Franz Xaver Schönwerth

Franz Xaver Schönwerth (od 1859: Franz Xaver Ritter von Schönwerth ; * 16 lipca 1810 w Amberg , † 24 maja 1886 w Monachium ) uważany jest za najsłynniejszego folklorystę Górnego Palatynatu .

Życie

Schönwerth urodził się w Amberg w Górnym Palatynacie jako pierwsze z pięciorga dzieci królewskiego profesora rysunku Josepha Schönwertha. Od 1821 uczęszczał do miejscowego gimnazjum . Od 1832 studiował aparat fotograficzny w Monachium, od 1834 prawo na Uniwersytecie Ludwika Maksymiliana w Monachium . Po pierwszych latach pracy jako aplikant adwokacki, w 1840 otrzymał stałe stanowisko radcy rady w rządzie Górnej Bawarii . Od 1845 r. był w służbie księcia Maksymiliana jako prywatny sekretarz, a po wstąpieniu na tron ​​w 1848 r. został szefem jego gabinetu. W 1851 został radnym. W 1852 przeniósł się do bawarskiego ministerstwa finansów jako doradca ministerialny, aw 1859 został podniesiony do stopnia szlacheckiego poprzez odznaczenie Orderem Zasługi Korony Bawarskiej .

Schönwerth badał życie ludności Górnego Palatynatu w latach 1852-1886 i zapisał swoje obserwacje. W latach 1857-1859 opublikował trzytomowe dzieło pt. Z Górnego Palatynatu – Sitten und Sagen . Jednak tylko niewielka część jego obszernych badań jest w nim opublikowana.

Grób Franza Xavera Schönwertha w 125. rocznicę jego śmierci

Podczas swoich wizyt w Górnym Palatynacie Schönwerth notował legendy , baśnie , baśnie , zabawy dla dzieci , rymowanki i pieśni oraz przysłowia . Obserwował życie w domu i na podwórku, opisywał codzienne życie na wsi, zwyczaje i stroje. Na podstawie swoich notatek pozostawił nam żywy obraz życia ludności Górnego Palatynatu w XIX wieku. Jakob Grimm (1785-1863) pisał o nim: „Nigdzie w całych Niemczech nie sporządzono kolekcji staranniej, pełniej i z tak subtelną intuicją.” Oprócz legend, baśni i obyczajów Górnego Palatynatu, Schönwerth Kolekcja oferuje również dokładny wgląd w XIX-wieczną medycynę ludową Górnego Palatynatu; Zaklęcia lecznicze i błogosławieństwa uzdrawiające pokazują, że wiele z nich należy postrzegać jako pozostałości średniowiecznej medycyny monastycznej.

Schönwerth był przewodniczącym Stowarzyszenia Historycznego Górnej Bawarii od 1868 do 1875 roku .

Schönwerth zmarł w Monachium w 1886 roku. Miejsce ostatniego spoczynku znalazł na Starym Cmentarzu Północnym .

Korona

Państwowa Szkoła Realna Amberg nosi od 2010 roku nazwę Franz-Xaver-von-Schönwerth-Realschule Amberg . Jego imieniem nazwano ulicę w zewnętrznej zachodniej części Ratyzbony. Schönwerth był honorowym członkiem katolickiego bawarskiego stowarzyszenia studenckiego Rhaetia w Monachium .

Czcionki

  • Franz Xaver Schönwerth: Z Górnego Palatynatu. Zwyczaje i powiedzenia. 3 części. Matematyka. Rieger'sche Buchhandlung, Augsburg 1857 ( online na commons ), 1858, 1859.
  • FX v. Schönwerth: Przysłowia ludu Górnego Palatynatu w dialekcie. Specjalny nadruk z XXIX. Więzy negocjacji historycznego stowarzyszenia Górnego Palatynatu i Ratyzbony. Joseph Mayr, Stadtamhof 1873.
  • Pani X. von Schönwerth: Johann Andreas Schmeller i jego adaptacja dialektów bawarskich w odniesieniu do Górnego Palatynatu. W: VHVO 28, 1872, s. 221-249.

