Gruzja

საქართველო

Sakartwelo
Gruzja
Flaga Gruzji
Herb Gruzji
flaga herb
Motto : ძალა ერთობაშია - dsala ertobaschia ( „Moc tkwi w jedności”)
Oficjalny język gruziński

Regionalny język urzędowy: abchaski

stolica Tbilisi
Stan i forma rządu republika parlamentarna
Głowa stanu Prezydent
Salome Zurabiszwili
Szef rządu Premier
Irakli Gharibashvili
powierzchnia 69 700 1 ( 118. ) km²
57 215 2 ( 121. ) km²
populacja 3,7 mln ( 129. ) (2019)
Gęstość zaludnienia 53,5 1 ( 101. ) mieszkańców na km²
65,2 2 ( 93. ) mieszkańców na km²
Rozwój populacji - 0,2% (szacunek na 2019 rok)
produkt krajowy brutto
  • Razem (nominalnie)
  • Razem ( PPP )
  • PKB/mieszk. (nominalny)
  • PKB/mieszk. (KKP)
2019
  • 17,74 miliarda dolarów ( 119. )
  • 58,21 miliarda dolarów ( 109. )
  • 4765 USD ( 107. )
  • 15 634 USD ( 86. )
Wskaźnik Rozwoju Społecznego 0,812 ( 61. ) (2019)
waluta Lari Znak gruzińskiego Lari.svg (ŻEL)
niezależność 26 maja 1918 (deklaracja)
9 kwietnia 1991 (odzyskiwanie)
hymn narodowy Tawisupleba
święto narodowe 26 maja (Dzień Niepodległości 1918)
Strefa czasowa UTC + 4
Tablica rejestracyjna GE
ISO 3166 GE , GEO, 268
Internet TLD .ge
Kod telefonu +995 (dla Abchazji : +7)
1 = w tym Abchazja i Osetia Południowa
2 = z wyłączeniem Abchazji i Osetii Południowej
ÄgyptenTunesienLibyenAlgerienMarokkoMauretanienSenegalGambiaGuinea-BissauGuineaSierra LeoneLiberiaElfenbeinküsteGhanaTogoBeninNigeriaÄquatorialguineaKamerunGabunRepublik KongoAngolaDemokratische Republik KongoNamibiaSüdafrikaLesothoEswatiniMosambikTansaniaKeniaSomaliaDschibutiEritreaSudanRuandaUgandaBurundiSambiaMalawiSimbabweBotswanaÄthiopienSüdsudanZentralafrikanische RepublikTschadNigerMaliBurkina FasoJemenOmanVereinigte Arabische EmirateSaudi-ArabienIrakIranKuwaitKatarBahrainIsraelSyrienLibanonJordanienZypernTürkeiAfghanistanTurkmenistanPakistanGriechenlandItalienMaltaFrankreichPortugalSpanienKanarenKap VerdeMauritiusRéunionMayotteKomorenSeychellenMadagaskarSão Tomé und PríncipeSri LankaIndienIndonesienBangladeschVolksrepublik ChinaNepalBhutanMyanmarKanadaDänemark (Grönland)IslandMongoleiNorwegenSchwedenFinnlandIrlandVereinigtes KönigreichNiederlandeBelgienDänemarkSchweizÖsterreichDeutschlandSlowenienKroatienTschechische RepublikSlowakeiUngarnPolenRusslandLitauenLettlandEstlandWeißrusslandMoldauUkraineNordmazedonienAlbanienMontenegroBosnien und HerzegowinaSerbienBulgarienRumänienGeorgienAserbaidschanArmenienKasachstanUsbekistanTadschikistanKirgisistanRusslandVereinigte StaatenMaledivenJapanNordkoreaSüdkoreaRepublik China (Taiwan)SingapurAustralienMalaysiaBruneiPhilippinenThailandVietnamLaosKambodschaIndienGruzja na kuli ziemskiej (uznana za wyklucie) (skoncentrowana na Afro-Eurazji) .svg
O tym zdjęciu
Szablon: Infobox Stan / Konserwacja / TRANSKRYPCJA
Szablon: Infobox Stan / Konserwacja / NAZWA-NIEMIECKI

Gruzja ([ geˈɔrgi̯ən ], gruziński საქართველო , Sakartwelo , IPA : [ sɑkʰɑrtʰvɛlɔ ] słuchać ? / I ), od rosyjskiej nazwy Грузия ( Grusija ), dawniej znana również jako Grusia lub Grusinia , jest państwem eurazjatyckim na południowym Kaukazie , na wschód od Morza Czarnego i znajduje się na południe od Wielkiego Kaukazu . Graniczy z Rosją na północy, Turcją i Armenią na południu oraz Azerbejdżanem na wschodzie. Regiony Abchazji i Osetii Południowej są renegatami (odpadłymi) i są uznawane za suwerenne jedynie przez Rosję i kilka innych państw. Plik audio / próbka audio

Z około 3,7 miliona mieszkańców (2019) na obszarze 57 215 km² (z wyłączeniem separatystycznych części kraju) Gruzja jest raczej słabo zaludniona. Ponad jedna czwarta ludności mieszka w stołecznym regionie wokół Tbilisi , inne duże miasta to Batumi , Kutaisi i Rustawi .

geografia

Lokalizacja i cechy szczególne

Rioni, trzecia najdłuższa rzeka w Gruzji

Gruzja leży na Bliskim Wschodzie , ale jej mieszkańcy nazywają ją „balkonem Europy”. Według alternatywnych wariantów wewnętrznej granicy euroazjatyckiej Gruzja jest w całości lub w części przypisana do Europy. Powierzchnia 69 700 km2 odpowiada mniej więcej obszarowi Bawarii . Góry i pogórza zajmują 87 procent powierzchni kraju. Na północy leży południowe zwieńczenie Wielkiego Kaukazu . Na południu znajdują się zachodnie grzbiety Małego Kaukazu i skraj wulkanicznych wyżyn ormiańskich . Pomiędzy dwoma wysokimi górami na zachodzie rozciąga się Równina Kolchijska (po starożytnej Kolchidzie ), na wschodzie Depresja Zakaukaska , która dzieli się na Inner Kartli , Niederkartli i równiny Alasani . Zachodnia i Wschodnia Gruzja są oddzielone pasmem górskim Lichi , które rozciąga się z północy na południe.

Reliefowa mapa Gruzji z głównymi miastami

Najwyższą górą jest Szczara na Wielkim Kaukazie o wysokości 5201 metrów. Najdłuższą rzeką Gruzji jest Kura o długości 1364 km (gruzińska Mtkvari ), która przecina kraj w górnym biegu z południa (Mały Kaukaz) na wschód przez 351 km. Inne rzeki to Alasani (351 km), Rioni (333 km) i Enguri (213 km). Największym jeziorem jest Parawani, położone na wysokości 2073 metrów, o powierzchni 37,5 km2. Werjowkina -Höhle jest 2,212 metrów, najgłębsza jaskinia znana w świecie.

Największe miasta (stan na 2016 r.):

  • Tbilisi (1082400 mieszkańców)
  • Batumi (154 600 mieszkańców)
  • Kutaisi (147 900 mieszkańców)
  • Rustawi (126 000 mieszkańców)
  • Suchumi (63 300 mieszkańców)
  • Gori (48 300 mieszkańców)
  • Zugdidi (42 700 mieszkańców)
  • Poti (41 500 mieszkańców)

W 2016 r. 53,8% ludności mieszkało w miastach lub na obszarach miejskich.

Autonomiczna republika Adżarii znajduje się w południowo-zachodniej Gruzji , Abchazja na północnym zachodzie i Południowa Osetia na północy . Abchazja i Osetia Południowa nie są obecnie pod kontrolą rządu gruzińskiego; suwerenność państwowa obu obszarów jest uznawana przez pięć państw i podkreślana przez 6 000 do 10 000 żołnierzy rosyjskich sił zbrojnych .

Klimat, zmiany klimatyczne

Kaukaz chroni Gruzję przed falami zimnego powietrza z północy i pozwala na ogrzanie kraju przez Morze Czarne. Strefy klimatyczne wahają się od subtropikalnego, wilgotnego klimatu na zachodzie do suchego i umiarkowanego klimatu kontynentalnego na wschodzie. Średnia temperatura powietrza waha się od 15°C na zachodzie i 11°C do 13°C na wschodzie. Średnie opady na zachodzie wynoszą 3000 mm, na wschodzie 400 mm. Wiosna w Gruzji jest krótka z nagłymi zmianami klimatycznymi, lato często piekielnie gorąco. Jesień jest słoneczna-ciepłe, zima z mało śniegu.

Gruzja jest również dotknięta zmianami klimatycznymi. Jest to szczególnie widoczne w górzystych regionach Wielkiego Kaukazu . Coraz częściej występują tu powodzie i niestabilności zboczy. Przyczynami są nasilenie intensywnych opadów i topnienie lodowców w górach. Napędzane przez spływy gruzowe są scharakteryzowane, a zniszczenia spowodowane przez osuwiska znajdują się wzdłuż Gruzińskiej Drogi Wojennej , przez kulę krzyżową w górę do częściowo lodowcowego regionu Stepantsminda u podnóża wysokiego na 5047 stóp Kasbek . Jednak zachodnia Gruzja, obfitująca w opady, również coraz częściej doświadcza powodzi.

Flora i fauna

Obszary leśne na Kaukazie, region Swanetii

Gruzja ma wysoką bioróżnorodność dzięki różnym strefom klimatycznym . Zamknięte doliny sprzyjały rozwojowi endemicznych (jedynie rodzimych dla tego regionu) gatunków roślin i zwierząt. WWF plasuje Gruzję wśród 238 najbardziej istotnych ekoregionów w świecie. IUCN nazwał go jako globalnego centrum różnorodności roślin i oznaczono BirdLife International jako światowy obszarze endemicznego ptaka.

44 procent kraju porasta las , z czego pięć procent to puszcza . 40 proc. lasów zachowało swoją pierwotną strukturę. W niższych obszarach górskich rosną głównie lasy liściaste ( dęby , buki ), wyżej iglaste ( świerk i jodła , w tym jodła kaukaska ). Powyżej linii drzew rozciągają się łąki subalpejskie i alpejskie. Góry na południu, niziny i depresja zakaukaska były kiedyś stepami . Dziś są w większości uprawiane.

W kraju występuje około 4100 gatunków roślin. Spośród nich około 1000 jest endemicznych, a 1000 na Kaukazie. Według spisu przeprowadzonego przez WWF w samej Gruzji zamieszkuje około 400 gatunków drzew i krzewów. 61 z nich to gatunki endemiczne, 60 uznano za zagrożone na całym świecie i wpisano na Czerwoną Listę .

Gruzja jest domem dla setek różnych gatunków kręgowców . Należą do nich około 322 gatunki ptaków, 84 gatunki ryb, 52 gatunki gadów, 13 gatunków płazów i około 105 gatunków ssaków. Do tych ostatnich należą drapieżniki, takie jak niedźwiedzie brunatne , wilki , rysie , szakale złociste i bardzo rzadkie lamparty kaukaskie ; Lwy azjatyckie i tygrysy kaspijskie zniknęły w czasach historycznych. Spośród hien pręgowanych , które stały się rzadkością od połowy XX wieku , po gruzińskiej stronie suchego obszaru przygranicznego z Azerbejdżanem w latach 50.-1970 wciąż można było wykryć jedno lub dwa zwierzęta. Tereny podmokłe są domem dla rzadkiej obecnie wydry . Cietrzew Kaukaski , endemiczny dla tytułowego pasma górskiego, ma największą populację w Gruzji. Istnieje również kilka endemicznych gatunków jaszczurek . Kraj jest bardzo bogaty w gatunki bezkręgowców. Do tej pory zidentyfikowano 600 gatunków pająków.

Ochrona środowiska i przyrody

Park Narodowy Lagodechi

W ochronie środowiska istnieje wiele nierozwiązanych problemów. Należą do nich zanieczyszczenie powietrza , zwłaszcza w środowisku przemysłowym Rustavi , duże zanieczyszczenie Kury i Morza Czarnego w pobliżu Poti i Batumi . Zaopatrzenia w wodę pitną jest niewystarczająca. Wiele gleb jest zanieczyszczonych toksycznymi chemikaliami. Na południowym Kaukazie nie ma nadrzędnego planu zagospodarowania przestrzennego, który oddziela chronioną przyrodę od obszarów rolniczych i przemysłowych. Obszary leśne są intensywnie wycinane w celu nielegalnego eksportu do Turcji.

