Fuert

herb Mapa Niemiec
Herb miasta Fürth

Współrzędne: 49 ° 29 '  N , 10 ° 59'  E

Podstawowe dane
Stan : Bawaria
Region administracyjny : Środkowa Frankonia
Wysokość : 294 m n.p.m. NHN
Obszar : 63,35 km 2
Mieszkaniec: 128 223 (31.12.2020)
Gęstość zaludnienia : 2024 mieszkańców na km 2
Kody pocztowe : 90762-90768
Numer kierunkowy : 0911
Tablica rejestracyjna : NS
Klucz wspólnotowy : 09 5 63 000
Struktura miasta: 3 dzielnice miasta z
18 dzielnicami statystycznymi
Adres
administracji miasta :

Koenigstraße 88 90762 Fuerth
Strona internetowa : www.fuerth.de
Burmistrz : Thomas Jung ( SPD )
Położenie miasta Fürth w Bawarii
Weiden in der OberpfalzStraubingWürzburgSchwabachSchweinfurtRegensburgRosenheimNürnbergNürnbergPassauLandshutMemmingenKaufbeurenKempten (Allgäu)IngolstadtFürthHofErlangenCoburgBayreuthBambergAugsburgMünchenAschaffenburgAmbergAnsbachLandkreis WürzburgLandkreis Wunsiedel im FichtelgebirgeLandkreis Weißenburg-GunzenhausenLandkreis Weilheim-SchongauLandkreis UnterallgäuLandkreis TraunsteinLandkreis TirschenreuthLandkreis Straubing-BogenLandkreis StarnbergLandkreis SchweinfurtLandkreis SchwandorfLandkreis Rottal-InnLandkreis RothLandkreis RosenheimLandkreis Rhön-GrabfeldLandkreis RegensburgLandkreis Pfaffenhofen an der IlmLandkreis RegenLandkreis PassauLandkreis OstallgäuLandkreis OberallgäuLandkreis Nürnberger LandLandkreis Neu-UlmLandkreis Neustadt an der WaldnaabLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimLandkreis Neumarkt in der OberpfalzLandkreis Neuburg-SchrobenhausenLandkreis MünchenLandkreis Mühldorf am InnLandkreis MiltenbergLandkreis MiesbachLandkreis Main-SpessartLandkreis Lindau (Bodensee)Landkreis LichtenfelsLandkreis LandshutLandkreis Landsberg am LechLandkreis KulmbachLandkreis KronachLandkreis KitzingenLandkreis KelheimLandkreis HofLandkreis HaßbergeLandkreis GünzburgLandkreis Garmisch-PartenkirchenLandkreis FürthLandkreis FürstenfeldbruckLandkreis Freyung-GrafenauLandkreis FreisingLandkreis ForchheimLandkreis Erlangen-HöchstadtLandkreis ErdingLandkreis EichstättLandkreis EbersbergLandkreis Donau-RiesLandkreis Dingolfing-LandauLandkreis Dillingen an der DonauLandkreis DeggendorfLandkreis DachauLandkreis CoburgLandkreis ChamLandkreis Berchtesgadener LandLandkreis BayreuthLandkreis BambergLandkreis Bad Tölz-WolfratshausenLandkreis Bad KissingenLandkreis AugsburgLandkreis AschaffenburgLandkreis AnsbachLandkreis Amberg-SulzbachLandkreis AltöttingLandkreis Aichach-FriedbergBodenseeSchweizÖsterreichBaden-WürttembergHessenTschechienSachsenThüringenmapa
O tym zdjęciu
Fürth widziana z wieży ratuszowej, po prawej Michaeliskirche

Fürth ( wysoki niemiecki  [ fʏʁt ] , frankoński : Färdd ? / I , jid. : | Fiurda ) to miasto w bawarskim okręgu administracyjnym Środkowej Frankonii . Tworzy trójkąt miejski z Norymbergą i Erlangen , rdzeniem obszaru metropolitalnego Norymbergi , który obejmuje również Schwabach . Wraz z okolicą jest to obszar metropolitalny Norymbergi , jeden z trzech regionów metropolitalnych w Bawarii i jedenaście w Niemczech . Kliknij, aby posłuchać!Bawić sięPlik audio / próbka audio

Z około 130 tysięcy mieszkańców, miasto jest drugim co do wielkości miastem w Frankonii i szóstym co do wielkości miasto w Bawarii - po Monachium , Norymberga , Augsburg , Regensburg i Ingolstadt .

geografia

Lokalizacja i obszar

Zabytkowe centrum miasta znajduje się na wschód i na południe od Rednitz i Pegnitz rzek, które płyną razem na północny zachód od starego miasta do utworzenia REGNITZ . Na zachód od miasta, za południowo-zachodnią obwodnicą i kanałem Main-Dunaj , wznosi się las miejski Fürth . Na wschód od miasta leży bezpośrednio przylegające miasto Norymberga na mniej więcej tej samej wysokości. Na północy rozciąga się żyzne Knoblauchsland , które jest częściowo częścią obszaru miejskiego . Południe miasta to mieszany obszar szerokich autostrad, kanałów i terenów zalewowych.

Najwyższym punktem w okolicy jest kamieniołom w Burgfarrnbach na 392,3  m n.p.m. NHN , najniższy znajduje się w dolinie Regnitz na granicy miasta Erlangen na wysokości 278  m n.p.m. NHN , ratusz w centrum miasta znajduje się 294,9  m n.p.m. NHN .

Powierzchnia miasta wynosi 63,36 km², długość miasta wynosi 50,05 km. Odległość między najbardziej wysuniętym na wschód i najbardziej wysuniętym na zachód punktem obszaru miejskiego Fürth wynosi 9,835 km, a między najbardziej wysuniętym na północ i południowym punktem 11,704 km.

Sąsiednie społeczności

Następujące miasta i gminy graniczą z miastem Fürth, są nazwane w kolejności zgodnej z ruchem wskazówek zegara od północy:

Erlangen i Norymberga (oba niezależne), Oberasbach , Zirndorf , Cadolzburg , Seukendorf , Veitsbronn i Obermichelbach (wszystkie dzielnice Fürth ).

Struktura miasta

Podział Fürth na dzielnice miasta i dzielnice miasta, patrz: Lista dzielnic miasta i dzielnic statystycznych Fürth .

Gmina polityczna składa się z 21 oficjalnie nazwanych części gminy (w nawiasie wskazano rodzaj osady ):

Panorama Fürth widziana z „Solarbergu” ( ) na południowy wschód, maj 2017. Można zobaczyć m.in. w lewej części zdjęcia kościół św. Michała i ratusz , w prawej części zdjęcia kościoły św. Heinricha i św. Pawła, wieżowiec Bahnhofcenter i Sparkassenhaus, za ratuszem kościół św. dwa wieżowce w dzielnicy Röthenbach . w NorymberdzeIkona świata

fabuła

Znaczek pocztowy 1000 lat Fürth

Od początku do XVII wieku

Fürth w 1630 r., na krótko przed zniszczeniem w wojnie trzydziestoletniej
Trinity: rozłam w 1717 r. Zielony: własność w Norymberdze . Żółty: Ansbach . Czerwony: rektor Bamberg .
Dług miasta Fürth na 200 marek datowany na 30 grudnia 1903 r.

Pierwsza wzmianka o osadzie Fürth znajduje się w dokumencie ottońskim z 1 listopada 1007 r., którym król Henryk II (późniejszy cesarz) przekazał to miejsce nowo założonej kapitule katedralnej w Bambergu . Prawa targowe nadane w kolejnych latach przeszły pod panowanie Henryka III. przegrał z sąsiednią Norymbergą. Nawet jeśli targowi pozwolono ponownie odbyć się w Fürth od 1062 r., Norymberga miała już wtedy większe znaczenie.

Pierwsze osadnictwo żydowskie w Fürth odnotowuje się od 1440 r. , aw następnych stuleciach założyli własny cmentarz i synagogę . Margrabiowie Ansbach, Dompropstei w Bambergu i cesarskie miasto Norymberga rządzili od XV wieku do 1792 roku, przez co często dochodziło do sporów („potrójne rządy”).

Ze względu na pobliską Norymbergę, Fürth przez długi czas pozostawało gminą wiejską, która prawdopodobnie liczyła tylko od 1000 do 2000 mieszkańców około 1600 roku. W czasie wojny trzydziestoletniej miejsce bardzo ucierpiało, w 1632 r. przez bitwę pod Alte Veste , w 1634 r., kiedy Fürth zostało spalone z wyjątkiem kilku domów.

W XVII wieku miasto sprawowało władzę w różnych częściach i w zmieniających się formach z klasztorem katedralnym w Bambergu, księstwem Ansbach i cesarskim miastem Norymberga (patrz mapa z 1717 r. po prawej).

Rozwój od XVIII wieku do współczesności

W XVIII w. wyłonił się charakter urbanistyczny, którego główne cechy można do dziś zobaczyć i częściowo zachowane na dzisiejszej starówce. Zobacz mapę oryginalnego bawarskiego katastru z 1808 r. W 1835 r. Adler była pierwszą niemiecką linią kolejową między Norymbergą a Fürth ( Ludwigseisenbahn ). Wpływ uprzemysłowienia był znaczący, gdy w 1843 roku do miasta dotarł kanał Ludwig-Dunaj-Główny . W 1864/65 Ludwigs-Süd-Nord-Bahn i Ludwigs-West-Bahn były pierwszymi dalekobieżnymi połączeniami kolejowymi z Fürth.

