Gallica

Gallica jest cyfrowa biblioteka z Francuskiej Biblioteki Narodowej (Biblioteka Narodowa Francji), w którym ponad 400 partnerów  uczestniczyć (w czerwcu 2020). Dziś Gallica oferuje bezpłatny dostęp do ponad 6 milionów dokumentów, książek, wydań gazet i czasopism, obrazów, dokumentów dźwiękowych, map, rękopisów, obiektów, nut i filmów.

Gallica
Logo Gallica
Logo biblioteki cyfrowej Gallica

założenie 1997
Typ biblioteki Biblioteka Narodowa , Biblioteka Cyfrowa
Lokalizacja Paryż , Ile-de-France , Francja
kierownictwo Bibliothèque Nationale de France
Strona internetowa https://gallica.bnf.fr/

fabuła

Pochodzenie z EPBF (Instytucja Publiczna Biblioteki Francuskiej)

Pierwsza digitalizacja pochodzi z 1992 roku i była projektem Etablissement Public de la Bibliothèque de France (EPBF) mającym na celu stworzenie „kolekcji cyfrowych zdjęć”. W realizację projektu zaangażowana była Francuska Biblioteka Narodowa oraz instytucje prywatne i agencje fotograficzne. Pierwotny plan zakładał zdigitalizowanie 300 000 nieruchomych obrazów w celu stworzenia kolekcji multimedialnej (w tym plików audio, mediów drukowanych, nieruchomych obrazów i ruchomych obrazów).

W 1994 roku francuski prezydent François Mitterrand zdecydował o połączeniu Biblioteki Narodowej i EPBF . Dlatego preferowano digitalizację zbiorów nowej Biblioteki Narodowej Francji. Wkrótce stanowili połowę swojego cyfrowego dziedzictwa.

Rozpoczęcie projektu Gallica

Projekt Gallica rozpoczął się w październiku 1997 roku. Celem projektu jest stanie się „cyfrową biblioteką człowieka prawego”. Po pierwsze, obrazy i teksty z XIX wieku zostały umieszczone w Internecie w krajach francuskojęzycznych, m.in. H. łącznie 2500 książek w trybie obrazkowym i 250 w trybie tekstowym posortowanych według tematów.

W 2000 roku do sieci trafiła druga wersja Gallica.

W ramach kontrofensywy wobec inicjatywy Google Books były prezes Francuskiej Biblioteki Narodowej Jean-Noël Jeanneney opowiadał się za europejską i francuską biblioteką cyfrową w swoim eseju Quand Google défie l'Europe (opublikowanym w styczniu jako Google's Challenge ) 2005 .

W rezultacie Francuska Biblioteka Narodowa rozpoczęła „masową digitalizację” swoich zbiorów i zgromadziła zbiory cyfrowe (prasa krajowa w 2005 r., książki i czasopisma w 2007 r.). Każdego roku zdigitalizowano 100 000 prac, a dla wielu przeprowadzono pełne rozpoznanie tekstu .

W 2007 roku Gallica2 weszła do sieci. Ta trzecia wersja była syntezą modelu Gallica i Europeana , w którym opracowano korekty powierzchni. Poprzednia wersja pozostała dostępna.

Francuska Biblioteka Narodowa oferuje aplikację Gallica na urządzenia mobilne od 2012 roku.

Wciąż starając się odpowiedzieć na inicjatywę Google, Francuska Biblioteka Narodowa współpracowała z Direction du livre et de la wykład (Departament Książki i Wydawnictw Ministerstwa Kultury), Centre national du livre (Narodowe Centrum Książki) i Syndicat national de l'édition (Stowarzyszenie Wydawców) w celu zintegrowania dokumentów chronionych prawem autorskim z Gallica.

Gallica służy jako dostawca usług dla innych francuskich bibliotek cyfrowych indeksowanych przez protokół OAI for Metadata Harvesting.

W marcu 2012 roku Francuska Biblioteka Narodowa wprowadziła Gallica intra muros. Ta rozszerzona oferta cyfrowa, dostępna tylko na miejscu w bibliotece naukowej, umożliwia przeglądanie dokumentów chronionych prawem autorskim.