Gruzja ma jedenaście państwowych rezerwatów przyrody . Największym jest Park Narodowy Borjomi-Kharagauli na Małym Kaukazie (85 000 hektarów). Został zbudowany przy pomocy Niemiec i World Wide Fund for Nature i otwarty w 2001 roku. Jest to jeden z największych przyległych rezerwatów przyrody w Azji. Tuszetia Park Narodowy obejmuje 83,007 hektarów, Park Narodowy Waszlowani 25,112 hektarów i Tuszetia obszar chroniony 27,903 ha. Najstarszym parkiem narodowym w Gruzji jest Park Narodowy Lagodechi o powierzchni 17 688 hektarów.

populacja

Mieszkaniec

Piramida ludności Gruzja 2016
Gęstość zaludnienia gmin w Gruzji 2018

Gruzja ma około 3,7 mln mieszkańców (2019). Od uzyskania niepodległości w 1991 roku kraj opuściło ponad milion osób. W latach 2000-2005 populacja Gruzji zmniejszała się o około jeden procent rocznie. Przede wszystkim z Gruzji wyjechali mieszkańcy o wysokim poziomie wykształcenia, którzy początkowo mogli znaleźć pracę w innych krajach WNP, a później także w Europie Zachodniej i USA . Największa gruzińska społeczność poza granicami kraju istnieje w Moskwie , około 300 000 osób według rosyjskich danych. Gruzja była krajem rolniczym aż do II wojny światowej . W 1921 r. polityk Karl Kautsky nazwał Gruzję socjaldemokratyczną republiką chłopską . Wraz z uprzemysłowieniem zadekretowanym przez Stalina , coraz więcej ludzi przeniosło się do dużych miast. Dziś 57 proc. ludności mieszka w miastach, 43 proc. na wsi i na wsi.

Wojny domowe w Abchazji i Osetii Południowej spowodowały, że około 250 000 ludzi uciekło lub zostało wysiedlonych ze swoich domów. W 2004 roku Gruzja gościła około 230 000 przesiedleńców z Abchazji i 12 200 z Osetii Południowej. Było też około 3000 uchodźców z Czeczenii .

Kraj doznał również znacznego ubytku ludności z innych powodów. Pogarszająca się od 1990 r. sytuacja społeczno-gospodarcza Gruzji doprowadziła nie tylko do wzrostu zachorowań z równie rosnącą śmiertelnością , ale także do znacznych strat z tytułu migracji. W 1994 roku 62 procent wszystkich gruzińskich emigrantów zwróciło się do Izraela, aw 1995 Grecja miała 42 procent wśród emigrantów.

Rozwój populacji

rok populacja
1950 3 527 000
1960 4008000
1970 4 713 000
1980 5 018 000
1990 5 410 000
1996 5 411 000
2000 4 722 000
2010 4 232 000
2017 3 912 000

Źródło: ONZ

Grupy etniczne

Grupy etniczne na Kaukazie

Tradycyjnie na terenie Gruzji mieszka kilka grup etnicznych. To sprawia, że ​​Gruzja jest krajem wieloetnicznym. Jest domem dla ponad 26 grup etnicznych: 83,8% ludności to Gruzini (we wschodniej Gruzji Gruzini stanowią 74,81% ludności, na zachodzie jednak 97,33%), 6,5% Azerbejdżanie , 5,7% Ormianie , 1 , 55 procent Rosjanie , 0,9 procent Osetyjczycy , 0,1 procent Abchazi , 0,1 procent Asyryjczycy i 1,51 procent należą do innych grup etnicznych , takich jak . B. Pontus Grecy , Lasen , Kurdowie , Żydzi ( Żydzi gruzińscy i niektórzy Aszkenazyjczycy ) i inni (spis powszechny 2002). Po rozpadzie Związku Radzieckiego i otwarciu granic duża część Greków wyemigrowała do Grecji, a duża część gruzińskich Żydów do Izraela . W spisie z 2005 r. liczba Abchazów wynosiła 125 tys. (ok. 2,7%).

W fazach nacjonalizmu od 1918 do 1921, podczas II wojny światowej i na początku lat 90. wiele grup etnicznych w Gruzji było dyskryminowanych. W 1941 r. sowiecki dyktator Stalin deportował 40 000 Niemców rasy kaukaskiej, aw 1944 r. wygnał Meszet z Gruzji. Gruzja od tego czasu ratyfikowała Europejską Konwencję Ramową o Ochronie Mniejszości Narodowych . Jednak parlament zdecydował (nieskuteczne na gruncie prawa międzynarodowego) ograniczenia stosowania art. 10 i 11, które uznają prawo mniejszości narodowych do używania ich języka ojczystego.

W niektórych regionach Gruzji większość stanowią niegruzińskie grupy etniczne. W Niederkartlien mieszka mniej więcej tylu Azerbejdżanów, co Gruzinów. W regionie Samcche-Dżawachetia , który graniczy z Armenią, Ormianie stanowią nawet nieco większość. Protesty i zamieszki wybuchły w 2005 i 2006 roku w historycznej prowincji Dżawachetia , która w ponad 90% jest zamieszkana przez Ormian . Demonstranci wzywali do równości ekonomicznej i politycznej autonomii . Inną kwestią była niekorzystna sytuacja w gruzińskojęzycznym szkolnictwie wyższym; problem ten wywołuje również krytykę na arenie międzynarodowej.

Od 1989 r. wielu członków mniejszości, zwłaszcza Rosjan, opuściło kraj. Udział ludności pochodzenia rosyjskiego w gruzińskiej ludności spadł w ciągu 13 lat z 6,32% do zaledwie 1,55%. Społeczna mobilność rosyjskiej diaspory i jej wysoki poziom wykształcenia sprawiły, że z rosyjskim paszportem stosunkowo łatwo było dotrzeć do lepiej ekonomicznie Rosji. Liczba Greków, Ormian, Ukraińców, Żydów i Osetyjczyków mieszkających w Gruzji również dramatycznie spadła od czasu uzyskania przez kraj niepodległości. W 2017 roku 2% populacji urodziło się za granicą.

Języki

Zgodnie z konstytucją Gruzji językiem urzędowym Gruzji jest język gruziński, aw Autonomicznej Republice Abchazji jest to również język abchaski . Gruziński, którym posługuje się około 4 milionów ludzi na całym świecie, jest najczęściej używanym językiem w kraju. Około 92% ludności kraju biegle posługuje się językiem gruzińskim. Należy do rodziny języków południowo-kaukaskich i ma własny alfabet , który jest udokumentowany od V wieku naszej ery, ale prawdopodobnie jest znacznie starszy. Język abchaski, który jest również jednym z języków kaukaskich, jest używany głównie przez około 100 000 osób w regionie Abchazji. Dokumenty rządowe wysokiego szczebla sporządzane są w obu językach urzędowych. W obu językach działają również agencje informacyjne gruzińskiego prezydenta, gruzińskiego rządu i gruzińskiego parlamentu.

Ponadto w Gruzji mówi się 23 językami z sześciu różnych rodzin językowych. Najważniejsze z nich to azerbejdżański (ok. 300 000 użytkowników), ormiański (ok. 250 000 użytkowników), osetyński (ok. 100 000 użytkowników) i rosyjski . Chociaż żaden z tych języków nie ma oficjalnego statusu, cieszą się ochroną prawną i podlegają opiece państwa: w sumie istnieją 642 szkoły publiczne, w których naucza się języków mniejszości. Egzaminy wstępne na uniwersytety i gruzińskie programy nadawców publicznych są również dostępne w języku ormiańskim, azerbejdżańskim, osetyńskim, angielskim i rosyjskim oprócz gruzińskiego i abchaskiego.

Język rosyjski stopniowo traci na znaczeniu po przywróceniu niepodległości Gruzji. Chociaż był to język urzędowy w czasach sowieckich i był również przedmiotem obowiązkowym w szkołach, dziś rzadko naucza się go jako drugiego języka obcego w szkołach i zwykle tylko starsze pokolenie posługuje się nim dobrze. Populacja rosyjskojęzyczna również gwałtownie spadła, stanowiąc dziś zaledwie 1,2% kraju. Natomiast stopniowo wzrasta znaczenie języka angielskiego . Chociaż nie jest to język urzędowy kraju, dokumenty rządowe są często sporządzane również w języku angielskim. We wszystkich gruzińskich szkołach język angielski jest obowiązkowym pierwszym językiem obcym od pierwszej klasy. Ponadto wszystkie napisy na banknotach i monetach gruzińskich są zarówno w języku angielskim, jak i gruzińskim. Cały sektor usług jest zwykle dwujęzyczny.

Religie

Gruzja jest krajem chrześcijańskim, chrześcijaństwo zostało ogłoszone religią państwową Iberii już w 337 roku . Prawosławie jest symbolem narodu od wczesnego średniowiecza . 84 procent ludności należy do autokefalicznego gruzińskiego Kościoła Prawosławnego Apostoła . Patriarchą kościoła jest Ilia II, który w każde Święto Niepodległości staje z rządem na podium i błogosławi parlament na początku kadencji . W przypadku konstytucyjnie gwarantowanej wolności wyznania konkordat zapewnia eksponowane miejsce prawosławiu gruzińskiemu, jako jedynej wspólnoty wyznaniowej, która uzyskała zwolnienie podatkowe i formę organizacyjną prawa publicznego. Ten szczególny status został zagwarantowany w umowie konstytucyjnej z października 2002 roku, która praktycznie zadeklarowała chrześcijańską ortodoksję jako religię państwową .

W Adżarii mieszka około 376 000 Gruzinów, z których niektórzy przodkowie przeszli na islam sunnicki pod panowaniem osmańskim . 9,9 procent ludności Gruzji to muzułmanie ; Oprócz Adżarów, z których niektórzy są sunnitami, obejmuje to liczną mniejszość szyicką Azerów .

3,9 proc. jest rozproszonych wśród wspólnot religijnych Ormian (200 tys. osób w Ormiańskim Kościele Apostolskim ), katolików (łącznie 0,8 proc. populacji, z czego 60 tys. to Kościół ormiańsko-katolicki , 50 050  obrządku rzymskiego , 3 000  Kościół chaldejski ), protestantów ( luteranie , baptyści i zielonoświątkowcy ), jazydów , Żydów (około 10 000 w 2004 r.) i Świadków Jehowy (18 619 w 2016 r.).

W latach 90. budynki sakralne mniejszości wyznaniowych , w tym katolików, zostały wywłaszczone i przekazane Gruzińskiemu Prawosławnemu Kościołowi Apostołów . Ciągle dochodzi do zamieszek na tle religijnym przeciwko mniejszościom, w tym przeciwko Świadkom Jehowy i baptystom. Do 2004 roku Gruzja znajdowała się na liście amerykańskiej Komisji ds. Wolności Religijnej na Świecie ( USCIRF ), która wymienia kraje, w których wolność religijna jest najmniej gwarantowana. Dopiero po podjęciu działań przez organy ścigania w Gruzji liczba napadów zmalała i Gruzja została skreślona z listy. W dniu 7 lipca 2011 r. nieortodoksyjne wspólnoty religijne, które mają historyczny związek z krajem lub mają odpowiedni status w państwie członkowskim Rady Europy (katolicy, baptyści, żydzi, muzułmanie i ormiańska apostolska wspólnota religijna) prawnie chronione. Rada Europy z wyraźnym zadowoleniem przyjęła ochronę mniejszości religijnych w Gruzji, którą to gwarantowało.

fabuła

Antyk

Colchis i Iberia (290 pne)

Wczesne znaleziska hominidów z okresu paleolitu ( Dmanisi ) pochodzą z terenu dzisiejszej Gruzji . Neolitu zaczyna się już w 8. tysiąclecia. Obróbka metalu rozpoczęła się na początku trzeciego tysiąclecia p.n.e. Z kulturą Kura Araxes we wczesnej epoce brązu . Uważa się, że pierwszą obróbkę żelaza wykonało plemię Chalyber . Był znany ze swoich zręcznych kowali .

W VI wieku p.n.e. Powstały stany Colchis (Gruzja Zachodnia) i Iberia (Gruzja Wschodnia). Rzymianie podbili później kraj. W 327 r. chrześcijaństwo stało się religią państwową. Za Rzymianami jako zdobywcami podążali Persowie , Bizantyjczycy i Arabowie .

Średniowiecze (XI do XVIII wieku)

Królestwo Gruzji u szczytu swojej potęgi pod rządami Dawita IV (1124 n.e.)