Od 1914 r. zbudowano lotnisko Fürth-Atzenhof , a w 1919 r . lotnisko zakładowe Bachmann & Blumenthal na Hardhöhe. Połączenie Fürth i Norymbergi w jedno miasto było dyskutowane przez długi czas i ostatecznie odrzucone w referendum w 1922 r. przez znaczną większość ludności.

W czasie II wojny światowej , pomimo nalotów na Fürth, zachowało się 90% historycznej tkanki budowlanej. W okresie powojennym w szczególności koszary i lotnisko w Atzenhof przez dziesięciolecia były wykorzystywane przez siły amerykańskie. Wiele z zachowanych budynków jest obecnie wpisanych na listę zabytków .

Fürth osiągnął ogólnokrajowy charakter latarni morskiej w latach pięćdziesiątych, w czasach cudu gospodarczego , za pośrednictwem dużej firmy wysyłkowej Quelle AG i Grundig AG , która pomimo faktu, że oddziały w Norymberdze i innych miejscach miały więcej pracowników i większą sprzedaż, zawsze pozostawały legalnie rezydentami w Fürth. W 1980 roku wydajność ekonomiczna per capita w Fürth była wyższa niż we wszystkich innych miastach i okręgach Bawarii.

Inkorporacje

Następujące gminy lub okręgi zostały włączone do Fürth:

  • 1 stycznia 1899: zachodnia część gminy Höfen z gminą Weikershof (położona na południu przy Schwabacher Straße)
  • 1 stycznia 1900: gmina Poppenreuth (położona na wschód od historycznego centrum, po drugiej stronie Pegnitz)
  • 1 stycznia 1901: gmina Dambach (położona na zachód od dzisiejszego Südstadt) oraz Unterfürberg , Oberfürberg
  • 1 stycznia 1918: Atzenhof (położony na północnym zachodzie, na prawym brzegu Zenn między Unterfarrnbach i Vach)
  • 1 stycznia 1918: gmina Unterfarrnbach (położona na zachodzie, nad brzegiem Farrnbach )
  • 3 grudnia 1923: gmina Burgfarrnbach (północny zachód, po drugiej stronie kanału, nie połączona z Fürth)
  • 1 lipca 1927: gmina Ronhof

W ramach bawarskiej reformy miejskiej :

  • 1 lipca 1972: gmina Sack z Bislohe , która leży na północy w Knoblauchsland
  • 1 lipca 1972: gmina Stadeln (położona na północ od Fürth, na wschód od rzeki Regnitz i na zachód od Frankenschnellweg)
  • 1 lipca 1972: gmina Vach (położona na północ od Fürth, na zachód od rzeki Regnitz i strumienia Zenn , wzdłuż zachodniego krańca wsi biegnie kanał Main-Dunaj )
  • 1 lipca 1972: Herboldshof i Steinach części gminy z Boxdorf

Nazwa miejsca

Nazwa „Fürth” pochodzi od frankońskiej wymowy „Furth”, ponieważ pierwsze osady powstały przy brodzie przez Rednitz .

Miasto było uwłaczające dla „bawarskiej Jerozolimy”, od lat 80. XIX wieku, ze względu na tolerancję i wolność odczuwaną przez Żydów, z pozytywnymi konotacjami określano je jako „ Jeruzalem frankońską ”. Termin „Kleeblattstadt”, który odnosi się do herbu miasta, jest szeroko rozpowszechniony.

Rozwój populacji

Rozwój populacji Fürth.svg Rozwój populacji Fürth - od 1871
Opis-i.svg
Rozwój populacji w Fürth zgodnie z poniższą tabelą. Powyżej od 1604 do 2017 r. Poniżej fragment z 1871 r.

Populacja Fürth rosła powoli w średniowieczu i na początku ery nowożytnej z powodu licznych wojen, epidemii i głodu. W czasie wojny trzydziestoletniej miasto straciło około połowy mieszkańców. Kiedy chorwaccy żołnierze podpalili Fürth w 1634 r., miejsce płonęło przez kilka dni i zostało prawie całkowicie zniszczone. Pod koniec wojny w mieście mieszkało tylko 800 osób. W 1685 r. w Fürth osiedlili się hugenoci i reformowani chrześcijanie z Francji. Odbudowa została ukończona w 1700 roku, a populacja wzrosła do około 6000.

Wraz z nadejściem industrializacji w XIX wieku populacja zaczęła szybko rosnąć. W 1800 r. Fürth liczyło 12 000 mieszkańców, w 1895 r. liczba ta wzrosła czterokrotnie do 47 000. W 1950 r. populacja miasta przekroczyła 100 tys., co czyniło z niego duże miasto . Według wypisu z rejestru na koniec 2017 roku w mieście mieszkało ponad 129 000 osób.

Poniższy przegląd pokazuje liczbę mieszkańców według odpowiedniego statusu terytorialnego. Do 1818 r. były to głównie dane szacunkowe, a następnie wyniki spisów powszechnych [1] lub oficjalne aktualizacje dokonywane przez odpowiednie urzędy statystyczne lub samą administrację miasta (statystyka miejska Fürth ). Od 1843 r. informacje dotyczą „ludności miejscowej”, od 1925 r. ludności zamieszkującej, a od 1987 r. „ludności w miejscu zamieszkania”. Do 1843 r. liczbę mieszkańców określano za pomocą niespójnych metod ankietowych.

rok Mieszkaniec
1604² 01600
1648² 00.800
1700² 06000
1795² 12.000
1809² 12 438
1818² 12.700
1 lipca 1830¹ 13.900
1 grudnia 1840¹ 15 100
3 grudnia 1852¹ 16 700
3 grudnia 1855¹ 17 341
3 grudnia 1858¹ 18 241
3 grudnia 1861¹ 19 100
3 grudnia 1864¹ 21 100
3 grudnia 1867¹ 22 500
1 grudnia 1871¹ 24,580
rok Mieszkaniec
1 grudnia 1875¹ 27 360
1 grudnia 1880¹ 31,063
1 grudnia 1885¹ 35 455
1 grudnia 1890¹ 43.206
2 grudnia 1895¹ 46 726
1 grudnia 1900¹ 54,144
1 grudnia 1905¹ 60 635
1 grudnia 1910¹ 66 553
1 grudnia 1916¹ 56 967
5 grudnia 1917¹ 57 282
8 października 1919¹ 68,162
16 czerwca 1925¹ 73 693
16 czerwca 1933¹ 77,135
17 maja 1939¹ 82,315
31 grudnia 1945² 86 515
rok Mieszkaniec
29 października 1946¹ 095 369
13 września 1950¹ 099 890
25 września 1956¹ 098,643
6 czerwca 1961¹ 098 332
31 grudnia 1965² 096.125
27 maja 1970¹ 094,774
31 grudnia 1975² 101,639
31 grudnia 1980² 099,088
31 grudnia 1985² 097 331
25 maja 1987¹ 097,480
31 grudnia 1990² 103 362
31 grudnia 1995² 108 418
31 grudnia 2000 r.² 110 477
31 grudnia 2005 r.² 113 459
31 grudnia 2006² 113 767
rok Mieszkaniec
31 grudnia 2007 r.² 114.130
31 grudnia 2008² 113 661
31 grudnia 2009² 114.044
31 grudnia 2010² 114 628
9 maja 2011¹ 115 613
31 grudnia 2011² 116,317
31 grudnia 2012² 118,358
31 grudnia 2013 r.² 119,808
31 grudnia 2014² 121 519
31 grudnia 2015² 124,171
31 grudnia 2016² 125.403
31 grudnia 2017 r.² 126,526

¹ wynik spisu

Religie i światopoglądy

Statystyki nominałów

Według spisu z 2011 r. 37,1% ludności to protestanci, 24,8% katolicy i 38,1% to osoby bezwyznaniowe lub należące do innej wspólnoty religijnej . Na koniec 2020 r. 37 810 (28,9%) mieszkańców Fürth należało do Kościoła protestanckiego, 26 693 (20,4%) do Kościoła katolickiego, a 66 223 (50,7%) było bezwyznaniowych lub należało do innego wyznania. Pod koniec 2018 r. 30,4% populacji było protestantami, 21,4% katolikami, a 48,2% było bezwyznaniowych lub należało do innego wyznania. W tym okresie spadła liczba protestantów i katolików, wzrosła natomiast proporcja osób bezwyznaniowych.

chrześcijaństwo

Zachodnia wieża kościoła św
Kościół Zmartwychwstania

Fürth początkowo należał do diecezji würzburskiej , od 1007 do diecezji bamberskiej . W 1524 roku wraz z miastem Norymberga została wprowadzona reformacja , dzięki czemu Fürth przez wiele lat było miastem protestanckim . Miejskiego duchowieństwa luterańskiego przedstawił św. Lorenz w Norymberdze. Ponieważ oprócz cesarskiego miasta Norymberga u. Dompropstei Bamberg orzekł również miasto, ale zawsze były katolicy - nawet jeśli tylko bardzo nieliczne - w mieście. Tak było z. Jako komornik dompropsteiliche i jego personel z niemieckiego domu zakonnego w Norymberdze.

Po 1792 r. parafie protestanckie w Fürth zostały objęte królewskim konsystorzem pruskim w Ansbach , a po przejściu miasta do Bawarii stały się częścią Kościoła protestanckiego Królestwa Bawarii , który początkowo składał się z parafii luterańskiej i reformowanej. Parafie należały wówczas do dekanatu Zirndorf. W 1885 r. Fürth stało się siedzibą własnego dekanatu, który należy do okręgu kościelnego Norymbergi .

