Juror

Jury , w austriackim języku kancelarii, również członek jury (od późnego Bliskiego wysoko-niemiecki przysięgłego = ten, który został zaprzysiężony i dlatego jest zaprzysiężony na przysięgą) nazywa się:

  • w przestarzałym znaczeniu ławnik przy jury
  • w Austrii ławnik, który w przypadku poważnych przestępstw i przestępstw politycznych najpierw rozstrzyga kwestię winy wraz z siedmioma innymi ławnikami, a następnie wraz z trzema sędziami zawodowymi orzeka o wyroku („ sąd przysięgłych ”)
  • w wielu krajach (np. w Anglii, Hiszpanii, USA, a wcześniej także w niektórych landach niemieckich) członek banku ławników, który niezależnie od sędziego orzeka o winie oskarżonego. W niektórych stanach sąd orzeka również wyrok. Wraz z innymi ławnikami tworzy sąd przysięgłych (zwany także „ jury ”).
  • w Szwecji do 1855 r. zajmował stanowisko kierownicze w branży górniczej . Był miejscowym zastępcą szefa Szwedzkiego Urzędu Górniczego.
  • we Francji jurés (francuski: jury) cour d'assises , departamentalnego sądu karnego ds. poważnych przestępstw, ławę przysięgłych składającą się z ławników .

linki internetowe

Wikisłownik: Juror  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. https://www.duden.de/rechtschreibung/Geschworener
  2. juré Francuski Wiktionnaire
  3. Prawo karne (Francja)