Gerd Busse
Gerd Busse (także: Gerhard Busse , urodzony 2 października 1959 w Visbek ) to niemiecki socjolog, dziennikarz i tłumacz .
Życie
Busse studiował edukację, nauki polityczne i holenderskie w Getyndze, Amsterdamie i Berlinie, a doktorat uzyskał w 1990 roku na przykładzie Daniela Paula Schrebera . W latach 1992-2002 był zatrudniony w Centrum Badań Społecznych w Dortmundzie, a obecnie pracuje jako projektant i konsultant w niemiecko-holenderskich projektach edukacyjnych. Jest żonaty z Ljiljaną Udovičiċ, ma dwoje dzieci i mieszka w Dortmundzie.
Pracuje
- Schreber, Freud i poszukiwanie ojca , Frankfurt nad Menem [u. a.] 1991 (pod nazwą Gerhard Busse)
- Zdziwiony , Lipsk 2004
- Typowo holenderski , Münster 2012
Redagowanie
- Het Bureau , Münster [a. a.] 2011 (opublikowane wspólnie z Lutem Missinne)
- Zagadka czytelności , Münster [u. a.] 2011 (opublikowane wspólnie z Lutem Missinne)
Tłumaczenia
- Willem Elsschot : Poems , Jena [u. a.] 2008 (przetłumaczone wspólnie z Agnes Kalmann-Matter); Cheese , Zurich 2004 (przetłumaczone wspólnie z Agnes Kalmann-Matter); Leimen , Zurych 2005; Maria w Hafenkneipe , Zurych 2009
- Han Israëls : Sprawa Freuda , Hamburg 1999; Der Wiener Quackalber , Jena [u. a.] 2006
- Menna Kalmann : Fate Horse , Warendorf 2009
- Dik Linthout : pani Antje i pan Mustermann , Berlin 2002
- Jacco Pekelder : New Neighborhood , Münster 2013
- Karel van het Reve : Dr. Freud i Sherlock Holmes , Frankfurt nad Menem 1994; 39 Impositions , Hamburg 1998; Niewiarygodna niegodziwość Wszechmocnego , Frankfurt nad Menem 1996
- Bart Somers : Mieszkajcie razem. Moje przepisy na przestępczość i terror . Monachium 2018
- JJ Voskuil : Biuro , siedem tomów, 2012–2017
- Frank Westerman : Das Getreideparadies , Berlin 2009; Engineers of the Soul , Berlin 2003 (przetłumaczone wspólnie z Vereną Kiefer ); Los białych koni , Monachium 2012 (tłumaczone z Gregorem Seferensem )
linki internetowe
- Oficjalna strona internetowa: http://www.het-bureau.eu
- Gerd Busse (PDF; 9 kB), Vita na Uniwersytecie w Magdeburgu
- Gerd Busse w katalogu badań FID Benelux
| dane osobiste | |
|---|---|
| NAZWISKO | Busse, Gerd |
| KRÓTKI OPIS | Niemiecki socjolog, holenderski badacz i tłumacz |
| DATA URODZENIA | 2 października 1959 |
| MIEJSCE URODZENIA | Visbek |