Najpóźniej od XVIII w. liczba katolików w mieście ponownie wzrosła. W 1829 r. konsekrowano pierwszy od czasów reformacji kościół katolicki w mieście, kościół Najświętszej Marii Panny . Później powstały inne parafie, które początkowo należały do ​​dekanatu norymberskiego archidiecezji bamberskiej . W 1961 r. Fürth stało się siedzibą własnego dekanatu katolickiego w ramach arcybiskupstwa.

Stosunek protestantów do katolików w XX wieku wynosił około dwa do jednego. Od lat 60. odsetek zarówno protestantów, jak i katolików stale spada.

judaizm

Pierwsze wzmianki o żydowskich mieszkańcach Fürth można znaleźć w najstarszej zachowanej księdze sądowej miasta z 1440 r.; jednak gmina żydowska jeszcze wtedy nie istniała. W 1528 r. margrabia Jerzy Pobożny von Ansbach zezwolił dwóm Żydom na osiedlenie się w mieście na sześć lat w zamian za pieniądze za ochronę. Od 1556 r. zatwierdzono również imigrację Żydów na terenie miasta podległym bamberskiemu klasztorowi katedralnemu.

W XVII w. istniała gminna szkoła talmudyczna, która cieszyła się dużym uznaniem. W 1607 r. założono pierwszy cmentarz żydowski, w 1617 r. wybudowano synagogę, aw 1653 r. otwarto pierwszy w Niemczech szpital żydowski. W 1670 r. przywieziono wielu Żydów z Wiednia, tak że w 1716 r. w mieście było ok. 400 rodzin żydowskich. W 1807 r. udział Żydów w ogólnej liczbie ludności wynosił 19 proc. W 1824 r. władze bawarskie zamknęły szkołę Talmud.

W 1862 r. powstała żydowska szkoła elementarna, a w 1882 r. gimnazjum. Największą liczbę ludności żydowskiej osiągnięto w 1880 r. – około 3300. W 1938 r. synagoga została zniszczona podczas listopadowych pogromów w 1938 r., a większość pozostałej ludności żydowskiej, mimo represji, od 1941 r. wywieziono do obozów zagłady .

Po zakończeniu II wojny światowej w Fürth utworzono obóz dla przesiedleńców żydowskich . Obóz, który pod koniec 1945 roku liczył już 850 mieszkańców, został zlikwidowany w lipcu 1950 roku. Dzisiejsza Israelitische Kultusgemeinde Fürth mieści się przy Blumenstrasse 31. Zrzesza około 475 członków, którzy składają się głównie z Żydów z krajów byłego WNP .

islam

Meczet Selimiye znajduje się na Schwabacher Strasse od 1977 roku i jest utrzymywany przez turecką społeczność Fürth. W 1994 roku przy Steubenstrasse otwarto Meczet Mevlana, zarządzany przez organizację patronacką DITIB .

humanizm

Część bezwyznaniowych ludzi jest zorganizowana w Stowarzyszeniu Humanistycznym , światopoglądowej społeczności osób niereligijnych. Oprócz działalności ideowej stowarzyszenie działa w Fürth jako sponsor kilku żłobków, przedszkoli i świetlic, a także reformatorsko-pedagogicznej humanistycznej szkoły podstawowej w Fürth . Wraz z tą ogólnokrajową pierwszą szkołą podstawową odradza się ruch szkół świeckich, który został stłumiony przez narodowych socjalistów w 1933 roku.

Natura

Pegnitz (rzeka), nowo utworzona w 2003 r. pętla rzeczna z północnego wschodu
Kamieniołom w lesie miejskim Fürth

Charakter ekologiczny szlak miasto zostało założone w 1999 roku (trzy kilometry dziesięć stacji) i rozbudowany w 2003 roku należą Droga B (siedem kilometrów, dziesięć stacji). Punktem wyjścia obu wycieczek jest stacja metra Stadthalle . W trakcie ścieżki dydaktycznej wyjaśniane są poszczególne siedliska pod kątem ich znaczenia dla flory i fauny (np. cmentarz św. Michała, cmentarz komunalny, Scherbsgraben); Odniesiono się do wyznaczenia niektórych obszarów jako obszarów ochrony krajobrazu oraz do problemu działań zmieniających środowisko, takich jak prostowanie rzek . Średni czas nasłonecznienia wynosi 1766 godzin rocznie.

Gustav-Adolph-Quelle znajduje się w pobliżu Weikershof, tuż przy Rednitz. Został reaktywowany w 2000 roku i wyposażony w pawilon . Do 1953 roku w pobliskim basenie wykorzystywano wodę źródlaną o temperaturze 19 stopni. Od czasu jego rozbiórki woda z prędkością co najmniej 160 litrów na minutę spływa do rzeki nieużywana. Ze względu na słaby zapach siarkowodoru źródło nazywane jest również Gaggerlasquelle (dialekt frankoński oznaczający „ źródło jaja ”).

Las miejski Fürth o powierzchni 560 hektarów jest domem dla rzadkich gatunków zwierząt i dlatego jest specjalnym obszarem chronionym o znaczeniu europejskim w sieci siedlisk Natura 2000 . Las składa się głównie z sosny przemieszanej z drzewami liściastymi. W kamieniołomach w lasku w Fürth , piaskowiec zamek ekstrakcji jako ważnego budulca aż do średniowiecza. Różne gatunki bat ( brązowy uszata BAT , z frędzlami BAT i wody BAT ), a także czarny dzięcioł żywo w lesie miasta .

W Fürth wyznaczono trzynaście obszarów ochrony krajobrazu , jeden geotop i dwa wyznaczone obszary FFH . (Stan na styczeń 2016)

Zobacz też:

Polityka

herb

Herb miasta Fürth
Blazon : Trzylistna zielona koniczyna w srebrze. Trójlistna koniczyna po raz pierwszy pojawiła się na pieczęciach miasta w 1562 roku, kiedy była trzymana w dłoni otoczonej dwoma półksiężycami ”.
Powody herbu: Pochodzenie nie jest jasne. Istnieją trzy różne wersje historii stworzenia:
  • Koniczyna symbolizuje potrójną władzę (ok. 1400–1792) margrabiów brandenburskich-Ansbach, cesarskiego miasta Norymbergi i kapituły katedralnej w Bambergu. Jednak ta wersja jest bardziej „popularną” interpretacją, która nie została udowodniona i dlatego jest raczej nieprawdopodobna. Trójlistna koniczyna, która ma tu symbolizować jedność, nie pokrywa się z rzeczywistością, jaka panuje w targowisku, gdyż trzej panowie odcinali się od siebie i prezentowali wszystko poza „jednością”. Dlatego jest bardzo mało prawdopodobne, aby ten symbol przedstawiał miasto jako jednostkę.
  • Oprócz protestantów i katolików w Fürth istniała silna społeczność żydowska. Liść koniczyny może być zatem również postrzegany jako symbol pokojowego współistnienia trzech wspólnot religijnych. Jest to jednak również bardziej popularna interpretacja, a mniej historyczny pogląd. Bo aż do pokoju westfalskiego w 1648 r. po wojnie trzydziestoletniej obowiązywała zasada Cuius regio, eius religio ( łac. na którego terytorium, czyja religia), tj. odpowiedni suweren określał wyznanie swoich poddanych.
  • Najbardziej prawdopodobną wersję trójlistnej koniczyny znajdziemy na oficjalnej pieczęci komornika Johanna Hornunga. Trzylistna koniczyna pojawia się po raz pierwszy w 1562 r. na oficjalnej pieczęci komornika Johanna Hornunga proboszcza katedry bamberskiej, który jest pierwszym panem potrójnej reguły od czasu darowizny w 1007 r. przez Henryka II. „Trójlistna koniczyna” to także symbol trójcy Boga („trzy w jednym”: Bóg Ojciec – Bóg Syn – Bóg Duch Święty). Ten początkowy oficjalny znak został następnie przekazany jako znak rozpoznawczy całej wsi Fürth i pojawia się po raz pierwszy w 1723 r. na pieczęci miasta targowego Fürth. Koniczyna została wcześniej opublikowana jako pieczęć przez gminę w 1693 roku.

Miasto otrzymało nowy herb w 1818 r. po podniesieniu go do rangi miasta pierwszej klasy. Składa się z zielonej koniczyny otoczonej zieloną gałęzią dębu. Oba obramowane są symbolami miasta – koroną muru z czterema wieżami. Ten herb był używany przez ponad 100 lat. W 1939 r. uproszczono herb miasta. Z listu gubernatora Rzeszy Franza Rittera von Epp wynika, że ​​usunięto koronę muru i gałąź dębu. Pozostał tylko liść koniczyny z obramowaniem. Oficjalny herb miasta Fürth nie zmienił się od 1939 roku. Na oficjalne okazje, takie jak B. Honor miasta Fürth, zawsze używany jest oryginalny herb z 1939 r., natomiast od 1960 r. w odpowiednich mediach dominuje nieco bardziej „nowoczesna” wersja liścia koniczyny z obramowaniem.

W tym samym czasie miasto otrzymało flagę z dwoma zielonymi pasami w kolorze białym oraz herbem na zielonym szczycie. Później flaga została uproszczona do kolorów białych (powyżej) i zielonych (poniżej).

Kolorystyka miasta to biel i zieleń.

Rada Miejska

Wybory do rady miejskiej 2020
Frekwencja: 48,5%
 %
60
50
40
30.
20.
10
0
42,7
(−8,4)
18,7
(-6,1)
20,0
(+8,2)
6,1
(+1,7)
4,1
(+0,6)
2,5
(± 0,0)
n. k.
(-1.8)
5.9
( n. K. )
2014

2020

Przydział miejsc w radzie miasta 2020–2026
       
Łącznie 51 miejsc

W skład SPD wchodzi również burmistrz.

