ze stacji dolnej w Asau do stacji środkowej kolejki linowej Elbrus i spełnia dzisiejsze standardy w zakresie bezpieczeństwa i komfortu. Drugi odcinek do stacji Mir działa od sierpnia 2009 roku. Trzeci odcinek o długości 1675 m prowadzi ze stacji Mir na wysokości 3455 m do stacji Gara-Baschi na wysokości 3847 m n.p.m.

Co więcej, w zwyczaju jest przewożenie aspirantów na szczyt ratrakiem za opłatą około 50 euro do skał Pastuchów.

turystyka

Elbrus znajduje się w parku narodowym Prielbrussje . Co roku górę odwiedza około 350 000 turystów , około jeden na dwudziestu w celu zdobycia szczytu.

Ze względu na stosunkowo dobrą infrastrukturę uważa się, że góra ta jest stosunkowo łatwa do zdobycia. Z technicznego punktu widzenia wspinaczka nie jest zbyt trudna. Elbrus stawia jednak wyższe wymagania co do sprawności fizycznej niż np. porównywalnie wysoki Kibo . Co roku na Elbrusie ginie od 15 do 30 wspinaczy. Większość z nich jest słabo przygotowana i wyposażona, bez przewodnika górskiego i nie ma czasu na przyzwyczajenie się do górskiego powietrza. Ponieważ zimy na Elbrusie są wyjątkowo mroźne, na górę wspina się zwykle tylko między majem a wrześniem.

(patrz też: Turystyka w Rosji )

literatura

  • Florence Graufurd Grove: mroźny Kaukaz: Konto spaceru przez część pasma i wejścia na Elbruz w lecie 1874. Longmans, Green and Co., Londyn 1875, nowe wydanie 2002: ISBN 978-1-4021 - 8446-8 .
  • Grobowiec Howarda: Dotarcie na szczyt Kaukazu . W: The New York Times . 27 sierpnia 1989 ( artykuł online [dostęp 16 października 2010]).
  • Jens Jäger: Rosja: Elbrus. OutdoorHandbuch Tom 244 z serii Droga jest celem. Conrad Stein Verlag, Welver 2008, ISBN 978-3-86686-244-9 .
  • Douglas William Freshfield: Podróże po Środkowym Kaukazie i Baszan . m.in. Wizyty na Araracie i Zabrezie oraz Podejścia na Kazbek i Elbruz. Longmans, Green and Co., 1869 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce Google Book).
  • Friedrich Bender: Kaukaz . Kaukaz Środkowy; łańcuch Swanetii; Wycieczki górskie między Elbrus i Besingi. J. Berg, 1991, ISBN 3-7634-1053-8 .
  • Dirk Rupnow : Górskie oddziały Hitlera na Elbrusie, 1942 r . W: Michael Kasper , Martin Korenjak , Robert Rollinger , Andreas Rudigier (red.): Życie codzienne – koszmar – przygoda: przeprawa przez góry i atak szczytowy w historii . Wiedeń: Böhlau, 2015 ISBN 978-3-205-79651-0 , s. 317-331

