Pomnik Hermanna

Pomnik Hermanna w Lesie Teutoburskim (2015)
Hermannsdenkmal zimą

Hermannsdenkmal jest kolosalny posąg w pobliżu dzielnicy Hiddesen w rejonie miasta Detmold w Północnej Nadrenii-Westfalii w południowym Lesie Teutoburskim . Został zbudowany w latach 1838-1875 według projektu Ernsta von Bandela i zainaugurowany 16 sierpnia 1875 roku.

Pomnik ma upamiętniać Cheruska książę Arminius , w szczególności tzw bitwa w Lesie Teutoburskim , w której germańskie plemiona pod jego kierownictwem zadane decydującą klęskę na trzech legionów rzymskich XVII , XVIII i XIX w ramach Warus w rok 9.

O wysokości figury o 26.57 metrów i całkowitej wysokości 53,46 metrów, to jest najwyższy pomnik w Niemczech i był najwyższa statua w świecie zachodnim od 1875 roku aż do Statua Wolności został zbudowany w 1886 roku .

Tło historyczne

Budynek należy postrzegać na tle niemiecko-politycznej sytuacji XIX wieku, w której określenie „ niemiecko-francuska wrogość dziedziczna ” zostało ukształtowane przez wielowiekowe konflikty. Z powodu porażek z Francuzami pod rządami Napoleona Bonaparte i rozdrobnienia politycznego Niemiec, elita intelektualna zaczęła coraz częściej szukać tożsamości narodowej w germańskiej przeszłości. Wraz ze współczesną oceną Arminiusza jako jednego z pierwszych jednoczących plemion „niemieckich” (właściwie „germańskich”), postać ta oferowała się, zwłaszcza że postać Arminiusza była znana na obszarze niemieckojęzycznym od ponownego odkrycia rzymskich historyków poprzez humanizm w XVI wieku.

Zabytki narodowe w XIX wieku

Grotenburg w Lesie Teutoburskim

Wznowienie pomników narodowych, takich jak Walhalla (zainicjowana w 1807, począwszy od Hermanna) koło Ratyzbony czy od 1877 pomnik Niederwald przedstawiający Germanię koło Rüdesheim nad Renem , które były w większości w stylu klasycznym , ale podejmowały narodowe wątki romantyczne. wynik tego wyszukiwania tożsamości .

Inne plany i projekty

Głównie dzięki sukcesowi Hermannsdramen Friedricha Gottlieba Klopstocka już w XVIII wieku istniały różne plany stworzenia pomników dla Arminiusa. Po zakończeniu wojen wyzwoleńczych z rządami napoleońskimi ponownie stały się one bardziej popularne. Na przykład już w 1813 i 1814 roku Karl Friedrich Schinkel upublicznił projekt pomnika. Krótko przed rozpoczęciem budowy pomnika Hermanna w 1839 roku, on i Christian Daniel Rauch przedstawili konkurencyjny projekt, który jednak został odrzucony przez większość stowarzyszeń Hermanna, które przekazały fundusze.

Lokalizacja

Hermannsdenkmal stoi w systemie ścian pierścieniowych zwanym Großer Hünenring na gęsto zalesionym, wysokim na 386 m Grotenburgu .

Według ówczesnych badań budowniczy Ernst von Bandel nadal zakładał, że bitwa Varus miała miejsce w Lesie Teutoburskim. Wybór na Grotenburg padł jednak ze względów praktycznych i estetycznych. Książę Lippe chciał udostępnić plac budowy tylko pod warunkiem, że pomnik zostanie wzniesiony na szczycie góry, bo stamtąd będzie widoczny z daleka nad Lippe . Większość ekspertów archeologicznych klasyfikuje obecnie region Kalkriese w pobliżu Bramsche w Dolnej Saksonii jako najbardziej prawdopodobne miejsce bitwy.

Historia budowy

Król Wilhelm i Ernst von Bandel z głową pomnika Hermanna w jego warsztacie w Hanowerze w 1869 r.