Ratusz

Rada miasta Fürth składa się z 50 radnych miasta i burmistrza. Z 22 radnymi miejskimi i burmistrzem, grupa parlamentarna SPD ma względną większość. Drugą co do liczebności grupę stanowią Zieloni , następnie grupa CSU . Istnieją również rady miejskie AfD , Lewicy , Wolnych Wyborców i FDP . (Stan: 2020)

CSU SPD Zielony FDP Wolni wyborcy¹ REPREZENTANT lewo AfD całkowity
2002 18. 24 3 1 3 1 - - 50 miejsc[00]
2008 12. 28 4. 1 1 1 1 - 50 miejsc[00]
2014 12. 26 6. 1 2 1 2 - 50 miejsc
2020 9 22. 10 1 2 - 3 3 50 miejsc

¹ do 2002 BL: Lista Obywateli → od 2008 FW: Wolni Wyborcy

Burmistrz

Do końca XVIII wieku miastem rządził bamberski komornik. Z miasta wybrano dwóch burmistrzów, czterech do 1697 i ośmiu od 1718. Wspierali ich „szefowie”.

Po przeniesieniu do Bawarii Fürth stało się w 1806 r. miastem drugiej kategorii i podlegało bezpośrednio administracji powiatowej. Takie miasta nazwano później „wolnymi od dzielnic”. Od 1818 roku Fürth stało się miastem pierwszej klasy i dlatego kierował nim I burmistrz, któremu pomagał II burmistrz. Od 1 stycznia 1908 r. pierwszy burmistrz posiada tytuł burmistrza.

Thomas Jung (SPD) jest burmistrzem od 2002 roku .

Partnerstwo miast

Fürth utrzymuje partnerstwo miasta z następującymi miastami :

  • Zjednoczone KrólestwoZjednoczone KrólestwoRegion Renfrew (dawniej Paisley ) w Szkocji, Wielka Brytania, od 1969 r.
  • FrancjaFrancja Limoges (Francja), od 1992, od 2003 dom Limoges i Limousin w Fürth
  • indykindyk Marmaris (Turcja), od 1995
  • GrecjaGrecja Xylokastro (Grecja), przyjaźń między miastami od 2001 roku i miastem partnerskim od 2006 roku

Miasto partnerskie z miastem Bijeljina , które istniało od 1987 r., zostało oficjalnie rozwiązane w 1995 r. z powodu morderstwa i wypędzenia Bośniaków podczas wojny w Bośni i przystąpiono do nowego partnerstwa miejskiego z Marmaris.

Gospodarka i Infrastruktura

W 2016 r. Fürth wygenerowało produkt krajowy brutto (PKB) w wysokości 4,170 mld euro w granicach miasta . W tym samym roku PKB na mieszkańca wyniósł 33 415 EUR (Bawaria: 44 215 EUR / Niemcy 38 180 EUR), a zatem znacznie poniżej średniej regionalnej i krajowej. W 2016 roku w mieście było około 61 300 zatrudnionych osób. Stopa bezrobocia w grudniu 2018 r. wyniosła 4,6%, a więc powyżej średniej w Bawarii 2,7% (w powiecie Fürth było to 2,4%).

W Atlasie Przyszłości 2016 dzielnica miejska Fürth zajęła 96. miejsce na 402 powiatów, stowarzyszeń gmin i okręgów miejskich w Niemczech, co czyni ją jednym z miejsc z „przyszłymi możliwościami”. W edycji 2019 zajęła 85. miejsce na 401.

Przemysł, energetyka i administracja

Przemysł zabawkarski jest istotnym czynnikiem ekonomicznym w Fürth; Od małych zakładów rzemieślniczych po duże przedsiębiorstwa przemysłowe, w tym sektorze reprezentowane jest wszystko.

W Fürth bardzo ważne było piwowarstwo. Pięć największych browarów to Humbser, Geismann , Grüner , Evora & Meyer i Berg Bräu. Około 1900 r. Fürth wyprzedziło nawet Monachium jako miasto piwa.

Firma Quelle GmbH , do czasu likwidacji największy dom wysyłkowy w Europie, miała swoją siedzibę w Fürth. W okresie powojennym Grundig założył swoje imperium w Fürth z modelem radiowym Heinzelmanna (zestaw do samodzielnego montażu), patrz także Fürth Broadcasting Museum . Ponadto firma uvex została założona w Fürth w 1926 roku i od tego czasu ma swoją siedzibę główną w Fürth.

Fürth w coraz większym stopniu polega na energii słonecznej . Fürth jest siedzibą niekomercyjnego centrum informacji i demonstracji energii słonecznej Solid . Już pod koniec 2004 r. systemy fotowoltaiczne generowały w ciągu dnia średnio dwa megawaty energii, które były zasilane do sieci przez lokalnego dostawcę energii infra Fürth . Zakład na dawnym składowisku odpadów resztkowych w Atzenhof wyprodukował większość z prawie jednego megawata mocy. Na koniec grudnia 2013 r. pracowało 838 instalacji fotowoltaicznych o maksymalnej mocy 19,2 MW.

Na Regnitz, wkrótce po zbiegu Pegnitz i Rednitz, do 2003 roku wybudowano nową przepompownię, która ma zapewnić sztuczne nawadnianie północno-wschodniego regionu czosnku.

Po kilku latach remontu budynku dawnej siedziby firmy wysyłkowej Quelle , od 1 października 2016 r . jest to siedziba Bawarskiego Urzędu Statystycznego, zatrudniającego około 290 pracowników.

Zaopatrzenie w wodę pitną

Wydobycie, uzdatnianie i dystrybucję wody pitnej przejmuje Infra Fürth . W trzech wodociągach wody gruntowe wydobywane są z obszarów ochrony wód o łącznej powierzchni 2600 ha.

Wodociąg Udział w całości Liczba i rodzaj studni Rozmiar obszaru ochrony wody
Dolina Rednitz 60% 78 płytkich
studni 4 studnie głębokie
1300 ha
Guggenmühle 43% 20 studni głębinowych 1220 ha
Kraj czosnku 7% 5 płytkich
studni 2 głębokie studnie
78 ha

Wodociągi Guggenmühle w pobliżu Allersberg są połączone z siecią wody pitnej Fürth ( odległe zaopatrzenie w wodę ) za pomocą 33-kilometrowego rurociągu grawitacyjnego .

Po oczyszczeniu woda pitna jest wprowadzana do sieci rurociągów o długości 427 km. Zainstalowane są tu cztery zbiorniki magazynujące wodę o łącznej pojemności ok. 31 500 m³, które pokrywają szczyty zużycia, a także służą do utrzymywania ciśnienia w sieci. Pojemniki napełniane są w nocy i opróżniane do minimalnego poziomu w ciągu dnia.

Obszar miejski podzielony jest na trzy strefy:

Cena konsumpcyjna brutto wynosi 2,27 euro za metr sześcienny.

Urządzenia sanitarne

Za odprowadzanie i oczyszczanie powstających ścieków odpowiada miejski system kanalizacyjny Fürth. Sieć kanalizacyjna ma długość 430 km. Istnieją dwie oczyszczalnie ścieków: główna oczyszczalnia ścieków na Erlanger Strasse (265 000 równoważników ludności , 20 mln m³ ścieków rocznie) oraz północna oczyszczalnia ścieków w Vach (26 000 mieszkańców, 1 mln m³/rok). Oprócz obszaru miejskiego Fürth, ścieki z gmin Obermichelbach i Zirndorf są również oczyszczane w oczyszczalniach ścieków. Główna oczyszczalnia ścieków, która została uruchomiona w 1916 r., ma zostać rozbudowana do 330 tys. ekwiwalentu ludności w 2021 r.Ikona świata Ikona świata

W głównej oczyszczalni ścieków wytworzone gazy ściekowe są przetwarzane na energię elektryczną w elektrociepłowni z trzema silnikami o mocy 330 kW.

ruch drogowy

Lotniska

Mapa europejskiego ruchu lotniczego w 1924 roku z Nordisk familjebok

W 1914 roku w Atzenhof zbudowano lotnisko dla 3. Bawarskiego Korpusu Armii, które w kolejnych latach rozbudowano. Architektura Flugwerftu świadczy o wielkim znaczeniu lotnictwa w I wojnie światowej .

Jako lotnisko Fürth-Norymberga , po I wojnie światowej lotnisko zostało wpisane na listę międzynarodowych lotnisk. To uratowało go przed całkowitym demontażem. Fürth-Nürnberg Airport był ósmym co do wielkości spośród 88 niemieckich lotnisk. Junkers-Werke początkowo przeniesiona centralną warsztat naprawy i późniejszy montaż końcowy samolotów z ich Dessau na lotnisko, gdzie one wyprodukowane, między innymi. pierwsze cywilne samoloty całkowicie metalowe Junkers F 13 i Junkers G 24 .

Miasto Norymberga przejęło większość operacji lotniska w 1928 roku. Do końca operacji lotów cywilnych w Atzenhof w 1933 r. lotnisko nosiło nazwę Nürnberg-Fürth , zostało zastąpione większym lotniskiem w Norymberdze Marienberg .

W narodowi socjaliści mieli lotnisko rozszerzony i używali go jako latającej szkoły. Wybudowano dwie duże hale, nową stocznię, stanowisko dowodzenia i remizę strażacką . Po zajęciu Fürth przez wojska alianckie armia amerykańska wykorzystywała to miejsce jako koszary do 1996 roku. W tym czasie na miejscu koszar Monteith wybudowano pole golfowe i wyremontowano zabytkowe budynki.

