Stambuł

Stambuł
Pomoc na herbie
Od góry do dołu (od lewej do prawej): panoramę Stambułu z pierwszym Mostem Bosforskim , Hagia Sophia , dzielnica finansowa Levent , zabytkowy tramwaj, Pałac Dolmabahce , Wieża Dziewicza
Podstawowe dane
Prowincja (il) :	Stambuł
Współrzędne :	41 ° 1'  N , 28 ° 58'  E Współrzędne: 41 ° 0 '36 "  N , 28 ° 57' 37"  E41,01 28,960277777778 40
Wysokość :	40  m²
Powierzchnia:	5220 km²
Mieszkańcy :	15 519 267 (2019)
Gęstość zaludnienia :	2973 mieszkańców na km²
Kod telefonu :	(+90) 212 (część europejska) (+90) 216 (część azjatycka)
Kod pocztowy :	34 XXX
Tablica rejestracyjna :	34
Struktura i administracja (stan na 2019 r.)
Struktura :	39 İlçe
Büyükşehir Belediye Başkanı (Burmistrz Gminy Miejskiej) :	Ekrem Imamoglu ( CHP )
Strona internetowa:	www.ibb.istanbul

Stambuł ( turecki İstanbul [isˈtanbuɫ], z greckiego εἰς τὴν πόλιν eis tḕn pólin , "do miasta": patrz poniżej ), dawniej Bizancjum (Bizancjum) i Konstantynopol , jest najbardziej zaludnionym miastem w Turcji i jego ośrodkiem kultury, handlu i finanse i media. Z około 15,5 milionami mieszkańców region metropolitalny zajął 15. miejsce wśród największych regionów metropolitalnych na świecie w 2019 roku . Z ponad 14 milionami turystów z zagranicy każdego roku, Stambuł jest również miastem z ósmą największą liczbą odwiedzających na świecie. Miasto położone jest na północnym brzegu Morza Marmara po obu stronach Bosforu , zarówno w europejskiej Tracji, jak iw azjatyckiej Anatolii . Ze względu na swoje unikalne w skali światowej położenie tranzytowe między dwoma kontynentami i dwoma obszarami morskimi, Czarnym i Morzem Śródziemnym , ma znaczny ruch żeglugowy i ma dwa duże lotniska, a także dwa główne dworce kolejowe i dwa dworce autobusowe dalekobieżne. Projekt Marmaray , tunel kolejowy pod Bosforem, łączy oba kontynenty. Stambuł jest zatem jednym z najważniejszych węzłów komunikacyjnych i logistycznych na poziomie międzynarodowym i krajowym.

W 660 p.n.e. Założone pod nazwą Byzantion , miasto może pochwalić się 2600-letnią historią . Przez prawie 1600 lat służył kolejno jako stolica imperiów: rzymskiego , bizantyjskiego i osmańskiego . Jako siedziba ekumenicznego patriarchy i - do 1924 r. - kalifatu osmańskiego , Stambuł był także przez wieki ważnym ośrodkiem prawosławia i islamu sunnickiego .

Pejzaż miejski charakteryzują budynki z starożytności grecko-rzymskiej , średniowiecznego Bizancjum oraz współczesnej i współczesnej Turcji. Pałace są jego częścią w takim samym stopniu jak liczne meczety , cemevleri , kościoły i synagogi . Ze względu na ich wyjątkowość były części historycznego miasta z UNESCO do Światowego Dziedzictwa zadeklarowana. W 2010 roku Stambuł został Europejską Stolicą Kultury .

geografia

Stambuł znajduje się w zachodniej Turcji i otacza Bosfor . Golden Horn , zatoka Bosphorus uruchomiony na zachodzie oddziela europejską część w południowej i północnej części. Południowa część to półwysep pomiędzy Morzem Marmara a Złotym Rogiem z historycznym centrum miasta. Na północy znajdują się dzielnice sąsiadujące z historyczną Galatą i Perą . Zarówno na zachodzie, jak i na północy i wschodzie metropolia wyrasta daleko poza historyczne dzielnice. Na południowym wschodzie znajdują się Wyspy Książęce należące do Stambułu .

Obszar miejski rozciąga się na około 50 km w kierunku północ-południe i około 100 km w kierunku wschód-zachód. Obszar administracyjny regionu metropolitalnego jest identyczny z prowincją Stambuł i ma powierzchnię 5343,02 km², z czego tylko 1830,92 (34,2%) należy do miasta właściwego. Pozostałą część o powierzchni 3512,1 km² (65,8%) w 2009 r. stanowiły przedmieścia i obszary o strukturze osadnictwa wiejskiego.

geologia

Stambuł leży na północ od uskoku północnoanatolijskiego , który rozciąga się od Karlıova we wschodniej Anatolii do Morza Marmara i Morza Egejskiego . Płyta Anatolijska przesuwa się na zachód obok płyty euroazjatyckiej na północ. Wzdłuż powstałego uskoku transformacji, w latach 1711-1894 miało miejsce 66 poważnych trzęsień ziemi.

Znane jest trzęsienie z 447 r., w którym zawaliło się 57 wież muru lądowego , oraz z 559 r., w którym części kopuły Hagia Sophia wpadły do ​​kościoła kilka lat po ukończeniu. Jedno z najpoważniejszych trzęsień ziemi, w połączeniu z gigantyczną falą pływową, która przebiła się nad murami morskimi miasta, miało miejsce w 1509 roku . Szacuje się, że zginęło od 5000 do 13 000 osób, a 109 meczetów i 1070 domów zostało zniszczonych. Ponadto zniszczono flotę w Stambule. Kolejne silne trzęsienie ziemi nastąpiło w 1557 roku. W 1690 i 1719 wstrząsy spowodowały znaczne zniszczenia lądowych i morskich murów. Napisy pamiątkowe na bramach miejskich po renowacji przez sułtana Ahmeda III. zostały załączone, ogłoś to. 22 maja 1766 dom modlitwy meczetu Fatih został w dużej mierze zniszczony. W 1894 r. duża część Krytego Bazaru zawaliła się podczas trzęsienia ziemi , a najszersza ulica została zbudowana dopiero po tej katastrofie. Większość mozaik w Hagia Sophia również padła ofiarą tego trzęsienia.

17 sierpnia 1999 r. Stambuł nawiedziło silne trzęsienie ziemi . 1200 osób zginęło na głównej ulicy w samym przedmieściu Avcılar , większość ofiar trzęsienia ziemi w Stambule.

Geolodzy uważają, że w najbliższej przyszłości w pobliżu Stambułu nastąpi trzęsienie ziemi o sile 7,0 lub większej.

Struktura miasta

Obszar administracyjny gminy metropolitalnej ( Büyükşehir Belediyesi ) Stambuł podzielony jest na 39 dzielnic miejskich ( İlçe ). Spośród nich 25 znajduje się w części europejskiej, a 14 w części azjatyckiej.

Stare centrum miasta byłego Konstantynopola , położone na południu europejskiej strony, z dzielnicami Eminönü i Fatih, jest oddzielone od młodszych dzielnic na północy Złotym Rogiem, a od zachodu graniczy z teodozjańskim murem lądowym. Na zachód od muru znajduje się dzielnica Eyüp , a za i wzdłuż Morza Marmara znajdują się nowe obszary mieszkalne i komercyjne, które teraz sięgają daleko na zachód poza lotnisko.

Stary Stambuł w dzielnicy Fatih charakteryzuje się głównie dużymi meczetami i dawnym kościołem. Aby podkreślić ciągłość rzymską, w X wieku zrodził się pomysł, że Konstantynopol, podobnie jak Rzym, spoczywa na siedmiu wzgórzach. Chociaż pomysł ten jest konstrukcją z późniejszych czasów i topograficznie nie do utrzymania ("wzgórza" mają od 40 do 70 m wysokości, dla porównania: akwedukt Valensa mierzy 61 m wysokości), podział siedmiu skoczni można znaleźć w Literaturze. ponownie. Hagia Sophia znajduje się na pierwszym wzgórzu miasta, a tuż za nim Meczet Sułtana Ahmeda , na drugim Meczet Nuruosmaniye , na trzecim Meczet Sulejmana , na czwartym Meczet Fatih sułtana Mehmeda II , na piątym Meczet Sułtana Selima , na szóstym Meczet Sułtana Mihrimah i na siódmym niewidoczny ze Złotego Rogu Meczet Sułtana Haseki Hürrem . Krajobraz miasta Fatih obejmuje również drewniane domy zbudowane w tradycji osmańskiej.

Na północ od Złotego Rogu znajdują się europejskie dzielnice Beyoğlu i Beşiktaş , gdzie znajduje się pałac ostatniego sułtana, Pałac Çırağan , a następnie łańcuch dawnych wiosek, takich jak Ortaköy, Bebek i Sarıyer nad brzegiem Bosforu . Aż do początku XX wieku bogaci mieszkańcy Stambułu budowali tu luksusowe drewniane wille zwane Yali , które służyły jako letnie rezydencje.

Dzielnice Kadıköy i Üsküdar po stronie azjatyckiej były pierwotnie niezależnymi miastami. Dziś są to głównie dzielnice mieszkalne i biznesowe, w których mieszka około jednej trzeciej populacji Stambułu. Następnie na dużą skalę rozbudowano i przebudowano wsie i dzielnice miast wzdłuż Bosforu i Morza Marmara oraz w głębi lądu azjatyckiego. W Beykoz , podobnie jak na przeciwległym brzegu Bosforu, znajduje się wiele osmańskich Yali.

Ze względu na silny wzrost populacji, większość obszaru miejskiego dzisiaj składa się z dzielnic miejskich, które pojawiły się w głębi lądu, takich jak Bagcilar , Bahçelievler , Kucukcekmece , Sultangazi w europejskiej części, Maltepe , Pendik i Sultanbeyli w części Azji . Niektóre z nich zostały zbudowane jako gecekondulary („zbudowane z dnia na dzień”) i dopiero po latach lub dekadach zostały połączone z infrastrukturą miejską. Jedna trzecia nowych mieszkańców Stambułu mieszka w takich nieformalnych osiedlach lub slumsach. Od lat 80. niektóre gecekondus zostały wyburzone z miasta przy ogromnym udziale społeczeństwa. Z drugiej strony znacznie większa część zdołała rozwinąć się w pełnoprawne dzielnice miejskie. Stambuł to jedyna metropolia w kraju wschodzącym , w której nie ma rozległych slumsów. Ekskluzywne powierzchnie biurowe i mieszkalne powstają na północy na poziomie drugiego mostu Bosfor nad Bebek w dzielnicach Levent , Etiler i Maslak . Ale na zachodzie, w Bakırköy i Başakşehir, oraz na wschodzie po stronie azjatyckiej, istnieją również ekskluzywne obszary biurowe i mieszkalne.

klimat

Miasto ma łagodny, wilgotny klimat morski ze względu na swoje położenie między Morzem Śródziemnym a Morzem Czarnym . Średnia roczna temperatura wynosi 13,9°C. Najcieplejszymi miesiącami są lipiec i sierpień ze średnią około 23°C, najzimniejszymi styczeń i luty poniżej 6°C. Temperatury latem w cieniu mogą sięgać ponad 35°C podczas fal upałów, które często trwają kilka dni i występują od czerwca do sierpnia. Zima jest chłodna do mroźnej i, podobnie jak inne pory roku, zmienna. Zdarzają się wiosenne dni słoneczne, ale także deszcze i mrozy oraz częste opady śniegu. Średnia roczna suma opadów wynosi 850 milimetrów. Najwięcej opadów przypada na miesiące od października do grudnia ze średnią 102, 110 i 125 mm, najmniejsze notuje się w miesiącach maj, czerwiec i lipiec ze średnią 32, 41 i 40 mm. Obfite opady i powodzie występują we wszystkich porach roku. W Stambule najczęściej obserwuje się wiatr północno-wschodni Poyraz , który wiąże się z większymi prędkościami zwłaszcza latem i przynosi chłodne morskie powietrze, a zimą zimne morskie powietrze. Częsty jest również wiatr południowo- zachodni Lodos , który przynosi wilgotne, mgliste i ciepłe masy powietrza.

Stambuł
Schemat klimatyczny
J F. M. A. M. J J A. S. O n D.     100   9 4.     82   9 3     69   11 4.     43   16 ósmy     32   20. 12.     41   25. 17.     40   27 20.     42   27 20.     64   24 17.     102   19. 13     110   14. 9     125   10 6. Temperatura w ° C ,  opady w mm Źródło: Państwowy Urząd Meteorologiczny Republiki Tureckiej, okres normalny 1981-2010 ; wetterkontor.de (temperatura wody, wilgotność)

Średnie miesięczne temperatury i opady w Stambule Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Maksymalna temperatura ( °C ) 8,5 8,7 11,0 15,5 20,1 25,0 26,9 27,2 23,8 19,2 14,2 10,4 O 17,6 Minimalna temperatura (°C) 3,5 2,9 4.4 7,8 12.2 16,7 19,7 20,4 16,8 13.2 8,5 5,5 O 11 Temperatura (°C) 5,8 5,5 7,3 11.2 15,7 20,5 22,9 23,4 19,9 15,8 11,0 7,8 O 13,9 Opady ( mm ) 99,5 82,1 69,2 43,1 31,5 40,6 39,6 41,9 64,4 102,3 110,3 125,1 Σ 849,6 Godziny słoneczne ( h / d ) 2.2 3.2 4,6 6,0 8,0 9,6 10.3 9,3 7,8 5.1 3.1 2,0 O 5,9 Deszczowe dni ( d ) 16,9 15,2 13.2 10,0 7,4 7,0 4,7 5.1 8.1 12,3 13,9 17,5 Σ 131,3 Temperatura wody (°C) ósmy ósmy ósmy 11 15. 20. 22. 23 21 19. 15. 11 O 15,1 Wilgotność ( % ) 80 79 76 73 74 71 70 70 74 78 80 80 O 75,4 T e m p e r a t u r 8,5 3,5 8,7 2,9 11,0 4.4 15,5 7,8 20,1 12.2 25,0 16,7 26,9 19,7 27,2 20,4 23,8 16,8 19,2 13.2 14,2 8,5 10,4 5,5 Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień N i e d e r s c h l a g 99,5 82,1 69,2 43,1 31,5 40,6 39,6 41,9 64,4 102,3 110,3 125,1   Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Źródło: Państwowy Urząd Meteorologiczny Republiki Tureckiej, okres normalny 1981-2010 ; wetterkontor.de (temperatura wody, wilgotność)

Flora i fauna

W Stambule występują rośliny, które nadają florze miasta głównie środkowoeuropejski, a jednocześnie śródziemnomorski charakter, zwłaszcza na Wyspach Książęcych . Na przykład na Çamlıca czy Sarıyer na północy rosną dęby szypułkowe , buki i kasztany jadalne , na Wyspach Książęcych na południu niewielkie lasy sosnowe i dęby Kermes . W południowej części miasta można znaleźć jałowiec cedrowy , pistacje , cyprys , czystka kreteńska , tarnina i miotła rzeźnicza . Duże lasy otaczające miasto w części europejskiej i azjatyckiej na północy mają charakter środkowoeuropejski. W Lesie Belgradu (Belgrad Ormanı) Istnieją różne rodzaje drewna dębowego, w tym dąb szypułkowy i węgierskiego dębu , a także grab , srebrny brzozy i bog brzozy , turecki lilie , las krostawiec , chwastów wielkiego czarownicy i dwa liściach squill .