Pod koniec X wieku Gruzja została zjednoczona w swoim „złotym wieku”. Zrzucono wieloletnią zależność od Cesarstwa Bizantyjskiego . Pod rządami Dawita Budowniczego i królowej Tamar Gruzja stała się najsilniejszą potęgą na Zakaukaziu między XI a XIII wiekiem . Nastąpiła inwazja mongolska pod wodzą Timura . W XVI wieku Gruzja podzieliła się na królestwa Imereti , Kachetii i Kartlien oraz pięć księstw znajdujących się pod wpływem osmańskim i irańskim .

Czasy nowożytne (XVIII i XIX w.)

W 1783 roku Wschodnia Gruzja (Kartlien-Kachetia) zawarła traktat ochronny z Rosją . W 1801 Kartlien-Kachetia została załączona przez dekret z cara i jego rodziny królewskiej zdetronizowany. Regiony na zachodzie kraju przez dekadę pozostawały niezależne od państwa. Dopiero w 1810 roku Rosja podbiła gruzińskie królestwo Imereti . Rosja potrzebowała kolejnych 54 lat, aby uzyskać pełną kontrolę nad zachodnią Gruzją. Region Guria został zniesiony w 1828 roku, Mingrelia w 1857 roku. Region Swanetii został zaanektowany podczas wojny na Kaukazie w latach 1857-1859, Księstwo Abchazji w 1864 roku. W Imperium Rosyjskim zachodnia część Gruzji należała do guberni Kutaisi , część wschodnia do guberni Tbilisi .

Pierwsza i Druga Republika (XX wiek)

Deklaracja Niepodległości Gruzji, maj 1918
Flaga Gruzji od 1918 do 1921 i ze zmienionymi proporcjami od 1990 do 2004

Po rewolucji październikowej 26 maja 1918 Gruzja ogłosiła się niepodległą i demokratyczną republiką. Artykuł 1 ustawy z dnia 22 listopada 1918 r. o wyborach do organów ustawodawczych, gwarantujący kobietom prawo do głosowania i kandydowania , został przyjęty przez Radę Narodową i Radę Ministrów. 16 lutego 1921 Demokratyczna Republika Gruzji została zajęta przez Armię Czerwoną i włączona do Związku Radzieckiego , początkowo od 1922 do 1936 jako część Zakaukaskiej FSRR , następnie po jej rozwiązaniu jako Gruzińska SRR , który trwał do końca Związku Radzieckiego istniał w 1991 roku. W Związku Radzieckim Gruzja doświadczyła uprzemysłowienia, gruzińskie rolnictwo wyspecjalizowało się w eksporcie południowych owoców, a republika stała się jednym z najważniejszych regionów turystycznych i wypoczynkowych kraju.

III RP

Pod koniec lat 80. rozwinął się silny gruziński ruch niepodległościowy. 9 kwietnia 1991 roku, przed puczem sierpniowym w Moskwie , który przyspieszył upadek Związku Radzieckiego , Gruzja ponownie ogłosiła niepodległość. Były wojny secesji w Abchazji i Osetii Południowej . Jednak ze względu na silną obecność wojskową Rosji rząd gruziński nadal nie ma kontroli nad częściami swojego terytorium.

Pierwszego prezydenta Gruzji po odzyskaniu niepodległości, Zviada Gamsachurdia , zastąpił zamach stanu . Jego następcą został były przywódca Gruzińskiej Partii Komunistycznej i sowiecki minister spraw zagranicznych Eduard Szewardnadze . Zainicjował reformy demokratyczne. Jednak gospodarka znalazła się w stagnacji na niskim poziomie. Ponadto panowała powszechna korupcja i regularne oszustwa wyborcze.

Od XXI wieku

Gruzińska rewolucja róż 2003
Wieloletni prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili

W listopadzie 2003 r. Szewardnadze został odsunięty od władzy przez rewolucję róż . W styczniu 2004 roku Micheil Saakaszwili został wybrany na nowego prezydenta z 96 procentami głosów. Premierem został Zurab Schwania . Gruzini, którzy odnieśli sukces za granicą, zostali sprowadzeni do kraju jako ministrowie ds. ważnych obszarów reform. Rząd wybrał ograniczenie biurokracji (a tym samym ubezwłasnowolnienie starych elit i sieci) oraz liberalizację gospodarczą jako swoje główne cele polityczne. Dzięki drastycznemu zacieśnieniu administracji państwowej finansowanie aparatu państwowego mogło zostać ustabilizowane. Umożliwiony dzięki temu systematyczny wzrost wynagrodzeń i ubezpieczeń społecznych sprawił, że służba cywilna stała się atrakcyjna dla młodych i wykwalifikowanych pracowników, co doprowadziło do wzmocnienia instytucji państwowych. Prywatyzacja sektora państwowego była napędzana przez kontrelitę, która wróciła z diaspory i miała kontakty z ważnymi inwestorami zagranicznymi, ale też bardzo się wzbogaciła dzięki tym projektom. Dług publiczny spadł po raz pierwszy w 2004 roku.

Zaciekle ścigano korupcję i przestępczość, choć wiele działań wymierzono przeciwko przedstawicielom opozycji i podjęto radykalne działania. W kwietniu 2004 r. wszystkich 16 000 funkcjonariuszy policji drogowej zostało zwolnionych bez uprzedzenia. Doprowadziło to jednak do intensywniejszej działalności „mafii gruzińskiej” w Europie Zachodniej, co w 2010 roku doprowadziło do Operacji Java . W tym okresie wzrosła Georgia Indeks Percepcji Korupcji z Transparency International z miejsca 133 w roku 2004 do nr 51 w 2012 roku wyższy niż we Włoszech, na Łotwie iw Czechach. Wcześniejsza wszechobecna codzienna korupcja („drobna korupcja”) praktycznie zniknęła. W 2019 r. Transparency International ustaliło, że środki antykorupcyjne spowodowały, że korupcja była na wysokim poziomie, co było trudne do opanowania ze względu na słabości systemu.

Saakaszwili zdołał również wypędzić adżariańskiego władcę Asłana Abashidze i ponownie zjednoczyć Adżarię z Gruzją. Premier Schwania zmarł 3 lutego 2005 r. Urząd przejął minister finansów Zurab Noghaideli . Jednak niezadowolenie z nowego rządu szybko przybrało podobne formy jak w 2003 roku. Po masowych protestach przeciwko rządowi w dniach 2-7 listopada 2007 roku nowym premierem został Lado Gurgenidze . Prezydent Saakaszwili zrezygnował 25 listopada, aby utorować drogę do nowych wyborów prezydenckich 5 stycznia 2008 roku . Oficjalny końcowy wynik tych wyborów ogłosił zwycięzcą poprzedniego urzędującego Saakaszwilego, który policzył 53,47 procent głosów.

W sierpniu 2008 r. konflikt w Osetii Południowej ponownie nasilił się i wybuchła otwarta wojna z Rosją , zainicjowana przez Gruzję, jak wynika z późniejszego raportu UE . W rezultacie Rosja uznała niepodległość Abchazji i Osetii Południowej i chciałaby włączyć oba te obszary do Unii Eurazjatyckiej . Wymagałoby to również uznania niepodległości Białorusi, Kazachstanu i Armenii, co doprowadziłoby do otwartej konfrontacji z Gruzją. „Dlatego właśnie Moskwa opracowała plan „ściślejszej integracji” tych dwóch obszarów”, powiedział Dawit Ussupashvili (w październiku 2014 r.) , dla Gruzji „kolejny krok w kierunku ostatecznej aneksji”. Dziesięć lat po nieudanym ataku wojsk gruzińskich na Osetię Południową, 8 sierpnia 2018 r., zarówno USA, jak i Kanada, za pośrednictwem MSZ, zażądały wycofania wojsk rosyjskich z Abchazji i Osetii Południowej.

Po dwóch kadencjach Saakaszwili nie mógł już startować w wyborach prezydenckich w 2013 roku; jego następcą był Giorgi Margwelaschwili od listopada 2013 do grudnia 2018 roku . Została ona zastąpiona przez Salome Zurabiszwili .

W październiku 2019 r. Gruzja doświadczyła ataku cybernetycznego na dużą skalę, który dotknął ponad 2000 gruzińskich stron internetowych. Niektóre strony startowe zostały zastąpione komunikatem o rzekomym powrocie Saakaszwilego. Kanały telewizyjne Imedia i Maestro również zostały zaatakowane i nie mogły już nadawać.

Polityka

Zasady

Gruzja jest republiką demokratyczną z silnym systemem prezydenckim i scentralizowaną administracją. Jest postrzegana przez krytyków jako ułomna demokracja . Dostęp do polityki jest formalnie zapewniony poprzez wolne i tajne wybory, ale prawa polityczne i obywatelskie oraz kontrola przemocy są często ograniczane. Jesienią 2007 roku prezydent Saakaszwili został oskarżony przez swojego byłego ministra obrony Irakliego Okruaszwilego, który był wcześniej aresztowany w Berlinie, o zlecenie zabójstwa. Partie opozycyjne zbojkotowały parlament w proteście przeciwko sfałszowanym, ich zdaniem, wyborom w maju 2008 roku . Jednak międzynarodowi obserwatorzy wyborów stwierdzili jedynie drobne nieprawidłowości. Pod naciskiem społeczności międzynarodowej, po trudnej kampanii wyborczej, 1 października 2012 r. w Gruzji w końcu odbyły się „uczciwe i wolne wybory”, po których po raz pierwszy w tym kaukaskim kraju nastąpiła pokojowa zmiana władzy.

Gruzja, podobnie jak Izrael i niektóre inne państwa Europy Wschodniej i Azji, jest określana jako demokracja etniczna, w której „dominacja grupy etnicznej jest zinstytucjonalizowana” .

rząd

Prezydent i głowa państwa Salome Zurabiszwili (od 2018)

Prezydent mianuje premiera, co potwierdza parlament. Szef rządu kieruje gabinetem 14 ministrów i kilkoma komisjami rządowymi. Od listopada 2003 r. szefem rządu jest Surab Schwania pełniący funkcję „ministra stanu”, a w lutym 2004 r. otrzymał rangę premiera . Na początku lutego 2005 roku zmarł w wątpliwych okolicznościach. 17 lutego 2005 r. Zurab Noghaideli został wybrany na premiera przez parlament na wniosek prezydenta. Noghaideli zrezygnował 16 listopada 2007 roku „ze względów zdrowotnych”; Obserwatorzy podejrzewali, że prawdziwą przyczyną są masowe protesty. 16 listopada 2007 r. prezydent zaproponował parlamentowi Lado Gurgenidze jako swojego następcę. 27 października 2008 r. Gurgenidze, który obiecał walkę z bezrobociem iw obliczu światowego kryzysu finansowego, ustabilizowanie sytuacji finansowej Gruzji, zrezygnował ze stanowiska premiera. Prezydent Saakaszwili nominował na premiera Grigola Mgaloblishvili ; po kilku miesiącach zrezygnował z urzędu. Saakaszwili nominował Nikę Gilauri , która została zatwierdzona przez gruziński parlament 6 lutego 2009 roku. Gilauri sprawował urząd do 30 czerwca 2012 roku. Po jego rezygnacji Saakaszwili mianował na premiera poprzedniego ministra spraw wewnętrznych Vano Merabiszwilego . Pełnił też urząd tylko przez krótki czas.

Bidzina Iwaniszwili, prezes Gruzińskiego Marzenia

Po zwycięstwie Gruzińskiego Marzenia w wyborach parlamentarnych 1 października 2012 r. Saakaszwili mianował na premiera swojego przewodniczącego, miliardera Bidzinę Iwaniszwilego . Iwaniszwili zrezygnował ze stanowiska premiera 20 listopada 2013 r. na rzecz swojego ministra spraw wewnętrznych Irakliego Gharibaszwilego . W wyborach prezydenckich 27 października 2013 r. Giorgi Margwelashvili otrzymał 62,1% oddanych głosów; objął urząd 17 listopada 2013 r.

23 grudnia 2015 r. premier Gharibaszwili złożył rezygnację bez podania przyczyny. 29 grudnia 2015 r. parlament wybrał na premiera dotychczasowego ministra spraw zagranicznych Giorgiego Kwirikaszwilego . Nadal piastował ten urząd po zwycięstwie swojej partii w wyborach parlamentarnych w październiku 2016 roku . 13 czerwca 2018 r. ogłosił swoją rezygnację. Mamuka Bakhtadze był jego następcą od 20 czerwca 2018 roku do jego rezygnacji 2 września 2019 roku . 8 września 2019 r. Giorgi Gacharia został ponownie wybrany na premiera.

