Prawo o postępowaniu w sprawach rodzinnych oraz w sprawach o dobrowolne orzekanie

Podstawowe dane
Tytuł: Prawo o postępowaniu w sprawach rodzinnych oraz w sprawach o dobrowolne orzekanie
Skrót: FamFG
Rodzaj: Prawo federalne
Zakres: Republika Federalna Niemiec
Kwestią prawną: Proceduralne prawo , prawo prywatne
Referencje : 315-24
Wydany w: 17 grudnia 2008
( Federalny Dziennik Ustaw I s. 2586, 2587 )
Działa na: 1 września 2009
Ostatnia zmiana: Art. 45 G z dnia 10 sierpnia 2021 r.
( Federalny Dziennik Ustaw I s. 3436, 3454 )
Data wejścia w życie
ostatniej zmiany: 		nad 1 stycznia 2024
(art. 137 G z 10 sierpnia 2021)
GESTA : C199
Link do strony internetowej: Tekst ustawy
Proszę zwrócić uwagę na informację o obowiązującej wersji prawnej .

Prawo o postępowaniu w sprawach rodzinnych iw sprawach dotyczących Ochotniczego jurysdykcji ( FamFG ) jest ustawa federalna w sprawie reorganizacji postępowania sądowego w sprawach rodzinnych i różnych spraw dobrowolnej jurysdykcji , które nie rodzina liczy . Została uchwalona w czerwcu 2008 r. jako art. 1 ustawy o reformie postępowania w sprawach rodzinnych oraz w sprawach dobrowolnego sądownictwa (ustawa o reformie FGG – FGG-RG) i weszła w życie 1 września 2009 r.

W szczególności FamFG zastąpiła ustawę o sprawach o dobrowolnej jurysdykcji (FGG) oraz VI księgę Kodeksu postępowania cywilnego (ZPO), w zakresie, w jakim te regulowane procedury z zakresu prawa rodzinnego (takie jak ustalenie ojcostwa , sprawy alimentacyjne lub adopcyjne ) . Ponadto przeprojektowała procedurę prawa rejestrowego .

Cele i treść

Celem ustawy była zasadnicza reorganizacja procedury sądów rodzinnych, która powinna odpowiadać praktycznym potrzebom osób zaangażowanych w postępowanie i być zrozumiała dla zainteresowanych laików pod względem merytorycznym, strukturalnym i językowym. Główne zmiany wprowadzone przez nowe prawo to:

  • Wprowadzenie „Wielkiego Sądu Rodzinnego ” zwłaszcza dla wszelkich sporów prawnych związanych z separacją i rozwodem
  • Promowanie sądowego i pozasądowego rozstrzygania sporów w sprawach rozwodowych
  • Przyspieszone procedury dostępu i opieki poprzez wprowadzenie elementów tzw. modelu Cochemer
  • Nowa regulacja reprezentacji interesów dzieci i młodzieży w postępowaniu ( pomoc procesowa , § 158 FamFG)
  • Skuteczniejsze egzekwowanie orzeczeń i zatwierdzonych przez sąd ugód dotyczących praw do kontaktów z dzieckiem i decyzji w sprawie przekazania dziecka
  • Wprowadzenie tymczasowej ochrony prawnej niezależnej od głównego zagadnienia .

Ponadto rozwiązano dotychczasowy sąd opiekuńczy. Jego obowiązki zostały podzielone między sąd rodzinny i nowo utworzony sąd nadzorczy . Ten ostatni jest odpowiedzialny za procedury opieki nad dziećmi , procedur pośrednictwa i innych środków pozbawienia wolności, a także kwestii odnoszących się do opieki nad dziećmi zadań. To ostatnie dotyczy głównie opieki według BGB dla osób dorosłych .

FamFG prowadzi przez dotychczasowe zwyczajowe nowe warunki (np. wniosek o powództwo , wnioskodawca / w miejsce powoda / w, uczestnicy odbywali strony; decyzja zamiast wyroku, pomoc prawna zamiast pomocy prawnej ; procedury pomoc (dla nieletnich) następna metoda pielęgniarki stosują się do osób dorosłych). Niektóre przepisy nowej ustawy (na przykład § 157 FamFG) zostały wprowadzone w kwietniu 2008 r. wraz z nową wersją § 1666 BGB przez „Ustawę o ułatwieniu rodzinnych środków sądowych w przypadku zagrożenia dobra dziecka”. W odniesieniu do spraw dotyczących dzieci ( §§ 151 i nast. FamFG) szczególnie podkreślono dwie zasady proceduralne: wymóg przyspieszenia oraz promowanie polubownego rozwiązywania sporów i rozwiązywania sporów.