Z około 2500 różnymi naturalnie występującymi gatunkami roślin, prowincja i miasto Stambuł, których łączna powierzchnia wynosi tylko 5343,02 km², karzeją całe kraje europejskie, takie jak Wielka Brytania. Sam Stambuł jest domem dla około jednej czwartej z ponad dziesięciu tysięcy udokumentowanych gatunków roślin znalezionych w Turcji. Niektóre z tych roślin są endemiczne .

Według Generalnej Dyrekcji Leśnictwa („Orman Genel Müdürlüğü”) 44% prowincji Stambuł jest pokryte lasami. Jak na duże miasto, jest tu bogaty świat zwierząt . Bardziej słona woda Morza Marmara miesza się z mniej słoną wodą Morza Czarnego na południowym krańcu Bosforu, co skutkuje względną obfitością ryb. Charakterystyczna jest tu sardela , ale delfiny można również sporadycznie zaobserwować, ponieważ jakość wód Bosforu i Morza Marmara wzrosła dzięki budowie oczyszczalni ścieków. Lasy są domem dla ponad 71 gatunków ptaków i 18 gatunków ssaków. Obowiązuje zakaz polowań. Dlatego w lasach powszechne są dziki , wilki , szakale złociste , lisy , jelenie , daniele i sarny .

Miasto jest celem miłośników ptaków z całego świata, którzy chcą obserwować coroczną wędrówkę ptaków . Około 500 000 bocianów białych, a tym samym większość europejskiej populacji, przelatuje nad Bosforem w dwóch falach od końca lipca do połowy września. Punkt kulminacyjny migracji bociana czarnego przypada na koniec września. Wędrówki ptaków drapieżnych można zaobserwować również w sprzyjające dni, przy nawet tysiącu ptaków dziennie. Należą trzmielojada , cętkowany orła , grubodzioby , krogulce i inne gatunki Buzzard . Mogą być rzadkie ścierwnik , orzeł cesarski , Orzełek , orły wąż i harriers oglądać, choć okazało przez te wszystkie gatunki europejskie.

Podobnie jak w wielu innych dużych miastach, świat ptaków reprezentowany jest głównie przez gołębia miasta , na gołębia palmowego , który prawdopodobnie został wprowadzony z Algierii lub Tunezji w 19 wieku, a przez mewy . Duże populacje żyją na niektórych placach w centrum miasta, na przykład przed meczetem Beyazıt lub przed meczetem Yeni. Rzadziej występują inne gatunki gołębi, a także wróble domowe , czaple siwe i kania czarna . Z drugiej strony częściej występują jerzyki alpejskie , dziewczęta , pokrzewka , kormoran i burzyk śródziemnomorski .

Bezpańskie koty są wszechobecne w pejzażu miejskim. Czasem żyją indywidualnie, czasem razem w dużych grupach. Żywią się odpadami, ale często są też karmione przez ludzi. Psy półdzikie są również spotykane w mniejszym stopniu .

kwestie ochrony środowiska

Rozwój miasta, duże zagęszczenie przemysłu i ruch uliczny prowadzą do poważnych problemów środowiskowych . Osiągnięto sukcesy w walce z zanieczyszczeniem powietrza dzięki wykorzystaniu gazu ziemnego, to samo dotyczy problemu śmieci. Niemniej jednak powietrze i woda są nadal zanieczyszczone przez liczne fabryki, samochody i prywatne gospodarstwa domowe. Szczególne problemy środowiskowe wynikają również z hałasu ulicznego oraz często bezpośredniego sąsiedztwa uboższych osiedli mieszkaniowych i zakładów przemysłowych.

Powodzie wielokrotnie wprowadzają do kanalizacji śmieci, blokując je i jednocześnie zwiększając ryzyko chorób zakaźnych. Przyczyną wielu problemów jest infrastruktura, która od lat 80. nie nadąża za ogromnym przyrostem ludności.

Światowe Wskaźniki Rozwoju Banku Światowego w 2012 r., według Istambułu, ile dwutlenku siarki w ujęciu - Luftverschmutzung, miasta z siódmą najgorszą wartością na świecie.

fabuła

Rozwój nazwy

Oryginalna grecka nazwa miasta Byzantion ( gr. Βυζάντιον , łac. Bizancjum ) pochodzi od legendarnego założyciela miasta Byzasa , który pochodził z Megary w środkowej Grecji. Podążył za wyrocznią z Pytii . Na cześć cesarza rzymskiego Konstantyna , który rozbudował Bizancjum do stolicy, miasto zostało przemianowane na Konstantynopol (gr. Κωνσταντινούπολις Kōnstantinoúpolis „Miasto Konstantyna”) w 324 roku . W Konstantynopolu niemiecka forma Konstantin Opel i liczne formy nazw wracają do innych języków. Więc Konstantin Opel był na arabskim al-Qustantīniyya /الzwany w ormiańskim Gostantnubolis i po hebrajsku Kushta (קושטא). Jednak w wielu językach słowiańskich miasto nazywało się Cari (n) grad ("Miasto Cesarza ").

Od podboju osmańskiego do 1930 roku nie było stałej i jednoznacznej formy oficjalnej nazwy. W osmańskich dokumentach, inskrypcjach itp. miasto było zwykle określane jako Kostantiniyye /قسطنطينيهwyznaczony. Ale można również znaleźć şehir-i azima ("wielkie miasto"), zfrancuzowane formy Konstantynopol i Stambuł oraz od XIX wieku nazwę Dersaâdet /ا/ Der-i Saʿādet / 'Brama szczęścia'. Inne nazwy to na przykład darü's-saltanat-ı aliyye , asitane-i aliyye i darü'l-hilafetü 'l aliye i pâyitaht /ا / „Zaszczytny tron” w sensie „rezydencja”.

W tureckim dialekcie miasta nazwa oznacza Stambuł, Astanbul /اال(również Stambuł , Stambuł ), który był używany już w czasach seldżuckich, a później jest udokumentowany przez zapisy osmańskie i zachodnioeuropejskie z XVI wieku. Islambol pojawił się na podstawie Stambułu /لامبول/ „ Wypełniony islamem”, który został również wybity na monetach w XVIII wieku jako nazwa mennicy w Tavşan taşı . Podczas gdy Konstantynopol oznaczał zwykle całe miasto, w tym niektóre części miasta na północ od Złotego Rogu i za Bosforem, nazwa Stambuł raczej charakteryzowała stare miasto na półwyspie między Morzem Marmara, Bosforem i Złotym Rogiem, który od zachodu był odgrodzony murem lądowym. W 1876 roku nazwa stolicy Stambułem została włączona do nowej konstytucji , gdzie artykuł 2 brzmiał:

W Stambule jest prawdopodobnie turecki odmianą starożytny grecki εἰς τὴν πόλιν , ale raczej εἰς τὰν πόλιν co jest w ( „w mieście”) czynnika greckiego o fonetyki istimbólin lub istambólin był wyraźny. Ta interpretacja wydaje się rozstrzygająca, bo kto w późnej starożytności i we wczesnym średniowieczu powiedział potocznie „miasto” we wschodnim cesarstwie rzymskim miał na myśli zwykle Konstantynopol, który ze swoimi pięcioma tysiącami mieszkańców i potężnymi murami nie mógł się równać z żadnym innym miastem w szerokim obszarze. Podobnie jak starożytny Rzym, był doskonałym przykładem miasta, był ośrodkiem gospodarczym, kulturalnym i politycznym. Podobnie jak wcześniej Rzym, Konstantynopol był centrum świata. Samo imperium, podobnie jak jego stolica, nie potrzebowało więc właściwie nazwy, ponieważ były one wyjątkowe (cesarz nie uważał się za cesarza Bizancjum czy Konstantynopola, ale za cesarza „ urbis et orbis ”). Do dziś mówi się po grecku ἡ Πόλη , ī Pólī „miasto” i jego słynną kuchnię jako πολίτικη κουζίνα polítikī kouzína , czyli „miejską kuchnię” (por. oryginalny tytuł filmu Cynamon i kolendra ).

28 marca 1930, na początku republiki, İstanbul stał się oficjalną nazwą całego miasta. Ponieważ miasto od dawna nazywano tak w węższym znaczeniu w pismach osmańskich i tureckich językach narodowych, w rzeczywistości nie była to nowa nazwa, ale dostosowanie do języka, który był używany przez długi czas. W większości krajów europejskich (z wyjątkiem np. Grecji i Armenii ) nazwa Stambuł stopniowo zastępowała nazwę Konstantynopol lub jej warianty z języka. Starożytne nazewnictwo grecko-rzymskie jest nadal używane w literaturze specjalistycznej – głównie w odniesieniu do historycznego, przedosmańskiego Konstantynopola.

Bizancjum

Około 660 p.n.e. BC doryckich Grecy z Megara , Argos i Koryntu założył Byzantion , kolonię na europejskim brzegu Bosforu. Dzięki korzystnemu położeniu geograficznemu osada szybko stała się ważnym ośrodkiem handlowym. Pod koniec VI wieku wdała się w starcia między imperium perskim a greckim Poleis , a następnie w wewnętrzne konflikty greckie.

513 pne Miasto podbił perski król Dariusz I , aw 478 r. na dwa lata było ono okupowane przez Spartę . Następnie Bizancjum wybrało demokrację jako formę rządów i pod naciskiem Aten wstąpiło do Związku Attycko-Delskiego (do 356). W 340/339 miasto oparło się oblężeniu przez macedońskiego króla Filipa II.Po upadku imperium macedońskiego, miasto coraz bardziej stanęło po stronie rozszerzającego się imperium rzymskiego i stało się 196 pne. Sojusznik rzymski. Bizancjum utraciło ten szczególny status dopiero za cesarza Wespazjana . W 196 roku Septymiusz Sewer kazał zniszczyć miasto za karę za wspieranie swego przeciwnika Pescenniusza Nigera , ale zostało ono odbudowane. W 258 został splądrowany przez Gotów .

W 324 Konstantyn I objął wyłączne panowanie nad Cesarstwem Rzymskim, a 11 maja 330 ochrzcił nową stolicę nazwą Nova Roma (Nowy Rzym). Jednak stał się bardziej znany pod nazwą Konstantynopol . W ciągu kilkudziesięciu lat ich powierzchnia wzrosła pięciokrotnie. Na zachód od muru miejskiego zbudowanego przez Konstantyna Teodozjusz II miał zachowany do dziś mur wzniesiony od 412 roku, zwiększając obszar miasta z sześciu do dwunastu kilometrów kwadratowych. Akwedukty zaopatrywały w wodę największe obecnie miasto na Morzu Śródziemnym, a zboże rozdawano dużej części ludności.

Konstantynopol - Konstantynje - Stambuł

Cesarstwo Wschodniorzymskie

Ponownie za cesarza Justyniana I (527-565) Konstantynopol został wspaniale rozbudowany ( Hagia Sophia ). Miasto było zdecydowanie najbogatszym i największym miastem w Europie i na Morzu Śródziemnym iz powodzeniem przetrwało dwa oblężenia Arabów w latach 674–678 i 717/18 . Pod naciskiem Seldżuków , którzy od połowy XI wieku podbili Azję Mniejszą , miasto chwilowo straciło wschodnie zaplecze. W tej sytuacji miasta włoskie, zwłaszcza Wenecja i Genua , otrzymały przywileje handlowe i rozległe tereny mieszkalne na południowym brzegu Złotego Rogu; Genueńczyków z 1267 w Pera na północnym brzegu. Ponadto w 1054 r. została zerwana jedność kościelna między Kościołem rzymskokatolickim a prawosławnym . W 1171 roku cesarz Manuel I nakazał aresztować Wenecjan i skonfiskować ich majątek. Wenecja wykorzystała czwartą krucjatę do zemsty, aw 1204 krzyżowcy podbili Konstantynopol. Miasto zostało splądrowane, wielu mieszkańców zostało zamordowanych, zaginęły bezcenne dzieła sztuki. Zredukowane do około 100 000 mieszkańców miasto było stolicą Cesarstwa Łacińskiego od 1204 do 1261 roku . W 1261 cesarz Michał VIII zdołał odzyskać Konstantynopol, ale przez kolejne dwie dekady musiał sprzeciwiać się nowym planom podboju. Od tego czasu miasto było niczym więcej jak centrum regionalnej potęgi, której zaplecze było sukcesywnie podbijane przez Turków od 1354 roku. Około 1400 r. imperium składało się tylko z Konstantynopola z jego bezpośrednim otoczeniem i niewielkimi pozostałymi obszarami na północy ( Thessaloniki ) i południu ( Morea ) Grecji. Po raz kolejny w 1422 miasto oparło się oblężeniu Murada II .

Imperium Osmańskie

Ostatnim oblężenie przez osmańskich sił pod sułtana Mehmeda II rozpoczęła się 5 kwietnia 1453. Rankiem 29 maja, „long-zrujnowane miasto” zostało zajęte. Konstantynopol - obecnie oficjalnie głównie Kostantiniyye , czasami nazywane także İstanbul - stał się nową stolicą Ottoman po Bursie i Adrianopolem ( Edirne ). Częściowo zniszczone i wyludnione miasto zostało starannie zasiedlone i odbudowane. Potęga imperium osiągnęła szczyt za czasów sułtana Sulejmana I (1520–1566), którego architekt Sinan ukształtował panoramę miasta z licznymi meczetami, mostami, pałacami i fontannami. Wraz z postępującym spadkiem wpływów osmańskich w regionie i kurczeniem się imperium aż do początku XX wieku, ucierpiało również kosmopolityczne znaczenie Konstantynopola.

Słabość imperium po wojnie bałkańskiej 1912/1913 uświadomiła mocarstwom europejskim i Rosji niebezpieczeństwo próżni władzy w ważnych strategicznie cieśninach i postawiła orientalną kwestię kontroli nad cieśninami i podziału imperium na sfery zainteresowań. Sułtan i Młodzi Turcy szukali poparcia w Cesarstwie Niemieckim.

Imperium Osmańskie było w stanie uniemożliwić Entente dostęp do Konstantynopola w pierwszej wojnie światowej po stronie państw centralnych w bitwie pod Gallipoli w 1915 roku . Mimo to wojna została przegrana. Wojska francuskie i brytyjskie zajęły metropolię od 13 listopada 1918 r. W traktacie pokojowym z Sèvres z 10 sierpnia 1920 r. Imperium Osmańskie zostało podzielone między zwycięskie mocarstwa alianckie, a ponadto poniosło ogromne straty terytorialne. Konstantynopol wraz z cieśninami Bosfor i Dardanele pozostawał zajęty przez aliantów przez pięć lat. Na pamiątkę Bizancjum, które uważano za greckie, Grecja zażądała „zwrotu” Konstantynopola, który chciał uczynić swoją stolicą.