Budowa rozpoczęła się w 1838 roku. Jeszcze przed rozpoczęciem budowy, ale także w jej wyniku, w całych Niemczech powstawały stowarzyszenia, które z powodzeniem zbierały fundusze na pomnik. Tak więc relacje o Heinrichu Heinie w 1843 i 1844 roku: „... postawić pomnik Detmold; Sam zapisałem się ”.

W 1846 r. ukończono podstawę pomnika. W fazie reakcji po rewolucji 1848 roku budowa została wstrzymana do 1863 roku. W tym czasie nie było żadnego interesu finansowego ani politycznego w kontynuowaniu budowy. Ten stan rzeczy znajduje odzwierciedlenie w ostatniej zwrotce Josepha Victora von Scheffela As the Romans Got Cheeky (1849). Projekt pomnika ponownie zyskał popularność dopiero po wizycie króla pruskiego na placu budowy w czerwcu 1869 r., a następnie po utworzeniu Cesarstwa Niemieckiego po wojnie francusko-pruskiej (1870–1871). Reichstag zatwierdzony 10.000 talarów dla dalszej budowy, Wilhelm I podarował tę samą kwotę. Największa kwota 37 500 talarów pochodziła ze źródeł prywatnych poprzez darowizny ludności; Franciszek Józef I przekazał kolejne 1082 talary , inne niemieckie domy królewskie przekazały 13500 talarów, a 1500 talarów przybyło z zagranicy. Całkowity koszt wyniósł 90 000 talarów. Ernst von Bandel od początku zrzekł się honorarium artysty. Oznacza to, że zabytek kosztował tylko o połowę mniej niż np . Bawaria .

Stworzenia pomnika nie można oddzielić od jego budowniczego, rzeźbiarza Ernsta von Bandela . Poświęcił się projektowi pomnika przez całe życie i starał się o dalsze wsparcie finansowe na jego realizację, zwłaszcza w okresie przerwy w budowie. W czasie prac Bandel mieszkał czasami w wybudowanym pod pomnikiem domu z bali, chatce Bandla , którą do dziś można zwiedzać. Bandel mógł doświadczyć inauguracji w 1875 roku; zmarł w 1876 roku.

Wygląd

Wejście z zachodniej platformy widokowej na Hermannsdenkmal

Podbudowa

Pomnik jest połączeniem pomników architektonicznych i figuralnych. Podbudowa pomnika Hermanna jest okrągła, ma 26,89 m wysokości i składa się z grubo ciosanego piaskowca Osning . Dziesięć filarów (a dokładniej szablony filarów) i dziesięć nisz jest cofniętych na podstawie o wysokości 2,20 m. Trzonki filarów mają kształt sześciokąta . Do służby w stolicach tworzą ostre łuki do następnego filaru i okrągłe łuki do następnego, ale jednym filarze (styl mieszać gotyckie i romańskie ). Nad stolicami znajduje się przypominający żebra obwód dla odwiedzających. Nad nim okrągła kopuła jako typowy moment przedstawienia władcy, a na kolejnej małej podstawie postać Hermanna. Do budowy bazy użyto również kamieni z Grotenburga, dzięki czemu prehistoryczny kompleks zamkowy dla uchodźców został w dużej mierze zniszczony przez budynek pomnika.

Postać

Figura ma wysokość 26,57 m, składa się z konstrukcji z rur żelaznych, powierzchni z płyt miedzianych. Waży 42,80 t łącznie z płytą podstawy, na której jest zamocowana. Możesz zobaczyć większą niż życie postać z antyczną zbroją i skrzydlatym hełmem . Prawa ręka jest wyciągnięta do góry i trzyma miecz o długości 7 mi waży około 550 kg i został podarowany przez Kruppa . Ramię miecza jest wyciągnięte w kierunku zachodnim; W zależności od twojego punktu widzenia jest to interpretowane jako ofensywne lub defensywne ostrzeżenie w kierunku Francji . Lewe ramię opiera się na sięgającej do pasa tarczy. Orła ( Aquila ) i wiązka liktorów ( fasces ) leżą poniżej lewej, lekko wygięte na nogi . Informacje o ubiorze Hermanna mogły zostać zaczerpnięte od Bandela z dzieł Tacyta . Można zauważyć, że do posągu nie były dołączone żadne symbole plemienne ani tym podobne.

