Rozprawa główna
Zgodnie z niemieckim prawem postępowania karnego rozprawa główna jest podstawowym elementem każdego postępowania karnego i jest uregulowana w art. 226–275 kodeksu postępowania karnego (StPO). Zwykle kończy się orzeczeniem lub - ewentualnie tymczasowym - zakończeniem postępowania . Na rozprawie głównej obowiązuje zasada oralności . Z rozprawy głównej należy sporządzić protokół .
Przebieg rozprawy głównej
Przebieg rozprawy głównej jest uregulowana w rozdziale 243 z Kodeksu Karnego Sądu.
Rozprawa główna rozpoczyna się z chwilą wniesienia sprawy (art. 243 § 1 zd. 1 kpk). Jeżeli wbrew przepisom prawa takie wezwanie nie zostanie dokonane, za początek rozpoznania uznaje się moment, w którym sąd jest rozpoznawalny. Przewodniczący musi zarządzić wywołanie sprawy lub przeprowadzić ją samodzielnie, aby była skuteczna. Telefon może wykonać sierżant sądowy lub urzędnik. Często używany jest system głośników skierowany w stronę obszaru przed salą konferencyjną. Najpóźniej w momencie wywołania sprawy publiczność musi mieć możliwość wejścia na salę rozpraw (jeśli jest to rozprawa publiczna).
Przewodniczący ustala, czy oskarżony i obrońca są obecni oraz czy uzyskano dowody , w szczególności czy wezwani świadkowie i biegli stawili się (art. 243 ust. 1 zdanie 2 kodeksu postępowania karnego). Za nieusprawiedliwioną nieobecność oskarżony może paradować lub wydać nakaz na tzw. Tymczasowe aresztowanie , o ile jest to konieczne do przeprowadzenia rozprawy ( § 230 ust. 2 KZP).
Następnie świadkowie muszą opuścić salę, aby móc bezstronnie i bez znajomości treści rozprawy głównej składać zeznania do czasu przesłuchania (§ 243 ust. 2 zdanie 1 StPO). Nie dotyczy to powodów współpowodów, którzy są uprawnieni do obecności ( art. 397 ust. 1 zdanie 1 StPO) lub powodów z tytułu przystąpienia wraz z przedstawicielami prawnymi i małżonkami lub partnerami ( art. 404 ust. 3 zdanie 2 StPO), a nawet tych, którzy popełnili przestępstwo, jeśli są upoważnieni do przyłączenia się jak powodowie współsprawcy , ale nie występuje jako powód wspólny ( § 406h (1) zdanie 2 StPO). Nadal istnieje możliwość dobrowolnego opuszczenia sali, ponieważ wartość dowodowa zeznań może zostać zmniejszona, jeśli znana jest cała rozprawa.
Następnie przewodniczący przesłuchuje oskarżonego o jego osobistą sytuację. Chodzi tu po prostu o wyjaśnienie jego tożsamości. Jego okoliczności osobiste (wykształcenie, dochody, sytuacja rodzinna, karalność ) są omawiane tylko podczas przesłuchania oskarżonego.
Następnie prokurator odczytuje zarzut (art. 243 ust. 3 kpk). Jako podstawę należy przyjąć odmienne oceny sądu w postanowieniu o wszczęciu postępowania , przy czym prokurator może wyrazić swoją odmienną opinię prawną.
Przewodniczący powiadamia, czy dyskusje odbyły się zgodnie z §§ 202a , § 212 StPO, jeżeli przedmiotem była możliwość porozumienia ( § 257c ) StPO, a jeśli tak, o ich zasadniczej treści (§ 243 ust. 4 zdanie 1 StPO) . Obowiązek ten obowiązuje również w dalszym toku rozprawy głównej, o ile nastąpiły zmiany w stosunku do zawiadomienia na początku rozprawy głównej (§ 243 ust. 4 zdanie 2 StPO).