Pod rządami Mustafy Kemala , znanego jako Ataturk , w 1919 roku rozpoczęła się turecka wojna wyzwoleńcza , pod koniec której ostatnie jednostki wojsk alianckich opuściły miasto 23 września 1923 roku. Konstantynopol stracił w tym roku status siedziby rządu na rzecz Ankary , z którą nowa republika chciała zdystansować się od tradycji Osmanów.

Republika Turecka

Wypędzenie pierwszej z dwóch dużych mniejszości chrześcijańskich, Ormian, rozpoczęło się już w pierwszej wojnie światowej . Niemuzułmanie stanowili większość ludności do około 1890 roku, od tego czasu do miasta napływała stała imigracja, której liczba kilka lat później przekroczyła milion. Od XVII w. coraz częściej wprowadzali się Ormianie, tak że do 1850 r. w Konstantynopolu mieszkało ponad 220 tys. Stanowili może jedną czwartą do jednej trzeciej populacji. Alianci szukali wsparcia podczas I wojny światowej. 24 kwietnia 1915 roku, dwa miesiące po rozpoczęciu bitwy o Gallipoli (walki o Dardanele), która toczyła się między 19 lutego 1915 a 9 stycznia 1916, rząd po raz pierwszy deportował z Konstantynopola ormiańskich cywilów. Oficjalnie w stolicy mieszkało 235, prawdopodobnie ponad 400, z 77 835 Ormian. Ludobójstwo Ormian miała miejsce głównie w Anatolii; Ormianie ze Stambułu zostali w dużej mierze oszczędzeni do 1923 roku. W Stambule prześladowania miały na celu deportację elity ormiańskiej . Podczas deportacji, od 24 kwietnia 1915 r., na rozkaz ministra spraw wewnętrznych Mehmeta Talât Beya, przywódcy społeczności ormiańskiej w Stambule, a później w innych miejscach, zostali aresztowani i wywiezieni do obozów koncentracyjnych pod Ankarą . Po uchwaleniu ustawy o deportacji z 29 maja 1915 r. zostali przymusowo przesiedleni, torturowani , wywłaszczeni, a wielu zamordowanych. Dlatego 24 kwietnia obchodzony jest jako Dzień Pamięci o Ludobójstwie w Armenii . W nocy z 25 kwietnia na podstawie decyzji MSW aresztowano w pierwszej turze od 235 do 270 przywódców społeczności ormiańskiej ze Stambułu (głównie duchownych, lekarzy, wydawców, dziennikarzy, prawników, nauczycieli, polityków). Według badań druga fala aresztowań w Stambule dotknęła nawet 600 osób.

Trudno określić dokładną liczbę mieszkańców miasta. Około 1920 r. było to od 800 000 do 1,5 mln. Oczywiste jest tylko, że po czterech dekadach silnego wzrostu populacji liczba mieszkańców praktycznie się załamała. W 1927 r. było tylko 691 000 mieszkańców; podczas gdy populacja niemuzułmańska wynosiła około 450 000 w 1914 roku, to tylko 240 000 w 1927 roku. W tym czasie jednak nadal stanowił prawie jedną trzecią populacji.

W tym czasie 84% ludności mieszkało w miastach liczących poniżej 10 000 mieszkańców, które wraz z powolnym napływem ludności wiejskiej niosły ze sobą ogromny potencjał imigracyjny do Stambułu, który zaczął się rozwijać od lat 50. XX wieku. Podczas gdy Grecy, prawdopodobnie około 1,2 miliona, musieli opuścić Anatolię, wszyscy Grecy, którzy mieszkali w stolicy 30 października 1918 r., mogli tam pozostać. Ale pomimo tej specjalnej umowy z 1926 r., inni Grecy opuścili miasto; panował skrajny niedobór rzemieślników. W 1942 r. niemuzułmanie zostali poproszeni o zapłacenie specjalnego podatku od nieruchomości ( Varlık Vergisi ), aw 1955 r. prawie cała ludność prawosławna została wypędzona z miasta podczas pogromu w Stambule . Spośród około 110 000 Greków około 2500 pozostało w Stambule. Obecnie w mieście mieszka około 60 000 Ormian i 2500 Greków.

Stambuł szybko się rozwijał od lat 50. XX wieku, przyciągał i nadal przyciąga wielu ludzi z Anatolii do dziś. Od lat 90. do metropolii przyjeżdżają liczni mieszkańcy Europy Wschodniej. Powstały projekty budowlane na dużą skalę; ledwo nadążały za szybkim wzrostem populacji . Ponadto nie zwracali uwagi na istniejące konstrukcje. Stambuł rozszerzył się daleko w okolice; liczne wsie i miasta w okolicy są teraz częścią metropolii. W związku z tym Stambuł został podniesiony do rangi miasta metropolitalnego w 1984 roku .

W 1994 roku obecny prezydent Recep Tayyip Erdoğan został burmistrzem jako kandydat islamistycznej Refah Partisi (RP) ( Partia Dobrobytu ). Przyszły burmistrz Mevlüt Uysal jest członkiem islamskiej konserwatywnej Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP). W listopadzie 2003 r. miastem wstrząsnęła seria poważnych ataków . Atak w kafejce internetowej 9 lutego 2006 roku zabił jedną osobę, a cztery dni później zranił sześć osób w ataku w supermarkecie.

28 maja 2013 r. na placu Taksim rozpoczęły się demonstracje. Zaczęły się jako protesty przeciwko planowanemu centrum handlowemu lub przeciwko wylesianiu parku Gezi; Po brutalnej operacji policyjnej 31 maja 2013 r. przekształciły się one w protesty przeciwko rządowi Erdogana i jego stylowi rządzenia (→ Protesty w Turcji 2013 ).

Pożary

Poważne pożary, które zdarzały się często, powodowały kryzysy społeczne i gospodarcze oraz miały duży wpływ na rozwój miasta. Wyzwalaczami były m.in. regularnie występujące trzęsienia ziemi, handel materiałami wybuchowymi , nieostrożność w gospodarstwach domowych i warsztatach oraz podpalenia. W latach 1883-1906 doszło do 229 pożarów, podczas których zniszczono 36 000 domów. Pożar na Krytym Bazarze w 1690 r. zniszczył towary o wartości szacowanej na 3 mln kurusów (około 2 mln sztuk złota). Największe pożary w historii miasta miały miejsce w latach 1569, 1633, 1660, 1693, 1718, 1782, 1826, 1833, 1865, a ostatnio w 1918 r., kiedy zniszczono 7500 domów. Podróżnik Salomon Schweigger pisał około 1580 roku:

Niektóre przyczyny niszczycielskich skutków pożarów leżą w gęstej zabudowie miasta, która aż do XX wieku składała się głównie z drewnianych domów, częstych wiatrów i struktury osadniczej, która często składała się w dużej mierze z samodzielnych dzielnic (Mahalle ) ze ślepymi zaułkami i utrudniały szybkie gaszenie pożaru. Po wielkich pożarach wydano dekrety, zgodnie z którymi domy w pobliżu budynków socjalnych, gospodarczych i użyteczności publicznej powinny być również murowane lub murowane. Jednak rozkazy te nie zawsze były przestrzegane. W czasach osmańskich za gaszenie pożarów odpowiadał cech przewoźników wodnych i janczarowie , od 1718 r. używano wozów strażackich z pompami wodnymi i nowo powstałych straży pożarnych.

populacja

Rozwój populacji

Populacja wzrosła z 680 000 w 1927 r. do 1,3 miliona w 1955 r., 2,5 miliona w 1975 r., 9,8 miliona w 2005 r., 13,1 miliona w 2010 r. i 14,7 miliona w 2015 r. Spośród 13 120 596 mieszkańców w 2010 r. około 65% mieszkało w europejskiej części Stambułu i około 35% po stronie azjatyckiej.

Poniższy przegląd pokazuje liczbę mieszkańców według odpowiedniego statusu terytorialnego. Do 1914 są to w większości szacunki z dużą niepewnością. Zauważalny spadek liczby ludności w latach 1900-1927 jest wyrazem wysiedlenia ludności greckiej. Liczby od 1927 do 2000 to wyniki spisów powszechnych . Liczby za lata 2005 i 2006 oparte są na prognozach, te od 2007 r. są wynikami spisów powszechnych. Podwojenie liczby ludności w latach 1980-1985 jest spowodowane imigracją, naturalnym wzrostem populacji, a także rozszerzeniem granic miasta. Dane dotyczące ludności w poniższej tabeli odnoszą się do miasta w jego granicach politycznych, bez niezależnych przedmieść.

Mniejszości etniczne

Kurdowie i Zaza tworzą razem największą grupę mniejszości etnicznych w Stambule. Największą z grup ludności chrześcijańskiej, tradycyjnie nadal tam mieszkających, są Ormianie . Rząd szacuje liczbę Ormian w Stambule na 45 000, co odpowiada około 0,36% populacji. Około 17 000 Aramejczyków stanowi drugą co do wielkości chrześcijańską grupę etniczną. 22 000 Żydów stanowi drugą co do wielkości mniejszość religijną. Część z około 25 000 Niemców z Bosforu pochodzi z rodzin, które od pierwszej połowy XIX wieku często mieszkały na stałe w Konstantynopolu lub Stambule. Niektórzy z 1650 Greków byli wśród tych, którzy pierwotnie mieszkali od wielu pokoleń. Zgodnie z Neue Zürcher Zeitung The liczba Rosjan jest szacowana na około 100000, i że z chińskim mówi się nawet wyższe. Stambuł był także rajem dla Rosjan z powodu październikowej rewolucji komunistycznej .

Inne grupy ludności to Laseni , Arabowie , Czerkiesi i Romowie . W Polonezköy ( niem.  Polendorf , polski Adampol ) istnieje niewielka polska społeczność , która liczy nieco ponad 400 mieszkańców.

Religie

Dziś ogromna większość ludności wyznaje islam . Na przełomie XIX i XX wieku większość ludności stanowili niemuzułmanie, m.in. grecko-prawosławni , syryjscy ortodoksyjni Aramejczycy , ormiańscy chrześcijanie i sefardyjscy żydzi . Teraz tworzą tylko małe mniejszości. Oprócz islamskich budowli sakralnych, są też kościoły chrześcijańskie różnych wyznań i synagog w widocznych miejscach, takich jak Saint Stephen (dawnej siedzibie bułgarskiej Cerkwi Prawosławnej ) na Złoty Róg lub Agia Triada na placu Taksim. W niektórych częściach miasta, na przykład w dzielnicy Kuzguncuk, instytucje różnych wyznań są blisko siebie.

Miasto jest siedzibą ekumenicznego patriarchy Konstantynopola , któremu m.in. podporządkowana jest większość cerkwi prawosławnych w dzisiejszej Turcji, a także ma pierwszeństwo przed wszystkimi cerkwiami prawosławnymi . Rezyduje tu także arcybiskup ormiański i naczelny rabin Turcji .

Muzułmanie

Największą grupę religijną stanowią muzułmanie różnych wyznań. Większość to sunnici , 15 do 30 procent to alewici . Istnieje łącznie 2562 meczety , 215 małych meczetów (turecki Mescit ) i 119 Türben .

2 września 1925 r . liczne zakony derwiszów ( Tarīqas ) zostały zakazane przez Kemala Ataturka . Większość wyznawców sufizmu , mistycyzmu islamskiego działała wówczas w tajemnicy lub wyjeżdżała za granicę (np. do Albanii ). Niektóre z nich mają dziś wielu zwolenników. Aby jednak ominąć zakaz, zwykle występują one jako „stowarzyszenia kulturalne”. Społeczność İsmail-Ağa w Fatih jest znana w całym kraju .

Chrześcijanie

Miasto jest siedzibą patriarchy ekumenicznego , który pełni rolę primus inter pares jako najwyższy przedstawiciel cerkwi prawosławnych. Grecko-prawosławny patriarcha ekumeniczny Konstantynopola, z siedzibą w Fenerze, jest Bartłomiejem I od 1991 roku. Jest 270. następcą Apostoła Andrzeja, a tym samym de facto (honorowym) głową około 300 milionów prawosławnych chrześcijan. Siedziby ormiańskiego patriarchy , arcybiskupa syryjskiego prawosławnych ( aramejski ) Kongregacji i wikariusza apostolskiego w Kościele rzymskokatolickim w Turcji znajdują się w Stambule.

Z prawie 85 000 chrześcijanami, około 85 procent wszystkich chrześcijan w Turcji mieszka w Stambule , z czego około 100 000 w całym kraju. Liczba Ormian wynosi około 45 000 (35 kościołów), Aramejczyków 12 000, Niemców z Bosforu 10 000 i Greków 1650 (5 kościołów). Niektóre cerkwie są podporządkowane innym patriarchatom, takim jak Bułgarski Kościół Prawosławny św . Oprócz lewantyńskich i innych nieprawosławnych parafii, wokół kościoła św .

Żydzi

Tureccy sefardyjscy Żydzi mieszkają w mieście od ponad 500 lat. Uciekli z Półwyspu Iberyjskiego w 1492 roku, aby uniknąć przymusowego chrztu w wyniku edyktu z Alhambry . Sułtan Beyazit II (1481–1512) wysłał flotę do Hiszpanii, by ratować Żydów sefardyjskich. Ponad 200 000 z nich uciekło najpierw do Tangeru , Algieru , Genui i Marsylii , a później do Salonik i Stambułu. Sułtan udzielił schronienia ponad 50 000 tych hiszpańskich Żydów.

W 2016 r. w Stambule mieszkało tylko około 17 000 Żydów, przed 2010 r. było to 22 000 i stanowili mniej niż 0,2 procent populacji. W mieście znajduje się łącznie 16 synagog, z których najważniejszą jest synagoga Neve Szalom w dzielnicy Beyoğlu , która została zainaugurowana w 1951 r. i na której przeprowadzono trzy zamachy terrorystyczne (6 września 1986 r., 1 marca). , 1992 i 15 listopada 2003 ). Stambuł jest siedzibą naczelnego rabina Turcji, Hahambasi . Jedyne muzeum żydowskie w Turcji, 500. Yıl Vakfı Türk Musevileri Müzesi , znajduje się w Beyoğlu. Muzeum zostało ukończone 25 listopada 2001 roku, a obecnym kuratorem jest Naim Güleryüz.

Rozwój sytuacji życiowej

Dzielnice Bakırköy i Beylikdüzü w części europejskiej, które łącznie mają około 400 000 mieszkańców, oraz Maltepe w części azjatyckiej, która ma podobną liczbę mieszkańców, szybko się rozrosły od lat 80. XX wieku i składają się głównie z wieżowców. Etiler w szczególności w Beşiktaş dzielnicy stał się jednym z najbogatszych dzielnic od 1990.

Po zamknięciu większości wolnych działek w centrum miasta i wokół niego nie ma prawie żadnych możliwości rekreacji, poza często uczęszczanym parkiem Gülhane i Yıldız .

Ogromna imigracja spowodowała pojawienie się nielegalnych osiedli (gecekondus) na peryferiach , z których większość Stambuł ma w Turcji. Prawie jedna czwarta mieszkańców Stambułu mieszka w około 750 000 budynkach mieszkalnych w takich osiedlach. Ponad 50 procent jego mieszkańców to osoby bezrobotne lub nieubezpieczone. Przestępczość jest wyższa niż w innych dzielnicach, charakteryzują się także zmarginalizowanymi społecznie grupami ludności oraz niską obecnością organizacji państwowych.

