Dobra wiara

Dobra wiara ( łac. bona fides ) to termin prawny z orzecznictwa, który odgrywa rolę w ochronie dobrej wiary jako ochrony zaufania do świadectwa prawnego .

Prawne rozgraniczenie terminologii

Niemiecki prawne określenie dobra wiara jest dosłownym tłumaczeniem terminu Łacińskiej fides bona . Treściowo jednak nie są to do końca zbieżne terminy, gdyż termin w prawie rzymskim oznacza generalnie uczciwe i rzetelne działanie w obrocie prawnym, czyli obejmuje również wszystko to, co jest powszechnie rozumiane w niemieckim języku prawniczym z terminem „ dobra wiara ”. . Natomiast niemiecka koncepcja dobrej wiary (brak subiektywnej świadomości złego postępowania pomimo obiektywnej niesprawiedliwości) jest zawężeniem pojęciowym.

Systemy prawne języka retoromańskiego i różne pokrewne kręgi prawnicze posługują się terminem bona fides lub odpowiadającymi mu wyrażeniami w języku lokalnym, głównie w pierwotnym, ogólnym znaczeniu prawa rzymskiego. Jeśli na przykład prawnik francuski, hiszpański lub włoski mówi o „dobrej wierze” ( bonne foi, buena fe lub buona fede ) lub „dobrej wierze” (lub używa angielskiego wyrażenia „dobra wiara” w rozmowach międzynarodowych ), może zrób to Chociaż obejmuje dobrą wiarę w węższym znaczeniu, często trafniej jest tłumaczony w języku niemieckim jako „ dobra wiara” lub „ wierny” . Odpowiednio, w obcych językach prawnych z reguły „zła wiara” oznacza w ogóle niewierne lub niezgodne z prawem zachowanie.

Niemcy

Ogólny

Dobra wiara stanowi rozwiązanie zastępcze w przypadku braku autora dyspozycji, ale transakcja rozporządzająca powinna być nadal skuteczna. Jednak dobra wiara przezwycięża jedynie brak uzasadnienia, a nie brak zgody lub poddanie się. Dlatego te podstawowe fakty muszą być spełnione, jeśli ma obowiązywać zasada dobrej wiary. Należy dokonać rozróżnienia między:

  • dobra wiara w nieruchomość : zasada §§ 932 i następne BGB .
  • dobra wiara w prawo do dysponowania : (wyjątkowo dopuszczalne i chronione) § 135 ust. 2 BGB (ustawowy zakaz sprzedaży), § 136 BGB (oficjalny zakaz sprzedaży), § 161 ust. 3 BGB (zarządzenie tymczasowe) lub § 366 HGB ( moc dysponowania). Dobra wiara w uprawnienia do reprezentowania osoby rozporządzającej tą osobą nie jest chroniona (nie jest przewidziana prawem). Przy udzielaniu pełnomocnictwa -urkunde pierwotny wykonawca jest zwykle uprawniony do skorzystania z ochrony roszczenia w dobrej wierze ( § 172 BGB). Zgodnie z § 56 niemieckiego kodeksu handlowego przepisy dobrej wiary niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) mają zastosowanie również do zakupów handlowych, jeśli dobra wiara kupującego wpływa na prawo sprzedającego do dysponowania przedmiotem w imieniu właściciela .

Prawo własności

Nabycie od własności z majątku ruchomego, w dobrej wierze , zgodnie z § 932 z niemieckiego kodeksu cywilnego ma szczególne znaczenie prawne . Nabywca może nabyć własność nieruchomości od zbywającego, który nie jest właścicielem, ale jest właścicielem . Uprawnienie sprzedającego do nabycia nieruchomości stanowi „certyfikat prawny” nieruchomości, na którym może polegać nabywca. Warunkiem jest jednak to, aby nabywca działał w dobrej wierze (lub nie w złej wierze, reguła ciężaru dowodu) w odniesieniu do praw majątkowych sprzedającego. Nie może działać umyślnie lub z rażącym zaniedbaniem w związku z faktem, że sprzedawca nie jest właścicielem, zgodnie z § 932 ust. 2 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). Aby prawo zawierało definicję „dobrej wiary”. Wyjątkowo jednak zakup w dobrej wierze zgodnie z § 935 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) jest wykluczony, jeśli przedmiot został utracony przez faktycznego właściciela , na przykład skradziony.