Napisy

Na mieczu widnieje napis:

NIEMIECKI: JEDNOŚĆ: MOJA: SIŁA
MOJA: SIŁA: NIEMCY: SIŁA

Znak mówi:

LOJALNOŚĆ

Powiedzenia zostały wstawione w nisze pomnika dopiero po założeniu cesarstwa w latach 1870/71. Łączą francusko-niemiecką wrogość dziedziczną z historią germańsko-rzymską. Wykorzystano również prawie zapomniany już overline , który pokazuje podwojenie podkreślonej litery (dla czytelności wstawione tutaj z dodatkiem w nawiasach kwadratowych):

Wilhelm, Kaiser, 22 marca 1797, Król Prus, 2 stycznia 1861. Pierwszy Dzień Cesarski, Wersal, 18 stycznia 1871, Wojna 17 lipca 1870, Pokój 26 lutego 1871.
Długo rozdzielone plemiona 0 w połączeniu z silną ręką, Welsh moc i złośliwość zwycięsko pokonał dawno zaginionymi synom 00 do domu prowadzi do Rzeszy Niemieckiej, Armin, Zbawiciela 0000000000 on jest.


17 lipca 1870 r. cesarz Francji Ludwik Napoleon wypowiedział wojnę Prusom January podniósł naród niemiecki do godności cesarza.
Napoleon Bonaparte, cesarz Francuzów, był w stanie podporządkować sobie Niemcy tylko z pomocą Niemców, ponieważ naród niemiecki stał się skorumpowany i bezsilny przez brak jedności; Wreszcie w 1813 r. wszystkie rasy niemieckie walczyły o miecz wzniesiony przez Prusy, ze wstydu za ojczyznę. Lipsk, 18 października 1813 - Paryż, 31 marca 1814, Waterloo, 18 czerwca 1815 - Paryż, 5 lipca 1815.
Arminius liberator miał dubie Germaniae et qui non primordia populi Romani, Sicut alii reges ducesque, Sed florentissimum imperium lacessierit: proeliis ambiguus, bello non victus.
Armin, bez wątpienia wyzwoliciel Niemiec, który nie naciskał na lud rzymski na początku jak inni królowie i przywódcy wojskowi, ale w rozkwicie swoich rządów: w bitwach ze zmiennym sukcesem, nie przegrywany na wojnie. 

Fakty i Liczby

Masy poszczególnych elementów

  • Zdjęcie: 42 800 kg
  • Tarcza: 1150 kg
  • Miecz: 550 kg

Wymiary

  • Wysokość pomnika: 53,46 m²
    • Wielkość podkonstrukcji: 19,86 m²
    • Wielkość kopuły: 7,03 m
    • Wysokość figury: 26,57 m²
      • Długość miecza: 7,00 m
      • Wysokość znaku: 10,00 m

Zabytkowy krajobraz na Grotenburgu

W sąsiedztwie pomnika Hermanna znajduje się również kamień Bismarcka wzniesiony w 1895 r. oraz kamień upamiętniający założenie w 1882 r . niemieckiego stowarzyszenia narodowego YMCA nad Grotenburgiem . W miejscu, w którym cesarz Wilhelm I zasiadł na ceremonii inauguracji w 1875 r., znajduje się również tablica pamiątkowa. W 1950 r. East Westfalia-Lippischer Friedensring umieścił na głazie obok pomnika tablicę z napisem „Niemieccy mężczyźni i kobiety jednogłośnie zobowiązują się do zjednoczenia narodów poprzez pokój z okazji 75. rocznicy Hermannsdenkmal”.