Edycje

  • Franz Xaver von Schönwerth: Księżniczka buraków i inne bajki. Opowiedziane przez starszego nauczyciela J [ohann] B [aptist] Laßleben . Zdjęcia Alberta Reicha . Michael Laßleben, Kallmünz o. J. [1923].
  • Karl Winkler (red.): Sagi Górnego Palatynatu, legendy, baśnie i Schwänke. Zbierany z majątku Franza Xavera von Schönwerth. Michael Laßleben, Oberpfalz-Verlag, Kallmünz Dz.U. [1935].
  • Roland Röhrich (red.): Czytelnia Schönwertha. Folklor z Górnego Palatynatu w XIX wieku. (= Upper Palatinate Language Mosaic, brak informacji o objętości) Pustet, Regensburg 1981, ISBN 3-7917-0718-3 .
  • Erika Eichenseer , Roland Röhrich (red.): Legendy i baśnie Górnego Palatynatu. Franz Xaver von Schönwerth w setną rocznicę jego śmierci. Czytelnia. Redagowany na zlecenie Okręgu Górnego Palatynatu. Wydawca książek Mittelbayerische Zeitung, Regensburg 1986.
  • Franz Xaver von Schönwerth: Czerwony karzeł. 12 nieznanych bajek z Górnego Palatynatu ilustrowanych przez Irmingard Jeserick, w przekładzie Julii Weigl z posłowiem Lutza Röhricha. Pod redakcją Franza Antona Niedermayra na podstawie pomysłu Klemensa Ungera. Niedermayr, Ratyzbona 2000.
  • Franz Xaver von Schönwerth: Książę Roßzwifl i inne bajki z kolekcji Franza Xavera von Schönwerth (1810–1886). Pod redakcją Erika Eichenseer w imieniu Schönwerth-Gesellschaft e. V. Z ilustracjami Barbary Stefan i posłowiem Daniela Drasceka. Morsbach, Ratyzbona 2010.
  • M. Charlotte Wolf (tłum.): Oryginalne bawarskie opowieści ludowe: wybór Schönwertha: książka dwujęzyczna. Dover Publications, Mineola NY 2014, ISBN 978-0-486-49991-8 ( ograniczony podgląd w Google Book Search).

literatura

  • Wolfgang Rappel: Schönwerth, Franz Xaver von. W: Karl Bosl (Hrsg.): Bosl Bawarska biografia. Pustet, Regensburg 1983, ISBN 3-7917-0792-2 , s. 696 ( wersja zdigitalizowana ).
  • Daniel Drascek, Helmut Groschwitz, Erika Lindig, Manuel Trummer (red.): Schönwerth - „zebrane z tak słabym instynktem.” Nowe spojrzenie na Franza Xavera von Schönwertha (1810-1886) i jego badania nad kulturą codzienną w Górnym Palatynacie. Schnell & Steiner, Regensburg 2011. (Zawiera również najobszerniejszą obecnie bibliografię na temat Schönwertha.)
  • Wolfgang Ernst: magia lecznicza Górnego Palatynatu. Mówienie i ryt w popularnej terapii werbalnej w zbiorach Schönwertha. Bodner, 2008, ISBN 978-3-937117-69-0 .
  • Hiacynt Holandia :  Schönwerth, Franz Xaver von . W: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Tom 32, Duncker & Humblot, Lipsk 1891, s. 321-324.
  • Roland Röhrich: Folklorysta Górnego Palatynatu Franz Xaver Schönwerth - Jego życie i twórczość . Verlag Michael Laßleben, Kallmünz 1975, ISBN 3-7847-1124-3 .
  • Roland Röhrich: informatorzy i pracownicy folklorysty Górnego Palatynatu Franza Xavera von Schönwertha. W: Kultura Ludowa i Ojczyzna. Festschrift dla Josefa Dünningera w jego 80. urodziny. Pod redakcją Dietera Harmeninga i Ericha Wimmera. Würzburg 1986, s. 137-147.
  • Heidemarie Sander:  Franz Xaver von Schönwerth. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , s. 424 ( wersja zdigitalizowana ).

Kino

  • Schönwerths Górny Palatynat - legendarne bajki . Sander-Film, Amberg / Don Bosco, Monachium 2007, ISBN 978-3-7698-1634-1 .
  • Pozdrowienia dla Pana Wiesawittla . DVD, Sander-Film, Amberg, Hofa-Media, 2010, ISBN 978-3-00-031932-7 .

linki internetowe

Wikiźródła: Franz Xaver Schönwerth  - Źródła i pełne teksty
Commons : Franz Xaver Schönwerth  - Zbiór obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ J [acob] G [rimm]: Schönwerth, Fr., kb Ministerialrath i Sekretarz Generalny, z Górnego Palatynatu. Zwyczaje i powiedzenia. 1. i 2. Thl. Augsburg, 1857, 58. Rieger. (X, 448; 2 ll., 460 s. 8) idź. 3 Thlr. W: Literarisches Centralblatt dla Niemiec. Pod redakcją Friedricha Zarncke. nr 21, 22 maja 1858. Eduard Avenarius, Lipsk 1858, s. 336–337.
  2. ^ Matthias Freitag: Nazwy ulic w Ratyzbonie . Mittelbayerische Verlagsgesellschaft mbH, Regensburg 1997, ISBN 3-931904-05-9 , s. 116 .
  3. ^ Clemens Bopp: Alfred Schönwerth (1865-1941). Chirurg monachijski zastąpił Johanna Nepomuka von Nussbauma . Monachium (Univ.-Diss.) 2005, s. 40 ( urn : nbn: de: bvb: 91-diss20051117-0018434499 ).
dane osobiste
NAZWISKO Schönwerth, Franz Xaver
ALTERNATYWNE NAZWY Schönwerth, Franz Xaver von
KRÓTKI OPIS niemiecki folklorysta
DATA URODZENIA 16 lipca 1810 r
MIEJSCE URODZENIA Amberg , Królestwo Bawarii
DATA ŚMIERCI 24 maja 1886 r.
MIEJSCE ŚMIERCI Monachium , Królestwo Bawarii , Cesarstwo Niemieckie