Największe dzielnice Gecekondu znajdują się po europejskiej stronie. W Fatih, np. w Balat , dzielnicy zamieszkałej niegdyś przez Żydów, która do 2007 roku była poddawana programowi odbudowy, oraz w Sulukule , gdzie mieszkają głównie Romowie , którzy opierają się przesiedleniu 3500 mieszkańców, panują silne napięcia. Gazi Mahallesi i Habipler w dystrykcie Sultangazi, w którym mieszka około 450 000 osób, a także Seyrantepe w dystrykcie Şişli i Tarlabaşı w dystrykcie Beyoğlu (245 000). Po stronie azjatyckiej są to Gülsuyu w dystrykcie Maltepe (420 000). Poszczególne Gecekondus można znaleźć głównie w dzielnicach Bağcılar , Bahçelievler , które liczyły około 800 mieszkańców w 1950 r., ale prawie 600 000 w 2007 r., Küçükçekmece (670 000), Pendik (540 000) i Sultanbeyli (280 000).

Michael Thumann donosi o gentryfikacji w Tarlabaşı, gdzie za zgodą rządu AKP starzy właściciele są wywłaszczani w celu budowy nowych budynków.

przestępczość

Wskaźnik przestępczości w Stambule spadł o 25 procent z 76 285 zarejestrowanych przestępstw w 2006 roku do 57 123 zarejestrowanych przestępstw w 2007 roku. Rząd metropolitalny Stambułu zdecydował o zainstalowaniu od 800 do 900  kamer bezpieczeństwa .

Polityka

Administracja miasta

Administracja miasta ma strukturę dwustopniową i składa się z rządu gminy metropolitalnej oraz samorządu dzielnic miasta.

Burmistrz

Pełniącym obowiązki burmistrza miasta Stambułu jest Ekrem İmamoğlu . Został ogłoszony zwycięzcą w wyborach 31 marca 2019 r., a urząd objął 17 kwietnia 2019 r., który przekazał mu jego poprzednik Mevlüt Uysal . W maju 2019 r. wynik wyborów został anulowany przez komisję wyborczą na wniosek AKP , ale wygrał też reelekcję 23 czerwca, tym razem z wyraźną przewagą nad kandydatem AKP.

Rada Miejska

Miasto posiada sejm miejski liczący 300 członków wybieranych w wyborach, w tym 39 burmistrzów poszczególnych dzielnic miasta.

Impreza / lista	Wybory 2019		Rozkład miejsc 128 4. 176 4. 128 4. 176 4.
	Udział głosów	Siedzenia
Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP)	45,58%	176 miejsc
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP)	38,54%	128 miejsc
Halkların Democracy Partisi (HDP)	4,01%	0 miejsc
İYİ Parti (İYİ)	3,47%	4 miejsca
Saadet Partisi (SAADET)	2,63%	0 miejsc
Milliyetçi Hareket Partisi (MHP)	2,16%	4 miejsca

Partnerstwo miast

Stambuł utrzymuje następujące partnerstwa miejskie (turecki: Kardeş Şehirler ):

Kazachstan Ałmaty , Kazachstan (1998) Jordania Amman , Jordania (1997) Azerbejdżan Baku , Azerbejdżan (1985) Tajlandia Bangkok , Tajlandia (2009) Hiszpania Barcelona , Hiszpania (1997) Liban Bejrut , Liban (2010) Libia Bengazi , Libia (2013) Niemcy Berlin , Niemcy (1989) Korea Południowa Pusan , Korea Południowa (2008) Rumunia Konstanca , Rumunia (2001) Syria Damaszek , Syria (2006) Arabia Saudyjska Dżudda , Arabia Saudyjska (1984) Zjednoczone Emiraty Arabskie Dubaj , Zjednoczone Emiraty Arabskie (1997) Albania Durrës , Albania (1998)

Chińska Republika Ludowa Kanton , Chińska Republika Ludowa (2012) Stany Zjednoczone Houston , Stany Zjednoczone (1988) Indonezja Dżakarta , Indonezja (2007) Malezja Johor Bahru , Malezja (1983) Egipt Kair , Egipt (1988) Republika Tatarstanu Kazań , Tatarstan (2002) Sudan Chartum , Sudan (2001) Niemcy Kolonia , Niemcy (1997) Pakistan Lahore , Pakistan (1975) Turkmenia Mary , Turkmenistan (1994) Meksyk Meksyk , Meksyk (2010) Północny Cypr Północna Nikozja , Cypr Północny (2020) Ukraina Odessa , Ukraina (1997) Kirgistan Osz , Kirgistan (1998)

Bułgaria Płowdiw , Bułgaria (2001) Maroko Rabat , Maroko (1991) Brazylia Rio de Janeiro , Brazylia (1965) Rosja Sankt Petersburg , Rosja (1990) Bośnia i Hercegowina Sarajewo , Bośnia i Hercegowina (1997) Chińska Republika Ludowa Szanghaj , Chińska Republika Ludowa (1997) Japonia Shimonoseki , Japonia (1972) Macedonia Północna Skopje , Macedonia Północna (2003) Iran Tabriz , Iran (2010) Tunezja Tunis , Tunezja (2010) Włochy Wenecja , Włochy (2007)

Dawne partnerstwo miast

Holandia Rotterdam , Holandia (2005 - 15 marca 2017) jednostronnie rozwiązany przez Radę Miasta Stambułu.

Kultura i zabytki

Europejska Stolica Kultury 2010

W dniu 11 kwietnia 2006 r. miasto zostało oprócz jedzenia przez Jury UE, a Pecz został wybrany Europejską Stolicą Kultury 2010 roku. Stambuł jest także jednym z islamskich ośrodków kulturalnych .

Muzyka i teatr

Stambuł ma liczne teatry, opery i sale koncertowe. Jednym z najbardziej znanych jest Centrum Wystawowe Türker İnanoğlu Maslak w Maslak, które zostało otwarte w listopadzie 2005 roku i jest prowadzone przez firmę MEGA . Odbywają się tutaj duże imprezy, które są zauważane w całej Turcji. Centrum jest otwarte codziennie. Każdego roku samotnie na własne imprezy w domu przychodzi około 450 000 gości. Duży teatr ma 1810 miejsc, mały 380.

W Kadıköy znajdziesz wybudowaną i wyremontowaną w latach 1924-1927 operę Süreyya w latach 2005-2007 i jedną po pisarzu Haldun Taner zwaną teatrem.

Jedną z najbardziej znanych orkiestr jest Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra (BIFO), założona w 1993 roku. Jego pierwszy koncert odbył się 13 maja 1999 roku w Pałacu Yıldız . Od 2008 roku BIFO jest pod kierownictwem austriackiego Saschy Goetzel . Po rocznej selekcji w sezonie 2007/2008, w której uczestniczyli gościnnie dyrygenci z czterech narodowości, został dyrektorem muzycznym orkiestry symfonicznej. Opera Narodowa (Devlet Operası) ze swoim słynnym baletem i Państwową Orkiestrą Symfoniczną İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası gra w domu na placu Taksim .

Muzea

Najbardziej znane muzea to Pałac Topkapi , Muzeum Archeologiczne , Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej , Muzeum İstanbul Modern i Pałac Dolmabahçe , także dawny pałac sułtana, który został zbudowany w stylu neobarokowym w XIX wieku .

2014 był Muzeum Niewinności przez Orhana Pamuka jako Europejskiego Muzeum Roku Award.

Wiele budynków gospodarczych meczetu zostało teraz przekształconych w muzea, które zapewniają wgląd w epokę osmańską. Istnieją również inne muzea sztuki. Najcenniejsze obrazy i miniatury Turcji znajdują się w muzeach Stambułu.

Hagia Sophia została ponownie otwarta do islamskiego kultu w 2020 roku i działa jako meczet ponownie. Podobne starania dotyczą kościoła Kariye Camii (znanego głównie jako Chora Church ), który po orzeczeniu sądu w 2019 roku utracił status muzeum.

Budynki

Starożytny, bizantyjski i chrześcijański Konstantynopol

Starożytne początki wciąż można odkrywać w pejzażu starego miasta. Należą do nich Kolumna Konstantyna i pozostałości Forum Teodozjusza . W związku z licznymi trzęsieniami ziemi, pożarami miast i sytuacją gospodarczą u schyłku Cesarstwa Bizantyjskiego znaczna część zabudowy popadła w ruinę już w XV wieku. Niektóre miejsca i budynki zachowały się w kompleksie lub jako ruiny do dziś. Należą do nich potężny Teodozjański Mur Lądowy i Mury Morskie, Klasztor Studios (İmrahor Camii) , Hipodrom mogący pomieścić do 100 000 widzów, w pobliżu Fontanny Niemieckiej , Forum Konstantyna z Kolumną Konstantyna, Pałace Cesarskie i porfirogeneta Pałac (Tekfur Sarayı) . Większość budynków została przebudowana i mocno zmieniona. Valens akwedukt , który zapewnia dopływ wody nawet po 1453 roku, pod koniec antyczne cysterny Bazylika Cisterna z 6 wieku i różnych kolumnach cześć, na przykład 20 m wysokości obelisk Totmes III, ma ledwie zostały zmienione . wykonany z różowego granitu , który został sprowadzony z egipskiej wioski Karnak do Konstantynopola i umieszczony na grzbiecie hipodromu w 390 r . n.e.

Budynki wojskowe obejmują Yedikule („Zamek Siedmiu Wież”) na południowym krańcu Muru Teodozjańskiego , który został zbudowany w V wieku przez Teodozjusza II . Wieża Dziewicy , która stoi na wyspie Bosfor przed Üsküdar, znajduje się w miejscu, w którym Alcybiades był w V wieku pne. Zbudowano fortyfikacje. Mówi się, że jeden koniec dużego łańcucha, który był rozciągnięty przez Bosfor podczas ataków na Bizancjum, był przymocowany do Wieży Dziewicy. Prawie bez szwanku, niektóre kościoły przetrwały najpierw jako meczety, a następnie jako muzea, takie jak Hagia Sophia ( Ayasofya Camii , Kościół Mądrości Świętej), który został konsekrowany w 537 roku, oraz Kościół Pammakaristos (Fethiye Camii) , który prawdopodobnie został założony w XI wiek, późnobizantyjski kościół Chora (Kariye Camii) , który został zbudowany w obecnej formie w XIV wieku i prezentuje cenne freski oraz Hagia Eirene , która została przekształcona w arsenał . Znaczącymi dowodami sztuki bizantyjskiej są również dzisiejsze meczety Meczet Küçük Aya Sofya (kościół Sergiosa i Bacchos), który mógł służyć jako wzór dla Hagia Sophia, meczet Zeyrek (Kościół Klasztorny Pantokratora) z jego sekcją Opus - Boden i Meczet Kalenderhane ( Klasztor Marii Kyriotissa). Ta ostatnia w obecnej formie pochodzi z XII wieku. Znaleziono w nim najstarsze przedobrazoburcze mozaiki w Stambule. Powstałe tam od 1227 roku freski Franciszka z Asyżu są obecnie eksponowane w Muzeum Archeologicznym . Dawny kościół św. Andrzeja jest obecnie meczetem Koca Mustafa Pascha .

Galata wieży , która była północną koniec i głównym bastionem Genueńczyków rozliczenia Galata , jest jednym z najbardziej charakterystycznych budynków w Stambule dzisiaj.

Muzułmanie żyli w mieście już w czasach przedosmańskich. Pierwszy meczet w Konstantynopolu , a tym samym pierwszy meczet w Europie Południowo-Wschodniej mówi się, że zostały zbudowane tak wcześnie, jak 718.

Osmański Konstantynopol

Architektura osmańska jest szczególnie widoczna w pałacach i rezydencjach, meczetach i związanych z nimi budynkach fundacyjnych ( Külliyen ), dużych, wielopiętrowych domach handlowych, hostelach i magazynach , bazarach oraz dekoracyjnych i funkcjonalnych budynkach, takich jak duże fortyfikacje Rumeli na Bosfor Hisarı i Anadolu Hisarı . Z drugiej strony, burżuazyjne budynki mieszkalne od dawna uważane są za mniej godne ochrony.

W sułtanów osmańskich i ich najwyżsi urzędnicy szukali natychmiast po zdobyciu Konstantynopola następnie wykonaj wymogów swojej wiary i obrządku wystarczającym do wykazania ich moc ich roszczenia i jego wyrafinowania. W tym celu kościoły i klasztory zamieniono na meczety i zbudowano nowe meczety. Podobnie jak przed podbojem Konstantynopola, zaangażowani byli liczni bizantyńscy rzemieślnicy i budowniczowie. Na przykład około 50 procent rzemieślników chrześcijańskich pracowało w XVI wieku przy budowie Meczetu Sulejmana Wspaniałego . Schemat konstrukcji kopuły Hagia Sophia, składającej się z dwóch półkopuł i dwóch ścian tarczowych podtrzymujących główną kopułę, został zaadoptowany z dwóch meczetów sułtańskich: Meczetu Beyazıt i Meczetu Sulejmana. Była to jednak jedyna znacząca pożyczka od Hagia Sophia, ponieważ osmańska sala modlitewna miała mieć zupełnie inny wpływ na modlących się niż sala bizantyjska. Zamiast mistycznej atmosfery, której struktury pokryto złotymi mozaikami i które podkreślają długość absydy , podkreślono struktury w meczetach, które pokazały widzowi statykę i podstawowe elementy pomieszczenia. Prostokątna sala modlitewna jest często podkreślana zgodnie z obrzędem modlitewnym i poszukiwana jest zgodność efektów zewnętrznych i wewnętrznych, m.in. poprzez zupełnie inne oświetlenie.

W połowie XVI wieku wpływy wczesnej architektury osmańskiej, bizantyjskiej, seldżuckiej , irańskiej i czasami włoskiej architektury renesansowej przekształciły się w klasyczny osmański styl architektoniczny z kopulastymi kaskadami, które wydają się tak typowe w krajobrazie miasta. Ta faza trwała do XVII wieku. Największy architekt Turków był w to znacząco zaangażowany: Mimar Sinan . Miał nie tylko efekt architektoniczny, ale także urbanistyczny z zespołami zabudowy społecznej ( Külliye ). Ponieważ duże obszary niegdyś wspaniałej metropolii leżały odłogiem przed podbojem, a niektóre z nich przez wieki przypominały bardziej ogrody i skupiska wiosek, mogły powstać typowe islamskie dzielnice mieszkalne zamknięte ślepymi zaułkami. Taki Külliye często stanowił zalążek osady. Jednak w innych częściach miasta budynki nadal dostosowywały się do sieci dróg pod kątem prostym ( hippodamia ), z meczetami wyłamującymi się z tego schematu, ponieważ musiały wskazywać na Mekkę. To czasami skutkuje atrakcyjnymi rozwiązaniami architektonicznymi dla otaczających je budynków. Podczas gdy do budowy Külliyen użyto kamienia, domy, a także liczne pałace i wille letnie były w większości wykonane z drewna.