Historia odbioru

Zachodnia platforma widokowa pod pomnikiem

Estetykę Hermannsdenkmal można sklasyfikować w świetle wydarzeń historycznych z okresu budowy od 1838 do 1875 roku. Pomnik odzwierciedla zarówno postawy narodowe i demokratyczne, jak i nacjonalistyczne . Na przykład podczas uroczystości wmurowania kamienia węgielnego w 1841 r. główni mówcy powiedzieli, że Arminius „wymazał różnicę między panami a niewolnikami, między obywatelami a obcymi”, a także wyjaśnił „inne narody ziemi”. Tutaj pomnik ma być rozumiany nie tylko jako wezwanie do zjednoczenia narodu niemieckiego (nie książąt niemieckich!), ale także jako symbol wolności dla wszystkich narodów. Jednak w historii recepcji ta narodowo-liberalna linia recepcji straciła na znaczeniu w stosunku do bardziej agresywnych tonów. Interesujące jest również zawężenie pierwotnie wielkoniemieckiej intencji Ruchu Pomników Hermanna do wyraźnie małego niemieckiego , co zostało wyrażone przede wszystkim w ceremonii inauguracji.

Hermann kontra Wercyngetoryks

Widok z pomnika Hermanna w kierunku północno-zachodnim na Las Teutoburski

Odkąd „odkrycie” Arminiusza na początku XIX wieku jako „założyciela narodu niemieckiego” w literaturze niemieckiej odbywało się w kontekście wojen wyzwoleńczych przeciwko rządom napoleońskim, pomnik zawsze miał postawę antyfrancuską, co była między innymi postawa antyfrancuska. w powiedzeniach niszowych i obróceniu postaci na zachód (patrz wyżej). Dlatego pomnik Hermanna można zobaczyć również w połączeniu z pomnikami Wercyngetoryksa we Francji. Plany pomnika Hermanna były omawiane we francuskiej prasie jeszcze przed położeniem kamienia węgielnego w 1838 roku. Mówi się, że „ponowne odkrycie” Wercyngetoryksa we Francji, które miało miejsce w tym samym okresie, zaczęło się jako reakcja na mitologię Arminiusa w Niemczech po 1813 i 1814 roku. Napoleona III Ufundował pierwszy pomnik Wercyngetoryksa w 1865 roku, podobny w formie i treści do Arminiusza. Jednak przez długi czas Wercyngetoryks nie był traktowany jako bohater narodowy we Francji, jak Arminius.

Po utworzeniu Cesarstwa Niemieckiego w 1871 r. obie postacie nabierały coraz bardziej agresywnej nuty. Łączyli cnoty typowe dla każdego kraju, jednocześnie odmawiając drugiemu (bohater kontra przestępca).

Dopiero w 1871 roku, po klęsce Francji w wojnie francusko-pruskiej , postać Wercyngetoryksa została również stylizowana na „założyciela narodu” i to w przeciwieństwie do Niemiec. Podczas gdy Hermannsdenkmal uosabia zwycięstwo jako potrójne powtórzenie Niemców nad ich wrogami (9, 1813 i 1814, 1870 i 1871), Wercyngetoryks ilustruje klęskę nad Rzymianami (52 pne); Istotnym elementem francuskiej kreacji sensu jest jednak także walka z wrogiem, którą po raz pierwszy rozpoczęto jako naród. Jednak wraz z klęską - z punktu widzenia wielu Francuzów - cywilizacja przedostała się do Francji, podczas gdy Arminiusz i Krzyżacy pozostali w barbarzyństwie. Z punktu widzenia wielu Niemców jednak skuteczna obrona kultury germańskiej stworzyła ciągłość, która pozwoliła Niemcom zaistnieć jako naród kulturowy w XIX wieku , ale Francja jako naród państwowy .