Pierwsza tura wyborów prezydenckich w 2018 roku odbyła się 28 października 2018 roku. W tury wyborów w dniu 1 grudnia 2018 r Salome Zurabiszwili był w stanie zapanować przeciwko grigol waszadze .

budynki Parlamentu

W wyborach parlamentarnych, które odbyły się 1 października 2012 r., osuwisko wygrał sojusz opozycyjny Gruzińskie Marzenie , założony przez miliardera Bidzinę Iwaniszwilego . Z 54,85 ​​proc. zdobyła 83 mandaty w parlamencie, a więc ma większość absolutną. Poprzednia partia rządząca Zjednoczony Ruch Narodowy (ENM) zyskała 40,43 proc. i tworzy opozycję z 67 mandatami. Pozostałe partie poniosły porażkę z powodu klauzuli progowej , która w wyborach parlamentarnych wynosi 5 proc. Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) oceniła wybory za wolne i demokratyczne. Ostatnie wybory odbyły się w październiku 2020 r .; wraz z nimi gruziński sen osiągnął 90 ze 150 miejsc.

Indeksy polityczne

Indeksy polityczne wydawane przez organizacje pozarządowe
Nazwa indeksu Wartość indeksu Ranking światowy Pomoc w tłumaczeniu rok
Indeks państw niestabilnych 71,2 z 120 80 z 178 Stabilność kraju: zwiększone ostrzeżenie
0 = bardzo zrównoważony / 120 = bardzo niepokojący
2020
Indeks demokracji 5,31 na 10 91 z 167 Reżim hybrydowy
0 = reżim autorytarny / 10 = pełna demokracja
2020
Wolność na świecie 60 na 100 --- Status wolności: częściowo wolny
0 = nie wolny / 100 = wolny
2020
Wolność rankingu prasy 28,64 na 100 60 z 180 Rozpoznawalne problemy dla wolności prasy
0 = dobra sytuacja / 100 = bardzo poważna sytuacja
2021
Indeks Percepcji Korupcji (CPI) 56 ze 100 45 z 180 0 = bardzo uszkodzony / 100 = bardzo czysty 2020

Polityka zagraniczna

Sytuacja terytorialna Gruzji po zamrożonych konfliktach

Politykę zagraniczną Gruzji kształtuje chęć uczynienia jej nieodwracalnej niezależności od Rosji . Zaraz po założeniu Gruzji w 1991 r. Rosja wspierała ruchy separatystyczne w Abchazji, Osetii Południowej i Adżarii. W 1993 roku Gruzja dołączyła do Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP). Stosunki z Rosją utrzymywały się na niskim poziomie i uległy pogorszeniu, zwłaszcza po rewolucji róż w Gruzji w 2003 roku, która przyniosła cel przywrócenia separatystycznych regionów na plan pierwszy. Na początku 2007 roku Rosja zamknęła wszystkie przejścia graniczne, zwiększając tym samym politykę embarga. Wreszcie w sierpniu 2008 r. doszło do konfliktu zbrojnego z Rosją („ wojna gruzińska ”), w wyniku którego Gruzja opuściła WNP.

Zachód mało obchodził Gruzję do 1995 roku. Zwiększona produkcja ropy naftowej w Turkmenistanie i Azerbejdżanie sprawiła, że ​​w połowie lat 90. państwo na południowym Kaukazie ponownie wysunęło się na pierwszy plan jako kraj tranzytowy dla wysyłki czarnego złota. NATO zawarte z Gruzją w sprawie partnerstwa strategicznego. Gruzja jest powiązana z NATO od 2004 roku poprzez Indywidualny Plan Działań na rzecz Partnerstwa (IPAP). W 2006 roku Gruzja przeszła na nowy poziom współpracy z NATO, Intensywny Dialog (ID). Gruzja planuje w przyszłości przystąpić do Unii Europejskiej (UE). Został członkiem Rady Europy i jest częścią unijnych programów Europejskiej Polityki Sąsiedztwa (ENP) i TRACECA . Gruzja przystąpiła do Partnerstwa Wschodniego w maju 2009 roku . Umowa o stowarzyszeniu gospodarczym i politycznym między Gruzją a UE została podpisana 27 czerwca 2014 r. w Brukseli.

Stany Zjednoczone wprowadziły w 1999 r. Ustawę o Strategii Jedwabnego Szlaku, która określiła silne więzi polityczne, gospodarcze i bezpieczeństwa między krajami Południowego Kaukazu... i rozwoju Zachodu . Gruzja otrzymywała amerykańską pomoc wojskową od 1994 roku, a amerykańscy instruktorzy wojskowi obsługują różne programy w Gruzji od 2002 roku. W 2004 r. kraj ten liczył 2500 żołnierzy w Iraku .

Poza Ukrainą i Azerbejdżanem Gruzja ma szczególne stosunki z grupą nowych przyjaciół Gruzji : Estonią , Łotwą , Litwą , Polską i Rumunią . Od 2006 roku Gruzja rozszerza swoje więzy z Iranem i światem arabskim . Wiąże się z jego tradycyjną rolą mediatora między Orientem a Zachodem . Stosunki polityczne z Iranem nie są łatwe ze względu na prozachodnią orientację gruzińskiej polityki zagranicznej. Na przykład w 2008 r. stosunki na krótko pogorszyły się po tym, jak rząd gruziński aresztował obywateli Iranu, oskarżonych m.in. o przemyt i pranie brudnych pieniędzy, i wydał ich do Stanów Zjednoczonych. Podczas wizyty w Teheranie w styczniu 2010 r. ówczesny minister spraw zagranicznych Gruzji Grigol Waszadze przeprosił władze Iranu za tę sprawę.

Stosunki gruzińsko-rosyjskie dramatycznie pogorszyły się pod koniec września 2006 roku, kiedy władze gruzińskie podejrzewały czterech oficerów o szpiegostwo na rzecz Federacji Rosyjskiej, aresztowały ich i przekazały mediatorowi OBWE. Kolejne masowe wydalanie obywateli Gruzji przez Rosję zostało potępione w 2014 roku przez Europejski Trybunał Praw Człowieka . Gruzja zniosła obowiązek wizowy dla Rosji, Moskwy dopiero w październiku 2014 roku.

Gruzja jest członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych od 1992 roku i należy do następujących organizacji międzynarodowych: GUAM , OBWE , MFW , Bank Światowy , EBOR , WTO , Rada Europy i Czarnomorska Współpraca Gospodarcza .

Od 2014 roku kraj ten ma również status obserwatora we Wspólnocie Państw Portugalskojęzycznych (CPLP).

Struktura administracyjna

AbchasienAdscharienKachetienGurienImeretienMingrelien und OberswanetienRatscha-Letschchumi und Kwemo-SwanetienSamzche-DschawachetienNiederkartlienInnerkartlienMzcheta-MtianetiTiflis
Dziewięć regionów oraz dwie autonomiczne republiki Gruzji i stolica Tbilisi

Georgia jest podzielony na dziewięć regionów ( Megrelia-Górna Swanetia , Guria , Racza-Leczchumi i Dolna Swanetia , Imereti , Samcche-Dżawachetia , Mccheta-Mtianetia , Wewnętrzna Kartlia , Dolna Kartlia , Kachetia ), regionu stołecznego Tbilisi i dwóch autonomicznych republik Abchazji i Adżarii . Z administracyjnego punktu widzenia obszar Osetii Południowej jest głównie częścią regionu Kartliów Wewnętrznych.

Abchazja nie jest pod kontrolą rządu centralnego, ale jest kontrolowana przez rząd separatystyczny wspierany przez Rosję i nieuznawany na arenie międzynarodowej. Również w Adżarii po rozpadzie Związku Radzieckiego pojawiły się tendencje separatystyczne. Jednak rządowi centralnemu Gruzji udało się w dużej mierze ponownie zintegrować region z państwem gruzińskim.

Siedziba Ministerstwa Obrony w Tbilisi

Prawa człowieka

Gruzja ratyfikowała Konwencję Praw Człowieka ONZ. Niemniej jednak w kraju istnieje arbitralna władza. Według Amnesty International członkowie partii opozycyjnych i dziennikarze spotykają się z nękaniem i nieproporcjonalnym użyciem siły przez policję.

Prawo do swobody wypowiedzi jest wielokrotnie atakowany. Według Amnesty International dziennikarze relacjonujący demonstracje opozycji stanęli w obliczu gróźb i przemocy ze strony władz i zwolenników opozycji w 2008 roku.

Według raportu Amnesty z 2016 r. antagonizmy polityczne między zwolennikami Gruzińskiego Marzenia a Zjednoczonym Ruchem Narodowym (UNB), dwiema wiodącymi partiami w Gruzji, nasiliły się w 2015 r . Nastrój się podgrzał, gdy z czasów rządów VNB pojawiły się kompromitujące filmy. W tych widać było gwałty na więźniach w więzieniu. Doprowadziło to do masowych nalotów w całym kraju na biura największej partii opozycyjnej.

W październiku 2015 roku szef głównej opozycyjnej stacji telewizyjnej Rustavi 2 podkreślił , że jest pod presją rządu. Ich celem jest usunięcie go ze stanowiska. Nie czekając na ostateczny werdykt Sądu Konstytucyjnego, rząd w Tbilisi postanowił następnie zwolnić kierownictwo stacji i powołać do administracji własnych powierników.

Raport Amnesty International z 2017 r. podkreśla nielegalność gruzińskiego wymiaru sprawiedliwości. Przede wszystkim demaskowany jest stronniczy charakter orzeczeń sądowych. Zgodnie z nim członkowie Zjednoczonego Ruchu Narodowego byli zazwyczaj skazywani na karę pozbawienia wolności w postępowaniu sądowym, a zwolennicy Gruzińskiego Marzenia byli zwalniani za kaucją lub grzywną.

wojskowy

W gruzińskie siły zbrojne składają się prawie 37.000 profesjonalnych żołnierzy w siłach zbrojnych armii , lotnictwie i Gwardii Narodowej . Aktywna rezerwa składa się z około 120 000 ludzi i może zostać zwiększona do 250 000 ludzi w nagłych wypadkach.

Gruziński Navy została rozwiązana w 2009 roku; nadal działające łodzie przekazano straży przybrzeżnej .

Od 2004 roku siły zbrojne Gruzji są modernizowane w przyspieszonym tempie, zgodnie ze standardami NATO . W 2003 r. wydatki na obronę wyniosły zaledwie 24 mln USD , aw 2013 r. prawie 400 mln USD, przy 2,7% PKB powyżej średniej europejskiej. W 2007 roku wydatki wzrosły do ​​22% budżetu państwa lub 7% produktu narodowego brutto, a konkretnie do ponad 2,7 miliarda dolarów.

biznes

Wczesna historia

W czasach przedchrześcijańskich kwitł handel między Gruzją a światem antycznym. Towary transportowano rzeką Rioni z Kutaia, dzisiejszego Kutaisi, do portowego miasta Fasis, dzisiejszego Poti. Z Kaukazu sprowadzano nie tylko złoto , srebro , miedź , mangan i żelazo , przynajmniej od VI wieku p.n.e. Handlowali także winem gruzińskim.

Od około 1000 pne Dominowała obróbka żelaza. Już w III wieku p.n.e. Gruzja była zbrojownią starożytności .

Epoka sowiecka i przejście do gospodarki rynkowej

W XX wieku gospodarka Gruzji skupiła się na turystyce na Kaukazie i Morzu Czarnym , uprawie cytrusów, winogron i herbaty oraz wydobyciu węgla kamiennego , manganu i miedzi . Na zachodzie hodowano bydło , na wschodzie hodowano owce . Istniał mały sektor przemysłowy, który produkował metale , maszyny , chemikalia i tekstylia .

Po rozpadzie Związku Radzieckiego Gruzja doświadczyła niezwykle poważnego załamania gospodarczego w porównaniu z innymi krajami-sukcesorami Związku Radzieckiego. W grudniu 1990 r. Rosja nałożyła na Gruzję blokadę gospodarczą . Wojny domowe i walki o niepodległość w Abchazji, Adżarii, Osetii Południowej i zachodniej Gruzji zaostrzyły kryzys. Produkcja w przemyśle i rolnictwie spadła. W 1994 roku wielkość produkcji spadła do jednej czwartej poziomu z 1989 roku. Bezrobocie w stolicy Tbilisi wzrosło do 40 procent.

