Opera telewizyjna

Opera telewizor to kompleks praca etap z dramatycznej poezji, muzyki i więcej jako całościowego dzieła sztuki , który jest tworzony specjalnie dla radiofonii i telewizji lub w wersji opery na scenie. W szerszym sensie obejmuje to także telewizyjne transmisje oper teatralnych.

Opera telewizyjna należy jako gatunek do oper i teatru muzycznego i również podlega ich regułom, specyfikacjom, elementom i klasyfikacji. Produkcja dla telewizji różni się co najwyżej z produkcji dla opery . Wersja telewizyjna musi być specjalnie wyreżyserowana, ponieważ jest to przekaz medialny, tj. H. należy przestrzegać specjalnych warunków. Opera telewizyjna może być transmitowana na żywo lub jako nagranie dla widza. Krytycy krytykują techniczne ograniczenia i związaną z nimi redukcję tego, co postrzegalne jako postać dziurki od klucza. Z drugiej strony duży wolumen dystrybucji można wymienić jako zaletę. Premiera „ Traviaty ” w Salzburgu w 2005 r., Ściśle mówiąc „tylko” telewizyjna transmisja opery scenicznej, za pośrednictwem nadawcy ORF dotarła do około 949 000 widzów.

Jednoaktowa opera Amahl i nocni goście kompozytora Gian Carlo Menottiego , która została po raz pierwszy wyemitowana w amerykańskiej sieci telewizyjnej NBC 24 grudnia 1951 r., Jest uważana za pierwszą operę stworzoną bezpośrednio dla telewizji . W kolejnych latach NBC pokazało inne opery telewizyjne, w tym przez Bohuslav Martinů ( Wesele , 7 lutego 1953), Lukas Foss ( Griffelkin , 06 listopada 1955), Norman Dello Joio ( Proces w Rouen , 8 kwietnia 1956), Leonard Kastle ( Swing 11 czerwca 1956) i Stanley Hollingsworth ( La Grande Bretèche , 10 lutego 1957).

Konkurencyjna stacja telewizyjna CBS pod koniec lat pięćdziesiątych podążyła za nim z komisją kompozytorską do Ezry Ladermana ( Sarah , 29 listopada 1959). Współpraca z Ladermanem była kontynuowana w późniejszych latach, CBS wyemitowało trzy inne opery telewizyjne Ladermana do 1973 roku ( The Trials of Galileo , And David Wept , The Questions of Abraham ), z których niektóre były ściśle związane z gatunkiem oratorium . Nie bez znaczenia stała się też współpraca z Igorem Strawińskim , którego dzieło The Flood wyemitowano po raz pierwszy 14 czerwca 1962 roku . CBS współpracowało również z Gianem Carlo Menottim przy nowym gatunku opery telewizyjnej , chociaż jego utwór Martin's Lie, wyemitowany 30 maja 1965 r., Miał już premierę na Międzynarodowym Festiwalu Muzycznym w Bath rok wcześniej.

W Wielkiej Brytanii BBC zaczęła kontraktować opery telewizyjne w połowie lat pięćdziesiątych. B. do Arthura Benjamina ( Mañana , 1 lutego 1956), Malcolma Arnolda ( The Open Window , 14 grudnia 1956), Arthura Bliss ( Tobias and the Angel , 19 maja 1960), Phyllis Tate ( Dark Pilgrimage , 5 lipca) 1962) i Carl Davis ( The Arrangement , 30 maja 1965). Kamieniem milowym była kompozycja Benjamina Brittena Owen Wingrave , której premiera odbyła się 16 maja 1971 roku.

Po tym, jak zainteresowanie tym gatunkiem zmalało w latach siedemdziesiątych, Channel Four rozpoczął na początku lat dziewięćdziesiątych sensacyjny projekt, w którym łącznie sześć nowych oper zostało zamówionych dla telewizji, mianowicie przez Orlando Gougha ( The Empress , 30 stycznia 1994 ), Anthony Moore ( Camera , 6 lutego 994), Stewart Copeland ( Horse Opera , 13 marca 1994), Michael Torke ( King of Hearts , 26 lutego 1995), Gerald Barry ( The Triumph of Beauty and Deceit , 5. Marzec 1995) oraz Kate i Mike Westbrook ( Wielki Piątek, 1663 , 12 marca 1995).

W krajach niemieckojęzycznych zainteresowanie operami telewizyjnymi zaczęło się w połowie lat 50. XX wieku, po pokazaniu Menottisa Amahla i nocnych gości w telewizji NWDR w styczniu 1953 r. W produkcji holenderskiej stacji KRO . Pierwszą operą telewizyjną w języku niemieckim jest prawdopodobnie utwór Die Bauernpassion Winfrieda Zilliga , który został wyemitowany w niemieckiej telewizji w 1955 roku jako produkcja Bawarskiego Radia . W Austrii rolę tę pełni kompozycja Passport Control Paula Angerera (ORF, 8 czerwca 1958), w Szwajcarii Seraphine Heinricha Sutermeistera lub cichy farmaceuta (DRS, 10 czerwca 1959).