19 wiek

Pomnik Hermanna, ilustracja Caspar Scheuren , 1875

W Kulturkampf Hermannsdenkmal był popularnym symbolem działań przeciwko ultragórskiemu katolicyzmowi pod hasłem „Przeciw Rzymowi!” . W 1900 rocznicę Hermannsschlachtu zwyciężyły głosy anty- SPD . Jeśli więc pomnik był pierwotnie planowany jako pomnik jedności Niemiec, miejsce to stawało się coraz bardziej symbolem wykluczenia rzekomych „wrogów Rzeszy”. W fazie do 1918 r. symbolikę pomnika w coraz większym stopniu zajmowała prawica. W 1893 r. przy pomniku spotkali się przedstawiciele partii antysemickich, a grupy etniczne również odkryły dla siebie pomnik „germański”.

XX i XXI wiek

W czasie I wojny światowej pomnik był popularnym motywem ponownego podjęcia działań przeciwko „arcywrogowi” Francji, a po przystąpieniu Włoch do wojny przeciwko „zdradliwym Rzymianom”.

W okresie Republiki Weimarskiej prawie co miesiąc w Grotenburgu gromadziły się stowarzyszenia prawicowo-ekstremistycznego spektrum. Wśród nich byli przedstawiciele Ruchu Völkische , DNVP , wczesnej NSDAP i Młodego Zakonu Niemieckiego . Jednak partie demokratyczne, takie jak SPD , DDP i centrum próbowały działać przeciwko prawicowej radykalnej okupacji pomnika Hermanna i odwoływać się do wartości demokratycznych, takich jak jedność i wolność z historią powstania pomnika. Chociaż pomnik odegrał ważną rolę w kampanii wyborczej do stanu Lippe w 1933 r. jako motyw kampanii NSDAP, minister propagandy Goebbels odmówił nadania mu statusu „miejsca pielgrzymek narodowych” w czasach nazistowskich.

Po II wojnie światowej z pomnikiem trudno było się uporać. Dyskutowano o usunięciu roszczeń niszowych, ale ostatecznie odrzucono. Do początku lat 60. FDP spotykała się pod pomnikiem w dniu upamiętnienia powstania ludowego w NRD jako przypomnienie jedności i wolności. Nawet NRD - czyli KPD - w pobliżu Bundu Niemieckiego reklamowała się w latach 50. XX wieku z motywem pamiątkowym, aby apelować o wycofanie się zachodnich mocarstw okupacyjnych i porozumienie oparte na modelu wschodnim. Od lat 70. pomnik pełnił jedynie pewną rolę propagandową dla małych prawicowych frakcji ekstremistycznych.

Dziś pomnik ma pełnić funkcję „pomnika pokoju” w rozumieniu regionalnego stowarzyszenia Lippe . Obchody 125. rocznicy w 2000 roku były w dużej mierze pozbawione podtekstów politycznych. Jeśli podsumować polityczną symbolikę pomnika, Hermannsdenkmal zaoferował szeroki zakres interpretacji w swojej historii: od agresywnie antyfrancuskiego, nacjonalistycznego symbolu, przez wykluczenie niemieckich katolików, Żydów i socjaldemokratów, po miejsce pokojowego odwoływania się do jedność Niemiec i wolność dla wszystkich narodów.

2 lipca 2012 r. w Hermannsdenkmal zainstalowano system pomiaru prądu piorunowego LM-S. Pomiary mają służyć do postępu w badaniach nad piorunami.

W dniu otwarcia pomnika Hermannsdenkmal został po raz pierwszy w swojej historii oczyszczony we wrześniu 2016 roku. W tym celu zabytek został w niewielkim stopniu wyczyszczony próbnie w październiku ubiegłego roku, aby upewnić się, że proces ten nie spowodował żadnych szkód. Za sprzątanie zapłacił sponsor.

turystyka

Widok z Hermannsdenkmal w kierunku wschodnim
„Hermann zapala się”
Widok z tyłu z wejściem do pomnika i turystami na obszarze komunikacyjnym bazy, 2016

Hermannsdenkmal, utrzymywany przez Landesverband Lippe , jest jednym z najbardziej znanych niemieckich zabytków. Jest celem kilkuset tysięcy odwiedzających każdego roku. Sąsiednie Externsteine , które często można oglądać w połączeniu tego samego dnia, są również dobrze znane.