Po zniszczeniu w czasie II wojny światowej byłego lotniska w Norymberdze w Marienberg , dawne lotnisko zakładowe Gothaer Waggonfabrik , później firma " Bachmann, von Blumenthal & Co. KG" na Hardhöhe została założona jako prowizoryczne lotnisko Norymberga-Fürth i od 2 stycznia Używany od 1950 do 6 kwietnia 1955.

pociąg

Oprócz głównego dworca Fürth, Fürth jest połączone z siecią kolejową za pośrednictwem kilku innych stacji kolejowych i przystanków. Stacje Fürth-Unterfarrnbach i Vach na Norymberga - linii kolejowej Bamberg są podawane przez S1 linii Norymberga S-Bahn . Na głównym dworcu kolejowym oraz w Unterfarrnbach istnieje możliwość przesiadki do metra w Norymberdze . Na linii kolejowej Fürth – Würzburg znajdują się stacje Fürth-Unterfürberg i Fürth-Burgfarrnbach, na których co godzinę zatrzymują się dwie regionalne linie kolejowe. Stacje Fürth Westvorstadt, Fürth-Dambach i Alte Veste na trasie Rangaubahn do Cadolzburg są obsługiwane co pół godziny.

Wysyłka 

W latach 40. XIX wieku Fürth stało się miastem portowym, gdy do miasta dotarł kanał Ludwig-Dunaj-Main , zbudowany w latach 1835-1846 . To było między centrum miasta a Poppenreuth . Był port handlowy Fürth do przeładunku towarów. W 1950 r. ponownie zamknięto Kanał Ludwiga w całym okręgu Fürth, aw latach 60. całkowicie zabudowano go autostradą federalną 73 .

Od lata 1972 r. na obszarze Fürth między dzielnicami Atzenhof i Unterfarrnbach nad Kanałem Men-Dunaj dostępny jest mały, wydajny trójmodalny ośrodek transportu towarowego statek/kolej/drog.

ruch miejski

Autobus miejski Infra Fürth
Fürth jest połączone z siecią szybkiej komunikacji w aglomeracji Norymbergi liniami S1 i U1 z ośmioma przystankami

Infra fürth verkehr gmbh (infra) odpowiada za ruch miejski i obsługuje osiem linii autobusowych, dwie linie autobusów nocnych oraz, wraz z Verkehrs-AG Nürnberg, jedną linię metra, a także jedną dalszą linię autobusową i jedną linię autobusową nocną. Wszystkie te linie są częścią sieci transportowej aglomeracji norymberskiej .

Istnieją również liczne miejsca parkingowe i parkingi wielopoziomowe. W 2004 roku wielopoziomowy parking przy Mathildenstrasse został wybudowany za 6,2 mln euro i oddany do użytku na początku 2005 roku, chociaż w 2003 roku dostępne miejsce parkingowe było niewykorzystane.

W 1881 r. w Fürth kursował pierwszy tramwaj konny , który 2 maja 1896 r. przełączono na jazdę elektryczną. Była częścią tramwaju Norymberga-Fürth , w 1903 roku stała się własnością miasta Norymberga i była kontynuowana przez firmę pod różnymi nazwami . 20 czerwca 1981 r. tramwaj w Fürth został zatrzymany.

Szlaki górskie

W Fürth rozpoczynają się długodystansowe szlaki turystyczne Aurach-Weg , Burggrafenweg , Jean-Haagen-Weg i Theodor-Bauer-Weg . Trasa Magnificat z Frankonii Marienweg biegnie przez miasto i runda dalekobieżny szlak turystyczny Bethang prowadzi wokół Nürn BE rg, futro TH i Erl ANG pl.

głoska bezdźwięczna

Fuerth ukazuje się tylko jako dziennik Fürther Nachrichten . Gazeta została po raz pierwszy opublikowana w 1946 roku jako strona z lokalnymi wiadomościami w Nürnberger Nachrichten, a obecnie jest publikowana jako nagłówek pod własną nazwą. Nürnberger Nachrichten zostanie rozszerzony o jeden lub dwa gazet książek dla miasta i powiatu Fürth . W piątki jest też Fürther Landkreisnachrichten , który powstał w 1979 roku z dawnych sekcji lokalnych Steiner Nachrichten i Zirndorfer Nachrichten . Za produkt odpowiada wydawca Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg

Zweirad-Verlag , założony w 1985 roku i mający siedzibę w Fürth od 2003 roku, wydaje bezpłatną regionalną gazetę motocyklową Zweirad (nakład 24 000) oraz regionalne książki na temat motocykli . Wydawcą jest Mathias Thomaschek, który organizuje również targi motocyklowe Franken-Bike w Fürth .

Lokalne źródło internetowe FürthWiki istnieje od 2007 r. i zawiera 9000 artykułów (stan na 2020 r.).

Uznane firmy

Gustav Schickedanz założył firmę wysyłkową Quelle 26 października 1927 roku . Grupa ubezpieczeniowa Ergo Direkt powstała w 1984 roku z ówczesnej grupy detalicznej Quelle. Centralny magazyn BSH ( BSH Hausgeräte GmbH) znajduje się w Sack od 1967 roku , skąd produkty są wysyłane na cały świat.

Firma Grundig AG zajmowała się od założenia do połowy 2000 roku swoją siedzibą główną, czasami całym rozwojem produktu, a także kilkoma zakładami produkcyjnymi w Fürth. Więź ta była widoczna w logo firmy, które przez długi czas było koronowanym herbem miasta. Dawna siedziba Grundiga przy Kurgartenstrasse (wcześniej pierwsze łaźnie termalne Fürth) została przekształcona w Technologiepark Uferstadt Fürth , w którym znalazły swoją lokalizację Muzeum Radiofonii i Telewizji Fürth , Centrum Nowych Technologii Materiałów , Instytut Fraunhofera , Sellbytel i firma usług IT Atos . Ponadto swoją siedzibę ma tam Computec Media , spółka zależna szwajcarskiej Marquard Media Group , założonej w 1989 roku .

LEONHARD KURZ Foundation & Co. KG (folie, hologramy, technologia tłoczenia na gorąco) na Schwabacher Strasse jest jednym z największych pracodawców dziś.

Uvex, producent artykułów sportowych i BHP, ma swoją siedzibę główną i zakłady produkcyjne w mieście.

Producenci zabawek Simba-Dickie-Group i Bruder mają siedzibę w Fürth. Wywodzący się z Dynamit Nobel AG producent amunicji RUAG Ammotec ma swoją siedzibę główną i zakład produkcyjny w Fürth-Stadeln.

Jednym z producentów słodyczy jest Trolli .

Fürth to siedziba administracyjna, warzelnia i centrum logistyczne Tucher Bräu , do 2008 r. browar Humbser przy Schwabacher Straße był również jedyną aktywną lokalizacją browarniczą. Nowy browar, który został otwarty w 2008 roku na obrzeżach Norymbergi, znajduje się w dużej mierze w rejonie Fürth. Firma Flabeg stała się niezależna Grupa Centrosolar była jednym z dwóch światowych producentów szkła modułów fotowoltaicznych z powłoką nano.

Siemens można znaleźć w kilku lokalizacjach w Fürth.

Spółdzielnia mieszkaniowa Fürth istnieje od 1957 roku .

Edukacja

W 2007 roku Fürth został odznaczony tytułem Miasta Nauki przez Bawarskiego Ministra Nauki z okazji 1000-lecia .

Szkoły ogólnokształcące

W mieście Fürth są w sumie 22 szkoły podstawowe i średnie. Ponadto trzy gimnazja (w kolejności ich powstania): Gimnazjum Hardenberg (1833), Gimnazjum Heinricha Schliemanna (1896) i Gimnazjum Helene Lange (1907). Wraz z Hans-Böckler-Schule i Leopold-Ullstein-Realschule istnieją dwie szkoły średnie i jedna szkoła biznesu, a także trzy państwowe szkoły zawodowe i ośrodki wsparcia Północ i Południe. W Fürth znajduje się również szkoła techniczno-zawodowa prowadzona przez stowarzyszenie celowe Max-Grundig-Schule . Klinika Fürth prowadzi szkoły zawodowe dla pielęgniarstwa i pielęgniarstwa dzieci, Hans-Weinberger-Akademie der Arbeiterwohlfahrt e. V. ma swój największy oddział w Bawarii w Fürth ze szkołami zawodowymi dla opieki geriatrycznej i opieki geriatrycznej oraz działem zaawansowanego szkolenia w zakresie opieki geriatrycznej.

Uniwersytety

W Fürth są dwa uniwersytety: od momentu założenia Centralnego Instytutu Nowych Materiałów i Technologii Procesowej (ZMP) na Uniwersytecie Fryderyka Aleksandra w Erlangen-Norymberdze pod koniec 2004 roku Fürth stało się miastem uniwersyteckim . W 2012 roku otwarto Wyższą Szkołę Zawodową im. Wilhelma Löhe , oferującą kursy w sektorach zdrowia i opieki społecznej.

Pod hasłem „Material Future” Fürth, wraz z Norymbergą i Erlangen, jest jednym z dziesięciu niemieckich miast, które będą miejscem spotkań nauki w Roku Nauki 2009.

Instytucje miejskie

Basen kryty i odkryty w Scherbsgraben: Na zewnątrz znajduje się 50-metrowy basen (z ośmioma torami), duży, dwuczęściowy basen bez możliwości pływania z fontannami i małą zjeżdżalnią oraz ośmiokątny basen zewnętrzny z sauną. Kryta pływalnia w Stadeln: pływacka i nieumiejąca pływać.