Ponadto restrukturyzowany jest system środków odwoławczych . Po raz pierwszy zaangażowane strony mają bezpośredni dostęp do Federalnego Trybunału Sprawiedliwości poprzez skargę prawną w sprawach dobrowolnej jurysdykcji . W przyszłości skargi na orzeczenia sądowe będą na ogół ograniczone w czasie, przy czym termin dostosowany do zwykłych przepisów wynosi zazwyczaj jeden miesiąc; tylko w wyjątkowych przypadkach jest to dwa tygodnie.

Tymczasowa ochrona prawna

zasada

Artykuły 49 i następne FamFG zawierają podstawowe wymagania dotyczące tymczasowych nakazów. Ponadto specjalne przepisy, które mają zastosowanie tylko do niektórych procedur, są uregulowane w specjalnym miejscu ( np. Sekcje 246–248 FamFG dotyczące spraw alimentacyjnych). Zarządzenie tymczasowe jest niezależne od podobnej sprawy głównej lub wniosku o pomoc prawną. Wynika to z § 51 ust. 3 FamFG.

Wszczęcie postępowania głównego

Artykuł 52 FamFG reguluje sprawy, w których oprócz postępowania w sprawie tymczasowej ochrony prawnej należy wszcząć postępowanie główne. Decydującym czynnikiem jest to, czy jest to sprawa rodzinna FGG (procedura urzędowa), czy spór rodzinny (procedura aplikacyjna). Jeżeli wszystkie zaangażowane strony są usatysfakcjonowane ugodą prowizoryczną, postępowanie główne jest zwykle zbędne.

Ustęp 1 określa tryb wszczęcia postępowania głównego w postępowaniu wszczętym z urzędu. Na wniosek jednej ze stron postępowania nakazowego sąd musi wszcząć postępowanie główne z urzędu zgodnie z wyrokiem 1. Informacje o tym prawie do złożenia wniosku należy podać zgodnie z § 39 FamFG. Aby strony nie wdzierały się zbyt szybko do postępowania głównego, zdanie 2 stanowi, że sąd może określić okres oczekiwania na wniosek wstępny w postanowieniu zabezpieczającym. Jeżeli sąd podjął już decyzję o wszczęciu postępowania głównego w momencie wydania postanowienia zabezpieczającego, termin nie zostanie wyznaczony.

Ustęp 2 określa mechanizm wszczęcia postępowania głównego w przypadku postępowań, które są wszczynane wyłącznie na wniosek, który w dużej mierze opiera się na przepisie art. 926 ZPO, który ma zastosowanie do aresztowania i nakazów tymczasowych . Na wniosek strony, której prawa zostały naruszone postanowieniem zabezpieczającym, sąd musi, zgodnie z wyrokiem 1, nakazać osobie, która uzyskała postanowienie zabezpieczające, wystąpienie z wnioskiem o wszczęcie postępowania głównego lub o przyznanie pomocy prawnej.

Przeprojektowanie prawa do odwołania

W sprawach małżeńskich i rodzinnych jednolitym środkiem prawnym jest skarga zgodnie z §§ 58 i następne FamFG. Jest to konsekwencja formularza decyzyjnego w formie uchwały zgodnie z § 116 Abs 1 FamFG.

W przeciwieństwie do stanu prawnego przed wejściem w życie FamFG w dniu 1 września 2009 r. nie jest już konieczne rozróżnianie, czy kwestionowana jest sprawa dotycząca FGG, czy dotycząca ZPO.

Jeśli chodzi o sprawy małżeńskie i rodzinne w związku, FamFG ma również zastosowanie do pojedynczych sporów rodzinnych i „prostych spraw rodzinnych”. Nie istnieje już rozróżnienie według dawnego prawa na tzw. sprawy rodzinne ZPO i sprawy rodzinne FGG. Jedynym prawem proceduralnym jest FamFG z odpowiednim zastosowaniem przepisów ZPO, o ile FamFG się do tego odnosi. Jedynym środkiem prawnym od prawomocnych orzeczeń sądu rodzinnego jest skarga zgodnie z § 58 i nast.FamFG do wyższego sądu okręgowego . Ponadto istnieje również natychmiastowa reklamacja, sprzeciw, sprzeciw i przypomnienie w indywidualnych przypadkach. W odniesieniu do skargi zgodnie z § 58, skarga kasacyjna do Federalnego Trybunału Sprawiedliwości zgodnie z §§ 70 i następnych FamFG jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy zezwoli na to sąd apelacyjny. Nie ma skargi na przyjęcie, jeśli skarga prawna nie zostanie przyjęta. W postępowaniu przed BGH konieczna jest reprezentacja przez uprawnionego prawnika ( § 10 ust. 4 FamFG).

