Georg Weerth

Georg Weerth 1851. Po daguerreotype przez Carl Ferdinand Stelzner

Georg Ludwig Weerth (urodzony 17 lutego 1822 w Detmold , Księstwo Lippe , † 30 lipiec, 1856 w Hawanie , Kuba ), niemiecki pisarz , satyryk, publicysta i przedsiębiorca.

Życie

Tablica pamiątkowa dla poety w Hawanie

Weerth urodził się jako syn pastora i generalnego superintendenta Ferdinanda Weertha oraz córki pastora Wilhelminy Weerth (z domu Burgmann) 17 lutego 1822 roku w Detmold. W 1836 r. ojciec doznał kilku udarów i dlatego nie był już w stanie pracować. W związku z tym Weerth opuścił gimnazjum w Detmold i 16 września 1838 r. rozpoczął praktykę handlową w Elberfeld (obecnie część Wuppertalu ) w sklepie JH Brink & Co. W wolnym czasie uczył się francuskiego i angielskiego do korespondencji biznesowej w językach obcych.

W czasie nauki Weerth poznał Hermanna Püttmanna (1811–1874), redaktora liberalnego „ Barmer Zeitung” , który pracował także jako poeta i pisarz artystyczny, oswajał Weertha z literaturą, ale też uwrażliwiał go na tematy społeczne . W 1838 roku Weerth zaprzyjaźnił się z Ferdynandem Freiligrathem , do którego „kręgu literackiego” dołączył w tym samym roku. Grupa ta składała się z 15 osób, które regularnie spotykały się w Barmen, aby dyskutować o literaturze i recytować niektóre z własnych wierszy, z których część była obcojęzyczna.

W 1840 r. Weerth przeniósł się do Kolonii, aby zarządzać kopalniami rudy ołowiu Graf Meinertzhagen, ale dwa lata później, w 1842 r., wyjechał do Bonn, aby pracować w przędzalni i tkalni bawełny Weerth & Peill. Firma należała do bliskiego krewnego Friedricha aus'm Weerth . Oprócz pracy Weerth uczęszczał na wykłady na Uniwersytecie w Bonn. Poznał teologa Gottfrieda Kinkela i starego germanisty Karla Simrocka , który organizował koła wolnomyślicielskich poetów. Obaj naukowcy zachęcili Weertha do bycia literackim. Razem spotkali się w Maikäferbund , grupie poetów. Pierwszy wiersz Weertha Der Steinerne Knappe pojawił się w zbiorze wierszy w 1841 roku.

W 1843 roku Weerth przeniósł się do Bradford w Yorkshire (północna Anglia), aby tam pracować przez dwa i pół roku jako korespondent firmy z wełny i czesanej wełny Ph. Passavant & Co. Tamten czas wywarł na niego trwały wpływ i upolitycznił go. Poprzez swojego przyjaciela, lekarza, Johna L. MacMichana, który praktykował w robotniczych dzielnicach, poznał konsekwencje industrializacji, czyli biedy i biedy robotników w fabrykach włókienniczych.

Podczas pobytu w Anglii Weerth poznał Fryderyka Engelsa i spotkał Karola Marksa podczas podróży do Belgii latem 1845 roku . Wstąpił do ruchu komunistycznego, którego światopogląd znajduje odzwierciedlenie w jego wierszach. Komiwojażer Weerth pracował także jako kurier dla Komunistycznego Komitetu Korespondencyjnego założonego przez Marksa i Engelsa w 1846 r. oraz dla Związku Komunistów . „Weerth, pierwszy i najważniejszy poeta proletariatu niemieckiego” – pisał później Engels.

W marcu 1846 roku Weerth otrzymał propozycję pracy w przędzalni przędzy czesankowej Emanuel & Son w Brukseli , którą przyjął natychmiast. W tym samym czasie opublikował szereg artykułów w niemieckiej brukselskiej gazecie . Na wieść o wybuchu rewolucji we Francji w lutym/marcu 1848 pojechał do Paryża, aby ją przeżyć i wziąć w niej udział.

W kwietniu 1848 r. udał się z Engelsem i Marksem do Kolonii, aby pomóc założyć Neue Rheinische Zeitung . Weerth pracował jako redaktor na Wielką Brytanię i Belgię w gazecie kierowanej przez Marksa i kierował działem reportaży . Tutaj opublikował swoją satyrę na życie szlacheckie i czyny słynnego rycerza Schnapphahnskiego w kontynuacji od 1848 do 1849 ; Weerth wykorzystał księcia Feliksa Lichnowsky'ego jako szablon dla tytułowego bohatera . Imię „Schnappahnski” było ukłonem w stronę Heinego , w którego eposie Atta Troll rycerz ten pojawia się dwukrotnie. Kiedy Lichnowsky został zamordowany 19 września 1848 r. – pierwszy rozdział ukazał się na początku sierpnia – Weerth wniósł sprawę o „oczernianie zmarłego”. W styczniu 1850 r. został uznany za winnego i skazany na trzy miesiące więzienia i pięć lat za utratę praw obywatelskich. 25 lutego 1850 Weerth rozpoczął karę więzienia w Kolonii.