W XVII wieku zakończył się okres wielkich meczetów osmańskich, chociaż meczet Yeni został tu ukończony po przerwaniu budowy. Opóźnienie było spowodowane trudnościami ekonomicznymi, ale pewną rolę odegrały także intrygi pałacowe i niepokoje, takie jak powstanie Celali .

Od XVIII wieku architektura coraz bardziej ulegała wpływom zachodnioeuropejskich stylów, takich jak barokowy meczet Nuruosmaniye , wieża Beyazıt czy barokowy meczet Laleli . Jednak w poszukiwaniu odpowiednich form wyrazu budowniczowie nie do końca oddawali się stylom sztuki nowoczesnej. Meczety i uniwersytety ( medrese ) budowane były według wzorca klasycznego, wzbogacone zachodnimi elementami architektonicznymi.

Potem był sułtan Mahmud II Budynki w stylu empirowym , na przykład jego Türbe . W tym samym czasie kontynuowano wznoszenie budowli w stylu barokowym, takich jak meczet Nusretiye, którego dekoracje architektoniczne utrzymane są w stylu późnego Ludwika XV. Architekci wkrótce zaczęli używać elementów neogotyckich , często w eklektycznej , historyzującej mieszance stylów, która wciąż charakteryzowała Pierwszy Narodowy Ruch Architektoniczny . W XIX wieku architekturę osmańską praktykowała prawie wyłącznie ormiańska rodzina architektów Balyan . W równoczesnym zapożyczaniu z szerokiej gamy zachodnich stylów architektonicznych rozpoznawalna jest chęć stworzenia syntezy, która powinna ucieleśniać ideę imperialną.

Specjalnością Stambułu są ulice z przeważnie wielopiętrowymi drewnianymi domami osmańskim. Nadal można je znaleźć głównie w Fatih i Üsküdar. Charakterystyczne są również letnie wille wykonane z drewna (Yalı) na obu brzegach Bosforu, które zostały niedawno częściowo odnowione. Amcazade-Hüseyin-Pascha-Yalısı w dzielnicy Beykoz, zbudowana w 1699 roku jako rezydencja wielkiego wezyra, jest najstarszą Yali w Stambule. W XIX w. w podziemiach wzniesiono według wzorów europejskich kamienice ze sklepami i warsztatami rzemieślniczymi.

Rezydencje

Pałac Topkapi był rezydencją rodziny sułtana ( harem ) oraz z siedziby władców aż do 1856 roku . Ten wieloczęściowy pałac sułtana, wielokrotnie rozbudowywany i przebudowywany, jest wyeksponowany na końcu półwyspu między Złotym Rogiem , Bosforem i Morzem Marmara . Ma ogromne znaczenie nie tylko ze względu na swoje budynki, ale także ze względu na obszerne kolekcje, jeden z największych skarbców na świecie.

Pałac Ibrahima Paszy znajduje się na starym hipodromie naprzeciwko Meczetu Sułtana Ahmeta. Został zbudowany w czasach sułtana Bajezyda II (1481-1512). Po remoncie w latach 1966-1983 mieści się tam Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej .

Aynalıkavak Pałac został zbudowany przez sułtana Ahmeda I jako letniej rezydencji na początku 17 wieku . Dolmabahçe Pałac z 1856 roku na europejskiej stronie pokazach Bosfor że sułtanów w 19 wieku także zewnętrznie dążył do przystosowania się do Europy Zachodniej. Beylerbeyi Pałac został zbudowany przez sułtana Abdulaziz między 1861 i 1865 roku . W 1935 roku odbyła się tu pierwsza Światowa Konferencja na temat Kobiet, zorganizowana przez Mustafę Kemala Ataturka . Inne pałace to ostatni Pałac Sułtana, Pałac Çırağan oraz Pałac Küçüksu i Pałac Yıldız .

Meczety

Wielkie meczety były w większości ofiarowane przez sułtanów , członków ich rodzin, wezyrów i innych dygnitarzy. Większość meczetów opiera się na idei budowania Hagia Sophia .

Kopuła sala modlitewna obejmuje również wyznaczony dziedziniec (avlu) i głównie Külliye z medresen , na przykład używany jako szkoła podstawowa (mektep) , szkoła teologiczna lub szkoła medyczna, z pomieszczeniami mieszkalnymi dla uczniów (hücre) , szpital (dar-üş- şifa , hospicjum ( tabhane ) , jadłodajnia ( imaret ) , biblioteka ( kütüphane ) , karawanseraj ( kervansaray ) , łaźnia ( hammam ) i grobowce ( Türbe ) , czasem z obserwatorium do obliczania czasu i kalendarza ( muvakkithane ) . Odgrywają dużą rolę w roku religijnym, który opiera się na roku księżycowym.

Meczety z wczesnego okresu osmańskiego to meczet Mahmut Pascha, najstarszy zachowany wielki meczet z 1462 r., oraz Meczet Beyazıt , najstarszy zachowany meczet sułtana. Przykładami co najmniej 22 z dawnych 49 meczetów piątkowych w Stambule zaprojektowanych przez architekta Mimara Sinana są meczet İskele w Üsküdar, pierwszy meczet stworzony przez Sinana, meczet księcia, meczet Sulejmana Wspaniałego , meczet Rüstem Paszy i meczet Piyale Paszy . Meczet.

Inne znane meczety to Nowy Meczet , który znajduje się na Złotym Rogu, Meczet Sułtana Ahmeda , znany również jako „Błękitny Meczet”, Meczet Fatih ( Meczet Zdobywcy), który został odbudowany po trzęsieniu ziemi w 1766 roku, oraz Eyup Sultan -Mosque nazwany Mahometa chorążego Abū al-Ansari Ajjub i jest ważnym duchowym sanktuarium islamu . Meczety, które powstały w osmańskim baroku to Meczet Nuruosmaniye , którego kopuła była pierwotnie wykonana z białego marmuru i który ma półokrągły dziedziniec, Meczet Tulipan , który został ukończony w 1763 roku i odnowiony po trzęsieniu ziemi w 1783 roku, Meczet Nusretiye, Dolmabahçe -Meczet, który znajduje się bezpośrednio nad brzegiem Bosforu oraz Meczet Ortaköy . W 2019 roku po azjatyckiej stronie miasta został otwarty największy meczet Turcji, Meczet Çamlıca .

Alevi Tekken i domy modlitwy (Cemevi)

Niektóre z najbardziej znanych Alevi Tekken z ich grobowcami i cemevi to Karaca Ahmet Sultan Dergahi (Tekke) w dystrykcie Üsküdar , Şahkulu Sultan Dergahi (Tekke) w dystrykcie Kadıköy , Erikli Baba Dergahi (Tekke) w dystrykcie Zeytinedeu i Zeytinedeu dzielnica Kucukcekmece dzielnica . Tekken mają zwykle kilka stuleci i mają muzeum. Są one nadal bardzo ważne miejsca kultu i modlitwy dla alewitami duchownych, Bektaschites i alewitów. Istnieje również wiele innych grobowców duchownych Alevi w okolicach tych Tekkenów. Dziś odwiedzają je głównie alewici i turyści . Tekken to aktywne stowarzyszenia i biblioteki, itp . Regularnie odbywają się tu modlitwy alewitów, a także cemsy i inne wydarzenia. Jednym z największych Cemevi jest Kartal Cemevi w dzielnicy Kartal . Łącznie w Stambule jest około 65 Cemevi.

Współczesny Stambuł w XX i XXI wieku

Do końca lat dwudziestych architektura republiki była jeszcze całkowicie pod urokiem fazy, która rozpoczęła się już po I wojnie światowej i została nazwana „Pierwszym Narodowym Ruchem Architektonicznym”. W tej fazie architekci, tacy jak Kemalettin Bey, kontynuowali historyzm, który pod koniec XIX wieku opierał się na modelach seldżuckich i osmańskich, zwłaszcza z ozdobnym projektem zewnętrznym budynków. Należą do nich Beşiktaş İskelesi (przystań statku), który został zbudowany w 1913 roku, Haydarpaşa İskelesi (1915), Vakıf Hanı w Eminönü (1912-1926) oraz Hotel Merit Antique w Lâleli (1912-1922).

Od około 1930 roku do planowania budynków użyteczności publicznej coraz częściej zatrudniano zagranicznych architektów. W dużej mierze usunęli „tureckie” ornamenty z fasad i zachowali międzynarodowy, funkcjonalny styl. Jako nauczyciele przekazywali swoje poglądy tureckim architektom.

Bruno Taut (1880–1938) uważany jest za twórcę „Drugiego Narodowego Ruchu Architektonicznego ”. Jako kierownik wydziału architektury w Akademii Sztuk Pięknych w Stambule i kierownik wydziału budownictwa w Ministerstwie Edukacji w Ankarze zażądał szczegółowej analizy stylu architektonicznego okresu osmańskiego i wcześniejszych epok. Na tej podstawie należało przezwyciężyć modernizm i znaleźć własny turecki styl architektoniczny.

Architektura Stambułu w ciągu ostatnich kilku dekad była kształtowana przez niejednorodną mieszankę stylów, od meczetu wzorowanego na Sinanie po wieżowce o międzynarodowym wyglądzie, od historyzujących hoteli po pozbawione twarzy dzielnice mieszkalne.

Budynki architekta Sedada Hakkı Eldem, które zostały zbudowane w stylu „tureckim”, to Sosyal Sigortalar Külliyesi (1970), Ataturk Kütüphanesi (1976), Koç Holding AS Nakkaştepe Tesisleri (1986), Hotel InterContinental w Beyoğlu (1968) , Barbaros Plaza (1987), Yapı ve Kredi Bankası (1995), İşBank Tower 1 (2000), Szafir Stambułu (2009) i Diament Stambułu (2010), z których wszystkie znajdują się w Levent i najwyższych budynkach o wysokości ponad 100 m w Stambule.

Wieże telewizyjne w Stambule, które zostały zbudowane po latach 60., obejmują 166-metrową wieżę telewizyjną Çamlıca w dzielnicy Çamlıca o tej samej nazwie w dzielnicy Üsküdar i 236-metrową wieżę telewizyjną Endem w dzielnicy Büyükçekmece. Wieża telewizyjna Küçük Çamlıca o wysokości 365 metrów jest budowana od 2016 roku i powinna zostać ukończona do końca 2019 roku.

mosty

Dzielnice europejskie łączy Złoty Róg mostem Galata (nowa konstrukcja z 1992 r.), mostem Ataturk i mostem Haliç (most Fatih), przez który przebiega autostrada obwodnica. W dzielnicy Büyükçekmece łukowy most, most Kanuni-Sultan-Süleyman , ukończony w 1567 roku , jest używany tylko przez pieszych.

Nad Bosforem znajdują się trzy wiszące mosty dla ruchu samochodowego. Bosphorus Bridge o długości 1074 m, został otwarty w 1973 i Most Mehmeda Zdobywcy o długości 1,090 m został oddany do użytku w 1988 roku. Most Sułtana Selima Yavuz został ukończony 6 marca 2016 r. i oficjalnie otwarty dla ruchu 26 sierpnia 2016 r.

Ulice i place

Placu Taksim w Beyoglu jest najbardziej placu w Stambule. Stąd drogi prowadzą we wszystkich kierunkach, w tym Tarlabaşı Bulvarı do Fatih, Cumhuriyet Caddesi do północnej dzielnicy Şişli, İnönü Caddesi do Beşiktaş i İstiklal Caddesi do placu Tünel. Plac Taksim jest regularnym miejscem demonstracji. Prawdopodobnie najkrwawsze wydarzenie w najnowszej historii miało miejsce 1 maja 1977 roku, kiedy uczestnicy wiecu związkowego zostali zastrzeleni przez nieznajomych z okolicznych domów. Zginęły co najmniej 34 osoby, setki zostało rannych, a 453 aresztowano.

Pomnik Republiki , upamiętniający powstanie Republiki w 1923 roku, znajduje się na placu Taksim . İstiklal Caddesi to najbardziej znana ulica. Prowadzi ona z placu Tünel przez plac Galatasaray do placu Taksim. Na Placu Galatasaray znajduje się dawna szkoła cesarska, Galatasaray High School . Bankalar Caddesi znajduje się również w Beyoğlu. W Imperium Osmańskim na tej „Bankenstrasse” opierało się wiele instytucji finansowych i przedsiębiorstw, w tym Bank Osmański .

Ochrona zabytków

Pierwszy systematyczny projekt ochrony zabytków w Stambule został zainicjowany przez administrację miasta pod koniec I wojny światowej , po tym, jak w chaosie wojennym pożary i grabieże doprowadziły do ​​zniszczenia ważnych zabytków. Projektem kierował w latach 1917–1918 m.in. niemiecki historyk sztuki i dziennikarz Friedrich Schrader .

Od lat sześćdziesiątych Çelik Gülersoy wnosi szczególny wkład w ochronę zabytków Stambułu. Zabezpieczył wiele budynków o znaczeniu historycznym dla sztuki w mieście, a wraz z „Biblioteką Stambułu” stworzono ważną kolekcję literatury na temat historii zabytków architektury Stambułu. Części starego miasta w Stambule zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 1985 roku .

Parki

Yıldız Park ( „Star Park”) rozciąga się za Ciragan Palace na stokach Europejskiego Bosfor. W parku znajdują się sułtańskie wille, w tym pałac Yıldız . Znajduje się tu również opera, meczet i fabryka . W ten sposób pod koniec XIX wieku kontynuowano osmańską tradycję wykorzystywania luźno pogrupowanych mniejszych budynków w krajobrazie parkowym jako pomieszczeń mieszkalnych i budynków funkcjonalnych. Park o powierzchni około 160 hektarów został pierwotnie zaprojektowany przez francuskiego architekta krajobrazu G. Le Roy. Sadził rzadkie i egzotyczne drzewa, krzewy i kwiaty. Park został oświetlony nową technologią oświetlenia elektrycznego i utrzymywany w stanie suchym dzięki drenażowi . Starannie wytyczone ścieżki zapewniały dostęp do punktów widokowych. Park został odnowiony przez Turecki Klub Turystyczny i Samochodowy (TTOK) w latach 80-tych.

Miniaturk w Beyoglu jest jednym z największych Park Miniatur w świecie o powierzchni 6 hektarów . Na ścieżce znajduje się ponad 105 miniaturowych modeli reprezentujących epoki budowania Imperium Osmańskiego, w tym 45 miniaturowych modeli samego Stambułu. Należą do nich Hagia Sophia i Pałac Topkapi , ale także dwa cuda starożytnego świata, Mauzoleum Halikarnasu i Świątynia Artemidy w Efezie . Powstały również miniaturowe modele niektórych zabytków poza Turcją, takich jak Meczet Al-Aksa i Kopuła na Skale w Jerozolimie .