linki internetowe

Commons : Elbrus  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Opis w Smithonian Global Volcanism Program (w części „Informacje ogólne”).
  2. ^ Arrian, Periplus: tekst grecki , sekcja 16, z tłumaczeniem francuskim .
  3. Zobacz angielskie tłumaczenie w Philip A. Stadter: Arrian of Nicomedia , UNC Press Books, 2017: „… kiedy zwróciliśmy się z Astelphos w kierunku Dioscurias, zobaczyliśmy pasmo Kaukazu […] Wskazano jeden szczyt Kaukazu — nazwę szczytem był Strobilos — gdzie według opowieści Prometeusz został powieszony przez Hefajstosa na polecenie Zeusa”.
  4. Patrz Strobilus w: William Smith (red.), Dictionary of Greek and Roman Geography , 1854. Wskazanie szczyt góry Kaukazu oznacza „szczyt Kaukazu”.
  5. Artykuł o Prometeuszu w Benjamin Hederich : Gründliches Mythologisches Lexikon , Lipsk 1770. Cytat: „Część tego pasma górskiego, gdzie poniósł tę karę, nazywa się Strobilus” (w odniesieniu do źródła Arrian). Nie ma wzmianki o Elbrusie.
  6. Na przykład w Friedrich August Ukert : Geografia Greków i Rzymian od czasów najdawniejszych do Ptolemeusza , III część, II oddział, Weimar 1846, s. 112 . Cytat: „Arrian [...] wymienia strrobilos (Elbrus) jako jeden z najwyższych szczytów, który widać z Dioskurias…” Ukert w przypisie odnosi się do Periplus Arriana; jednak równanie z Elbrusem podane w nawiasach nie wyłania się z tego źródła.
  7. Douglas Freshfield spróbował śmiałej interpretacji etymologicznej. Greckie słowo strobilis opisuje obracające się lub skręcone przedmioty, na przykład wierzchołek lub szyszki drzew iglastych (por. στρόβιλος w angielskim Wikisłowniku). W swojej pracy The Exploration of the Caucasus , Londyn, Edward Arnold, 1896, tom 1 ( PDF drugiego wydania, 1902), Freshfield zacytował Arriana na s. 5 i dodał komentarz: „Strrobilus — teraz nazywamy go Elbruz — jest nadal tam, unosząc swoją wielką masę w kształcie sosnowego stożka nad grzbietem centralnego łańcucha. W ten sposób utożsamił strobilis Arriana z Elbrusem i twierdził, że Elbrus wyglądał „w kształcie stożka sosny”.
  8. Na przykład w Howard Tomb: Getting to the Top In the Caucasus The New York Times, 27 sierpnia 1989.
  9. Karl Gratzl: Góra mitów. Leksykon ważnych gór z mitologii, historii kultury i religii . Hollinek, Purkersdorf 2000, ISBN 3-85119-280-X , s. 100-101 .
  10. Irina O. Galuskina, Jewgienij W. Galuskin, Thomas Armbruster, Biljana Lazic, Joachim Kusz, Piotr Dzierżanowski, Wiktor M. Gazejew, Nikołaj N. Percew, Krystian Prusik, Aleksandr E. Zadov, Antoni Winiarski, Roman Wrzalik i Anatolij G Gurbanov : Elbrusite- (Zr) - Nowy granat uranowy z kaldery Upper Chegem, Kabardyno-Bałkaria, Północny Kaukaz, Rosja . W: Amerykański Mineralog . taśma 95 , nie. 7 , 2010, s. 1172–1181 ( unibe.ch [PDF; 2,0 MB ; dostęp 29 lipca 2017 r.]).
  11. Elbrus w Globalnego Programu wulkanizmu w Smithsonian Institution (English)
  12. To, czy był Karaczajem czy Kabardynem, jest nacjonalistycznie kontrowersyjną kwestią polityczną w regionie, patrz raport autora kabardyjskiego, akapit 6 .
  13. Regensburger Zeitung No. 312 z 31 grudnia 1828, rubryka Rosja
  14. ^ List podróżnika Kupffera ( Adolph Theodor Kupffer (1799-1865), niemiecko-bałtycki mineralog i krystalograf) do akademika Arago w Paryżu ( François Arago , (1786-1853) fizyk, polityk): Wejście na Elbrus, najwyższe szczyt Kaukazu patrz: Morgenblatt für Educations Estates, nr 277, czwartek, 19 listopada 1829 (artykuł wiodący) .
  15. Christian Imboden: Góry: zawód, powołanie, los. Rotten Verlag, Visp 2013, ISBN 3-907624-48-3 , s. 81 ff., 113 i 166 oraz Carl Egger: Die Eroberung des Caucasus. Bazylea 1923.
  16. ^ A b Carl Egger: na Kaukazie - górskie podjazdy i doświadczenia podróży w lecie 1914 roku . Wydawnictwo Frobenius, Bazylea 1915.
  17. Christian Imboden: Góry: zawód, powołanie, los. Rotten Verlag, Visp, 2013, ISBN 3-907624-48-3 , s. 82 i 184, a także Carl Egger: The Conquest of the Caucasus. Bazylea, 1923.
  18. a b Sven Felix Kellerhoff: Jak górskie wojska Hitlera szturmowały Kaukaz. W: welt.de. 21 sierpnia 2012, dostęp 18 listopada 2020 .
  19. ^ Josef Martin Bauer : Elbrus Company - Kaukaska przygoda 1942 . Wyd.: Herbiga. Berchtle Verlag, Esslingen 1977, ISBN 3-7766-0787-4 .
  20. a b Otto Huber: 70 lat temu na najwyższym szczycie Kaukazu stanęły niemieckie oddziały górskie. W: wize.life. 11 kwietnia 2012 . Źródło 23 sierpnia 2018 .
  21. Ludwig Hutter: Szarotka na dachu Europy. W: Wydanie online Münchner Merkur, patrz 4 maja 2009, dostęp 23 sierpnia 2018 .
  22. ^ Hermann Frank Meyer: Krwawa szarotka. Ch. Links Verlag, 2008, ISBN 978-3-86153-447-1 , s. 88 ( ograniczony podgląd w wyszukiwarce książek Google).
  23. ↑ Relacja z podróży grupy alpinistów sekcji Kiloński Klub Alpejski, w sprawozdaniach sekcji sekcji Kilonia, nr 246, z października 2017 r.
  24. ^ Park Narodowy „Prielbrusie”. Źródło 26 sierpnia 2010 .
  25. Malin Frank: Elbrus – najbardziej kontrowersyjny z „Siedmiu szczytów”. 17 lutego 2009, dostęp 25 sierpnia 2010 .
  26. Simon Richmond: Rosja . Wydanie piąte. Lonely Planet , 2009, ISBN 978-1-74104-722-6 , s. 526 ( ograniczony podgląd w Google Book Search [dostęp 19 października 2010]).
  27. Wywiad z Borisem Tilovem - szefem kuchni służb ratowniczych regionu Elbrus. W: szczytpost.org. Pobrane 25 sierpnia 2010 r. (w języku angielskim, wywiad z Borisem Tilovem, szefem służb ratowniczych na Elbrusie).
  28. Carl McKeating, Rachel Crolla: Najlepsze punkty Europy . Cicerone Press Limited, 2010, ISBN 978-1-85284-577-3 ( ograniczony podgląd w Google Book Search [dostęp 19 października 2010]).