Oskarżony jest następnie informowany o przysługującym mu prawie do odmowy składania zeznań: może odnieść się do zarzutu lub nie składać zeznań w tej sprawie (art. 243 ust. 5 kodeksu postępowania karnego). Nie można wywierać żadnego nacisku na jego wolność wypowiedzi. W szczególności nie można mu grozić, że poniesie szkodę, jeśli będzie milczeć w tej sprawie. Przesłuchanie można przeprowadzić tylko wtedy, gdy oskarżony oświadczy, że chce zeznawać. Zadawanie pytań oskarżonemu, który zadeklarował milczenie, jest niedopuszczalne.
Przeprowadzanie dowodów : Przeprowadzanie dowodów zajmuje najwięcej czasu. Sąd musi dokładnie zbadać fakty ( maksyma inkwizycji ). Wszystkie pytania dotyczące winy i kary są rozwiązywane w ramach ścisłej procedury dowodowej. Dozwolonych jest przy tym tylko pięć dowodów: oględziny , biegli , dokumenty , świadkowie i zeznania pozwanego. Dowód przeprowadza przewodniczący. Po zadaniu pytań przekazuje on prawo do zadawania pytań pozostałym stronom postępowania (sędziom orzekającym - sędziom zawodowym lub ławnikom -, prokuratorowi, obrońcy , oskarżonemu, ewentualnie także powodom wspólnym i biegłym). O dopuszczalności pytań decyduje sąd ( § 242 StPO). Po każdym zebraniu dowodów istnieje możliwość złożenia oświadczenia ( § 257 StPO). Sąd rozstrzyga również o wnioskach dowodowych ( art. 244 ust. 6 kodeksu postępowania karnego).
Wykład kończący ( art. 258 § 1 kpk) rozpoczyna się od zarzutu i wniosku prokuratora. Po tym następuje wezwanie i wniosek obrońcy. Nie dotyczy to odwołania: wnoszący odwołanie ma tam prawo dokonać pierwszej ostatecznej prezentacji. Wykład końcowy można powtórzyć ( § 258, ustęp 2, punkt 1 StPO). Oskarżony zasługuje na ostatnie słowo ( art. 258 § 2 § 2 kodeksu postępowania karnego).
Po tajnej konsultacji z sądem przewodniczący ogłasza wyrok, odczytując wyrok i wyjaśniając jego uzasadnienie ( § 260 ust. 1 StPO, § 268 ust. 2 zdanie 1 StPO). Następnie odczytuje się postanowienia o zawieszeniu lub przedłużeniu aresztu lub tymczasowego umieszczenia w areszcie.
Wreszcie, w przypadku wyroku skazującego, należy wydać instrukcje dotyczące prawa do odwołania ( sekcja 35a StPO). Sesja jest wtedy zamykana.
W bardziej rozległych postępowaniach z czasochłonnym przeprowadzaniem dowodów, na przykład poprzez przesłuchanie wielu świadków lub składanie różnych opinii biegłych, rozprawa główna niekiedy obejmuje wiele pojedynczych terminów (dni rozpraw). Rozprawa główna może jednak zostać przerwana na maksymalnie trzy tygodnie i tylko na miesiąc, jeśli rozprawa odbyła się co najmniej dziesięć dni wcześniej ( art. 229 kodeksu postępowania karnego). Aby dotrzymać tego terminu, niezbędny może być tzw. Termin przesuwania .
Art. 5 ustawy o łagodzeniu skutków pandemii COVID-19 w prawie cywilnym, upadłościowym i postępowaniu karnym zrewidowano art. 10 EGStPO . Od 28 marca 2020 r. Do 27 marca 2021 r., Niezależnie od czasu trwania rozprawy głównej, okresy przerwy określone w art. 229 ust. 1 i 2 są zawieszone, o ile rozprawa główna jest związana ze środkami ochronnymi zapobiegającymi rozprzestrzenianie się zakażeń wirusem SARS-CoV -2 ( pandemia COVID-19 w Niemczech ) nie może być przeprowadzane, ale przez maksymalnie dwa miesiące. Dotyczy to odpowiednio terminu na wydanie orzeczenia określonego w § 268 ust. 3 zdanie 2 StPO . Sąd określa początek i koniec zawieszenia w drodze niepodważalnej decyzji .
literatura
- Detlef Burhoff, podręcznik głównego procesu karnego. ZAP-Verlag Recklinghausen 2002, ISBN 3896551167