Gülhane Park ( „Rose House Park”) znajduje się w zewnętrznych ścianach Pałacu Topkapi i zajmuje zachodnią część Serailspitze. Niegdyś stanowiła część zewnętrznego ogrodu Pałacu Topkapi. Część ogrodu zewnętrznego została udostępniona do zwiedzania w 1912 roku. Niegdyś miejsce gier rycerskich i zawodów łuczniczych, dziś zalesiony park publiczny z koncertami, ogródkami herbacianymi i innymi ofertami. Pod względem geologicznym park znajduje się na zboczu Eminönü. Park Gülhane został w ostatnich latach odrestaurowany, szlaki turystyczne zostały zreorganizowane, a duży basen został odnowiony w nowoczesnym stylu. Naturalny krajobraz z lat 50-tych został zastąpiony drzewami z około 1800 roku.

Park Büyük Çamlıca wyznacza najwyższy punkt w Stambule na 267 m . W parku, który porośnięty jest sosnami, dębami i cyprysami, wieńczą trzy kawiarnie w stylu XVIII wieku. W pobliżu znajduje się wieża telewizyjna Çamlıca . Pod koniec lat 70. obiekty na wzgórzu Çamlıca wyraźnie popadły w ruinę; został zniekształcony przez nielegalne budynki i przekształcony w parking, dopóki administracja miasta nie otworzyła wzgórza dla turystyki w latach 80. XX wieku. Na polecenie premiera Recepa Tayyipa Erdoğana na miejscu pozostałego parku planowana jest budowa jednego z największych meczetów na świecie.

Pomimo modernizacji terenów zielonych, Stambuł nie ma prawie żadnych terenów zielonych i ani jednego dużego parku miejskiego, według radnego miejskiego CHP w Stambule Mehmeta Berke Mertera . Według niego, każdy mieszkaniec ma mniej niż metr kwadratowy użytkowej powierzchni parkingowej. Z drugiej strony Dyrekcja Parków i Ogrodów Wielkiego Stambułu podaje jedynie sumę wszystkich terenów zielonych na mieszkańca na 6,05 m².

Kerem Ateş, sekretarz generalny organizacji ekologicznej TÜRÇEK, dodał, że zanikające tereny zielone są przyczyną fal upałów i braku tlenu w mieście i że zmienią miasto w „betonową pustynię”. Czas , w zależności od sytuacji pogorszy, a planowane są na obszarach leśnych wokół Stambule dużych projektów, w tym nowego lotniska, trzeciego mostu przez Bosfor i innych autostrad. Mówi się również, że brak terenów zielonych skłonił władze miasta do wyznaczenia nawet wąskich pasów zieleni przy autostradach jako „parków”.

Gezi Park ( „Park walking”), który znajduje się obok placu Taksim, opiera się na projekcie przez architekta Henri Prost i jest jednym z ostatnich terenów zielonych w centrum miasta. Również tutaj, według Akif Burak Atlardem, sekretarza Izby Planowania Miasta Stambułu, rozwój planowany jest na polecenie Erdoğana. Projekt budowy obejmuje odbudowę koszar Topçu , które zostały zburzone w 1940 roku i mają powstać jako centrum handlowe z luksusowymi apartamentami i hotelem.

Sporty

Podobnie jak w pozostałej części Turcji, piłka nożna jest najpopularniejszym sportem w Stambule. Miasto jest siedzibą wielu klubów piłkarskich, w tym pięciu drużyn z najwyższej ligi tureckiej Süper Lig . Są wśród nich trzy najbardziej utytułowane drużyny w historii tureckiej ligi piłkarskiej, 19-krotny mistrz Fenerbahçe Stambuł , 22-krotny mistrz, zdobywca Pucharu i Superpucharu UEFA Galatasaray Stambuł , 16-krotny mistrz Beşiktaş Stambuł i Stambuł Başakşehir i Kasımpaşa Stambuł .

Fenerbahçe Istanbul rozgrywa swoje mecze domowe na stadionie Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu w Kadıköy. Galatasaray Istanbul gra w Türk Telekom Arena w Seyrantepe o pojemności 52 650 miejsc. Ataturk Olympic Stadium jest domem pierwszego klubu podziału Stambuł Basaksehir. W 2004 roku został uznany za stadion pięciogwiazdkowy . Beşiktaş Istanbul jest najstarszym klubem sportowym w Stambule (od 1911 r. wydział piłki nożnej) i rozgrywa swoje mecze domowe od czasu zburzenia starego stadionu İnönü w dzielnicy Beşiktaş i odbudowy stadionu, również na stadionie olimpijskim Ataturk. Beşiktas istanbul rozgrywa swoje domowe mecze w Vodafone Arena od 2016 roku .

Dużą popularnością cieszą się także koszykówka i siatkówka . Istnieje kilka profesjonalnych klubów, w tym koszykówki ( Efes Pilsen Istanbul i Fenerbahçe Ülker ) i siatkówki ( Eczacıbaşı Istanbul i Vakıfbank Güneş Sigorta İstanbul ), które szkolą zawodników we własnych szkołach. Golf , strzelectwo sportowe , jazda konna i tenis stają się coraz ważniejsze, ale są one w większości prowadzone przez obcokrajowców i zamożnych mieszkańców. Liczne studia fitness są dostępne do aerobiku , kulturystyki i gimnastyki . Paintball jest reprezentowany w dwóch dużych klubach w pobliżu Stambułu. Sporty dalekowschodnie, takie jak aikido i joga , stają się w ostatnich latach coraz bardziej popularne. W mieście jest kilka ośrodków, w których można je ćwiczyć.

Turkish Grand Prix odbyło się w Stambule od 2005 do 2011 i 2020 roku . Miejscem spotkania był Istanbul Park Circuit w azjatyckiej części dzielnicy Kurtköy, która jest częścią dzielnicy Tuzla . Główna trybuna toru wyścigowego oferuje 26 250 zadaszonych miejsc siedzących. Oprócz głównej trybuny na prostej startu i mety, istnieje dziewięć kolejnych trybun i pięć otwartych przestrzeni na skoczniach, które łącznie mogą pomieścić 125 000 widzów.

Stambuł był gospodarzem Olimpiady Szachowej 2000 i Olimpiady Szachowej 2012 . Miasto ubiegało się o organizację Letnich Igrzysk Olimpijskich w sumie pięć razy (2000, 2004, 2008, 2012 i 2020). Żadna z tych aplikacji nie powiodła się.

czas wolny i rekreacja

Z powodu zanieczyszczenia morza tradycyjne kąpieliska w mieście stopniowo zanikały, ale w ostatnich latach niektóre stare miejsca zostały ponownie otwarte ze względu na lepszą jakość wody w kąpieliskach. Najpopularniejsze miejsca w mieście to Bakırköy, Küçükçekmece, Sarıyer i Bosfor, poza miastem znajdują się Wyspy Książęce , Silivri i Tuzla nad Morzem Marmara oraz Kilyos , Riva i Şile nad Morzem Czarnym .

Wyspy Książęce to grupa wysp na Morzu Marmara przed dzielnicami Maltepe i Kartal. Ze swoimi sosnowymi i sosnowymi lasami, drewnianymi, secesyjnymi letnimi willami z przełomu XIX i XX wieku, powozami konnymi (zakaz wjazdu pojazdów mechanicznych) i restauracjami rybnymi stanowią ważny cel wycieczek. Cztery z dziewięciu wysp są zamieszkane.

Şile to znany turecki kurort nadmorski nad Morzem Czarnym, 50 kilometrów od Stambułu. Od lat 80. rozbudowywane są ośrodki wypoczynkowe i hotele. Poza Şile można znaleźć białe piaszczyste plaże.

Kilyos i Riva to małe, spokojne nadmorskie kurorty niedaleko wejścia Bosforu do Morza Czarnego. Na łaźnie parowe w starym mieście w Stambule są również bardzo popularnym miejscem na relaks. Najbardziej znane i najczęściej odwiedzane łaźnie parowe to Beyazıt Hamamı, Çardaklı Hamamı, Çemberlitaş Hamamı (zbudowany przez Sinana w 1584 r.) i łaźnia ceramiczna w Fatih, inne łaźnie parowe to Galatasaray Hamamı w Beyoğlu i Alter Hamamı w Üsküdar .

Las Hıdiv znajduje się bezpośrednio nad Bosforem w dzielnicy Beykoz po stronie azjatyckiej. Znajduje się tam rezydencja egipskiego gubernatora Abbasa Hilmi Paschy . Znajdują się tu również fontanny i zbiorniki wodne, różne kawiarnie, restauracje i prywatne strefy wypoczynku.

Innym lokalnym obszarem rekreacyjnym jest Las Belgradzki (Belgrad Ormanı) na północy dzielnicy Eyüp, około 20 kilometrów od starego miasta. Las o powierzchni około 5500 hektarów oferuje zaplecze rekreacyjne, tereny piknikowe, szlaki konne i piesze. Został on w XVIII wieku stworzony przez sułtana I. Abdulhamida .

W Eyup znajduje się delfinarium.

Regularne wydarzenia

Festiwal Newroz (turecki: Nevruz Bayramı ) odbywa się 21 marca . Na przykład w Cankurtaran (Sultanahmet) co roku odbywa się duża impreza plenerowa.

Pod koniec kwietnia w kilku kinach w Beyoğlu odbędzie się Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Stambule. Ten najstarszy i najważniejszy międzynarodowy festiwal filmowy w Turcji odbył się po raz pierwszy w 1982 roku.

23 kwietnia świętuje się suwerenność narodową i święto dzieci, na przykład poranną paradą na İstiklal Caddesi w Beyoğlu, gdzie dzieci prezentują folklor i muzykują.

Podczas tygodniowego Międzynarodowego Festiwalu Lalek Ülker w Stambule na początku maja, występy Karagöz oferowane są w różnych ośrodkach kulturalnych w mieście, a także przedstawienia międzynarodowe. Również w maju, firmy i zespoły z całego świata prezentują swoje kawałki na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Stambule . Festiwal ten co roku przeplata się z Międzynarodowym Biennale w Stambule .

Prawosławna Wielkanoc często przypada w maju i jest obchodzona przez wspólnoty greckiego prawosławia jako największe doroczne święto kościelne.

Istanbul International Music Festival w czerwcu jest głównie poświęcona baletowych i operowych spektakli, a także muzyki orkiestrowej i kameralnej, głównie w dawnym kościele Hagia Irene iw centrum kultury Ataturk na placu Taksim. W najdłuższe dni w roku Efes Pilsen One Love Festival od 2001 roku oferuje szerokie spektrum od popu i hip-hopu do latynoski i punka . Na ten dwudniowy festiwal w centrum kultury i sztuki Santralİstanbul gromadzi się do 15 000 widzów .

Każdego roku w lipcu Narodowy Komitet Olimpijski Turcji (turecki: Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi ) organizuje w Bosforze zawody euroazjatyckie w pływaniu , w których cieśnina przepływa z europejskiej do azjatyckiej części Stambułu. Dwutygodniowy Istanbul International Jazz Festival oferuje muzykę międzynarodową i lokalną z dziedzin tak różnorodnych, jak konwencjonalny jazz , elektronika , drum and bass , world music i rock , w tym w Cemil Topuzlu Open-Air Theatre, İstanbul Modern , w Cemal Reşit Rey Sala Koncertowa, Istanbul Jazz Center i Nardis Jazz Club. Innym wydarzeniem jest największy koncert na świeżym powietrzu w Turcji: Rock'n Coke Rock Festival , który odbywa się od 2003 roku i w połowie lata odwiedza go nawet 50 000 osób, a od 2009 roku odbywa się na torze Istanbul Park Circuit . Od 2005 roku odbywa się tam również Grand Prix Turcji , wyścig Formuły 1 .

Gay Pride Istanbul (Istanbul Onur Yürüyüsü) , który odbywa się w czerwcu lub lipcu, jest największą paradą gejów w całej Europie Wschodniej, w której bierze udział 100 000 uczestników .

Przez trzy dni w sierpniu międzynarodowi DJ-e i electro występują na przemian na ośmiu scenach plenerowych na festiwalu Electronica Istanbul . Ich spektrum waha się od house przez trance do mashup . Dzień Wyzwolenia (Zafer Bayramı) odbywa się 30 sierpnia, upamiętniając zwycięstwo Başkomutanlıka Meydana Savaşı w tureckiej wojnie o wyzwolenie .

Święto narodowe republiki (Cumhuriyet Bayramı) przypada 29 października, upamiętniając proklamację republiki przez Ataturka w 1923 roku. Maraton w Stambule odbywa się jesienią od 1979 roku . Start znajduje się w Üsküdar po azjatyckiej stronie Stambułu, a metę w İnönü Stadı lub przed Pałacem Dolmabahçe, gdy klub piłkarski Beşiktaş Istanbul gra u siebie. Podczas maratonu przekracza się Most Męczenników 15 lipca i Most Galata . Od 1987 roku jesienią odbywa się również Biennale w Stambule , organizowane przez Stambułską Fundację Kultury i Sztuki .

Specjalności kulinarne

Ze względu na silny exodus wsi ze wszystkich części kraju do Stambułu oferta kulinarna odpowiada lustrzanie całej Turcji, prawie wszystkie regionalne specjały oferowane są również w stambulskich restauracjach. Coraz więcej jest też restauracji oferujących dania kuchni międzynarodowej. Ze względu na nadmorskie położenie Stambułu, owoce morza są tradycyjnie bardzo popularne w mieście. Kuchnia osmańska oferowana jest głównie w restauracjach w Üsküdar , Kadıköy i Beyoğlu . Koszerną kuchnię można znaleźć w Beyoğlu i starym Stambule. Jedzeniem ze Stambułu, które ma specjalną charakterystykę lub wartość jest Lokum , słodkie wyroby cukiernicze wykonane z cukru (pierwotnie miodu), skrobi kukurydzianej (pierwotnie mąki pszennej), pistacji, migdałów, orzechów i innych składników. Tradycyjne firmy produkują do 18 rodzajów tureckich przysmaków, na przykład wzbogaconych dodatkowymi pistacjami (pistacjami dwukrotnie prażonymi), o aromacie różanym, z mastyksem, kawą, cynamonem lub imbirem. Inną specjalnością Stambułu jest boza , lekko alkoholowy napój zbożowy wytwarzany z pszenicy lub prosa. Boza pije się głównie zimą. Kokoreç to grillowane lub smażone jelita owcze, które są popularne jako jedzenie uliczne w całej Turcji. Rozróżnia się dwa warianty Kokoreç, wariant stambulski i wariant izmirski . Wersja Istanbul miesza się z posiekanymi pomidorami , cebulą i przyprawami (głównie kminkiem i chili w proszku) i zwija się z grilla na tacy lub na szaszłyku.

handel detaliczny

Wielki Bazar ( Kapalı Çarşı ) jest otwarty w dni robocze. Jest w pełni zadaszony i gości wielu Hansów , hale, ulice i zaułki, antyki, dywany, biżuterię czy ceramikę sprzedawane są w sklepach z różnymi towarami. Innym dużym rynkiem jest Bazar Egipski ( Mısır Çarşısı ). Został zbudowany w 1660 r. na polecenie matki sułtana Mehmeda IV (1642–1693). Handluje się tam przyprawami, owocami, warzywami i zwierzętami. W trójkącie pomiędzy Wielkim Bazarem, Bazarem Egipskim i Meczetem Sulejmana Wspaniałego znajdziesz dużą liczbę ulic handlowych i alejek ze straganami, otwartymi sklepami, fabrykami i małymi domami towarowymi o nazwie Hans i Pasaj . Podobnie jak w starszych miastach Europy, ulice te nadal noszą nazwy zawodów, które niegdyś zajmowały się produkcją i handlem. Ryba pazari w Beyoglu jest duży rynek rybny, ale owoce i warzywa, a także meze i raki oferowane są również tutaj. Sprzedawcy uliczni są wszędzie; więc sprzedawcy napojów lub pierścieni sezamowych ( Simit ).