Przeprojektowanie środka odwoławczego uwzględnia, że ​​obejmując spory rodzinne, środek ten musi teraz pełnić również funkcję dotychczasowego środka odwoławczego w sprawach rodzinnych zgodnie z kodeksem postępowania cywilnego . Dotyczy to nie tylko dotychczasowych spraw rodzinnych ZPO, ale także wcześniejszych powszechnych spraw cywilnych, które w związku z rozszerzeniem jurysdykcji w ramach Wielkiego Sądu Rodzinnego stają się obecnie sprawami pod FamFG. Artykuł 58 ust. 1 FamFG określa zasadniczą dopuszczalność skarg na ostateczne decyzje. Zgodnie z definicją prawną zawartą w § 38 FamFG jest to decyzja ostatecznie rozstrzygająca o przedmiocie postępowania w instancji w całości lub w części.

Skarga przejmuje zatem funkcję odwołania i skargi tymczasowej zgodnie z § 621e ZPO a. F. i inne zasady postępowania. Skargę należy złożyć do sądu rodzinnego, a nie do sądu apelacyjnego lub apelacyjnego, jak to miało miejsce wcześniej. Sędzia rodzinny nie ma prawa do rozpatrywania skarg na podstawie Artykułu 58 w sprawach rodzinnych. Otrzymanie przez sąd rodzinny ma decydujące znaczenie dla zachowania terminu jednego miesiąca w postępowaniu głównym i dwóch tygodni w przypadku zarządzenia tymczasowego.

Sąd regionalny organ skarga w pielęgnacji i pośrednictwa postępowania. Federalny Trybunał Sprawiedliwości jest odpowiedzialny za skargi kasacyjne , § 133 GVG (wyższe sądy okręgowe nie pełnią już żadnej funkcji w tych postępowaniach).

budowa

Ze względu na różne rodzaje postępowań FamFG dzieli się na kilka „książek”:

  • Księga 1: Część ogólna (§§ 1 do 110)
    • Sekcja 1: Przepisy ogólne (§§ 1 do 22a)
    • Sekcja 2: Postępowanie w pierwszej instancji (§§ 23–37)
    • Sekcja 3: Decyzja (§§ 38 do 48)
    • Sekcja 4: Postanowienie tymczasowe (§§ 49 do 57)
    • Sekcja 5: Odwołanie (sekcje 58 do 75)
    • Sekcja 6: Pomoc prawna (sekcje 76 do 79)
    • Sekcja 7: Koszty (sekcje 80 do 85)
    • Sekcja 8: Egzekwowanie (§§ 86 do 96a)
    • Sekcja 9: Procedury z elementem obcym (sekcje 97 do 110)
  • Księga 2: Postępowanie w sprawach rodzinnych (§§ 111 do 270)
  • Książka 3: Postępowanie w sprawach opieki i zakwaterowania (§§ 271 do 341)
  • Księga 4: Postępowanie w sprawach spadkowych i podziałowych (§§ 342 do 373)
  • Księga 5: Postępowanie w sprawach rejestrowych, procedury prawa spółek (§§ 374 do 409)
    • Sekcja 1: Definicje terminów (sekcje 374 do 375)
    • Sekcja 2: Odpowiedzialność (sekcje 376 do 377)
    • Sekcja 3: Sprawy rejestrowe (sekcje 378–401)
    • Sekcja 4: Postępowanie w zakresie prawa spółek (artykuły 402 do 409)
  • Księga 6: Postępowanie w innych sprawach jurysdykcji dobrowolnej (§§ 410 do 414)
  • Księga 7: Procedura pozbawienia wolności (§§ 415 do 432)
  • Księga 8: Postępowanie w postępowaniu publicznym (§§ 433 do 484)
    • Sekcja 1: Ogólne przepisy proceduralne (§§ 433 do 441)
    • Sekcja 2: Lista przez właściciela z lądowych , statków i konstrukcji stoczniowych (sekcje 442 do 446)
    • Dział 3: Zawiadomienie wierzyciela zastawu na lądzie i statku oraz osoby uprawnionej do innych praw rzeczowych (art. 447 do 453)
    • Sekcja 4: Lista wierzycieli spadkowych (sekcje 454–464)
    • Sekcja 5: Odwołanie wierzycieli statku (§ 465)
    • Sekcja 6: Zawiadomienie o unieważnieniu z dokumentami (sekcje 466 do 484)
  • Księga 9: Postanowienia końcowe (rozdziały 485 do 491)