Pomoc z Zachodu przyszła dopiero w 1995 roku, kiedy Bank Światowy i Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) udzieliły Gruzji pożyczek na łączną kwotę 206 mln USD i Niemiec w wysokości 50 mln marek niemieckich . W latach 1995-1997 wielkość produkcji wzrosła do około 30 procent poziomu z czasów sowieckich; do 2001 r. osiągnął około 35 proc. 32 procent populacji żyje poniżej granicy ubóstwa , 13 do 15 procent gospodarstw domowych żyje w skrajnym ubóstwie (Statystyki 2001). Wynagrodzenia nie nadążają za inflacją, emerytury wynoszą około 19 euro miesięcznie, a uchodźcy z wojny domowej otrzymują maksymalnie 6 euro miesięcznie. W październiku 1995 r. Lari (GEL) został wprowadzony jako nowa waluta Gruzji przy wsparciu MFW i Banku Światowego . Do dewaluacji w 1998 roku waluta była stabilna w stosunku do dolara (1:1). Lari można dowolnie wymieniać.

Od czasu „aksamitnej rewolucji” z 2003 roku

Tempo wzrostu PKB per capita w Armenii, Gruzji i Azerbejdżanie w latach 2007-2016

Po Aksamitnej Rewolucji z 2003 roku widoczne były pozytywne zmiany w gruzińskiej gospodarce. W szczególności ograniczono biurokrację, a Gruzja od lat znajduje się na szczycie indeksu Doing Business Banku Światowego, na przykład przed Szwajcarią czy Francją w 2015 roku. Reformy polityki gospodarczej Gruzji zostały również wyraźnie pochwalone w raporcie Banku Światowego „Doing Business 2008” z okresu obserwacji 2007/08 . Kraj poprawił się ze 112 na 18. i znajduje się pomiędzy Szwajcarią (16.) a Niemcami (20.). Bezpośrednie inwestycje w Gruzji wzrosły do ​​447,8 mln USD w 2005 r. i ponad 1 mld USD w 2006 r. Portfela kredytowego z gruzińskich banków w 2007 roku wyniosła ponad 1,5 mld dolarów. Jednak prywatyzacja zdecydowanie nie przyniosła oczekiwanych wpływów. W 2014 roku 70 procent Gruzinów, skorygowanych o siłę nabywczą, żyło za mniej niż pięć dolarów dziennie. Chociaż korupcja rzadko występuje w życiu codziennym z policją, urzędem celnym czy sędziami, 70 procent obszarów rolnych nie zostało zarejestrowanych, co uniemożliwia łączenie produkcji rolnej na małą skalę i oznacza, że ​​rolnik pracuje średnio tylko pół hektara; dominującą formą gospodarki jest rolnictwo na własne potrzeby. Oficjalna stopa bezrobocia wynosi niecałe 15%, nieoficjalne szacunki to 30-50%. Produkcja przemysłowa jest stosunkowo niewielka i rozwinięta.

Rurociąg Baku-Tbilisi-Ceyhan

Największym partnerem handlowym Gruzji jest Turcja, a następnie Rosja, Azerbejdżan i Niemcy (od 2002 r.). Niemcy są po USA drugim najważniejszym partnerem Gruzji we współpracy rozwojowej . Na początku 2006 r. dług zewnętrzny Gruzji wynosił 1,75 miliarda dolarów. Duża część pieniędzy pochodziła z Banku Światowego, Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) i Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju . Pozostali wierzyciele to kraje WNP , zwłaszcza Turkmenistan i Rosja. Całkowity dług publiczny na koniec 2011 r. wyniósł 10,1 mld USD.

Międzynarodowy korytarz transportowy przez porty Morza Czarnego Poti i Batumi , dużego ropociągu z azerskiego Baku przez Tbilisi do Ceyhan w Turcji, Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) i gazociągu biegnącego równolegle do niej są ważne dla gospodarczego rozwoju , rurociąg Południowy Kaukaz . Rurociągi te sprawiają, że Gruzja ma geostrategiczne znaczenie dla Unii Europejskiej i USA, ponieważ transportują one ropę i gaz ze złóż nad Morzem Kaspijskim obok Rosji na zachód, zmniejszając w ten sposób zależność Europy od rosyjskiego eksportu.

Po recesji w 2009 r. i kolejnym załamaniu w latach 2012/13 gruzińska gospodarka była w stanie się ożywić. poprzez otwarcie rynku rosyjskiego. Około 2014 roku do Gruzji co roku podróżowało 300 000 rosyjskich turystów. Produkt krajowy brutto (PKB) w Gruzji było około 17 miliardów dolarów w 2015 roku. Produkt krajowy brutto na mieszkańca był $ +3.918 w tym samym roku.

W Global Competitiveness Index , który mierzy konkurencyjność kraju, Gruzja zajmuje 67. miejsce na 137 krajów (2017-2018). W 2017 roku Gruzja zajęła 13. miejsce na 180 krajów w Indeksie Wolności Gospodarczej .

Kluczowe dane

Wszystkie wartości PKB podane są w dolarach amerykańskich ( parytet siły nabywczej ).

rok 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
PKB
(parytet siły nabywczej)
7,90 miliarda 11,39 miliarda 18,23 miliarda 20,56 miliarda 23,76 miliarda 24,81 miliarda 24,08 miliarda 25,90 miliarda 28,35 miliarda 30,70 miliarda 32,25 miliarda 34,35 miliarda 35,72 miliarda 37,21 miliarda 39,70 miliarda
PKB per capita
(parytet siły nabywczej)
1,647 2567 4328 4944 5789 6.125 6026 6568 7287 8.002 8526 9.210 9602 10,053 10 747
Wzrost PKB
(realny)
2,6% 2,4% 9,6% 9,4% 12,6% 2,4% -3,9% 6,2% 7,2% 6,4% 3,4% 4,6% 2,9% 2,8% 4,8%
Inflacja
(w procentach)
162,7 % 4,0% 8,2% 9,2% 9,2% 10,0% 1,7% 7,1% 8,5% -0,9% −0,5% 3,1% 4,0% 2,1% 6,0%
Dług publiczny
(jako procent PKB)
... 68% 40% 32% 26% 31% 41% 42% 37% 35% 35% 36% 41% 45% 45%

Budżet państwa

Budżetu państwa w 2016 zawartego wydatków odpowiednik US $ 4.571 mln , co zostało zrównoważone przez zysk równowartość US $ 4266 mln. Powoduje to deficyt budżetowy w wysokości 1,9% PKB . Dług publiczny w 2016 roku był $ 6,38 mld euro, czyli 44,9% PKB. Wielkość handlu zagranicznego wzrosła wielokrotnie.

Udział wydatków rządowych (w % PKB) w następujących obszarach wyniósł:

Związki

Gruziński Konfederacja Związków Zawodowych , Engl. Gruzińska Konfederacja Związków Zawodowych (GTUC) jest członkiem Międzynarodowej Konfederacji Związków Zawodowych (ITUC). Liczbę członków w poszczególnych związkach zawodowych należących do GTUC podaje się na 151 872 członków (stan na listopad 2017 r.).

Największym pojedynczym związkiem jest Wolny Związek Zawodowy Pracowników Oświaty i Nauki. Jest członkiem Education International .

Inne związki członkowskie GTUC obejmują:

Infrastruktura

Gruzińska sieć autostrad
Pociąg piętrowy z serii ESh2 Eurasia (2016)
Port morski w Batumi

Ulica

Podobnie jak w większości krajów sukcesorów Związku Radzieckiego , sieć drogowa w Gruzji jest stosunkowo słabo rozwinięta. Odcinki czteropasmowe można znaleźć głównie w regionie metropolitalnym Tbilisi. W 2006 r. łączna długość gruzińskiej sieci drogowej wynosiła 20 329 km, z czego około 39% było utwardzonych. Długość międzynarodowych dróg krajowych wynosi 1495 km, krajowych dróg wewnętrznych 3354 km, a około 15480 km to drogi lokalne.

popędzać

Sieć kolejowa gruzińskiego przedsiębiorstwa kolejowego Sakartwelos Rkinigsa ma łączną długość 1612 km (97,7% w szerokości toru „rosyjskiego” ) i jest prawie całkowicie zelektryfikowana . Zgodnie z warunkami geograficznymi główna oś ruchu przebiega w kierunku zachód-wschód.

Infrastruktury kolejowej zawiera 126 stacji , 45 tuneli i mostów 1.714. Główne linie łączą stolicę Gruzji Tbilisi z Batumi i Poti nad Morzem Czarnym, z Baku nad Morzem Kaspijskim oraz z Armenią.

Podróże powietrzne

W sumie w kraju znajdują się trzy ważne lotniska: Tbilisi , Kutaisi i Batumi .

Połączenia krajowe istnieją między Tbilisi a Batumi oraz Tbilisi i Kutaisi. Istnieją regularne loty z lotniska Natakhtari do turystycznej miejscowości Mestia .

Porty

Dzięki sprzyjającym warunkom klimatycznym i atrakcyjnemu położeniu geograficznemu gruzińskie porty morskie mają dobre możliwości rozwoju. Według gruzińskiego rządu w 2010 r. w Gruzji przewieziono łącznie 48,4 mln ton frachtu morskiego, o 7% więcej niż w roku poprzednim. Zdecydowanie najważniejszym punktem przeładunku kontenerów jest port Poti z 92,8%, ze wzrostem o 21,4%. a. Nawet jeśli Batumi obsługuje znacznie mniej kontenerów, obroty w 2010 roku wzrosły o 84,1% rok do roku.

Poti
Poti nad Morzem Czarnym jest ważnym węzłem komunikacyjnym na trasie z zachodu na wschód iw przyszłości ma stać się „morską bramą Gruzji”. Dziś port posiada mur ochronny, dzięki czemu jest niezależny od warunków pogodowych.

Batumi
Port morski w Batumi znajduje się na południowym wschodzie Morza Czarnego na gruzińskim wybrzeżu Morza, a jego łączna powierzchnia wynosi 22,2 ha.W przyszłości ma powstać nowy port do eksportu i tranzytu ropy naftowej oraz trzy terminale cargo. zbudowany na terenie portu. Dziś port posiada trzy terminale naftowe. Towary są przewożone transportem drogowym i kolejowym. W Batumi można przeładowywać do 100 000 TEU rocznie. W skład infrastruktury portu wchodzą również cztery terminale cargo oraz port pasażerski. Inwestorzy zagraniczni planują też rozbudowę rafinerii.

Kultura

Starożytność, średniowiecze

Złote kielichy i ozdobne miecze zostały wykonane na terenie dzisiejszej Gruzji w czasach starożytnych. Kraj był bogaty w minerały metaliczne i przetwarzał je od VI wieku p.n.e. Chr. , Zasilanie handlu. Greccy i rzymscy podróżnicy opisywali brukowane drogi, domy wyłożone kafelkami, duże miasta i fortece.

Kultura gruzińska średniowiecza była pod wpływem Bizancjum . Wczesne jedno- i trójnawowe bazyliki (Nekresi, Dsweli Shuamta) z IV wieku stoją na fundamentach starożytnych świątyń, są niewielkie i mają prawie kwadratowy plan. Duże kościoły ze skrzyżowanymi kopułami zostały zbudowane w X i XI wieku (katedry Svetizochweli, Alawerdi i Bagrati).

literatura

Shota Rustaveli , pisarz średniowiecza

Literatura gruzińska dzieli się na epokę bez pisania, wczesną literaturę feudalną od V do XI wieku, literaturę wysokiego feudalizmu od XI do XIII wieku, literaturę późną feudalną od XVI do połowy XIX wieku, literaturę czasów nowożytnych od połowy XIX wieku do pierwszej ćwierci XX wieku oraz literatura współczesna.

Średniowiecze i wczesna nowożytność

Najstarszą zachowaną książką w literaturze gruzińskiej jest Męczeństwo św. Szuszanika , hagiografia z V wieku. Literatura gruzińska osiągnęła swój rozkwit w XI i XII wieku za czasów króla Dawida IV Budowniczego i królowej Tamar . Ten ostatni minister finansów, Schota Rustaveli , napisał The Recke in the Tiger Skin ( Tariel , gruziński Vepchistqaosani ), epos o rycerstwie i szlachcie, które wznoszą się ponad religię i naród (wydrukowano w Tbilisi w 1793 r.). Giorgi Aphoni przetłumaczył liryczne wiersze z języka greckiego już w XI wieku.

Na początku XVIII wieku Sulchan-Saba Orbeliani odnowił literaturę gruzińską z ducha opowiadania. Jego uczeń, król Wachtang VI. , założył pierwszą w kraju drukarnię w 1709 roku i wydał bajki La Fontaine'a . Tłumaczenie Biblii rozpoczęte rzekomo w X wieku pojawiło się w Moskwie w 1743 roku.