Podobnie jak we wszystkich większych miastach Turcji, również w Stambule w ostatnich latach pojawiły się liczne duże kompleksy biznesowe, zwane AVM (tureckie Alışveriş Merkezleri dla centrów handlowych), oparte na modelu amerykańskim. Jednym z najważniejszych centrów handlowych w Stambule jest Forum AVM w Bayrampasa , które z 495 000 metrów kwadratowych jest prawdopodobnie największym centrum handlowym w Europie. Oprócz różnych sprzedawców detalicznych znajduje się tam również oddział szwedzkiego sklepu meblowego IKEA , a także podwodne zoo i galeria rzeźb lodowych. Drugie co do wielkości centrum handlowe w Europie, Şişli Kültür ve Ticaret Merkezi, również znajduje się w Stambule, a dokładniej w dzielnicy Şişli . Inne centra handlowe w europejskiej części to Capacity i Carousel w Bakırköy z kilkoma domami towarowymi, butikami i restauracjami, Akmerkez w Beşiktaş w dzielnicy Etiler z oddziałami wszystkich znanych marek, butiki, centrum rozrywki z salonami rozrywki, kina , restauracje i sieci fast foodów , centra handlowe Metro City i Kanyon w Levent oraz w części azjatyckiej Capitol w Kadıköy z licznymi sklepami, restauracjami i kinami.

• Zobacz też: Lista głównych centrów handlowych

Gospodarka i Infrastruktura

biznes

40 do 50 procent produkcji gospodarczej Turcji koncentruje się w regionie Marmara. W jego centrum, Stambule, wytwarzane jest 31 proc. produktu krajowego brutto. Duże zróżnicowanie gospodarki oznacza, że ​​w 2005 r. prawie połowa całego tureckiego eksportu pochodziła ze Stambułu. Ponadto miasto jest siedzibą tureckiej prasy i przemysłu wydawniczego. W 2017 r. wygenerowany produkt krajowy brutto (PKB) wyniósł 970 189 mln lirów tureckich (ok. 235 mld euro ). PKB na mieszkańca wyniósł 65 042 liry (15 786 euro) i, po uwzględnieniu krajowej siły nabywczej, był powyżej średniej UE .

Od czasu liberalizacji rynków w latach 80-tych gospodarka Stambułu odnotowuje ogólny trend wzrostowy, ze spadkami. Trend ten potwierdzają badania, które plasują Stambuł wśród 50 najszybciej rozwijających się miast na świecie. Dzielnica Levent w dzielnicy Beşiktaş i Maslak w dzielnicy Şişli to dwa najważniejsze ośrodki finansowe i gospodarcze. Nowe centrum finansowe w Stambule jest obecnie budowane na powierzchni 3 200 000 metrów kwadratowych po azjatyckiej stronie w Ataşehir . Produkt krajowy brutto wzrósł średnio o pięć procent rocznie od 1980 roku. Kryzys azjatycki w okresie od lipca 1997 roku i na początku 1998 roku i kryzys w Rosji w okresie między sierpniem 1998 a połową 1999 były odczuwalne we wszystkich dziedzinach, zwłaszcza w eksporcie , i miał negatywny wpływ na gospodarkę.

Kiedy, pomimo tego obciążenia, około połowy 1999 r. zaobserwowano powolne ożywienie gospodarki Stambułu, trzęsienie ziemi z 17 sierpnia 1999 r., z epicentrum w pobliżu Kocaeli na wschód od miasta, spowodowało drugi po kryzysie szok gospodarczy w Rosji . Oprócz strat kapitałowych i ludzkich spowodowanych katastrofą nastąpił spadek PKB o około 1-2 procent. W życiu gospodarczym zdominowanym przez usługi dominuje sektor giełdowy, hurtowy, transportowy, bankowy, prasowy i wydawniczy.

Istnieje kilka bazarów, a także ulice handlowe w stylu zachodnim. Firmy rzemieślnicze i przemysłowe produkują głównie tekstylia i żywność. Nie bez znaczenia są również wyroby ze skóry i sztucznej skóry oraz wyroby ceramiczne. Ważną gałęzią gospodarki jest również budowa autobusów i ciągników oraz silników diesla. Na Bosforze i Morzu Marmara wybudowano nowe zakłady przemysłowe.

Turystyka jest ważną gałęzią gospodarki. Oferta hoteli jest odpowiednia dla dużej liczby odwiedzających. W 2019 roku do Stambułu przyjechało łącznie 14 906 663 turystów, w tym 1 192 533 z Niemiec , 417 386 ze Stanów Zjednoczonych , 521 733 z Wielkiej Brytanii , 1 147 813 z Iranu i 804 959 z Arabii Saudyjskiej.

ruch drogowy

Transport dalekobieżny

Dzięki dwóm lotniskom, dwóm dworcom autobusowym, dwóm dworcom kolejowym, portowi i sieci autostrad, miasto jest ważnym węzłem krajowego i międzynarodowego dalekobieżnego transportu pasażerskiego i towarowego.

Ruch drogowy

Ze Stambułu autobusy kursują do wszystkich głównych miast i regionów w kraju, a także do niektórych miejsc w Europie i na Bliskim Wschodzie. Dworzec autobusowy Esenler, z 15 000 codziennych przejazdów autobusowych w europejskiej części miasta, jest jednym z największych dworców autobusowych w Europie i jednym z najważniejszych węzłów komunikacyjnych w kraju i Europie Południowo-Wschodniej. 242 000 metrów kwadratowych powierzchni zajmowanej przez dworzec autobusowy znajduje się w europejskiej części dzielnicy Bayrampaşa, w pobliżu dzielnicy Esenler, od której pochodzi jego nazwa.

Pomimo rozległej ekspansji sieć autostrad wokół Stambułu często nie jest w stanie poradzić sobie z gwałtownym wzrostem ruchu. Oprócz dwóch obwodnic, O-1 o łącznej długości 87 km i O-2 o łącznej długości 38 km, autostrady prowadzą do Edirne ( O-3 ) i Ankary ( O-4 ). Trzy mosty autostradowe (w tym most Fatih Sultan Mehmet Bridge , Yavuz Sultan Selim Bridge ) oraz tunel Eurasia przecinają się i przecinają pod Bosforem i łączą Europę z Azją.

Według TomTom , Stambuł ma drugie co do wielkości natężenie ruchu na świecie.

Transport kolejowy

Jak na miasto tej wielkości, dalekobieżny transport kolejowy jest niezwykle skromny. Istnieją dwie stacje pociągów dalekobieżnych z zaledwie kilkoma pociągami dziennie. Jednym z powodów jest dominująca rola transportu autobusowego w Turcji.

Stacja Sirkeci , historyczna stacja końcowa Orient Express , jest ostatnim przystankiem dla wszystkich linii kolejowych po europejskiej stronie. W 2012 r. pociągi dalekobieżne obsługiwane przez turecką państwową spółkę kolejową TCDD do Bukaresztu , Sofii i Belgradu oraz do stacji granicznej Uzunköprü .

Ze stacji kolejowej Haydarpaşa na azjatyckim brzegu Bosforu, skąd zaczyna się historyczna kolej Bagdad , pociągi TCDD kursują kilka razy dziennie do Ankary, rzadziej do innych miejsc w Anatolii, a raz w tygodniu do Teheranu i Aleppo .

Ponieważ do 2013 r. nie było połączenia kolejowego między europejską i azjatycką częścią Stambułu, obie stacje były połączone promem pasażerskim Eminönü - Haydarpaşa . Przez Bosfor nadal nie ma linii kolejowej, ale tunel został zbudowany w ramach projektu Marmaray i otwarty 29 października 2013 roku. Promy kolejowe nadal obsługują ruch towarowy, ponieważ trasy dojazdowe do tunelu nie zostały jeszcze ukończone.

Transport morski

Ambarlı Limanı jest port w Stambule w Avcılar dzielnicy . Jest największym portem w kraju iw 2006 roku zajął pierwsze miejsce pod względem tonażu przeładowanych ładunków masowych. Około 38 procent tureckiego importu i eksportu oraz 63 procent regionu Marmara jest obsługiwanych w porcie . Pochodzi z ALTAŞ Ambarlı Liman Tesisleri Tic. JAK. która została założona 9 września 1992 roku. Ważnym portem jest także Haydarpaşa Limanı w Kadıköy, który jest głównym portem w azjatyckiej części Stambułu o powierzchni 55 000 metrów kwadratowych. Istnieje połączenie kolejowe z portu do najbliższej stacji końcowej , Haydarpaşa .

Stary port na Złotym Rogu służy głównie do żeglugi pasażerskiej. Istnieją regularne połączenia do Hajfy w Izraelu i Odessy na Ukrainie. Z Bostancı odpływają promy do Bursy i Yalovy .

ruch lotniczy

Stambuł ma dwa międzynarodowe lotniska : większe z nich to lotnisko w Stambule na północy miasta w dzielnicy Arnavutköy . Mniejsze to lotnisko Sabiha Gökçen , 45 kilometrów na wschód od centrum miasta w dzielnicy Pendik. Lotnisko Ataturk na obrzeżach europejskiej części miasta, w dzielnicy Bakırkoy , 24 kilometrów na zachód od centrum miasta, zostało zamknięte w kwietniu 2019 rejsach i zostanie zamknięty w ciągu najbliższych kilku lat stopniowo.

Transport miejski i lokalny

Ogromny ruch wewnątrz miasta nie pasuje do osmańskiej struktury miasta i jego samodzielnych dzielnic. Budynki takiej dzielnicy ( Mahalle ) są zgrupowane niemal koncentrycznie, głównie wokół piątkowego meczetu. Niewiele publicznych podjazdów (Tarîk-i âmm) i wąskich prywatnych dróg (Tarîk-i hâss) , często ślepych zaułków , determinuje obraz labiryntu. Nie ma arterii komunikacyjnych. Te ćwiartki są tylko luźno ze sobą połączone.

Po II wojnie światowej w starym Stambule powstały szerokie ulice i szerokie przestrzenie dla ruchu samochodowego dzięki międzynarodowym poradom. Główną oś tworzyła arteria biegnąca od Sułtana Ahmeta za murem lądowym, która do dziś jest ważna i opiera się na konstantyńskim systemie drogowym. Podobne warunki panowały w okręgach azjatyckich. Z drugiej strony, bardziej otwarte ulice zawsze były wyznaczane przez genueńską Perę lub Galatę w dzisiejszym Beyoğlu.

W międzyczasie w całym mieście wybudowano drogi śródlądowe i przelotowe, a także dojazdy do dzielnic na peryferiach, przy czym na dużą skalę zniszczono starą zabudowę.

Tramwaj i metro były stopniowo rozbudowywane; Dzięki połączeniu S-Bahn pod Bosforem i połączeniu linii metra po stronie europejskiej w Yenikapı i po stronie azjatyckiej w Ayrılıkçeşme z linią S-Bahn, powstała teraz spójna lokalna sieć kolejowa, która będzie stopniowo rozbudowywana w ciągu najbliższych kilku lat. Wiele linii zaprojektowano tak, aby dojeżdżali do pracy z przedmieść do centrum. W przypadku zamkniętego systemu transportu lokalnego linie metra musiałyby zostać rozbudowane do 505 km, co powinno zostać osiągnięte do 2019 roku.

Ruch drogowy

Ważną rolę odgrywają autobusy, dzielone taksówki ( Dolmuş ), taksówki i prywatne samochody. Żółte taksówki stanowią znaczną część całego ruchu. Ponieważ istnieje tylko kilka tras kolejowych, autobusy miejskie ponoszą główny ciężar lokalnego transportu publicznego. Przy ważnych skrzyżowaniach znajdują się przystanki autobusowe, na przykład w Taksim, Eminönü czy Beyazıt. Taksim jest również głównym punktem końcowym w centrum miasta dla linii Dolmuş.

Metrobusy ( Metrobüs ) są również używane przez administrację miasta od 17 września 2007 roku . Autobusy metra i autobusy są obsługiwane przez İETT . Obecnie (stan na kwiecień 2015) istnieje osiem linii, z których wszystkie zawierają numer 34 (34, 34A, 34AS, 34BZ, 34C, 34G, 34U, 34Z). 34 nie jest losową nazwą linii, ale specjalnym numerem dla Stambułu, ponieważ jest to numer dzielnicy miasta (używany do tablic rejestracyjnych i kodów pocztowych).

Za transport towarów odpowiadają ciężarówki. Co jakiś czas można jeszcze zobaczyć tragarza (Hamal) , zwłaszcza na schodach ulic handlowych między Krytym Bazarem a Mostem Galata.

Transport kolejowy

W S-Bahn linii głównej (Banliyö tren) z tureckiego Kolei Państwowych (TCDD) łączy Europę z Azją w 13,6 kilometrowej tunelu w Marmaray kolejowego tunelu co cztery minuty. Trasy na zachód i wschód od tunelu przechodzą proces modernizacji, który zakończy się w 2015 roku. Do 2013 r. niepołączone linie S-Bahn B1 i B2 biegły po obu stronach Bosforu wzdłuż Morza Marmara i łączyły tamtejsze nadmorskie miejscowości z wewnętrznymi stacjami kolejowymi Sirkeci na europejskim (długość trasy 30 km) i Haydarpaşa na azjatyckim strona (długość trasy 44 km). 4 stycznia 1871 roku po stronie europejskiej otwarto pierwszy odcinek linii kolejowej İstanbul Sirkeci – Swilengrad z Küçükçekmece do Yedikule . Został rozszerzony w 1872 roku od Küçükçekmece do Halkalı i od Yedikule do końca Sirkeci. W 1874 r. linia działała aż do Edirne . Trasa azjatycka została uruchomiona 22 września 1872 roku na odcinku Pendik – Feneryolu. W 1873 r. została przedłużona poza miasto do Gebze i do wewnątrz, do stacji końcowej Haydarpaşa.

Obsługiwane jest metro z liniami M1 do M4, kolejowe metro Hafif (linia T4), linie tramwajowe T1 i T3, a także kolejka linowa Kabataş-Taksim Funicular (F1) Stambułu ulaşım . Jednak operatorem Nostaljik Tramvay i Tünel jest İETT .

Pociąg

metro

Hafifa Metro

Kolejki linowe

Tünel -Bahn między Karaköy i Tünel-Platz w dzielnicy Beyoğlu na wzgórzu znajduje się 574-metrowy podziemny kolejka bez nazwy linii, która została otwarta w dniu 12 stycznia 1875 r. Jest to trzecie najstarsze metro na świecie, jeśli można to nazwać metrem.