Po komunikacie na cokole pomnika z piaskowca można się wspiąć za opłatą. Stamtąd możesz cieszyć się widokiem 360°. Możesz więc spojrzeć na górski krajobraz Lasu Teutoburskiego / Parku Przyrody Eggegebirge , ale także na przykład na Habichtswald w pobliżu Kassel i Köterberg w południowo-wschodniej części regionu Lippe w pobliżu Höxter . Na samą figurkę można wejść po stalowych drabinach, ale jest ona zamknięta dla publiczności. Krąży legenda o tym, że ktoś kiedyś wypadł z nozdrza i wtedy figurka została zablokowana dla zwiedzających, ale nie jest to możliwe, bo nozdrza mają tylko kilka centymetrów.

Wędrowcy mogą dotrzeć do pomnika Hermanna od północy drogą Hermannsweg i od południa drogą Eggeweg .

Na parking przy pomniku można dojechać: łatwo dojechać B 1 i B 239 i wreszcie mniejszymi bocznymi uliczkami dzięki dobrym drogowskazom - miejscowości turystyczne i Hermannsdenkmal .

Hermannsdenkmal jest punktem startowym odbywającego się co roku w kwietniu Hermannslauf , który prowadzi przez Hermannsweg na długości około 31 kilometrów do Sparrenburg w Bielefeld i w którym bierze udział około 7000 biegaczy i spacerowiczów . Pomnik Hermanna to także ważny czynnik reklamowy w regionie. W celu zwiększenia liczby zwiedzających wiosną 1999 roku zrodził się pomysł ubierania Hermanna. 16 lipca 1999 r. inicjatorzy założyli ogromną niebiesko-białą koszulkę wykonaną z tkaniny o powierzchni 130 m² dla klubu piłkarskiego Arminia Bielefeld za pomocą dźwigu dźwigowego Hermannsfigur . Za tę akcję otrzymali wpis do Księgi Rekordów Guinnessa w 2001 roku .

Pomnik stał się popularnym celem wycieczek najpóźniej wraz z połączeniem kolejowym z Detmold w 1881 roku. W latach pięćdziesiątych był to popularny cel jednodniowych wycieczek w Niemczech Zachodnich, tak że roczna liczba odwiedzających czasami przekraczała milion. Po krótkim ożywieniu bezpośrednio po zjednoczeniu Niemiec w latach 1989/90, od połowy lat 90. liczba zwiedzających spada. W międzyczasie spodziewanych jest około 500 000 odwiedzających rocznie.

Od 2008 roku Hermannsdenkmal należy do Ulicy Zabytków , sieci niemieckich pomników i miejsc pamięci założonej z inicjatywy Muzeum Historii Miasta Lipska . Celem sieci jest „ściślejsza sieć miejsc pamięci jako byłych ognisk przeszłości i sprawienie, by były bardziej namacalne jako całość poprzez wspólne działania marketingowe”.

Od 2009 roku na Waldbühne w Hermannsdenkmal odbywają się regularne imprezy, takie jak imprezy komediowe i muzyczne. Kino przy świetle księżyca odbywa się corocznie w lipcu i sierpniu przez kilka tygodni na leśnej scenie. Z 999 miejscami jest to największe kino plenerowe we wschodniej Westfalii.

Od kilku lat pomnik na wiosnę jest oświetlony kolorami, a do tego odbywa się pokaz laserowy o zmieniającej się co roku tematyce.