Po odbyciu kary i rozczarowany porażką rewolucji Weerth nie opublikował nic bardziej literackiego. Odbywał długie podróże handlowe po połowie Europy (m.in. Hiszpania, Portugalia, Wielka Brytania, Francja). Po bankructwie swojej firmy Weerth przejął 7 grudnia 1852 r . agencję Steinthal & Co. dla Indii Zachodnich . Przeniósł się na karaibską wyspę Saint Thomas i pozostał tam do czerwca 1855 roku. W tym czasie podróżował dla swojej firmy po USA, Meksyku, Kubie i Brazylii.

15 czerwca 1855 powrócił do Southampton ; między innymi, aby zaproponować małżeństwo swojej drugiej kuzynce, Betty Tendering. Kiedy to odmówiło, Weerth powrócił do St. Thomas 2 grudnia 1855 roku. W marcu 1856 zdecydował się przenieść do Hawany na Kubie i tam przejść na emeryturę. 23 lipca 1856 r. podczas podróży służbowej do Santo Domingo (Dominikana) zachorował na gorączkę na Haiti. Chociaż natychmiast udzielił mu pomocy medycznej, do 26 lipca u lekarza prowadzącego zdiagnozowano zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych . Ponieważ choroba była bardzo zaawansowana i z powodu malarii mózgowej , nie można było go już wyleczyć.

Georg Weerth zmarł 30 lipca 1856 roku w wieku 34 lat w Hawanie. W dzielnicy Cayo Hueso (Calle Aramburu) od 1974 roku na murze wisi tablica, jedyna pozostałość po ówczesnym głównym cmentarzu Espady, tablica upamiętniająca Weertha. Jego majątek literacki i osobisty dzieli się na trzy archiwa. Najważniejsze rękopisy dzieła znajdują się w Internationalaal Instituut voor Sociale Geschiedenis w Amsterdamie . W 1936 roku sprzedano je tam w dwóch pudełkach za 5000 marek. Część oryginalnych rękopisów znajduje się w Instytucie Marksa-Engelsa w Moskwie . Kupił je w latach dwudziestych prywatny obywatel zainteresowany literaturą i polityką. W Lippische Landesbibliothek Detmold oprócz autografów i osobistych egzemplarzy Neue Rheinische Zeitung Weertha zakupiono i udostępniono kilkaset oryginalnych listów od wielkiego syna miasta.

fabryki

wybór

• Pieśń głodu . 1844.
• Biedni z Senne . W: Hermann Püttmann (red.): Niemiecki Rejestr Obywateli na rok 1845 . s. 266-271.
• piosenki Lancashire. W: Lustro społeczeństwa. Elberfeld 1845.
• Przemysł . W: Hermann Püttmann (red.): Deutsches Bürgerbuch für 1845. P. 346-347.
• Piosenka rzemieślnika . (1846) Der Sozialdemokrat No. 24 z 7 czerwca 1883. za Marks-Engels-Werke Tom 21, s. 5-8.
• Piosenki rzemieślnicze . W: Hermann Püttmann (red.): Album. Oryginalna poezja . Reiche, Borna 1847, s. 6 n. Digitalizacja
• „La Liberté du commerce considérée du point de vue proletaire” MG Weertha i Les protectionnistes, les Libres échangistes i la classe of proletaire M. Karola Marksa . CG Vogler, Bruksela 1847.
• Życie i czyny słynnego rycerza Schnapphahnskiego . Hoffmann i Campe Hamburg, 1848 ÖNB zdigitalizowany , zdigitalizowany i pełny tekst w niemieckim archiwum tekstowym
  • Wydanie ilustrowane August Stritt , Frankfurt am Main 1848 Cyfrowe zbiory Lippische Landesbibliothek Detmold

