Elise Krinitz

Elise Krinitz

Heinrich Lefler : Elise Krinitz przy łóżku Heine'a (pośmiertne zdjęcie fantasy, bez roku)

Elise Krinitz (ur 22, 1825 jako Elise Müller w Belgern , Prus , † 7 sierpnia 1896 roku w Orsay ) była francusko-niemiecki pisarz i Heinricha Heinego ostatnią miłością , która dała jej przydomek Mouche .

Tożsamość i bieg życia

Tożsamość Elise Krinitz od dawna budzi kontrowersje; sama zadbała o to poprzez liczne pseudonimy i mistyfikacje. Obecnie jest stosunkowo pewne, że urodziła się jako Johanna Christiana Müller, ale po śmierci matki w połogu została oddana do adopcji i przemianowana przez ojca, mistrza tkactwa . Księga kościelna Belgów odnotowuje zmianę nazwy na Adolphine Emilie Elise Krinitz 30 kwietnia 1825 roku. Dziewczyna dorastała w Paryżu , ale adopcyjna matka z Niemiec wielokrotnie odwiedzała swoją saksońską ojczyznę, którą Elise Krinitz pamiętała później, chociaż wymyśliła inną rodzinną historię.

Dorastając, Elise mieszkała jako pianistka, kompozytorka i publicystka w Paryżu. Nie uważała się jednak za przesadnie muzykalną; Jak finansowała swoje życie - przybrany ojciec, który wyemigrował do Ameryki, ale wrócił bezskutecznie i zmarł w ubóstwie w 1862 roku, nie mógł z trudem pozostawić niczego po sobie i swojej przybranej matce. Próbowała nawiązać kontakt z celebrytami ze środowisk kulturalnych, zwłaszcza Alfredem Meißnerem , który nie odwzajemnił jej uczucia. Mieszkała w Anglii od 1850 do 1853 roku - podobno poślubiła bogatego Francuza - ale potem wróciła do Paryża i rozpoczęła swój platoniczny związek z Heinrichem Heinem. Dla Meißnera faktycznie stało się to interesujące na krótki czas, ale związek zakończył ponownie w 1857 roku, kiedy nie można było oczekiwać dalszych zysków z informacji i materiałów o Heine.

Elise Krinitz, która teraz zaczęła publikować pod różnymi pseudonimami, zwłaszcza jako Camille - „neutralne płciowo” imię - lub Camilla Selden , rozpoczęła współpracę z Hippolyte Taine w 1858 roku , która zakończyła się w 1868 roku za namową Taine'a. Elise Krinitz nadal pracowała jako pisarka, ale w 1882 roku objęła również posadę nauczycielki języka niemieckiego w Rouen , co ostatecznie zapewniło jej bezpieczeństwo finansowe, jeśli nie do końca szczęśliwe. Zmarła w wieku 71 lat w swoim kurorcie wypoczynkowym Orsay na południe od Paryża.

Spotkanie z Heinem

Henri Heine est mort ici, 3 avenue Matignon

Pierwsza wizyta u Heinego miała miejsce 19 czerwca 1855 r. W jego paryskim mieszkaniu; ostatnie pięć dni przed śmiercią. Poprzedziła to wymiana listów między Margareth , którą podpisała po raz pierwszy, a nieuleczalnie chorym poetą. Heine nazywał swoją ostatnią kochankę ani Elise, ani Margarethe, ale Mouche (po francusku: „latać”), ponieważ zapieczętowała swoje wiadomości pieczęcią muchową .

Istnieją jednak inne wersje początku historii miłosnej. Johann Vesque von Püttlingen , według samej autorki, polecił jej dostarczyć poecie paczkę z nutami ; ich związek rozwinął się z tego spotkania. Inny wariant informuje, że Elise Krinitz poznała Heine'a po tym, jak umieścił ogłoszenie, w którym szukał czytelnika i sekretarki.

Otrzymano 25 listów od Heine, które świadczą o jego silnej więzi emocjonalnej z Mouche , a także cztery odpowiedzi. Podczas gdy Elise Krinitz była raczej powściągliwa w swoich listach, a także we wspomnieniach, Heine narzekał na swoją chorobę - prawdopodobnie cierpiał na bardzo zaawansowane stwardnienie rozsiane ; analiza włosów od 1997 wskazano zatrucia ołowiem - skazany na bezczynność i ogranicza się do czysto duchowej miłości. Jego pięć wierszy do Mouche , które zostały znalezione w posiadłości, również ma ten tenor. Te wiersze są uważane za jedyne osobiste motywowane lub adresowane poematy miłosne Heine.

Postać Elise Krinitz pojawia się jako „Die Mouche” w operze Güntera Bialasa From the Mattress Crypt .

Pracuje

Oryginalne wydania

• Daniel Vlady. Histoire d'un musicien , Charpentier, Paryż 1862
• L'esprit des femmes de notre temps , 1865 archive.org
• La musique en Allemande. Mendelssohn , 1867 archive.org
• L'esprit modern en Allemagne , Didier, Paryż 1869 archive.org
• W drodze
• Heinrich Heine's last days / Les derniers jours de Henri Heine / The Last Days of Heinrich Heine ,
  • Ostatnie dni Heinricha Heinego - wspomnienia , Jena 1884, Francuzi, 4 + 104? S. archive.org , zdigitalizowane
  • Derniers jours de Henri Heine , Paryż 1884, s. 125 Archive.org
  • The last days of Heinrich Heine , London 1884, przetłumaczone na język angielski przez Clare Brun, 118 s. Archive.org
• Mémoires de la Mouche , 1884

Jako tłumacz

• Johann Wolfgang von Goethe : Les affinités électives , Paryż 1872 archive.org

literatura

• Eduard Engel : Z ostatnich dni Heinricha Heinego - The Mouche - pani Caroline Jaubert . W: The Gazebo . Wydanie 19, 1884, str. 312-316 ( pełny tekst [ Wikiźródło ]). 
• Menso Folkerts : Kim był „Mouche” Heinricha Heine'a? Poezja i prawda . W: Heine-Jahrbuch , 38/1999, s. 133–151.
• Edda Ziegler: Heinrich Heine. Poeta i kobiety . Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005, ISBN 3-538-07212-4 .
• Heidi Urbahn de Jauregui: miłość poety. Życie i dzieło ostatniego kochanka Heinricha Heinego, „Mouche” . Thiele, Moguncja 2009, ISBN 978-3-940884-02-2 .

linki internetowe

• Literatura autorstwa Elise Krinitz i o niej w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Najnowsze badania nad życiem Krinitza