Koszty postępowania

Koszty postępowania nie są uregulowane w tej ustawie, ale w ustawie o kosztach sądowych w sprawach rodzinnych – FamGKG. W pozostałych sprawach obowiązuje ustawa o kosztach dobrowolnej jurysdykcji dla sądów i notariuszy (ustawa o opłatach sądowych i notarialnych – GNotKG).

Zobacz też

literatura

Materiały prawne

  • Projekt ustawy rządu federalnego – Projekt ustawy o reformie postępowania w sprawach rodzinnych oraz w sprawach dobrowolnego orzekania (ustawa o reformie FGG – FGG-RG) . W: druki niemieckiego Bundestagu . XVI kadencja, druk 16/6308, 7 września 2007 ( bundestag.de [PDF; 8.8 MB ; udostępniono 31 grudnia 2018 r.]).
  • Zalecana rezolucja i raport Komisji Prawnej (6. komisja) w sprawie projektu ustawy rządu federalnego – druk 16/6308 . W: druki niemieckiego Bundestagu . XVI kadencja, druk 16/9733, 23 czerwca 2008 ( bundestag.de [PDF; 5,7 MB ; udostępniono 31 grudnia 2018 r.]).

Inni

  • Kersten / Bühling: Księga form i praktyki dobrowolnego sądownictwa. Wydanie 23. Verlag Carl Heymanns, Kolonia 2010, ISBN 978-3-452-27278-2 .
  • Martin Haussleiter: FamFG. Komentarz. Wydanie I. CH Beck, Monachium 2011, ISBN 978-3-406-61046-2 .
  • Rainer Kemper, Klaus Schreiber: Prawo postępowania rodzinnego. Komentarz. Wydanie II. Nomos, Baden-Baden 2011.
  • Ludwig Kroiß, Christian Seiler: Nowy FamFG . Nomos , Baden-Baden 2009, ISBN 978-3-8329-3258-9 .
  • Christian Meyer-Seitz, Petra Frantzioch, Rainer Ziegler: Reforma FGG: nowe prawo procesowe . Bundesanzeiger-Verlag, Kolonia 2009, ISBN 978-3-89817-621-7 .
  • Hanns Prütting, Tobias Helms: FamFG - Komentarz z FamGKG . Wydanie trzecie, poprawione. Wydawnictwo dr. Otto Schmidt , 2014, ISBN 978-3-504-47951-0 .
  • Werner Schulz, Jörn Haus: Prawo rodzinne. Komentarz. Wydanie II. Nomos, Baden-Baden 2011, ISBN 978-3-8329-6403-0 .
  • Walter Zimmermann : Nowy FamFG: prawo procesowe, środki prawne, sprawy rodzinne, opieka, zakwaterowanie, sprawy majątkowe i koszty . CH Beck, Monachium 2009, ISBN 978-3-406-58885-3 .

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ Projekt ustawy rządu federalnego – Projekt ustawy reformującej postępowanie w sprawach rodzinnych oraz w sprawach dobrowolnego sądownictwa (FGG Reform Act – FGG-RG) . W: druki niemieckiego Bundestagu . XVI kadencja, druk 16/6308, 7.09.2007, s. 201 ( bundestag.de [PDF; 8.8 MB ; udostępniono 31 grudnia 2018 r.]).
  2. ^ Projekt ustawy rządu federalnego – Projekt ustawy reformującej postępowanie w sprawach rodzinnych oraz w sprawach dobrowolnego sądownictwa (FGG Reform Act – FGG-RG) . W: druki niemieckiego Bundestagu . XVI kadencja, druk 16/6308, 7.09.2007, s. 203 ( bundestag.de [PDF; 8.8 MB ; udostępniono 31 grudnia 2018 r.]).