Odkryty basen, który ma ponad 50 lat, został całkowicie odnowiony. Zaowocowało to odkrytym basenem z atrakcjami ze zjeżdżalnią. Wieża nurkowa została usunięta, a odkryty basen został otwarty 24 czerwca 2006 r. z ograniczonymi operacjami. Do tego dołączyły łaźnie termalne Fürthermare , które zostały otwarte pod koniec 2007 roku . Kryte baseny, nowe łaźnie termalne i odkryty basen zostały całkowicie sprywatyzowane i noszą obecnie nazwę Bäderland Fürth.

Zasoby i oddziały Städtische Volksbücherei (Vobü) Fürth są dostępne online od końca 2003 r. W dzielnicy Burgfarrnbach znajduje się biblioteka miejska i archiwum miejskie. Urząd Rejestracji Obywateli Fürth może również korzystać z innowacji cyfrowych na własnej stronie internetowej, aby informować o pośpiechu i przewidywanym czasie oczekiwania na wnioski w Urzędzie Rejestracji Obywateli.

Art Gallery Fürth , położony na Königsplatz w dawnym budynku Sparkasse, jest Miejska Galeria Sztuki. Od 2002 roku co roku odbywa się tam od sześciu do ośmiu wystaw poświęconych sztuce współczesnej.

bezpieczeństwo publiczne

Za utrzymanie bezpieczeństwa i porządku publicznego w Fürth odpowiedzialne są następujące instytucje:

Ratownictwa jest przez organizację pomocy Bawarskiego Czerwonego Krzyża (BRK).

Kultura i zabytki

Teatr Miejski Fürth

Forum teatralne, komediowe i kulturalne

Stadttheater Fürth oferuje interdyscyplinarne wydarzenia teatralne i muzyczne w trzech miejscach . Dzięki „modelowi 3 kroków”, składającemu się z gościnnych występów, koprodukcji i produkcji wewnętrznych, Stadttheater Fürth prezentuje dramat, teatr muzyczny, taniec, koncerty oraz teatr dla dzieci i młodzieży.

Budynek powstał w 1902 roku według planów wiedeńskich architektów teatralnych Fellnera i Helmera , opartych na formach włoskiego renesansu i baroku. Teatr Miejski Fürth jest bardzo podobny do Teatru Miejskiego ukraińskiego miasta Czerniowce, który został zbudowany przez tych samych architektów .

Comedy Fürth w secesyjnym budynku Berolzheimerianum zostało założone przez frankońskich komików Volker Heissmann i Martin Rassau . Obaj są znani w całym kraju w paradnych rolach Waltrauda i Mariechen w dialekcie Fürth. Comödie Fürth działa jako miejsce dla zespołów z innych renomowanych niemieckich teatrach Boulevard.

Oprócz ustalonych lokalizacji wydarzeń, od 1989 roku rozwija się Forum Kultury Fürth . W starej rzeźni znajduje się m.in. ufundowane przez miasto kino studyjne Ufer-Palast Kino-Spółdzielni Fürth e. V. i dwie sale. Kulturforum jest również preferowanym miejscem organizacji Stage Recreation 27, amatorskiego stowarzyszenia teatralnego.

W 2002 roku rzeźnia została całkowicie odnowiona i przekształcona w dzisiejsze Kulturforum Fürth. Na terenie dawnej rzeźni , nad brzegiem Rednitz w pobliżu starego miasta Fürth, znajduje się Kulturforum Fürth z dwoma salami i programem koncertów, kabaretów i kabaretów, literatury i odczytów, sztuk wizualnych, filmów ( kino artystyczne Uferpalast), produkcje teatralne, inne wydarzenia (np. festiwal teatrów lalek lub międzynarodowy festiwal klezmerski ).

Gastronomia i handel detaliczny

Gustavstraße

Geismannsaal (dojazd Alexanderstraße) zbudowana w 1895 roku była najważniejszą i największą salą w Fürth. Serwowano w nim słynny poculator (mocne piwo). Geismannsaal została zburzona w 1982 roku, aby zrobić miejsce dla centrum handlowego City Center Fürth .

Od XVI wieku na Gustavstrasse w pobliżu ratusza w historycznym centrum miasta istniały liczne restauracje . Ulica została nazwana imieniem Gustawa Adolfa w 1632 roku, ponieważ podobno jadł tam obiad w karczmie. Po obu stronach znajdowały się małe puby, kawiarnie, koktajl bary i restauracje z kuchnią frankońską. Od kilku lat toczą się spory (17 skarg) pomiędzy poszczególnymi mieszkańcami, z których część wprowadziła się ze znajomością tamtejszej sytuacji, a właścicielami o hałas powodowany przez branżę gastronomiczną. Miasto Fürth było również kilkakrotnie pozywane przez tych mieszkańców. Na „Zielonym Rynku”, który sąsiaduje bezpośrednio z Gustavstrasse, ograniczenia są mniejsze, a lokalne restauracje mają inne wymagania.

Dalsze możliwości zakupów oferują głównie sklepy detaliczne w centrum miasta, dwa centra handlowe oraz cotygodniowe targi .

Pejzaż miejski

Szczegół fontanny kuglarza na Zielonym Rynku
Ogólny widok na zielony rynek z fontanną żonglerów

W przeciwieństwie do wielu innych miast w Niemczech, Fürth zostało stosunkowo mało zniszczone przez naloty bombowe podczas II wojny światowej, około 12 procent ( naloty na Fürth ). Dzięki temu historyczny pejzaż miasta został w dużej mierze zachowany, tylko w kilku miejscach został zakłócony przez nowoczesne dodatki (np. wieżowce przy dworcu kolejowym, przebudowa urbanistyczna na południe od Königstraße 1978/79, ratusz na Gänsbergu ). . Mierząc liczbę mieszkańców, Fürth zajmuje czwarte miejsce pod względem gęstości zabytków architektury wśród głównych miast niemieckich (17 na 1000 mieszkańców).

Kilka ulic z zamkniętymi budynkami z XIX i początku XX wieku kształtuje wizerunek centrum miasta, dlatego Fürth uważane jest za miasto historyzmu pod względem historii sztuki . Na starym mieście na terenie miejskiego kościoła św. Michała znajdują się również zespoły z XVII i XVIII wieku. Gustavstrasse i Hornschuchpromenade oraz Königswarterstrasse na starówce wyróżniają się różnorodnymi apartamentowcami z epoki wilhelmińskiej i secesji . Historyczny pejzaż miasta rozciąga się na południową część miasta, ale tutaj można znaleźć dawne domy do wynajęcia dla robotników, co znajduje odzwierciedlenie w mniej okazałym projekcie elewacji.

Ratusz Fürth , zbudowany we włoskim stylu w latach 1840-1850, mocno przypomina Palazzo Vecchio we Florencji i jest wizytówką miasta .

Muzea

Budynek kościoła

Michaeliskirche

Najstarszym zachowanym kościołem w Fürth jest ewangelicki kościół św . Michała . Pochodzi głównie z okresu gotyku, ale później był kilkakrotnie przebudowywany. Kościół jest prawdopodobnie jedynym istniejącym do dziś budynkiem, który przetrwał wielki pożar z 8 września 1634 roku. Do hali nawy przylega wydłużony, wielobocznie załamany chór z asymetrycznie zintegrowaną, potężną wieżą zachodnią od wschodu. Klimatyczne wnętrze pochodzi z XIX wieku. Specjalnością jest dom sakramentalny (ok. 1500).

Katolicki Kościół Najświętszej Marii Panny (1824-1828) jest budynkiem klasycystycznym, podobnie jak protestancki kościół Zmartwychwstania Pańskiego (1825/26) w dzisiejszym parku miejskim, który jest dawnym kościołem cmentarnym i wychodzi na północ-południe. Dopiero gdy w 2001 roku odkryto rysunek planu, stało się jasne, że architektem kościoła Matki Bożej był Leo von Klenze .

W południowej części miasta znajdują się neogotycki kościół św. Pawła oraz neobarokowy kościół św. Heinricha i Kunigundy . Na Hardhöhe znajduje się również katolicka parafia Christkönig z kościołem z lat 70-tych.

Znaczące budowle sakralne znajdują się również w innych częściach miasta, w szczególności protestancki kościół parafialny św. Piotra i Pawła w Poppenreuth ; do XIII wieku był to kościół macierzysty św. Sebalda w Norymberdze .

Wulgarne zabytki architektury

Domek letniskowy Lochnera z SSW, 8 sierpnia 2004
Domy w stylu historyzmu przy promenadzie Hornschuch

Odrestaurowany Liershof został zbudowany w 1621 r. (data) jako dwukondygnacyjny kwadratowy budynek z wysokimi ścianami szczytowymi i dwupiętrowym domem z muru pruskiego. Około 1700 r. wybudowano domek ogrodowy Lochner (Theaterstraße 33) , do którego w 1750 r. dobudowano wieloboczną wieżę schodową (datowana).

Zamek Burgfarrnbach , zbudowany w latach 1830-1834, jest jednym z największych klasycznych kompleksów pałacowych w południowych Niemczech, a dziś mieści archiwum miejskie. Został zbudowany na zlecenie hrabiego Pücklera-Limburga przez królewskiego bawarskiego inspektora budowlanego Leonharda Schmidtnera na miejscu dawnego zamku na wodzie w Burgfarrnbach.

