Ishigaki Rin

Ishigaki Rin ( japoński 石 垣 り ん; * 21 lutego 1920 w Tokio , † 26 grudnia 2004 ) był znanym współczesnym poetą w Japonii . Używając prostego, jasnego języka i codziennych motywów, opisywała kobiety jako jednostki w rodzinie i społeczeństwie. Niektóre z jej prac znalazły się w japońskich podręcznikach szkolnych.

Życie

Ishigaki Rin urodził się w Akasaka , ówczesnej dzielnicy Tokio , w 1920 roku . Po ukończeniu szkoły w 1934 roku zarabiała na życie jako urzędniczka bankowa w banku Nihon Kōgyō (日本 興業 銀行), gdzie była zatrudniona do przejścia na emeryturę w 1970 roku . Pozostała niezamężna.

Jako członek koła literackiego w swoim banku zaczęła pisać wiersze; Pierwsza kolekcja pojawiła się w 1959 roku. Jej drugi tom, wydany w 1968 roku, otrzymał nagrodę poetycką za najlepszy zbiór poezji roku w Japonii ( H 氏 賞, H-shi-shō )

W tamtych czasach w Japonii nietypowe było to, że kobieta była samozatrudniona i zatrudniona, czasami nazywano ją „poetką urzędnika bankowego”.

Ishigaki Rin opublikowała łącznie cztery tomy własnej poezji, dwie antologie wraz z dziełami innych poetów oraz kilka esejów i prac autobiograficznych. Jej najbardziej znanym wierszem jest utwór „Etykieta z imieniem” zawarty w drugim tomie poezji, który później określiła jako najważniejszy.

Pracuje

poezja

• Patelnia, garnek i płonący ogień przede mną (私 の 前 に あ る 鍋 と お 釜 と 燃 え る 火 と), Eureka, 1959.
• Tabliczka z nazwiskiem i inne prace (表 札 な ど) Sichosha, 1968.
• Curriculum Vitae (略 歴), Kaosha, 1979.
• Słowa przetargowe (や さ し い 言葉), Kaosha, 1984.

Wybrane wiersze własne pod redakcją autora

• Pieczęcie Ishigaki Rins (石 垣 り ん 詩集) Shichosha, 1971.
• Niebo na ramieniu (空 を か つ い で) Dowaya, 1997.
• Na rogu wszechświata (宇宙 の 片 隅 で) Rironsha, 2004

Wybrane wiersze własne i inne zredagowane przez autora

• Pieczęć w domu (家庭 の 詩) Chikumashobo, 1981.
• Krajobraz w poezji (詩 の 中 の 風景: く ら し の 中 に よ み が え る), Fujinnotomosha, 1992.

proza

• Humor no sakoku (ユ ー モ ア の 鎖 国) Hokuyosha, 1973.
• Homura ni te o kazashite (焔 に 手 を か ざ し て) Chikumashobo, 1980.
• Yoru no taiko (夜 の 太 鼓) Chikumashobo, 1989.