Kolejne pomniki Hermanna

Paderborn Hermann w Detmolder Strasse

Mniej znany jest „młodszy brat” pomnika Hermanna z Detmold, „ Pomnik Hermann Heights ” w New-Ulm ( Minnesota ), który został zbudowany pod koniec XIX wieku z inicjatywy niemieckich emigrantów. Nie jest to dokładna kopia pomnika Bandla, ale podobna koncepcja składająca się z okrągłej podbudowy z figurą. Pomnik o wysokości 31 metrów jest znacznie mniejszy od pomnika z Detmold i można go również wspiąć na galerię. Odsłonięty w 1897 roku pomnik obchodził stulecie swojego istnienia w 1997 roku. W wielkim festiwalu wzięła również udział delegacja z Lippe. Wcześniej pomnik, który nosi imię „Hermann na prerii”, został w 1973 roku wpisany do amerykańskiego Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych .

Od 1909 r. niewielka figura Hermanna stoi zaledwie około 25 km od wielkiego pomnika na dachu secesyjnej kamienicy w katolickiej dzielnicy Paderborn przy Detmolder Strasse. Ta mniejsza figura nie spogląda na zachód, ale na północny wschód w kierunku oryginału w pobliżu Detmold i stanowi kontrapunkt dla jej częściowo antykatolickiej interpretacji.

Mniejszą wersję pomnika można znaleźć w miniaturowej krainie czarów w Hamburgu. Znajduje się w miejscowej wiosce Hermannsdorf .

Modelowa kolej federalna w Brakel zbudowała Hermannsdenkmal wykonany dokładnie w skali od 1 do 87 .

literatura

  • Andreas Dörner: Mit polityczny i polityka symboliczna. Tworzenie znaczeń poprzez formy symboliczne na przykładzie mitu Hermanna. Westdeutscher Verlag, Opladen 1995, ISBN 3-531-12697-0 (Zugl.: Essen, Univ., Diss., 1994).
  • Günter Engelbert (red.): A Century Hermann Monument 1875–1975 (= specjalne publikacje Towarzystwa Nauk Przyrodniczo-Historycznych dla Kraju Lippe eV, tom 23). Detmold 1975, DNB 751024074 .
  • Roswitha Kaiser: Hermann: Pomnik, opieka i inscenizacja (PDF; 1,4 MB). W: Konserwacja zabytków w Westfalii-Lippe. 01/07. LWL, Ardey, Münster 2007, ISSN  0947-8299 , s. 13-18.
  • Stephanie Lux-Althoff (redaktor): 125 lat Hermannsdenkmal. Zabytki narodowe w kontekście historycznym i politycznym. Instytut Studiów Regionalnych Lippe, Lemgo 2001, ISBN 3-9807375-1-9 .
  • Burkhard Meier: Hermannsdenkmal i Ernst von Bandel. Na 200. urodziny budowniczego. Przetłumaczone przez Lore Schäfer. Topp i Möller, Detmold 2000, ISBN 3-9806101-7-9 (niemiecki, angielski).
  • Dirk Mellies: „Walczymy pod znakiem Hermanna, aż wszyscy nasi wrogowie zbledną”. Polityczna recepcja Pomnika Hermanna 1914–1933. W: Hermann Niebuhr i Andreas Ruppert (redaktor): Wojna - Rewolucja - Republika. Detmold 1914–1933: Dokumentacja projektu historii miasta. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2006, ISBN 3-89528-606-0 , s. 335-373.
  • Thomas Nipperdey : Idea narodowa i pomnik narodowy w Niemczech w XIX wieku. W: Czasopismo Historyczne . 206: 529-585 (1968).
  • Georg Nockemann: Hermannsdenkmal (= zabytki Lippe . Wydanie 3). Wydanie II. Wagener, Lemgo 1984, ISBN 3-921428-09-6 .
  • Imke Ritzmann: Aspekty historii idei pomnika Hermanna koło Detmold. W: Lippische Mitteilungen . 75 (2006), s. 193-229.
  • Hans Schmidt: Pomnik Hermanna w lustrze świata. Historia budowy, wypowiedzi, zwiedzający, interpretacje. 1838, 1875, 1975. Herman Bösmann, Detmold 1975, DNB 760233209 .
  • Charlotte Tacke: Pomnik w przestrzeni społecznej. Symbole narodowe w Niemczech i Francji w XIX wieku (= krytyczne studia nad naukami historycznymi . Tom 108). Vandenhoeck i Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 3-525-35771-0 (Zugl.: Firenze, Europ. Univ. Inst., Diss., 1993; zdigitalizowane w wyszukiwarce Google).
  • Cela Michaela: Pomnik Hermanna (= Krajobrazy kulturowe Lippe . Wydanie 25). Detmold 2014.