Wydania robocze

• Bruno Kaiser (red.): Georg Weerth. Wybrane prace . Wydawnictwo Volk und Welt, Berlin 1948.
• Bruno Kaiser (red.): Georg Weerth. Wszystkie prace w pięciu tomach . Aufbau-Verlag, Berlin 1956–1957.
• Georg Weerth. Prace w dwóch tomach . Volksverlag, Weimar 1963 (= Biblioteka Klasyków Niemieckich )
• Bruno Kaiser (red.): Georg Weerth. Korespondencja z Betty Tendering . Aufbau-Verlag, Berlin i Weimar 1972.
• Jürgen-Wolfgang Goette, Jost Hermand (red.): Georg Weerth. Zapomniane teksty. Wybór prac w 2 tomach. Leske, Kolonia 1975-1976.
• Poezja i proza ​​GEORG WEERTH. Wybór i tłumaczenie Jorge A. Pomar Montalvo, adaptacje Francisco de Oréa. Redakcja Arte y Literatura, Ciudad de la Havana 1988 (przedmowa Rolando Álvarez Estévez, s. 7–24).
• Jürgen-Wolfgang Goette (red.): Wszystkie litery. Dwa tomy, Campus-Verlag, Frankfurt am Main 1989 ISBN 3-593-33913-7 .
• Czytanie książki Georga Weertha . Opracowane i z posłowiem przez Bernda Füllnera. (Mała Biblioteka Westfalska Nylands 78). Aisthesis, Bielefeld 2018. ISBN 978-3-8498-1306-2 .

literatura

• Fryderyk Engels: Georg Weerth, pierwszy i najważniejszy poeta niemieckiego proletariatu . W: Socjaldemokrata. Nr 24. Zurych, 7 czerwca 1883.
• FP Siller : Georg Vert. Ocerk po istorii nemeckoj socialisticeskoj po · ezii pervoj poloviny 19-go veka. Moskwa 1929 [Georg Weerth. Przyczynek do historii niemieckiej poezji socjalistycznej w pierwszej połowie XIX wieku].
• Karl Weerth: Georg Weerth. Poeta proletariatu. Obraz życia . CL Hirschfeld, Lipsk 1930.
• Karl Weerth: Georg Weerth. Poeta proletariatu. Obraz życia. Rozszerzony druk specjalny z tomu 15. Archiwum historii socjalizmu i ruchu robotniczego, Lipsk 1930.
• Marianne Lange : Georg Weerth. Pierwszy i najważniejszy poeta niemieckiego proletariatu . Dietz Verlag, Berlin 1957.
• Bruno Kaiser : Kuba uhonorowała niemieckiego poetę. W: Nowe Niemcy. Wydanie B. 18 sierpnia 1963.
• Florian Vaßen: Georg Weerth. Poeta polityczny Vormärz i rewolucji 1848/49 . Metzler, Stuttgart 1971.
• Walter Baumert : A kogo diabeł nie dręczy... Młodość poety Georga Weertha. Wydawnictwo książek dla dzieci Berlin, 1973. Fikcja
• Georg Weerth. Praca i efekt . Akademie-Verlag, Berlin 1974 (=  literatura i społeczeństwo ). Z udziałem: Hansa Kaufmanna , Wernera Feudela, Bruno Kaisera, Mary Kemp-Asharf, Hansa-Georga Wernera, Silvii Schlenstedt , Franka Wagnera, Dietera Schillera , Ingrid Pepperle, Sergeia Turajewa i Reinholda Weisbacha.
• Klaus Nellner (red.): Georg Weerth w swoim czasie. Lippische Landesbib., Detmold 1981.
• Ulrich Neseker: Georg Weerth. Stowarzyszenie Regionalne Westfalii-Lippe, Münster 1987.
• Bernd Füllner (red.): Georg Weerth. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 1988.
• Uwe Zemke: Georg Weerth. Droste, Düsseldorf 1989.
• Michael Vogt (red.): Georg Weerth (1822-1856). Aisthesis-Verlag, Bielefeld 1993, ISBN 3-925670-78-5 .
• Michael Vogt (red.): Georg Weerth i sekcje reportaży „Neue Rheinische Zeitung”. Z udziałem Fritza Wahrenburga, Floriana Vaßena, Michaela Vogta, Norberta O. Eke, Bernda Füllnera, Jürgena-Wolfganga Goette, Inge Rippmann, Nikolausa GatterEoina Bourke i Uwe Zemke. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 1999, ISBN 3-89528-200-6 .
• Bernd Füllner: Kronika Georga Weertha (1822-1856) . Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2006 (=  publikacje komisji literackiej dla Westfalii. 20). ISBN 3-89528-539-0 .
• Michael Vogt (red.): Georg Weerth i satyra w Vormärz. Z wkładami: Norbert O. Eke, Claude D. Conter, Inge Rippmann, Olaf Briese, Raphael Hörmann, Fritz Wahrenburg, Bernd Füllner, François Melis, Michael Perraudin, Florian Vaßen i Michael Vogt. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2007.
• François Melis: Georg Weerth pracował w redakcji Neue Rheinische Zeitung . W: to samo: O historii Neue Rheinische Zeitung i jej wydaniu w Marks-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) . Argument, Hamburg 2012, ISBN 978-3-88619-656-2 , s. 269-330.
• Ralf Böckmann :  Weerth, Georg Ludwig. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 36, Bautz, Nordhausen 2015, ISBN 978-3-88309-920-0 , Sp.1474-1481.