Papiery wartościowe

Ochrona zakupu papierów wartościowych na okaziciela w dobrej wierze (wykluczona tylko w przypadku rażącego niedbalstwa i zamiaru ze strony nabywcy) jest szerzej uregulowana w odniesieniu do ruchomości. W przypadku papierów wartościowych na okaziciela istnieje prawne domniemanie, że właściciel papieru wartościowego na okaziciela jest jednocześnie jego właścicielem ( § 793 ust. 1 zdanie 1 BGB). Ponadto dokumenty na okaziciela (i pieniądze ) można nabyć w dobrej wierze, nawet jeśli zostały skradzione, zgubione lub zgubione od poprzedniego właściciela ( § 935 (2) BGB). Dokładnie to jest wykluczone w przypadku innych ruchomych przedmiotów ( § 935 Abs. 1 BGB). Zgodnie z § 365 ust. 2 niemieckiego kodeksu handlowego (HGB) w związku z § 16 ust. 2 WG i § 21 SchG zakup w dobrej wierze zagubionych (w rozumieniu § 935 ust. 1 BGB) dokumentów zamówienia jest jest to możliwe, pod warunkiem, że odpowiedni właściciel jest za pośrednictwem powiązanego , z którym emitent może zidentyfikować łańcuch indosów . „W jakiś sposób utracone” – jak sformułowano w WG i SchG – obejmuje dobrowolną i niedobrowolną utratę mienia. W przypadku dokumentów zamówienia dobra wiara nie jest zatem zwykle powiązana z posiadaniem dokumentu, ale z płynnym łańcuchem adnotacji. Chroniona jest nie tylko dobra wiara w majątek zbywającego, ale także dobra wiara w jego prawo do rozporządzania. Zakup Rektapapiere w dobrej wierze , którego przeniesienie odbywa się wyłącznie zgodnie z zasadami prawa zobowiązań, a nie przepisów prawa rzeczowego, jest generalnie niemożliwy, ponieważ prawo zobowiązań nie uznaje nabycia w dobrej wierze; co najwyżej możliwy jest zakup w dobrej wierze w ramach § 405 BGB.

Relacja właściciel-właściciel

Dobra wiara odgrywa również rolę w relacji właściciel-właściciel zgodnie z §§ 987 i następne BGB. Reguluje konstelację, którą właściciel rzeczy innej osoby, a mianowicie właściciel, posiada w swoim posiadaniu, ale nie jest do tego uprawniony. Tutaj również rozróżnia się dobrą i złą wiarę. Przedmiotem dobrej wiary jest tutaj fakt, że właściciel wydaje się być uprawniony do posiadania : Jeśli właściciel wie, że posiada nieruchomość nielegalnie w jego posiadaniu, jest mniej godny ochrony niż właściciel bezprawny, który nie wie o braku własności Biały. Artykuł 990 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) przewiduje w tym przypadku bardziej rygorystyczną odpowiedzialność, a zwrot kosztów otrzyma tylko na trudnych warunkach ( art. 996 niemieckiego kodeksu cywilnego). Z drugiej strony, jeśli właściciel nie ma świadomości bezprawności korzystania przez niego z majątku, jest „w dobrej wierze” i jest traktowany jako uprzywilejowany w stosunku do właściciela działającego w złej wierze. Jeżeli właściciel, który początkowo był w dobrej wierze, dowiaduje się później o bezprawności swojego majątku, traci swoją dobrą wiarę od chwili, gdy się o tym dowiaduje i od tej chwili nie jest już szczególnie wart ochrony ( § 990 ust. 1). zdanie 2 BGB).

Prawo spadkowe

Świadectwo spadkowe ustanawia również ochronę dobrej wierze ( § 2366 BGB).

Prawo komercyjne

W przypadku transakcji handlowych, ze względu na elastyczność i szybkość transakcji handlowych oraz doświadczenie kupców , wystarcza dobra wiara w moc rozporządzania ( § 366 HGB). Z drugiej strony to, czy dobra wiara w moc reprezentacji (tj. działanie w cudzym imieniu) jest chroniona, jest bardzo kontrowersyjna, ale prawdopodobnie powinna zostać odrzucona.

