Końcowy rym
Jak Endsilbenreim jest znany w Verslehre, forma Reims , w przeciwieństwie do zwykłego rymu, w którym dopasowanie fonetyczne istnieje od ostatniej sylaby akcentowanej (w rymie sylaby rymu ), tylko w ostatniej (nieakcentowanej) sylabie.
Nû denchent, wîb unde one ,
was ir sulint werdan. | Tłumaczenie = A teraz pomyśl, kobieto i mężczyźnie,
co powinno się z tobą stać.
- Noker von Zwiefalten : Memento mori. Około 1070.
Jeśli na końcu wiadomości znajdują się dwie nieakcentowane sylaby ( kadencja dźwięku ), ostatnia rymowanka sylaby może odnosić się do obu. Jeśli poprzednia spółgłoska również pasuje, mówi się o obsługiwanym rymie końcowej sylaby . Przykłady: zi ti - no ti ; Ha gene - de gene ( Pieśń o Nibelungach ).
Althochdeutsche jeszcze wiedział Endsilbenvokale (np Bena „nogi” lub bluoda „krew”), wierszyk nieakcentowane lub nebentoniger końcowe sylaby została więc w pełni satysfakcjonujące, po tłumieniu Endsilbenvokale do szwa ( [ ə ] ) na początku średnio-wysoko-niemieckiego była jednak nie jest już dostatecznie wyczuwalny, dlatego ostatni rym sylaby jest rzadki. Nieosłabione samogłoski na końcu linii będą nadal rymować:
... a co w sîn gevidere alrôt guld în .
Wysłałem si zesamene, geliep macha jak s în .
- The von Kürenberg : Falkenlied
literatura
- Otto Knörrich: Leksykon form lirycznych (= wydanie kieszonkowe Krönera . Tom 479). Wydanie drugie poprawione. Kröner, Stuttgart 2005, ISBN 3-520-47902-8 , s. 56 i nast .
- Gero von Wilpert : Słownik tematyczny literatury. 8. edycja. Kröner, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-520-84601-3 , s. 211.
Indywidualne dowody
- ↑ Minnesang's Spring 3:17; Sformułowanie według C.