Pod panowaniem rosyjskim

Publikacja gruzińskich gazet i książek była poważnie ograniczona pod rządami rosyjskimi do 1917 roku. Melanie Badridse napisała powieść Kato i Ana (Tiflis 1857) w 1857 roku, biskup Joseb z Tyflisu wiersz Did-Mourawiani , opowieść o Mouraw Giorgi Saakadze , postaci z XVII wieku (1850). Wybitnymi pisarzami gruzińskimi drugiej połowy XIX wieku byli poeta, dramatopisarz i przedstawiciel gruzińskiego ruchu narodowego Ilia Chavchavadze ( Ty, moja najdroższa ojczyzno , o co ci tak smutno - 1872, Jezioro Basaleti - 1883, Matko Gruzja - 1881 , Pustelnik - 1883, Listy podróżnika - 1863), popularny dramaturg Akaki Tsereteli ( Tornike Eristawi , Mały Kacheti , Natela , Suliko , Tutor ) oraz autor popularnych powieści melodramatycznych Aleksandre Qasbegi ( Elgudscha - 1881, Eliso - 1882, Ojcobójstwo - 1882, Poranek po ślubie 1882).

W okresie sowieckim

W latach 1915-1921 wokół grupy Blue Horns ( Tsisperi Kantsebi ) rozwinęła się awangarda pod wpływem symboliki . Tendencja ta została jednak stłumiona po przejęciu władzy przez komunistów; większość członków grupy zwróciła się ku realizmowi zabarwionemu patriotyzmem. Jednak wielu było prześladowanych w latach 30. XX wieku, torturowano na śmierć, jak Tizian Tabidse (1893–1937) lub popełniło samobójstwo, jak Paolo Iaschwili (1894–1937).

Założyciel grupy, Grigol Robakidse , zajmuje szczególne stanowisko, przed I wojną światową studiował w Lipsku i Dorpacie, aw 1931 wyemigrował do Niemiec. Pisał także po niemiecku ( Das Schlangenhemd - 1928, Die gemordete Seele - 1933) i wyemigrował do Szwajcarii w 1945 z powodu kolaboracji z reżimem nazistowskim. Jego wizerunek dzisiaj oscyluje między wybujałym podziwem a gwałtownym odrzuceniem.

Najważniejszymi autorami XX wieku są Galaktion Tabidse ( Meri , Der Mond von Mtatsminda , Ich und die Nacht , Peach Blossoms , Falben , Heimat ), Konstantine Gamsachurdia ( Uśmiech Dionizosa - 1925, Powieść Goethego o życiu - 1934, Rozbój Księżyca - 1935, Prawa ręka wielkiego mistrza - 1939, Kwitnienie winorośli - 1956, Dawit budowniczy - 1942-1961), Tschabua Amiredschhibi ( Data Tutaschchia - 1975), Otar Tschiladze ( Człowiek szedł drogą - 1973, Każdy, kto mnie znajdzie... - 1976, Teatr Żelazny - 1981).

Od odzyskania niepodległości w 1992 roku

Wraz z upadkiem Związku Radzieckiego Gruzja uzyskała niepodległość, ale stała się jednym z najbiedniejszych krajów postsowieckich: nie było wydawców i pomocy finansowej na publikację nowych dzieł.

Autor bestsellerów Aka Mortschiladze ( Die Reise nach Karabach - 1992, Psy na Paliaschwili Straße - 1995, Santa Esperanza - 2006), Dawit Turashvili ( Merani - 1991, Jeans Generation - 2001) i Dawit Gogibedaschwili (zbiór wierszy Samkauli , audiobook Fahrt do nieba - 2006). Do młodszych autorów należą Ekaterine Togonidze, Nino Harati vili i Tamta Melashvili , która zaczęła pisać w Niemczech.

W 2018 roku Gruzja była krajem gościa na Targach Książki we Frankfurcie . Z okazji targów przetłumaczono ponad 100 książek z gruzińskiego na niemiecki.

Teatr, opera, muzyka

Opera Narodowa, Tbilisi

Gruzja ma 58 profesjonalnych scen, z których 39 jest poświęconych dramatowi . Już w III wieku p.n.e. Chr. grał w Georgia Theatre. Gruziński Teatr Narodowy powstał w Tbilisi w 1791 roku, a Opera Narodowa i Teatr Baletu w 1851 roku . Basista Fiodor Chalyapin zadebiutował tam jako arcykapłanem Giuseppe Verdiego Aida . Tancerz Georgi Balantschiwadze stał się jednym z najważniejszych międzynarodowych choreografów pod pseudonimem George Balanchine . Dyrektorem artystycznym Baletu Narodowego gruziński była primabalerina moskiewskiego Teatru Bolszoj , Nino Ananiashvili , od 2004 roku .

Tradycyjna muzyka gruzińska jest polifoniczna . Język muzyczny jest zróżnicowany i skrajnie różny w zależności od regionu. Prowadzenie głosowe i harmonia śpiewu gruzińskiego są unikalne na skalę światową. Rozwój polifonii gruzińskiej wyprzedza polifonię europejską o co najmniej trzysta lat. Według nowych badań opiera się nie tylko na własnym systemie notacji, ale także na własnych podstawach teoretycznych z własnym systemem wysokości tonów. W słowach przekazywanych w tekstach dawnych pieśni można podejrzewać podobieństwa do dawnych języków sumeryjskich, które są szczególnie interesujące dla językoznawstwa. Muzyka gruzińska została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W 2018 roku Gruzję na Konkursie Piosenki Eurowizji reprezentowała grupa Iriao , której znakiem rozpoznawczym jest tradycyjny śpiew polifoniczny.

Ważnymi gruzińskimi kompozytorami XX wieku są Sakaria Paliashvili , który łączył europejską klasyczną i gruzińską muzykę ludową, Otar Taktakishvili , który również mocno opierał się na muzyce ludowej, Sulchan Zinzadze , Sulchan Nassidze i awangardowy Gija Kanscheli . Na przykład Aleksi Matschawariani , który szukał syntezy elementów nowszej muzyki i gruzińskiego folkloru.

Młode pokolenie kompozytorów gruzińskich zwraca na siebie uwagę muzyką elektroniczną. Należą do nich Nika Machaidze ( pseudonim sceniczny: Nikakoi ), TBA (ur. Natalia Beridse ) i Gogi.ge.org (ur. Gogi Dzodsuaschwili). Od 2004 roku gruzińsko- brytyjska piosenkarka i autorka tekstów Katie Melua odnosi szczególne sukcesy w Europie Zachodniej .

Gruzja już trzykrotnie wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji Juniorów (2008 z Bzikebi , 2011 z CANDY i 2016 z Mariam Mamadashvili ) i gościła go w Tbilisi w 2017 roku .

Film

Gruziński Państwowy Instytut Teatralny i Filmowy w Tbilisi

Sztuka filmowa Gruzji cieszy się międzynarodowym uznaniem. 16 listopada 1896 roku w Tbilisi otwarto pierwsze kino. Pierwszy gruziński film powstał w 1912 roku. Przemysł filmowy został skoncentrowany w studiach filmowych Grusia . Międzynarodowe nagrody powędrowały do Tengisa Abuladze ( Osioł Magdany - Cannes 1956 , Reue - Cannes 1987 ), Otar Iosseliani ( Winobranie - Cannes 1966 , Briganten - Wenecja 1997 ), Nana Jordschadze ( 1001 przepisów zakochanej kucharki - Karlowe Wary 1997 , 27 Missing Kisses - Bruksela 2001) i Dito Tsintsadze ( Gunshot - Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2003).

Wraz z upadkiem gruzińskiej gospodarki załamała się również produkcja filmowa. Wielu gruzińskich reżyserów pracuje obecnie za granicą. Od 2001 r . finansowanie filmów przejmuje krajowe centrum kinematografii . Podlega Ministerstwu Kultury. Niezależna komisja ekspertów wybiera co roku dwa projekty filmów fabularnych, z których 75 procent jest finansowanych przez centrum.

edukacja i nauka

Gruzińska Narodowa Akademia Nauk

W Gruzji statystycznie jest 27,97 studentów na 1000 mieszkańców  . To więcej niż w Niemczech czy Szwajcarii . Rząd Gruzji chce drastycznie zwiększyć wydatki na edukację, które w ostatnich latach spadły (2001: 2,3 proc. produktu krajowego brutto ). Prezydent Saakaszwili nazwał bogactwo Gruzji nie złotem i ropą, ale naszymi talentami, intelektem, umiejętnościami, wykształceniem i wykształconymi ludźmi .

Najważniejsze instytucje naukowe to Państwowy Uniwersytet w Tbilisi z około 30 000 studentów na 18 wydziałach, Gruziński Uniwersytet Techniczny , Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny , Państwowy Uniwersytet Medyczny i Państwowy Uniwersytet Języka i Kultury w Tbilisi oraz Uniwersytet Akaki Tsereteli w Kutaisi . Georgian National Academy of Sciences ma dziesięć wydziałów naukowych i 63 instytutów badawczych.

Gruzja ma prawie 5000  bibliotek , około 250 różnych muzeów i sieć ponad 70  archiwów .

Wskaźnik alfabetyzacji w 2015 roku wyniósł ponad 99%.

Sporty

Aleja podczas meczu Irlandia z Gruzją na Mistrzostwach Świata 2007 we Francji

Gruzja ma długą tradycję w zapasach , styl grecko-rzymski był pod wpływem starożytnego gruzińskiego stylu ringowego. Piłka nożna to najpopularniejszy sport w Gruzji. Organizatorem reprezentacji narodowej jest Gruziński Związek Piłki Nożnej (GFF). Organizuje męskie, kobiece i futsalowe drużyny narodowe oraz ligi regionalne i krajowe. Pierwsza liga gruzińska to liga Erovnuli z dziesięcioma drużynami. Rekordowymi mistrzami jest Dinamo Tbilisi z sześcioma tytułami. Klub rozgrywa swoje mecze domowe na Stadionie Narodowym im . Borysa Pajszczadze w Tbilisi. Współczesną piłkę nożną w Gruzji wprowadzili na początku XX wieku angielscy żeglarze, którzy grali w Poti.

Popularne są również Rugby Union i gruzińska gra w piłkę Lelo burti ( ლელო ბურთი ), podobna do rugby. Rugby Union jest uważany za narodowy sport Gruzji. Reprezentacja Gruzji (nazywana Lelosem ) zakwalifikowała się do tej pory do pięciu mistrzostw świata w rugby union , ale nie osiągnęła jeszcze fazy pucharowej. Gruzja jest uważana za jedną z najsilniejszych drużyn narodowych w Europie poza Sześciu Narodów, a w Mistrzostwach Europy w Rugby Union biorą udział inne wschodzące drużyny narodowe. Szczególnie gry z rywalem politycznym Rosją cieszą się dużym zainteresowaniem i są uważane za swego rodzaju „Dawid kontra Goliat”, także ze względu na dodatni bilans zysków Gruzji w stosunku do jej północnego sąsiada. Gruzja i Rumunia grają w Antim Cup od 2002 roku ; to trofeum nosi imię urodzonego w Gruzji rumuńskiego metropolity Antima Ivireanula . Stadion im. Micheila Meschi w Tbilisi służy jako stadion macierzysty .

Około 20 kilometrów od stolicy, Tbilisi, znajduje się tor wyścigowy Rustavi International Motor Park , nazwany na cześć najbliższego miasta Rustavi . Tor, który został otwarty w 1978 roku, został przebudowany w latach 2011-2012 zgodnie z przepisami FIA i jest uważany za pierwszy profesjonalny tor wyścigowy na Kaukazie. Prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili wziął udział w ceremonii otwarcia 29 kwietnia 2012 roku i osobiście zasiadł za kierownicą bolidu Formuły 3 .

Za sport odpowiada gruzińskie Ministerstwo Sportu i Młodzieży .

kuchnia

Chinkali , nadziewane pierogi

Kuchnia gruzińska została uznana za haute cuisine z kuchni Radzieckiego . Znana jest z jakości i różnorodności regionalnej. W weekend rodziny i ich goście spotykają się przy dużym stole, tzw. Suprze . Im ważniejsza jest okazja lub goście, tym bardziej tradycyjne potrawy. Zawsze podaje się go w obfitości, aby okazać hojność. Chociaż w Tbilisi są restauracje z hamburgerami, kebabem i pizzą, kuchnia zagraniczna prawie nie znalazła się w gruzińskiej kulturze kulinarnej .