Również w innych krajach europejskich gatunek opery telewizyjnej rozpoczął się najpóźniej pod koniec lat pięćdziesiątych do 1960 roku, na przykład w Jugosławii ( Ivo Lhotka-Kalinski : Putovanje , 1957), Belgii (David van de Woestijne: Débat de Folie et d'Amour , 1959), Holandia ( Henk Badings : Salto Mortale , 19 czerwca 1959 / Jurriaan Andriessen : Kalchas , 28 czerwca 1959), Francja ( Pierre Wissmer : Léonidas , 12 września 1958), Włochy ( Renzo Rossellini : Le Campane , 19 maja 1959), Danii ( Svend S. Schultz : Marionetterne , 2 grudnia 1959) i Japonii (Shimisu Osamu: Shûzenji monogatari , 1959) opery stworzone specjalnie dla telewizji trafiły na ekrany telewizorów.

Od lat pięćdziesiątych XX wieku opera telewizyjna postrzegana jest przede wszystkim jako forma eksperymentalna. Ze względu na rozwój techniczny opery telewizyjne były początkowo odbierane głównie w czerni i bieli .

literatura

  • Helga Bertz-Dostal : Opera w telewizji. Badania podstawowe w ramach programu badawczego Instytutu Studiów Teatralnych Uniwersytetu Wiedeńskiego. 2 tomy. Minor Verlag, Wiedeń 1970–1971.
  • Peter Csobádi, Gernot Gruber , Jürgen Kühnel, Ulrich Müller, Oswald Panagl, Franz Viktor Spechtler (red.): Teatr muzyczny w mediach audiowizualnych. „… Akty muzyczne, które stały się widoczne”. Wykłady i dyskusje na Sympozjum w Salzburgu 1999. Müller-Speiser, Anif / Salzburg 2001, ISBN 3-85145-074-4 ( Słowo i muzyka 48).
  • Bettina Fellinger: Opera w telewizji. Adaptacje operowe Jean-Pierre Ponnelle . Hamburg 1987, (praca magisterska na Uniwersytecie w Hamburgu, 1988).
  • Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale (red.): Opera e televisione. Un problema di linguaggi. (Roma, 27-30 października 1993). Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, Rzym 1997, ISBN 88-86704-25-9 ( Quaderni dell'IRTE.M.20 ).
  • Jürgen Kühnel: Mimesis and Diegesis - Sceniczne przedstawienie i kinowa narracja na temat estetyki opery w filmie i telewizji. W: Peter Csobádi ua (red.): Teatr muzyczny w mediach audiowizualnych. „… Akty muzyczne, które stały się widoczne”. Wykłady i dyskusje na Salzburg Symposium 1999. Müller-Speiser, Anif / Salzburg 2001, ISBN 3-85145-074-4 , s. 60–79 ( słowo i muzyka 48).
  • Jürgen Kühnel: Opera w telewizji. W: Inga Lemke (red.): Scena teatralna - zdjęcia telewizyjne. Mowa, muzyka i teatr tańca w telewizji i dla telewizji. Müller-Speiser, Anif / Salzburg 1998, ISBN 3-85145-047-7 , s. 159-188 ( słowo i muzyka 37).
  • Bernd Riede : Przygotowanie do matury, muzyczna historia XX wieku. Manz, Stuttgart 2000, ISBN 3-7863-4402-7 , s. 150 ( pomoce naukowe Manz ).
  • Johannes Schmidt-Sistermanns: reżyseria operowa w telewizji. Specyficzne dla mediów koncepcje reżyserii wizualizacji opery w telewizji. Stowarzyszenie Austriackich Towarzystw Naukowych (VWGÖ), Wiedeń 1991, ISBN 3-85369-832-8 (także: Osnabrück, Univ., Diss., 1989).
  • Sigrid Wiesmann: Fra Diavolo w filmie i telewizji. W: Milan Pospísil (red.): Le rayonnement de l'opéra-comique en Europe au XIXe siècle. Actes du Colloque International de Musicologie tenu à Prague, 12–14 maja 1999 r. KLP - Koniasch Latin Press, Praga 2003, ISBN 80-8591765-3 , s. 157-164.
  • Sigrid Wiesmann: Opera w telewizji - problemy estetyczne i dramaturgiczne. Maszynopis (w posiadłości Sigrid Wiesmann w bibliotece wiedeńskiej w ratuszu , zbiór rękopisów ZPH 1229, zob. Katalog (PDF; 263 kB) , s. 7).

linki internetowe

Zobacz też

Indywidualne dowody

  1. ^ A b Jennifer Barnes: Television Opera: The Fall of Opera zlecona dla telewizji . Boydell Press, Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-912-5 , str. 103 .
  2. ^ A b Jennifer Barnes: Television Opera: The Fall of Opera zlecona dla telewizji . Boydell Press, Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-912-5 , str. 104 .
  3. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 1, Wiedeń 1971, s. 130 i nast.
  4. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971, s.659
  5. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971, s.659
  6. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971, s.659
  7. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971, s.656
  8. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971. Str. 659
  9. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971, s.660
  10. ^ Helga Bertz-Dostal: Opera on TV Tom 2, Wiedeń 1971, s.659