Frieda von Richthofen

Frieda von Richthofen w 1950 roku

Frieda Freiin von Richthofen (ur . 11 sierpnia 1879 w Metz , † 11 sierpnia 1956 w Taos ) była niemiecką pisarką i tłumaczką .

Życie

Emma Maria Frieda Johanna Freiin von Richthofen (mężatka Frieda Weekley, później Frieda Lawrence) urodziła się 11 sierpnia 1879 roku w Metz . Jej ojcem był Friedrich Carl Louis Ernst Emil von Richthofen (1845-1915), inżynier armii niemieckiej, jej matka Anna Elise Lydia z domu Marquier (1851-1930).

Frieda poślubiła brytyjskiego profesora Ernesta Weekleya (1865-1954) 29 sierpnia 1899 roku , z którym miała troje dzieci: Charlesa Montague (* 1900), Elsę Agnes Friedę (* 1902) i Barbarę Joy (* 1904). Podczas małżeństwa z Weekleyem przetłumaczyła na język angielski ballady Schillera i bajki Ludwiga Bechsteina .

Zwłaszcza dzięki swojej starszej siostrze Else von Richthofen (1874–1973), która poślubiła Edgara Jaffé w 1902 r. , Frieda nawiązała kontakt z intelektualistami i pisarzami, w tym socjologami i ekonomistami Maxem i Alfredem Weberami , psychoanalitykiem Otto Grossem i pisarką Fanny Reventlow .

W 1912 roku poznała ucznia swojego męża DH Lawrence'a i zakochała się w nim. Zostawiła męża i dzieci i najpierw udała się do Metz z Lawrence'em. Po rozwodzie z Weekley, Frieda i Lawrence pobrali się w 1914 roku. Życie z Lawrence'em nie było łatwe: zdrowie Lawrence'a było zagrożone w wyniku gruźlicy, a jego dochody z pisania były niskie. Przenosili się z jednego miejsca do drugiego, aż w końcu znaleźli się w Taos ( osiedlili się w Nowym Meksyku ). Po śmierci Lawrence'a w Vence (Francja) 2 marca 1930 roku, Frieda wróciła do Taos. 31 października 1950 roku wyszła za mąż za Angelino Ravagli .

Frieda Lawrence zmarła w Taos w swoje 77 urodziny.

Była daleką krewną Czerwonego Barona Manfreda von Richthofena .

Zobacz też:

• Richthofen (rodzina szlachecka)

literatura

• Annabel Abbs: Frieda: The Original Lady Chatterley. Dwie drogi, Londyn 2018, ISBN 978-1529300185 .
• Janet Byrne: Geniusz życia. Biografia Frieda Lawrence. Bloomsbury, Londyn 1995, ISBN 0-7475-2738-5 .
• Jacqueline Gouirand-Rousselon: Frieda von Richthofen, muza DH Lawrence. Autremont, Paryż 1998, ISBN 2-86260-755-X .
• Martin Green: Else i Frieda - siostry Richthofen. Piper, Monachium 1996, ISBN 3-492-22323-0 .
• Rosie Jackson: Nie ja, ale wiatr. Sekretne życie Friedi Lawrence. Goldmann, Monachium 1995, ISBN 3-442-43200-6 .
• Kirsten Jüngling, Brigitte Roßbeck: Frieda von Richthofen. Biografia. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-30416-8 .
• Frieda Lawrence: wspomnienia i korespondencja. Ed. przez EW Tedlock. New York, NY: Button 1964
• Frieda Lawrence: Tylko wiatr ... Berlin: Verl. Die Rabenpresse 1936
• Robert Lucas: Frieda von Richthofen. Twoje życie z DH Lawrence, poetą „Lady Chatterley”. Diogenes, Zurych 1985, ISBN 3-257-21356-5 .
• Brenda Maddox: Żonaty mężczyzna. Życie DH Lawrence'a. Mandarin, London 1995, ISBN 0-7493-9079-4 .
• Lois Madison: Katalog rękopisów Frieda Lawrence w języku niemieckim na Uniwersytecie w Teksasie. W: The Library Chronicle of the University of Texas at Austin. NS 1973, grudzień, No. 6, strony 86–105
• John Turner: The Otto Gross - Frieda Weekley Correspondence. Transkrypcja, tłum., I ann. autorstwa Johna Turnera z Cornelią Rumpf-Worthen i Ruth Jenkins. W: DH Lawrence Review. Vol. 22nd 1990, no. 2, strony 137-227

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Friedi von Richthofen w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Raimund Dehmlow: You Southern Cross over my journey - listy od Otto Grossa do Frieda Weekley .
• Raimund Dehmlow: Frieda Weekley - „Kobieta przyszłości” Otto Grossa .