Typowe przystawki to nadziewane bakłażany z pastą z orzechów włoskich ( Badridschani ) i suszona wołowina ( Basturma ) . Dania główne to szaszłyk (gruzińskie Mzwadi ), gulasz z kurczaka z sosem pomidorowo-cebulowym (Tschachochbili) oraz gulasz z baraniny z bakłażanem (Tschanachi) . Jest też sos orzechowy (Basche) , Mirabellensoße ( tkemali ) i różne pasty paprykowe ( ajika ) . Popularne desery to słodkie kiełbaski z orzechów włoskich w puree z soku winogronowego (Tschurtschkella) lub orzechy z jogurtem (Matsoni) i miodem. Jeśli zgłodniejesz, pierożki z farszem z mięsa mielonego ( chinkali ) , pieczony chleb serowy ( chachapuri ) lub zupa z czerwonej fasoli ( lobio ) .

Tradycyjne napoje to gruzińskie wino , wino musujące , brandy i czacza , brandy z wytłoczyn . Stół bankietowy prowadzi tamada (niemiecki mistrz stołowy ), który podczas posiłku wznosi artystyczne toasty. Po każdym powiedzeniu szklanka jest całkowicie opróżniana i ponownie napełniana. Każdy, kto nie chce już pić, sygnalizuje to, pozostawiając pełną szklankę stojącą. Chaschi , mocny rosół z żwacza z dużą ilością czosnku , pije się rano na kaca .

święta

Pomnik św. Jerzego w Tbilisi

Święta państwowe to:

Prawosławna Wielkanoc jest mobilna, a także święto państwowe (19 kwietnia 2009, 4 kwietnia 2010, 24 kwietnia 2011, 15 kwietnia 2012).

Światowego Dziedzictwa UNESCO w Gruzji

UNESCO ogłoszony dotąd trzy miejsca w Gruzji Światowego Dziedzictwa UNESCO :

Media, dziennikarstwo

Media drukowane

W Gruzji ukazuje się 76 publikacji drukowanych. Gazety i czasopisma są niezależne. Niektóre nadal mają udział państwa. Najpopularniejsze gazety codzienne to Kwiris Palitra , Alia , Achali Taoba , Asawal Dasawali , Resonansi oraz gazeta sportowa Sarbieli . Wydania mają od 10 000 do 12 000 egzemplarzy. Są też gazety codzienne różnych grup etnicznych : Swobodnaja Gruzija i Vetscherny Tbilisi (obie w języku rosyjskim), Gürcistan (w Azerbejdżanie) i Wrastan (w Armenii).

Media elektroniczne

Istnieją 52 stacje telewizyjne licencjonowane przez Narodową Komisję Komunikacji Gruzji . Obejmuje to siedem kanałów publicznych , w tym Georgia Public Broadcasting (SSM) i Ajarian TV oraz od dwóch do trzech programów rosyjskich. Są finansowane przez państwo. Najważniejsze prywatne stacje to Imedi TV , Rustawi 2 , Mse TV , Kawkasia i 202 TV . Radia publicznego , Rustawi 2 i Mse TV są politycznie blisko do rządu. Gruzińskie wojsko ma od 2008 roku własną ogólnokrajową stację telewizyjną Sakartwelo . Od stycznia 2011 r. kanał telewizyjny PIK nadaje po rosyjsku wiadomości z Tbilisi. Grupą docelową są w szczególności mieszkańcy północnego Kaukazu, który jest częścią Federacji Rosyjskiej.

Oprócz dwóch publicznych programów radiowych w kraju działa wiele prywatnych stacji radiowych. Są one w większości zorientowane regionalnie. Obejmuje to nie tylko kanały o specjalnych zainteresowaniach, ale także kanały z różnych grup etnicznych. Radio Nor w Ninozmindzie zwraca się do Ormian w regionie Samcche-Dżawachetia, a Radio AGFM do Azerbejdżanu w regionie Dolnej Kartlii . W Tbilisi stacje produkują programy Ewrika i Seljonaja Volna dla ludności rosyjskojęzycznej.

Serwis internetowy Civil Georgia dostarcza wiadomości w języku angielskim, gruzińskim i rosyjskim. Jednak w 2004 roku Internet nie odegrał większej roli w Gruzji. Tylko pięć procent populacji posiadało komputer. Około osiem procent populacji korzystało z Internetu. W lipcu 2004 roku 27 procent powiedziało ankieterom, że nigdy nie słyszało o Internecie. W 2012 r. dostęp do Internetu stacjonarnego wynosił nie więcej niż 10 proc., ale łączy mobilnych z dostępem do Internetu było ponad cztery i pół miliona, czyli więcej niż liczba mieszkańców. W 2019 roku, 69 procent mieszkańców Gruzji wykorzystał internet .

Agencje prasowe

Oprócz państwowej agencji Sakinformi istnieją prywatne agencje Caucasus Press i Prime News . Wszystkie główne agencje międzynarodowe zatrudniają ludzi w kraju.

Media zagraniczne

Zagraniczne kanały telewizyjne są w większości oferowane za pośrednictwem telewizji kablowej. Obejmuje to prawie wszystkie ważne kanały rosyjskie ( ORT , NTW , TWZ ) oraz wszystkie wiodące programy zachodnie ( CNN , BBC , Deutsche Welle , ESPN , Eurosport ). Radio France Internationale obsługuje nadajnik FM w Tbilisi (102,9 MHz). Państwowe radio nadaje gruzińską audycję Radia Wolna Europa / Radio Wolność i Głos Ameryki . Prywatne stacje radiowe Evrika i Zeljonaya Volna nadają programy rosyjskojęzycznej usługi BBC . Prasa zagraniczna jest obecna w kioskach głównie za pośrednictwem rosyjskich tytułów. Do Gruzji importowane są główne rosyjskie dzienniki i gazety rozrywkowe. Rosyjskie gazety Argumenty i Fakty oraz Komsomolskaja Prawda mają w Gruzji własne drukarnie.

Wolność prasy

Konstytucja Gruzji z 24 sierpnia 1995 r. gwarantuje wolność prasy i zakazuje cenzury. Jednocześnie zabrania monopolizowania mediów lub ich dystrybucji. Prawo prasowe, które zostało znowelizowane 17 czerwca 2004 r., utrudnia skarżącym ściganie dziennikarzy za ich reportaże. Wcześniej redaktorzy byli skazywani na wysokie odszkodowania za rzekome zniesławienie.

W erze Szewardnadze powtarzały się próby zastraszenia mediów przez państwo. Dziennikarz Giorgi Sanaia , redaktor i spiker z Nachtkurier na prywatnej stacji telewizyjnej Rustavi-2 , został zamordowany w lipcu 2001 roku, gdy dowiedział się o taśmie oskarżając funkcjonariuszy MSW z przemytu narkotyków przez Gruzję. Redaktor naczelny krytycznej dla rządu gazety Meridiani został pobity przez nieznajomych w lutym 2001 roku, a jego rodzinie grożono telefonicznie. W maju 2002 r . ostrzelano redakcję Rustavi-2 w Tbilisi.

W lecie 2004 prasa ponownie została zastraszona. Tbilisi Prokuratorzy wtargnęli do biura gazety Georgian Times po opublikowaniu kilku artykułów na temat pochodzenia ówczesnego głównego prokuratora stołecznego Walerego Grigalashvili . Grigalashvili został usunięty ze stanowiska dwa miesiące później.

Organizacja pozarządowa Reporterzy bez Granic dostrzega „rozpoznawalne problemy” z wolnością prasy w tym kraju.

Zobacz też

Portal: Gruzja  - Przegląd treści Wikipedii na temat Gruzji

literatura

  • Zaal Andronikaszwili, Emzar Jgerenaia, Franziska Thun-Hohenstein, Landna (h) me Georgia. Studia nad semantyką kulturową, Kadmos Kulturverlag, Berlin 2018.
  • Philipp Ammon: Gruzja między państwowością a rosyjską okupacją: korzenie konfliktu rosyjsko-gruzińskiego od XVIII wieku do końca I Republiki Gruzińskiej (1921) . Kitab, Klagenfurt 2015, ISBN 978-3-902878-45-8 .
  • Ulrich Bock: Gruzja i Armenia. Dwa chrześcijańskie pejzaże kulturowe na południu Związku Radzieckiego . Przewodnik artystyczny DuMont, Kolonia 1988, ISBN 3-7701-1464-7 .
  • Nana Bolashvili, Andreas Dittmann, Lorenz King , Vazha Neidze (red.): Narodowy Atlas Gruzji - Narodowy Atlas Gruzji , Steiner Verlag, 2018, ISBN 978-3515120579 .
  • Heinz Fähnrich : Historia Gruzji. ( Handbook of Oriental Studies . Część 8. Azja Środkowa) Brill, Leiden / Boston 2010.
  • Károly Gink, Erzsébet Tompos: Gruzja . Werner Dausien, Hanau / M. 1975, ISBN 3-7684-1458-2 .
  • Lorenz King i Giorgi Khubua (red.): Gruzja w okresie przejściowym - doświadczenia i perspektywy . - Publikacje dotyczące rozwoju międzynarodowego i badań środowiskowych. Peter Lang Verlag, 2009. ISBN 978-3-631-58977-9 .
  • Roin Metreveli: Gruzja. Przegląd . Tbilisis Univ. Gamomcemloba, Tbilisi 1996.
  • Luka Nakhutsrishvili (red.): Gruzja, przeliterowana. Polityka i kultura kraju w drodze do Europy . transkrypcja, Bielefeld 2018. ISBN 978-3-8376-4533-0 .
  • Peter Nasmyth: Gruzja. W Górach Poezji . Cruzon Press, Richmond 2001 (2nd ed.), ISBN 0-7007-0955-X .
  • Ilma Reissner: Gruzja . Herder, Fryburg Bryzgowijski 1989, ISBN 3-451-21454-7 .
  • Ilma Reissner: Gruzja: Złote runo i krzyż winorośli . Wydawnictwo Der Christliche Osten, Würzburg 1998, ISBN 3-927894-29-X .
  • Manfred Sapper, Volker Weichsel, Zaal Andronikaszwili (red.), Dreamland Georgia. Interpretacje kultury i polityki, Berlin 2018 [= Europa Wschodnia, 7/2018].
  • Bernd Schröder (red.): Gruzja. Społeczeństwo i religia u progu Europy. Röhrig University Press, St. Ingbert 2005, ISBN 978-3-86110-387-5 .
  • Literatura o Gruzji w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej .

linki internetowe

Wikisłownik: Gruzja  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia
Commons : Gruzja  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio
Atlas Wikimedia:  mapy geograficzne i historyczne Gruzji
Wikivoyage: Gruzja  - Przewodnik turystyczny
Wikiźródła: Gruzja  - Źródła i pełne teksty