Fürth ratusz , z 55 m wysoką wieżą w stylu włoskim, został zbudowany przez Georg Friedrich Christian Bürklein z pomocą Eduard Bürklein , zarówno od Friedrich von Gärtner za uczniów , od 1840-1850. Wieża jest zaadaptowaną imitacją Palazzo Vecchio we Florencji i jest uważana za symbol miasta. Budowa ratusza była wynikiem wyniesienia do miasta II klasy, zm. H. przyznanie prawa do własnej administracji. W czasach starej Rzeszy (przed 1806 r.) każdy z trzech panów Fürth (proboszcz Bambergu, rada norymberska, margrabia Ansbach) miał swoje przedstawicielstwo w Fürth (budynek biurowy - dziś supermarket na Zielonym Rynku , ul. Michała , dom konwoju - Zastąpiony w 1799 r. nowym budynkiem, który padł ofiarą remontu terenu). Budynek nazywany przez właściciela „dawnym ratuszem” (300 m na południowy zachód od kościoła Michała) to stara strzelnica (dom bractwa strzeleckiego), na piętrze której zbierała się „cała społeczność” spotykać się bez nadzoru adwokata orędownika katedralnego. Do „całej społeczności” należeli wszyscy obywatele, m.in. H. wszyscy właściciele ziemscy i handlarze.

Fajna klinika z hotelową piramidą

Budynek wejściowy zabytkowego dworca kolejowego , który zaprojektował Eduard Rüber , powstał w latach 1863/1864.

Dawna rzeźnia , obecnie Kulturforum, znajduje się pod ratuszem, bezpośrednio nad Rednitz. Browar Humberser, obecnie Tucher, znajduje się przy Schwabacher Strasse, z budynkami z początku XX wieku i ważną warzelnią secesyjną z 1912 roku.

W 1928 roku wybudowano jeden z pierwszych garaży w Bawarii, Garaż Centralny, który został zamknięty w 2003 roku.

Na wschód od Kanału Men-Dunaj, w miejscu otwartej w 1994 roku Kliniki Euromed , znajduje się piramida hotelowa ze szklaną fasadą, która jest widoczna z dużej odległości .

Fontanna kuglarza na Zielonym Rynku, stworzona przez Harro Freya w 2004 roku , jest najmłodszą fontanną w mieście; składa się z trzech niezależnych grup figur, z których dwie połączone są elementami wody.

Parki

Park miejski Fürth

Wzdłuż Pegnitz rozciąga się park miejski, który łączy się z terenami zalewowymi . Oprócz ścieżek spacerowych i ławek park oferuje m.in. kacze stawy, plac zabaw dla dzieci, pole do minigolfa, ogród różany, łąkę sadowniczą powstałą około 2001 roku, różne pomniki oraz szkolny ogród botaniczny.

Jesienią 2004 roku Südstadtpark został otwarty dla publiczności na terenie dawnych koszar.

Regularne wydarzenia

Südstadtpark od północnego zachodu
  • Maj: Festiwal Obywatelski Burgfarrnbach
  • Wiosna: Grafflmarkt
  • Wiosna: Międzynarodowy Festiwal Klezmerski (co dwa lata)
  • Lato: Turniej siatkówki plażowej na Fürther Freiheit
  • Lato: Festiwal w Nowym Orleanie na Fürther Freiheit (Blues & Rock)
  • Lato: Fürth Festival (imprezy muzyczne w centrum miasta)
  • Lato: Zielona Noc na Zielonym Targu (folk, blues, autor tekstów)
  • Lato: Letni festiwal na Hardhöhe
  • Lato: uroczystości parafialne w różnych dzielnicach i dzielnicach
  • Lato: Metropolitan Maraton
  • Jesień: Grafflmarkt
  • wrzesień / październik: Michaeliskirchweih , jedna z największych i najważniejszych konsekracji kościołów ulicznych w Bawarii i jednocześnie największy i najważniejszy festiwal folklorystyczny w mieście od ponad 800 lat (start: sobota po Michaelmas (= 29 września) )
  • Październik: Długa Noc Nauki (co dwa lata od 2003 r.)
  • Grudzień: Jarmark bożonarodzeniowy na Fürther Freiheit
  • Grudzień: Staromiejskie Boże Narodzenie Stowarzyszenia Staromiejskiego na Waagplatz .

Ceny z miasta Fürth

Od 1954 roku miasto przyznało Złoty Medal Obywatela Miasta Fürth , a od 1970 roku Miasto Nagrodą Kultury Fürth i nagroda Promocji Kultury . W 1996 roku na cześć jej dużego syna przyznano Literacką Nagrodę Jakoba-Wassermanna . Specjalna nagroda kulturalna jest uzupełnieniem listy nagród artystycznych od 2012 roku . Również w 2012 roku została przekazana doroczna Nagroda im. Louisa Kissingera dla wybitnych pedagogów w szkołach w Fürth.

sport i czas wolny

Sporty

Fürth stał się znany w świecie sportu dzięki tradycyjnemu klubowi i trzykrotnemu mistrzowi Niemiec w piłce nożnej SpVgg Fürth (po dołączeniu do działu piłki nożnej TSV Vestenbergsgreuth , nazwa klubu to dziś SpVgg Greuther Fürth ). Klub grał w Bundeslidze w sezonie 2012/13 . Stadion na Laubenweg znajduje się w Ronhof dzielnicy i wraca do miejsca zbudowanego przez stowarzyszenie gier w 1910 roku jako „Sportpark am Ronhofer Weg naprzeciw centralnego cmentarza”. W tym czasie miejsce to było największym boiskiem sportowym w Niemczech, a „liść koniczyny” jest zatem jednym z najdłużej działających tradycyjnych klubów w Niemczech, które grają w tym samym miejscu najdłużej.

Słynni sportowcy, tacy jak mistrz olimpijski Bernd Kannenberg , mistrz świata Patriz Ilg oraz olimpijczycy Florian Schwarthoff i Nico Motchebon wyprodukowali LAC Quelle Fürth.

Drużyna baseballowa Fürth Pirates awansowała do pierwszej ligi baseballu w 2002 roku i została wicemistrzem Niemiec w sezonie 2004.

Klub snookera SSC Fürth Obecnie gra w snookera w 1. Bundeslidze i jest gospodarzem corocznego Paul Hunter Classic .

wypoczynek

Topole szare przy grillu na południowy zachód od starego miasta

Do lat pięćdziesiątych pod linią kolejową w kierunku Erlangen/Würzburg od przełomu wieków istniała naturalna pływalnia zasilana przez Rednitz . Na północnym brzegu rzeki Rednitz przed i za mostem na miejsce do grillowania zachowały się dwa oddzielne portale wejściowe dla chłopców i dziewcząt. Waldmanns-Weiher bezpośrednio obok niego służył również jako naturalny basen.

W parku miejskim, na kanale Ren-Men-Dunaj w pobliżu Burgfarrnbach i na Pegnitz, tuż przed zbiegiem z Rednitz pod cmentarzem miejskim, znajdują się pola do minigolfa. W południowej części miasta znajduje się kryte pole do minigolfa.

Osobowości

Osoby urodzone w Fürth lub osoby związane z miastem (wybór)

Według sondażu obywateli Fürth z 2018 roku, dziesięć najbardziej znanych osobistości to Ludwig Erhard , Max Grundig , Wilhelm Löhe , Grete i Gustav Schickedanz , Henry Kissinger , Alfred Nathan , Leopold Ullstein , Jakob Wassermann , Hans Schiller i Frieda Fronmüller . Należy również wspomnieć patologa i lekarza Jakoba Henle , filozofa Hermanna Glocknera , piłkarza Karla Mai oraz austriackiego neuropediatra i pisarza Andreasa Retta .

Honorowy obywatel

literatura

Monografie

  • Katrin Bielefeldt: Historia Żydów w Fürth. Dom na wieki. Spacery historyczne. Tom 3. Wyd. Geschichte Für Alle wyd. V. Sandberg-Verlag, Norymberga 2005, ISBN 3-930699-44-3 .
  • Heinrich Habel: Miasto Fürth. Zabytki w Bawarii, tom 61, Monachium 1994.
  • Werner J. Heymann (red.): Kleeblatt i Gwiazda Dawida. Od 400 lat żydowskiej przeszłości w Fürth. Emskirchen 1990.
  • Alexander Mayer : Na wodzie, na lądzie iw powietrzu. Historia ruchu w Fürth. Sutton Verlag, Erfurt 2010, ISBN 978-3-86680-594-1 .
  • Ralf Nestmeyer : Norymberga, Fürth, Erlangen. Przewodnik wycieczkowy. Michael Müller, Erlangen 2012, ISBN 978-3-89953-710-9 .
  • Bernd Noack: Wybrukowane światłem i cieniem - jedenaście literackich poszukiwań w Fürth. Schrenk Verlag, Gunzenhausen 2007, ISBN 978-3-924270-49-0 .
  • Barbara Ohm: Prowadzona przez Fürtha. Tom 1: Miasto między rzekami. Fürth 1991, Tom 2: Miasto za rzekami, Fürth 1999, Tom 3: Śladami Żydów Fürth, Fürth 2005.
  • Barbara Ohm: Fürth. Historia miasta. Fürth: Verlag Jungkunz 2007, ISBN 978-3-9808686-1-7 .
  • Adolf Schwammberger: Fürth od A do Z. Leksykon historii. Fürth 1968.
  • Andrea Sommer: Południowa część Fürth. 4 części. w: Dalszy Heimatblätter. Wydane przez Stowarzyszenie Badań Lokalnych Alt-Fürth. NF 39.1989, s. 1, NF 40.1990, s. 1, NF 40.1990, s. 81 oraz NF 41.1991, s. 10.
  • Gerd Walther: Stare miasto Fürth wokół Sankt Michael. Fürth 1990, ISBN 3-927347-21-3 .
  • Gerd Walther (red.): Fürth - Kleeblattstadt. Wycieczki przez przeszłość i teraźniejszość. Städtebilder-Verlag, Fürth 1991, ISBN 3-927347-22-1 .
  • Johannes Wilkes: Fürth jest seksowny. Mönau-Verlag Erlangen 2011, ISBN 978-3-936657-61-6 .
  • Bernd Windsheimer: Historia miasta Fürth. Monachium 2007, ISBN 978-3-406-55821-4 .
  • Michael Zeller : Moje marzenie o tolerancji. Inny rodzaj spotkania niemiecko-żydowskiego.Wydanie Klaus Isele, Eggingen 1991, ISBN 3-925016-79-1 .