W 2015 roku Gallica została całkowicie przeprojektowana i uruchomiona została nowa wersja serwisu.

zawartość

Książki wolne od praw autorskich (od okresu inkunatywnego ), zdjęcia i pliki dźwiękowe są nagrywane. Według stanu na styczeń 2020 r. w Gallicy swobodnie dostępnych jest 6 573 228 zdigitalizowanych dokumentów, w tym 702 538 książek, 3 591 983 numerów gazet i czasopism, 1 410 638 zdjęć, 134 087 rękopisów, 173 039 kart, 50 291 notatek, 51 150 dokumenty audio, 457 839 obiektów i 1663 filmy. Każdego dnia digitalizuje się dodatkowe 1500 stron.

Pierwotnie książki były w większości oferowane jako cyfrowe faksy i wyświetlane strona po stronie w formacie PDF . Obecnie większość zdigitalizowanych dzieł jest przetwarzana za pomocą optycznego rozpoznawania znaków, a ich zawartość można przeszukiwać.

Druki łacińskie w Gallicy są indywidualnie indeksowane w Bibliografii Analitycznej Tekstów Neołacińskich w Internecie .

Zanim Monumenta Germaniae Historica rozpoczęła projekt DMGH, Gallica była jedyną witryną internetową, która oferowała większość starszych tomów tej głównie łacińskiej kolekcji źródłowej w formie zdigitalizowanej. Gallica zawiera nie tylko ogromną liczbę książek o historii Francji, ale także bogactwo literatury obcojęzycznej, zwłaszcza angielskiej, niemieckiej i włoskiej.

Większość treści znajduje się w głębokiej sieci , więc nie można jej znaleźć w wyszukiwarce Google . Zasoby można jednak przeszukiwać za pomocą OAIster .

Informacje bibliograficzne

Wszystkie dokumenty są opisane za pomocą informacji bibliograficznych i mogą być przechowywane przez długi czas za pomocą cyfrowego identyfikatora ARK (Archival Resource Key).

  • tytuł
  • autor
  • wydawca
  • Data publikacji
  • Koncentracja tematyczna
  • Typ dokumentu
  • język
  • Format (oryginalnego dokumentu)
  • Format (w wersji zdigitalizowanej)
  • opis
  • Licencje
  • Stały adres URL
  • podpis
  • Cała seria
  • Pochodzenie
  • Data online

Dokumenty w języku niemieckim

fabuła

filozofia

karty

Prawo

Rękopisy

Wskazówki badawcze

Gallica oferuje wersję niemiecką (wybór języka w prawym górnym rogu strony głównej), w której wyróżnione są godne uwagi dokumenty niemieckie. Podczas wyświetlania wyników wyszukiwania istnieje możliwość wybrania niemieckiego jako języka interfejsu użytkownika.

Istnieją różne opcje badawcze. Proste i zaawansowane wyszukiwanie z kilkoma kryteriami wyszukiwania, przygotowane dossier tematyczne (wybór).

krytyka

Duża liczba dzieł obcojęzycznych jest niewystarczająco indeksowana za pomocą metadanych . W pracach wielotomowych nierzadko spotyka się niezrozumiałe luki. Starsze cyfrowe kopie mikrofilmów są czasami niskiej jakości.

Współpraca z Wikiźródłami

Francuskiej Biblioteki Narodowej ogłosił współpracę z Wikimedia 2010. Celem tej współpracy jest przetworzenie co najmniej 1400 prac z Gallica, w których np. jedna litera nie mogła zostać odczytana przez oprogramowanie. Fakt ten powoduje, że słowa i całe zdania nie są czytane, przez co prezentacja staje się niepełna i niepoprawna. Wikimedia zaproponowała ponowne przeczytanie tekstów i wprowadzenie poprawek, aw zamian może je zintegrować z wikipedią.

Były szef Francuskiej Biblioteki Narodowej, Bruno Racine, miał nadzieję, że dzięki zaangażowaniu Wikiźródła czytelnik otrzyma jakość, która może powstać tylko dzięki ludzkim poprawkom uwzględniającym oryginał.

Zobacz też

linki internetowe

Commons : Gallica  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Etablissement Public de la Bibliothèque de France, Conseil d'Administration. 8 lutego 2017, udostępniono 23 lipca 2021 (w języku francuskim).
  2. ↑ Wyzwanie Google: dla europejskiej biblioteki . stabikat.de. Źródło 24 lipca 2021.
  3. ^ Camille Gévaudan: La BnF signe un partenariat z Wikimédia France. Źródło 23 lipca 2021 (francuski).
  4. ↑ Laurence Engel jest szefem BnF od 2016 roku.