Indywidualne dowody

  1. ^ Konstytucja Gruzji, Art. 8 ( pamiątka z dnia 15 marca 2012 r. w Internet Archive )
  2. ludność ogółem. W: World Economic Outlook Database. Bank Światowy , 2020, dostęp 13 maja 2021 .
  3. Wzrost populacji (rocznie%). W: World Economic Outlook Database. Bank Światowy , 2020, dostęp 13 maja 2021 .
  4. Dane Międzynarodowego Funduszu Walutowego: World Economic Outlook Database , stan na październik 2020 r.
  5. Tabela: Wskaźnik Rozwoju Społecznego i jego składowe . W: Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (red.): Raport o rozwoju społecznym 2020 . Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju, Nowy Jork 2020, ISBN 978-92-1126442-5 , s. 343 (angielski, undp.org [PDF]).
  6. [1]
  7. Strach Gruzji przed Rosją: „Po Krymie wszystko jest możliwe” NZZ , 16 maja 2014
  8. Ina Keggenhoff, Tatjana Keller, Mariam Elizbarashvili, Ramin Gobejishvili, Lorenz King : Klęski żywiołowe spowodowane zmianami klimatycznymi na Kaukazie? Powodzie i niestabilność zboczy w Gruzji stają się coraz bardziej powszechne. W: Spiegel der Forschung 11/2: s. 16 - 23, 2011, Justus Liebig University Gießen, pełny tekst [2] (PDF)
  9. endemiczny gatunek Kaukazu (angielski)
  10. Informacje pochodzące z terenowych badań ekologicznych organizacji pozarządowej i organizacji ochrony środowiska „Tebulo” .
  11. ^ WWF : Ekoregionalny plan ochrony dla Kaukazu. Tbilisi 2006, s. 11, ostatni akapit .
  12. Pająki Kaukaskie - Faunistyczna baza danych o pająkach Kaukazu (angielski)
  13. ludność ogółem. W: World Economic Outlook Database. Bank Światowy , 2020, dostęp 13 maja 2021 .
  14. Wstępne wyniki spisu 2014 General Population of Georgia ( pamiątka z oryginałem od 1 maja 2015 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie zostały jeszcze sprawdzone. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. . NARODOWY URZĘD STATYSTYCZNY GRUZJI. Źródło 10 maja 2015. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.geostat.ge
  15. a b Redaktor: Sytuacja demograficzna w Gruzji . W: Poczta Kaukaska . nr 6, lipiec (1996), s. 22, CUNA Georgica, Tbilissi (stan na 1 stycznia 1996 według oficjalnych informacji)
  16. Perspektywy populacji świata – Wydział Populacji – Organizacja Narodów Zjednoczonych. Źródło 28 lipca 2017 .
  17. zarchiwizowanych skopiować ( pamiątkę z oryginałem od 4 września 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.ecmicaucasus.org
  18. a b ACFC [Komitet Doradczy Konwencji Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych] (2009) Opinia w sprawie Gruzji. Przyjęta w dniu 19 marca 2009 r. (ACFC/OP/I (2009) 001)
  19. Migration Report 2017. (PDF) ONZ, dostęp 30 września 2018 r. (w języku angielskim).
  20. Art. 2 ust. 3 Konstytucji Gruzji w języku angielskim
  21. Ludność według regionu, według języków ojczystych i płynnie posługuje się językiem gruzińskim, stan na 2014 r.
  22. ^ Oficjalna strona internetowa prezydenta Gruzji w języku abchaskim, gruzińskim i angielskim
  23. ^ Oficjalna strona rządu Gruzji w języku abchaskim, gruzińskim i angielskim
  24. Zapewnienie równych szans nauczycielom w szkołach mniejszości etnicznych , s. 2.
  25. Powszechne Krajowe Egzaminy Wstępne , Ministerstwo Edukacji, Nauki, Kultury i Sportu Gruzji.
  26. ^ Nadawanie publiczne Gruzji , ormiański
  27. Ludność według regionu, według języków ojczystych i płynnie posługuje się językiem gruzińskim, stan na 2014 r.
  28. ^ Walter Fleischmann-Bisten: pluralizm religijny w Gruzji. W: Bernd Schröder (red.): Gruzja - Społeczeństwo i religia u progu Europy. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2005, s. 76
  29. Esther Nike Gerritsmann: Żydzi w Gruzji. W: Bernd Schröder (red.): Gruzja - Społeczeństwo i religia u progu Europy. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2005, s. 134
  30. Krótka informacja o Gruzji - religia, kraj i ludzie. Źródło 28 marca 2019 .
  31. Gruzja News: Gruziński parlament wzmacnia prawa mniejszości religijnych. 07 lipca 2011, w archiwum z oryginałem na 7 lutego 2013 roku ; udostępniono 10 września 2015 r .
  32. Civil.ge: Zastępca Sekretarza Generalnego Rady Europy wita gruziński ruch w sprawie statusu grup religijnych. 11 lipca 2011, dostęp 15 sierpnia 2012 .
  33. - New Parline: Otwarta Platforma Danych IPU (beta). W: data.ipu.org. 22 listopada 1918, dostęp 1 października 2018 .
  34. ^ Mart Martin: Almanach kobiet i mniejszości w polityce światowej. Westview Press Boulder, Kolorado, 2000, s. 143.
  35. David Aprasidze, Budowa państwa i demokratyzacja w Gruzji: czy osiągnięto granice? . Instytut Badań nad Pokojem i Polityki Bezpieczeństwa, Uniwersytet w Hamburgu, 2008 ( pdf ).
  36. Andrzej Rybak, Der König von Tiflis , w: Financial Times Deutschland , 12.09.2012 , s. 19.
  37. [3]
  38. ^ Indeks postrzegania korupcji 2004 Transparency International
  39. a b Transparency International: Georgia 51. w 2012 r . w indeksie postrzegania korupcji . Komunikat prasowy
  40. ^ Indeks postrzegania korupcji 2012 . Przejrzystość międzynarodowa.
  41. ^ Mathias Bak: Przegląd korupcji i działań antykorupcyjnych w Armenii, Azerbejdżanie, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainie . Wyd.: Transparency International . Transparency International, Berlin 2020 (angielski, transparent.org [PDF]).
  42. ^ Georgia Civil: Saakaszwili ponownie wybrany jako CEC zatwierdza końcowe wyniki głosowania. 13 stycznia 2008, dostęp 15 sierpnia 2012 .
  43. Raport UE: Niezależni eksperci obwiniają Gruzję za wojnę w Osetii Południowej . W: Der Spiegel , 21 września 2009. 
  44. Gruzja „rozpoczęła nieuzasadnioną wojnę” . W: BBC News , 30 września 2009 r. 
  45. a b c „Odwróć się od Rosji” , BAZ, 16./17. październik 2014, dostęp 21 października 2014
  46. USA domagają się wycofania Rosji z części Gruzji orf.at, 8 sierpnia 2018, dostęp 8 sierpnia 2018.
  47. Margwelashvili zastępuje Saakaszwilego. W: tagesschau.de . 17 listopada 2013, w archiwum z oryginałem na 20 listopada 2013 roku ; udostępniono 10 września 2015 r .
  48. https://www.bbc.com/news/amp/technology-50207192
  49. Gruzja Wiadomości: Okruashvili stawia poważne zarzuty Saakaszwilemu. 7 października 2007, dostęp 15 sierpnia 2012 .
  50. Jürgen Elsässer : Wojna o ropę kaspijską . W: Nowe Niemcy . 9 sierpnia 2008 r.
  51. Oded Haklai: Przemiana reżimu i pojawienie się mniejszości etnicznych. W: Jacques Bertrand, Oded Haklai (red.): Demokratyzacja i mniejszości etniczne. Konflikt kompromisu? Rouledge, 2014, s. 18–38, tutaj s. 18; Robert J. Kaiser: Czechosłowacja: dezintegracja państwa dwunarodowego. W: Graham Smith (red.): Federalizm: wyzwanie wieloetniczne. Rouledge, Londyn / Nowy Jork 2014, ISBN 978-0-582-22578-7 , s. 208-236, tutaj s. 228; Leo Suryadinata: Tworzenie narodów Azji Południowo-Wschodniej. Państwo, pochodzenie etniczne, rdzenność i obywatelstwo. World Scientific Publishing, Singapur 2015, s. 9.
  52. Garibashvili Named as Next PM na stronie Civil.ge , 2 listopada 2013 r. (w języku angielskim). Źródło 28 listopada 2013.
  53. Parlament Gruzji zatwierdza nowego premiera ( Memento 3 grudnia 2013 r. w internetowym archiwum ) na abcnews.go.com , 20 listopada 2013 r. (w języku angielskim). Źródło 28 listopada 2013.
  54. Gruzja ma nowego szefa rządu na dw.com (29 grudnia 2015)
  55. Giorgi Kvirikaszwili został nowym premierem Gruzji. Komunikat prasowy na gov.ge , 30 grudnia 2015, dostęp 3 stycznia 2016.
  56. derStandard.at: Gruziński szef rządu podał się do dymisji . Artykuł z 13 czerwca 2018, dostęp 16 czerwca 2018.
  57. ^ Civil Georgia: Wybory parlamentarne 2012 , Civil.ge, obejrzano 7 października 2012 r.
  58. faz.net: Wybory parlamentarne w Gruzji: Saakaszwili przyznaje się do porażki , 2 października 2012 r.
  59. ^ Indeks państw niestabilnych: dane globalne. Fundusz dla Pokoju , 2020, dostęp 26 marca 2021 .
  60. ^ Indeks demokracji. The Economist Intelligence Unit, dostęp 26 marca 2021 r .
  61. Globalny wynik wolności. Freedom House , 2020, udostępniono 26 marca 2021 .
  62. Światowy Indeks Wolności Prasy 2021. Reporterzy bez granic , 2021, dostęp 13 maja 2021 .
  63. Indeks Percepcji Korupcji 2020. Ranking tabelaryczny. Transparency International, dostęp 26 marca 2021 r .
  64. Kornely Kakachia: Iran i Gruzja. Prawdziwe partnerstwo czy małżeństwo dla wygody? Wyd.: Notatka polityczna PONARS Eurazji. Nie. 186 , wrzesień 2011, s. 3 .
  65. ^ Rosyjskie wyroki sądowe za eksmisję Gruzinów , AZ, 3 lipca 2014 r.
  66. ^ Strona internetowa CPLP na temat statusu Associate Observer , strona internetowa CPLP, dostęp 8 maja 2017 r.
  67. Gruzja. Źródło 14 lutego 2017 .
  68. Gruzja 2016 | Amnesty International. Źródło 20 listopada 2017 .
  69. Gruzja 2017 | Amnesty International. Źródło 7 kwietnia 2018 .
  70. ^ Spiegel Online: Broń, Drony, Czołgi: Kto wspiera Gruzję?
  71. ^ Anglojęzyczny raport Banku Światowego ( Memento z dnia 12 sierpnia 2007 r. w Internet Archive ) na doingbusiness.org
  72. Drogi na Kaukazie są długie , NZZ, 6 października 2016
  73. Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych: informacje o Gruzji, online
  74. Według CIA World Factbook
  75. Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych - Przegląd Gruzji , ostatnio widziane 27 sierpnia 2016 r.
  76. Profile krajów / gospodarki . W: Global Competitiveness Index 2017-2018 . ( weforum.org [dostęp 29 listopada 2017]).
  77. [4]
  78. ^ Raport dla wybranych krajów i tematów. Pobrano 30 sierpnia 2018 (amerykański angielski).
  79. a b c d Świat Factbook
  80. ^ Raport dla wybranych krajów i tematów. Źródło 17 czerwca 2017 (amerykański angielski).
  81. Strona internetowa GTUC , dostęp 7 czerwca 2018 r.
  82. Lista członków IGB, stan na listopad 2017 r. , dostęp 7 czerwca 2018 r.
  83. ^ Daniel Blackburn, Ciaran Cross: Związki zawodowe świata . Międzynarodowe Centrum Praw Związków Zawodowych, Londyn 2016, ISBN 978-0-9933556-0-8 , s. 193-195, tam też dalsze informacje
  84. a b compact gruzja - transport i logistyka
  85. PM świętuje bezpośrednie loty do Mestii . Agenda.ge. Źródło 22 września 2019.
  86. Język i literatura gruzińska. Pierer's Universal-Lexikon, tom 7. Altenburg 1859, s. 209-211. ( zeno.org )
  87. Literatura gruzińska na www.georgia-insight.eu
  88. Nugescha Gagnidse, Margret Schuchard: Grigol Robakidze (1880-1962). Akwizgran 2011.
  89. Blurb na wordpress.com
  90. ^ The World Factbook - Centralna Agencja Wywiadowcza. Źródło 14 lipca 2017 .
  91. Williams, Douglas: Georgia w moim sercu. 1999.
  92. Pozwól Gruzji. Podcast podróżniczy z regionu Kaukazu. W: światowe tournee. Źródło 8 kwietnia 2019 .
  93. Louis, Victor i Jennifer: Sport w Związku Radzieckim. Str. 39. Oxford Pergamon, 1980, ISBN 0-08-024506-4 .
  94. W europejskiej unii rugby można zasmakować znacznie więcej niż tylko Sześć Narodów. The Guardian , 11 lutego 2014, dostęp 12 lutego 2021 .
  95. ^ Rustavi 2 Firma nadawcza. 29 kwietnia 2012, dostęp 10 września 2015 .
  96. NZZ Online: Devi Dumbadze, Upiór suwerenności , 14 sierpnia 2008
  97. [5]
  98. ShortNews: Nowy nadawca telewizyjny PIK odrzuca oskarżenie o antyrosyjskość. 30 czerwca 2011, dostęp 15 sierpnia 2012 .
  99. [6]
  100. ^ BBC World Service Trust: Making Waves w Gruzji. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 listopada 2010 ; udostępniono 15 sierpnia 2012 roku .
  101. [7]
  102. ^ Osoby korzystające z Internetu (% populacji). Bank Światowy , dostęp 13 maja 2021 r .
  103. Światowy Indeks Wolności Prasy 2021. Reporterzy bez granic , 2021, dostęp 13 maja 2021 .

Współrzędne: 42°  N , 44°  E