Szwajcaria

definicja

Prawo szwajcarskie nie podaje prawnej definicji tego terminu. Najlepiej jest to opisać w następujący sposób:

„Dobra wiara to brak świadomości złego postępowania pomimo niedociągnięć prawnych”.

- Peter Jäggi : komentarz Berna

Zakotwiczenie prawne

BV Konfederacji Szwajcarskiej stwierdza w art. 5 ust. 3, że państwo i osoby prywatne działają w dobrej wierze. W prawie cywilnym domniemanie dobrej wiary jest używane jako konkretyzacja . Zgodnie z Art. 3 ZGB domniemywa się jego istnienie ,d. H. kto chce zakwestionować dobrą wiarę swojego przeciwnika, musi przedstawić dowód swojej złej wiary (a nie na odwrót). Ponadto domniemanie należy obalić wraz z dowodem przeciwnym, przeciwdowody nie są wystarczające.

Jednakże ten, kto nie mógł być w dobrej wierze uwagi, której mogą wymagać od niego okoliczności, nie jest uprawniony do powoływania się na dobrą wiarę.

przypadków użycia

Poniższa lista nie jest wyczerpująca:

Prawo

W prawie anglosaskim , dobra wiara jest abstrakcyjne i kompleksowe określenie dla szczerego przekonania lub szczerej motywacji zachowywać się w życiu prawnej bez złośliwości lub z zamiarem oszukania. Odpowiada dobrej wierze w kontynentalnym europejskim systemie prawnym .

Koncepcja jest szczególnie na Justice- ask i prawo handlowe na pierwszym planie. Na przykład nabywca nieruchomości jest chroniony jednolitym kodeksem handlowym , który został przyjęty we wszystkich stanach USA. Zgodnie z zapisami w 1201 (9) i 2-403 np. kupiec może nabyć własność aktywów pochodzących od osoby niebędącej właścicielem, pod warunkiem, że nabywca udowodni swoją dobrą wiarę w przeprowadzaniu transakcji i korzysta rozsądne standardy handlowe uczciwego handlu. Nietypowe lub podejrzane okoliczności niszczą dobrą wiarę. W przypadku osób niebędących kupcami dobra wiara jest określana jako „doktryna kupującego w dobrej wierze” i prowadzi do podobnej ochrony prawnej .

Użycie języka

Dobra wiara jest często używana w języku angielskim, aby wyrazić, że działanie zostało pomyślane , nawet jeśli wynik odbiega od pierwotnej intencji. Takie działanie jest zatem podejmowane w dobrej intencji i często dzieje się z bezinteresownego motywu.

Przykład: w anglojęzycznej Wikipedii , zmiana w dobrej wierze służy do wyrażenia, że ​​autor dokonał zmiany artykułu w encyklopedii w dobrych intencjach, nawet jeśli ostatecznie została odrzucona z innych powodów.

Należy odróżnić to od dobrej wiary .

literatura

linki internetowe

  • BGH , wyrok z dnia 11 stycznia 2005 r., Az.XI ZR 272/03, pełny tekst , w sprawie ochrony dobrej wiary w przypadku pełnomocnictwa bankowego.

Indywidualne dowody

  1. Hans Schulte-Nölke In: Schulze, Bürgerliches Gesetzbuch, 10. edycja 2019, BGB § 932 Rn. 10 f. (Sformułowanie negatywne sugeruje, że ciężar dowodu w złej wierze spoczywa na pierwotnym właścicielu).
  2. Hans Josef Wieling : Prawo własności. 5. wydanie poprawione. Springer, Berlin i in. 2007, ISBN 978-3-540-37403-9 , s. 127.
  3. Peter Jäggi : Berneński komentarz do Art. 3 ZGB, Berno 1966.
  4. Szwajcarski kodeks cywilny z dnia 10 grudnia 1907 r. (stan na 1 stycznia 2018 r.) Rada Federalna Konfederacji Szwajcarskiej, wejście 3 lipca 2018 r.
  5. ^ Słownik prawny dobrej wiary