linki internetowe

Commons : Hermannsdenkmal  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio
Wikiźródła: Hermannsdenkmal  - Źródła i pełne teksty

Indywidualne dowody

  1. ^ Stowarzyszenie na rzecz Pomnika Hermannsa (red.): Pomnik Hermannsa. Do mieszkańców Księstwa Lippe. Detmold, 24 marca 1838 (PDF; 937 kB), urna : nbn: de: bsz: 14-db-id3222532090 .
    Stowarzyszenie na rzecz Pomnika Hermannsa (red.): Wiadomości o Pomniku Hermannsa. Detmold, 18 listopada 1838 (PDF; 1,5 MB), urna : nbn: de: bsz: 14-db-id3222546633 .
  2. ^ Heinrich Heine: Niemcy. Zimowa bajka . Kap. XI.
  3. Kiedy Rzymianie stali się bezczelni , Latające liście nr 229 (1849)
  4. ^ Anne Roerkohl: The Hermannsdenkmal (= Westfalia na zdjęciu, seria: Kulturdenkmale in Westfalen. Wydanie 5). Stowarzyszenie Regionalne Westfalii-Lippe, Münster 1992.
  5. Eckhard Speetzen: Piaskowiec Osning i piaskowiec Gault (dolna kreda) z Lasu Teutoburskiego i Gór Egge i ich wykorzystanie jako naturalnych elementów budulcowych. W: Geologia i Paleontologia w Westfalii . 77 (2010), s. 5 ( PDF; 1,8 MB ).
  6. a b Hermannsdenkmal / Detmold. W: lipperland.de, dostęp 1 września 2015 r.
  7. Tacyt , Annales II, 88.
  8. Blitze am Hermann - Projekt: Instalacja w Hermannsdenkmal. Strona internetowa firmy Phoenix Contact GmbH & Co. KG, dostęp 1 września 2015 r.
  9. a b c Zimny ​​prysznic dla Hermanna. W: Westfälische Nachrichten . Westfalia, 6 września 2016 r.
  10. ↑ Relacja filmowa w ramach programu „ Sendung mit der Maus ” ( transmisja za pomocą myszki ) 6 maja 2012 r.
  11. ^ Lippisches Landesmuseum Detmold. Pobrano 30 lipca 2013 .
  12. a b c Ultimo: Kraut Chronicles: Rock the Tanzhalle! - Ze starych kronik z Teksasu: Jak emigranci z Westfalii odnaleźli swoje szczęście na Dzikim Zachodzie… albo śmierć. Carsten Krystofiak, nr 26/14-2/15, 15 grudnia 2014 – 18 stycznia 2015, s. 8 f.
  13. Ralf Mischer: Konsekracja dla Hermanna. Profesor Dietmar Klenke dociera do sedna kultu cheruskańskiego księcia. W: Nowy Westfal . 17 grudnia 2009, udostępniono 1 września 2015.
  14. Pomnik Hermanna. Miniatur Wunderland Hamburg, udostępniony 1 września 2015 r.
  15. Budowa modelu w Brakel: Hermann z drukarki 3D. W: Lippische Landeszeitung, dostęp 8 września 2018 r.

Współrzędne: 51 ° 54 ′ 42 "  N , 8 ° 50 ′ 22"  E