bibliografia

• Ernst Fleischhack: Bibliografia Georga Weertha. Stowarzyszenie przyrodniczo-historyczne dla stanu Lippe, Detmold 1972 (z: Lippische Mitteilungen aus Geschichte und Landeskunde , tom 41, 1972).

Wpisy leksykalne

• Georg Weerth . W: Franz Osterroth : Biograficzny leksykon socjalizmu. Zmarłe osobowości . Vol. 1. JHW Dietz Nachf., Hannover 1960, s. 322–323.
• Weerth, Georg . W: Leksykon socjalistycznej literatury niemieckiej. Od początku do 1945 r. Prezentacje monograficzno-biograficzne. Bibliographisches Institut, Lipsk 1964, s. 526-530.
• M. Kotschetkowa: Georg Weerth . W: EP Kandel (redaktor): Marks i Engels a pierwsi proletariaccy rewolucjoniści . Dietz Verlag, Berlin 1965, s. 339-366.
• Peter Schuppan: Weerth, Georg . W: Karl Obermann , Heinrich Scheel , Helmuth Stoecker i inni. Wyd.: Leksykon biograficzny o historii Niemiec. Od początku do 1917 roku . Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1967, s. 486-487.
• Günter Albrecht , Kurt Böttcher , Herbert Greiner-Mai , Paul Günter Krohn : Weerth, Georg . W: Leksykon pisarzy niemieckojęzycznych od początku do współczesności. L-Z. VEB Bibliographisches Institut, Lipsk 1968, s. 676–628.
• Bruno Kaiser: Weerth, Georg . W: Historia niemieckiego ruchu robotniczego. Leksykon biograficzny . Dietz Verlag, Berlin 1970, s. 469-471.

linki internetowe

• Literatura Georga Weertha io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Prace Georga Weertha io nim  w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
• Georg Weerth w Leksykonie autorów westfalskich
• Prace Georga Weertha na Zeno.org .
• Prace Georga Weertha w projekcie Gutenberg-DE
• Rękopisy i listy Weertha w bibliotekach i archiwach
• Georg Weerth online - informacje z Lippische Landesbibliothek
• „Gdybym miał 7-milowe buty, wiedziałbym, co zrobię!” – Wystawa Lippische Landesbibliothek Detmold w 150. rocznicę śmierci Georga Weertha w 2006 roku
• Archiwa federalne w stanie Nowy Jork 4276

Indywidualne dowody

1. ↑ Der Sozialdemokrat nr 24, 7 czerwca 1883 http://www.mlwerke.de/me/me21/me21_005.htm
2. ^ François Melis: Georg Weerth z nowej perspektywy: brytyjski reporter i felietonista Neue Rheinische Zeitung . W: to samo: O historii Neue Rheinische Zeitung i jej wydaniu w Marks-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) . Argument, Hamburg 2012, ISBN 978-3-88619-656-2 , s. 269-298.
3. ^ François Melis: Georg Weerth i jego wkład w sekcję „Belgia” w Neue Rheinische Zeitung . W: to samo: O historii Neue Rheinische Zeitung i jej wydaniu w Marks-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) . Argument, Hamburg 2012, ISBN 978-3-88619-656-2 , s. 299-330.
4. ^ Jörg Schurig (dpa): Niemcy w Hawanie. W: n-tv z 28 stycznia 2010, dostęp 18 czerwca 2012.
5. ↑ Ady Cupull Froilán González: Desde el Callejón del Poeta. W: Auca en Cayo Hueso z 28 maja 2012, dostęp 18 czerwca 2012 (hiszpański).
6. ↑ Peter Ortmann: Pierwszy poeta rewolucyjny ( taz NRW z 16 marca 2007, s. 3, portret Z. 325)
7. ^ Reprint: Niemiecki Rejestr Obywateli za 1845 . Nowo wydane przez Rolfa Schlossera. Wprowadzony przez Hansa Pelgera. ilv leske republik, Kolonia 1975 ISBN 3-434-00254-5 .