rzeczy

Książka audio

  • Audiobooki: Kroniki tomów „Fürth 1933.” do „Fürth 1982”. Kroniki tomowe Autorzy: Gert Kuntermann, Alfred Spitzley, Lothar Berthold.

linki internetowe

Commons : Fürth  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio
Wikiźródła: Fürth  - źródła i pełne teksty
Wikivoyage: Fürth  - przewodnik turystyczny

Indywidualne dowody

  1. Internetowa baza danych Genesis Bawarskiego Urzędu Statystycznego, Tabela 12411-001 Aktualizacja populacji: gminy, daty odniesienia (ostatnie 6) (dane dotyczące populacji na podstawie spisu z 2011 r.) ( pomoc na ten temat ).
  2. Fürth w Atlasie Bawarii
  3. Atlas Bawarii rządu Bawarii ( przypisy )
  4. a b Miasto Fürth, biuro urbanistyczne, wydział geodezyjny: mapa miasta . Fuerth, 2007
  5. ^ Wspólnota Fürth w lokalnej bazie danych Bawarskiej Biblioteki Państwowej Online . Bayerische Staatsbibliothek, dostęp 26 września 2019 r.
  6. ^ Stare miasto Fürth na Bawarii Atlas Classic
  7. ^ Günther Kohlmaier: Regionalny rozwój gospodarczy w Bawarii w ostatnim ćwierćwieczu. (PDF) Źródło 11 marca 2018 .
  8. Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 601 .
  9. Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 601 .
  10. Fürth: Pobożna legenda
  11. Fürth, to bawarska Jerozolima (w humorystycznych pismach MG Saphira. Tom I. Podbój ).
  12. Jim G. Tobias (red.): Tymczasowy dom w kraju sprawców. Żydowskie obozy dla przesiedleńców we Frankonii 1945–1949. Antogo, Norymberga 2002, ISBN 3-9806636-3-9 , s. 237.
  13. Fürth: Miasto koniczyny uwodzi. Tourismus.nuernberg.de, dostęp 8 października 2015 r .
  14. Miesięczny raport statystyczny za grudzień 2017 r. (PDF) Biuro Badań Miejskich i Statystyki dla Norymbergi i Fürth, dostęp 13 marca 2018 r .
  15. Roczniki statystyczne miasta Fürth (PDF)
  16. Miasto Fürth Religia -w%, spis ludności z 2011 r.
  17. ^ Mieszkańcy miasta Fürth według nominału , obejrzano 23 lipca 2020 r.
  18. ^ Mieszkańcy miasta Fürth według nominału , obejrzano 22 lutego 2020 r.
  19. Fürth w liczbach 2019
  20. O dziejach Kościoła katolickiego w Fürth i parafii UL Frau ( Pamiątka z 18 lipca 2011 w Internet Archive )
  21. Coraz więcej osób z Fürth decyduje się przeciwko kościołowi , 22.10.2017.
  22. ^ Meczety w Fürth
  23. ^ Strona internetowa Stowarzyszenia Humanistycznego
  24. Obiekty wymienione w HVD Bavaria ( Pamiątka z 9.11.2013 w Internet Archive )
  25. Koncepcja Humanistycznej Szkoły Podstawowej ( Pamiątka z 21 maja 2013 w Internet Archive ) (PDF)
  26. Humanists in Focus - Resistance of a Diverse Movement , strona internetowa poświęcona berlińskiemu rokowi tematycznemu Destroyed Diversity, 1933–1938–1945
  27. ^ Adolf Schwammberger: Fürth od A do Z. Leksykon historii. Publikacja własna miasta Fürth, 1968, s. 159.
  28. Thomas Jung: Burmistrz pisze tutaj . Lipiec 2004.
  29. Europejska Agencja Środowiska: Fürth i Zirndorfer Stadtwald .
  30. Barbara Ohm, Das Fürther Kleeblatt (red.): Geschichtsverein Fürth , Fürth 2003.
  31. ^ Stadtarchiv Fürth, Przedmiot 128/28, Herb królewskich Bawarczyków. Miasto Fürth
  32. a b c 2020 wyniki wyborów w Furth
  33. http://www.kommunalwahl2014.bayern.de/tabg3563000.html Wybory samorządowe 2014
  34. Aktualne wyniki - VGR dL. Źródło 7 stycznia 2019 .
  35. Bawaria. Federalna Agencja Pracy, dostęp 7 stycznia 2019 r .
  36. Future Atlas 2016 Archived z oryginałem na 2 października 2017 roku ; dostęp 23 marca 2018 r .
  37. Przyszły Atlas 2019 | Handelsblatt. Źródło 10 grudnia 2019 .
  38. Komunikat prasowy Urzędu Stanu z okazji przekazania kluczy w nowej siedzibie w Fürth ( pamiątka z 28.10.2016 w Internet Archive ), dostęp 28.10.2016.
  39. a b Za naszą wodę w pracy. infra fürth, dostęp 19 sierpnia 2021 r .
  40. Sieć wody pitnej infra. infra fürth, dostęp 19 sierpnia 2021 r .
  41. Ceny wody pitnej w Fürth. infra fürth, dostęp 19 sierpnia 2021 r .
  42. ↑ Oczyszczalnia ścieków staje się 100. miastem Fürth, 8 listopada 2016, udostępniona 19 sierpnia 2021 .
  43. Zwiększenie przepustowości głównej oczyszczalni ścieków. Miasto Fürth, 19 maja 2021, dostęp 19 sierpnia 2021 .
  44. Dane techniczne oczyszczalni ścieków. (PDF; 62 kB) Stadtentwässerung Fürth, dostęp 19 sierpnia 2021 r .
  45. Stadtentwicklung Fürth , przesłano 24 kwietnia 2015 r.
  46. ^ Ohm, Barbara: Fürth: Historia miasta . Wyd.: Miasto Fürth. Jungkunz - der Verlag, Fürth 2007, ISBN 978-3-9808686-1-7 , s. 320 .
  47. Port handlowy Fürth na historycznej mapie zatoki BayernAtlas Klassik
  48. ^ Port w Fürth. W: www.binnenhafen.info. Bavarian State Ministerstwo Gospodarki, Infrastruktury, Transportu i Technologii, archiwizowane z oryginałem na 10 lipca 2015 roku ; Źródło 18 maja 2015 .
  49. http://www.fuerth.de/desktopdefault.aspx/tabid-473/816_read-15915/ Fürth to miasto nauki
  50. Region kąpielowy Fuerth
  51. Szybciej do miejskiego dowodu osobistego 21 sierpnia 2017 r.
  52. ^ Adolf Schwammberger: Fürth od A do Z. Leksykon historii. Wydanie własne miasta Fürth, Fürth 1968, s. 159 .
  53. ^ Rada Miasta Fürth: Problem hałasu w gastronomii Gustavstrasse. Miasto Fürth, 13 listopada 2011 r., dostępne w dniu 24 czerwca 2015 r .: „... niektórzy skarżący przeprowadzili się tutaj w czasie, gdy restauracje, zwłaszcza w weekendy, przyciągały już wielu odwiedzających tę dzielnicę, a niektóre tradycyjne wydarzenia, np. Niektóre z nich powstały już od dziesięcioleci (patrz wycinek z gazety z 2008 r.) lub, jak w przypadku mieszkańca Waagstrasse, który wprowadził się 1 listopada 2011 r. i skarżył się na hałas 29 listopada 2011 r. Trzeba też wyraźnie zaznaczyć, że do lata 2010 r. nie było żadnych godnych uwagi skarg mieszkańców.”
  54. BR-Nachrichten - Plotki o Gustavstrasse (naciśnij raport 4/2015) ( Memento z 10 czerwca 2015 roku w Internet Archive )
  55. Claudia Ziob: Gustavstrasse i bez końca: Powodowie odrzucają porozumienie. Nürnberger Nachrichten , 21 stycznia 2015, dostęp 24 czerwca 2015 .
  56. Eckart Roloff i Karin Henke-Wendt: Jeśli chodzi o nerki: dializa ratuje życie. (Muzeum Dializ KfH w Fürth) W: Odwiedź swojego lekarza lub farmaceutę. Zwiedzanie niemieckich muzeów medycyny i farmacji. Tom 2, południowe Niemcy. Verlag S. Hirzel, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-7776-2511-9 , s. 99-101.
  57. ^ Heinrich Habel: Miasto Fürth. Zabytki w Bawarii, tom 61, Monachium 1994, ISBN 3-87490-571-3 , s. XVII.
  58. Johannes Goecke: Późna cześć dla Matki Bożej. W: Fürther Nachrichten. 8 sierpnia 2007, s. 3. lub online ( Memento z 28 września 2007 w Internet Archive )
  59. ^ Historia obiektów sportowych w Ronhof
  60. Christoph Biermann: Spojrzenie na stół. w czasie. (online)
  61. Strzał startowy : Rok jubileuszowy powinien się zmienić Fürth . W: Fürther Nachrichten z 27 kwietnia 2018 r. (dostęp 12 maja 2020 r.).