Linia kolejki F1 biegnie z Kabataş nad Bosforem do placu Taksim . Ta podziemna kolejka została otwarta 30 czerwca 2006 roku i łączy punkty końcowe oddalone od siebie o około pół kilometra w 110 sekund.

Tramwaje

W aglomeracji Stambułu znajdują się trzy linie tramwajowe. Dwa z nich są obsługiwane przez İstanbul Ulaşım.

Linia tramwajowa T1 biegnie przez zabytkowy Stambuł (długość trasy prawie 20 kilometrów). Otwarcie odbyło się 13 czerwca 1992 roku na odcinku Beyazıt - Yusufpaşa. Linia została przedłużona na kilku odcinkach do dzielnicy Zeytinburnu (31 stycznia 1994). Przedłużenie ze stacji Sirkeci do Eminönü (20 kwietnia 1996), a następnie do Kabataş przyniosło również połączenie przez nowy most Galata do dzielnic na północ od Złotego Rogu. Od 4 lutego 2011 r. linia T1 jest kontynuowana z Zeytinburnu do Bağcılar; tym samym dawna linia T2 od Zeytinburnu do Bağcılar została rozwiązana.

Linia tramwajowa T3 to tramwaj muzealny między Kadıköy i Moda w azjatyckiej części miasta. Został otwarty 1 listopada 2003 roku. Jest to jednokierunkowa obwodnica o długości 2,6 km, która prowadzi imponującym przebiegiem przez pagórkowate i wąskie uliczki dzielnicy. Trasę obsługują różne wagony Gotha ( T57 , T59 ) i Reko (TZ 70), z których prawie wszystkie pochodzą z tramwaju Jena . Oznaczenie linii 20 można odczytać na pojazdach (jednak nie jest to prawidłowe oznaczenie linii).

Nostaljik Tramvay to zabytkowy tramwaj o długości 1,6 kilometra bez określonej nazwy linii, który kursuje po dawnej ulicy Pera i dzisiejszej İstiklal Caddesi w dzielnicy Beyoğlu między placem Tünel a placem Taksim. Linia, realizowana pojazdami zabytkowymi, została otwarta 12 kwietnia 1990 roku i od tego czasu jest obsługiwana przez İETT .

Wysyłka

Między okręgami europejskimi i azjatyckimi jest duży ruch żeglugowy. Promy samochodowe i statki pasażerskie przepływają przez Bosfor w częstych odstępach czasu. Najważniejsze terminale promowe znajdują się w Bakırköy, Eminönü, Karaköy i Besiktaş po stronie europejskiej oraz w Beykoz, Kadıköy, Kartal, Maltepe i Üsküdar po stronie azjatyckiej. Promy kursują codziennie między trzema Wyspami Książęcymi Büyükada , Heybeliada i Kınalıada oraz dzielnicą Bostancı w dzielnicy Kadıköy. Promy obsługiwane są przez İstanbul Deniz Otobüsleri A.Ş. obsługiwane.

Na zachód od miasta, na wybrzeżu Morza Marmara, znajduje się port kontenerowy Kumport .

głoska bezdźwięczna

W Stambule wszystkie 34 gazety codzienne o zasięgu krajowym ukazują się w prasie o zasięgu ogólnokrajowym: Ponadto 14 gazet okręgowych jest zarejestrowanych przez państwo.

Stambuł jest siedzibą światowych sieci telewizyjnych i radiowych, takich jak kanał informacyjny NTV , kanały telewizyjne Samanyolu TV i ATV oraz radio TRT-Istanbul .

W metropolii Bosforu nakręcono do tej pory ponad tysiąc produkcji filmowych i serialowych, w tym serial Kurtlar Vadisi i kontynuację serialu Kurtlar Vadisi Pusu . W mieście nagrywanych jest wiele programów rozrywkowych i talk show.

Obiekty publiczne

Spośród 190 szpitali w Stambule 52 należą do czwartego poziomu opieki . Niemiecki Szpital (turecki Alman Hastanesi ) założony w 1852 roku w Hasanpaşa w dzielnicy Kadıköy jest jednym z najstarszych szpitali w Stambule.

Komenda Główna Policji ( İstanbul Emniyet Müdürlüğü , w skrócie İEM) istnieje od 1932 roku. Jest odpowiedzialna za całą prowincję Stambuł. Komenda policji znajduje się w dystrykcie Fatih. Komenda Główna Policji w Stambule zatrudniała w 2009 roku około 26 800 funkcjonariuszy. Komendantem policji jest Hüseyin Çapkın.

Edukacja i badania

W 2009 roku Stambuł był domem dla 4350 szkół, do których uczęszczało 2991320 uczniów. Najważniejszą uniwersytety są do Istanbul University, założony w 1933 roku , którego korzenie sięgają 1453 roku The Technical University Istanbul założony w 1944 roku , które pojawiły się od szkoły inżynierskiej założony w 1773 roku, anglojęzycznych Bosphorus University The University Marmara , Uniwersytet Techniczny został otwarty w 1911 roku Yıldız University i Fatih University, który został otwarty w 1996 roku.

Inne uczelnie obejmują Bahçeşehir University , Beykent University , Naval War School ( Deniz Harp Okulu ) , Doğuş University , Galatasaray University , Haliç University , Air Force Academy (Hava Harp Okulu) , Işik University , Istanbul Bilgi University, Istanbul Kültür University, Istanbul Ticaret University, Kadir Has University, Koc University , Maltepe University , Sinan University of Fine Arts Okan University, Uniwersytet Sabanci University i Yeditepe University . W dzielnicy Beykoz znajduje się Uniwersytet Turecko-Niemiecki .

Licea ogólnokształcące są państwowe i prywatne turecko-mówienia szkole, gimnazjum Galatasaray w Beyoglu i zagranicznych językiem państwowym gimnazjum The İstanbul Lisesi w Fatih inne obcojęzycznych prywatne gimnazja, takich jak austriacki St. Georgs College i Stambuł niemiecki szkoły w Beyoğlu i Anadolu Liseleri (Anatolian licea ), które zostały pierwotnie powołana dla dzieci tureckich, którzy wrócili z zagranicy, takich jak Üsküdar Anadolu Lisesi z niemieckiego jako pierwszego języka obcego i specjalistycznego instrukcją w języku niemieckim.

Ważnymi instytutami badawczymi w Stambule są Centrum Badawcze Marmara ( TÜBITAK Marmara Araştırma Merkezi - TÜBİTAK MAM) w Gebze , które z około 650 badaczami jest największym pozauniwersyteckim ośrodkiem badawczym w Turcji. W jej skład wchodzą instytuty technologii informacyjnej, energetyki, żywności, chemii, środowiska i materiałów, a także nauki o ziemi i morzu. Z centrum badawczym połączony jest również park technologiczny .

synowie i córki miasta

Stambuł jest miejscem narodzin wielu wybitnych osobistości. Do najbardziej znanych należą turecki prezydent Recep Tayyip Erdoğan , polityk Bülent Ecevit , były dyrektor generalny Daimler AG Dieter Zetsche , dziennikarz i redaktor naczelny Abdi İpekçi , piłkarze Emre Belözoğlu i Nihat Kahveci , pisarz Orhan Pamuk , śpiewacy Serdar Ortaç i śpiewacy Mustafa Sandal , aktorzy Mehmet Ali Erbil i Cem Yılmaz oraz założyciel Galatasaray Istanbul, Ali Sami Yen .

literatura

• Orhan Esen, Stephan Lanz (red.): Samoobsługa Miasto: Stambuł . 2. bez zmian. Wydanie. b_books, Berlin 2007, ISBN 978-3-933557-52-0 .
• Robert Fischer : Księga Stambułu. Najważniejsze atrakcje fascynującego miasta . Kunth, Monachium 2011, ISBN 978-3-89944-824-5 .
• Ara Guler : Stambuł. Ilustrowana książka z przedmową Orhana Pamuka ; Dumont Verlag, Kolonia 2010, ISBN 978-3-8321-9292-1 .
• Hendrikje Kilian, Vera Trost: Historyczne fotografie ze Stambułu . Heidelberg 2001, ISBN 3-926318-91-0 .
• Klaus Kreiser : Historia Stambułu. Od starożytności do współczesności. CH Beck, Monachium 2010, ISBN 978-3-406-58781-8 .
• Klaus Kreiser: Stambuł: historyczno-literacki przewodnik po mieście . Monachium 2001, ISBN 3-406-47191-9 .
• Doğan Kuban: Stambuł – historia miejska: Byzantion, Konstantynopol, Stambuł . Stambuł 1996, ISBN 975-7306-20-7 .
• Wolfgang Müller-Wiener : Słownik obrazkowy dotyczący topografii Stambułu. Bizancjum - Konstantynopol - Stambuł do początku XVII wieku . Tybinga 1977, ISBN 3-8030-1022-5 .
• Wolfgang Müller-Wiener: Porty Bizancjum - Konstantynopol - Stambuł . Tybinga 1997, ISBN 3-8030-1042-X .
• Steven Runciman : Podbój Konstantynopola 1453 . Wydanie piąte. Monachium 2005, ISBN 3-406-02528-5 .
• Heinz Jürgen Sauermost, Wolf-Christian von der Mülbe: Meczety Stambułu . Monachium 1981, ISBN 3-7654-1830-7 .
• Kai Strittmatter: Instrukcja użytkowania dla Stambułu . Piper, Monachium 2010, ISBN 978-3-492-27592-7 .
• Refik Turan, Horst Nusser, Susi Mayer: Stambuł jako miasto starożytne i islamskie . 2., wew. i dodatkowa edycja. Monachium 1990, ISBN 3-86120-051-1 .
• Stéphane Yerasimos: Konstantynopol, dziedzictwo historyczne Stambułu . Kolonia 2000, ISBN 3-8290-1896-7 .
• Brigitte Moser-Weithmann , Michael Weithmann: Krótka historia Stambułu . Pustet, Ratyzbona 2010, ISBN 978-3-7917-2248-1 .
• Mapowanie Global City Istanbul: miejskie etnograficzne i codzienne eksploracje kulturowe metropolii; Strona internetowa wystawy cyfrowej Instytutu Antropologii Kulturowej i Etnologii Europejskiej na Uniwersytecie Georga Augusta w Getyndze ; Url.: http://www.kaee.uni-goettingen.de/mapping-istanbul/

linki internetowe

• Strona internetowa administracji miasta Stambułu (turecki / angielski)
• Strona administracji prowincji Stambułu (turecki / angielski)
• Strona Informacji Turystycznej (niemiecki)
• Wpis na stronie Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO (w języku angielskim i francuskim ).
• Literatura o Stambule w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Portal informacyjny „İstanbul 2010” o Stolicy Kultury 2010 (turecki / angielski)
• Stambuł - tygiel kultur , cross-medialny projekt Arte

Indywidualne dowody

1. ↑ nufusu.com , dostęp 7 lutego 2020 r.
2. ^ Nowy burmistrz Stambułu: Kandydat opozycji Imamoglu ogłosił zwycięzcę . W: Spiegel Online . 17 kwietnia 2019 ( spiegel.de [dostęp 17 kwietnia 2019]). 
3. ↑Http: //www.infoplease.com/ipa/A0762524.html
4. ↑ Globalny indeks miast docelowych MasterCard 2016. (PDF) Mastercard , wrzesień 2016, dostęp 22 września 2019 . 
5. ↑ obszaru zarządzania ( Memento z dnia 28 lutego 2010 w Internet Archive ) W: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi [Rada Miasta Stambułu], wejście 15 lipca 2009. (w języku angielskim)
6. ^ Encyklopedia islamu . Nowa edycja. Błyskotliwe, cierpienie. Vol. 4, s. 238 ("Stambuł").
7. ↑ Heinz Jürgen Sauermost, wilczy chrześcijanin z Mülbe: meczety w Stambule . Monachium 1981, s. 221.
8. ↑ Christian Buttkereit, Marion Sendker: 20 lat po katastrofie – Stambuł i niebezpieczeństwo trzęsień ziemi. 13 sierpnia 2019, dostęp 27 lutego 2020 . 
9. ↑ Ryzyko trzęsienia ziemi w Stambule. W: eskp.de . Pobrano 25 lipca 2020 r.
10. ↑ Resmi İstatystyk. W: https://www.mgm.gov.tr/ . Meteoroloji Genel Müdürlüğü, 2018, dostęp 30 kwietnia 2018 (turecki). 
11. ^ Aygün i Max Kasparek: Turcja. Natura przewodnik turystyczny. Monachium 1990, s. 22.
12. ↑ ^{a b} Las Belgradzki. ( Pamiątka z 11 stycznia 2010 w Internet Archive ) pod adresem: mymerhaba.com
13. ↑ ^{a b} Miesięcznik Turkish Airlines SkyLife - kwiecień 2008 „Wiosna w lasach Stambułu”, artykuł: Mehmet Tokcan, zdjęcia: Aykut İnce
14. ^ ^B Aygün Max Kasparek: Turcji. Natura przewodnik turystyczny. Monachium 1990, s. 23.
15. ^ NABU - procesja bociana , dostęp 10 lipca 2009 r.
16. ^ Zanieczyszczenia w Stambule. W: oynaogrenegitimi.com. Pobrano 9 lipca 2009 (PDF; 85 kB, turecki).
17. ↑ Fala pływowa zabija ponad 20 osób , Welt Online , 9 września 2009 r.
18. ↑ Dzisiejsze Zaman : Bank Światowy mówi, że zanieczyszczenie powietrza jest problemem w Stambule w Ankarze ( pamiątka z 9 kwietnia 2014 r. w Internet Archive ) (angielski; niemiecki: Bank Światowy twierdzi, że zanieczyszczenie powietrza jest problemem w Stambule w Ankarze ).
19. ↑ ^{a b} Klaus Kreiser: Historia Stambułu. Od starożytności do współczesności. CH Beck, Monachium 2010, ISBN 978-3-406-58781-8 , s. 14.
20. ↑ Ottoman Museum Europe, pozwolenie z 23 marca 2007 r.
21. ↑ Zobacz artykuł Πόλη , w: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής ( Lexikó TIS koinīs neoellīnikís ) . Ekdóseis Triantafyllídī, Saloniki 1998.
22. ↑ Timothy E. Gregory: Historia Bizancjum. Wydanie II. 2010, s. 61 i n.
23. ^ GI Bratianu: Pytanie o zatwierdzenie Konstantynopola i epoki bizantyjskiej i otomana. W: Byzantion 5 (1929/30) 83-107 i JL Teall: The Grain Supply of the Bizantine Empire , Dumbarton Oaks Papers 13 (1959) 88-139.
24. ^ Wolf-Dieter Hütteroth: Turcja. Regionalni klienci naukowi vol. 21. Darmstadt 1982, s. 480.
25. ^ Konstantynopol w Meyers Konversations-Lexikon. 1888. Tom 10, s. 10.28, dostęp 10 lipca 2009.
26. ↑ Sȩnda Kara: Przewodnie zasady i zasady działania na rzecz nowoczesnego planowania urbanistycznego w Turcji. Od osmańskiego do tureckiego miasta , LIT Verlag Münster, 2006, s. 87.
27. ↑ Wolfgang Gust (red.): Ludobójstwo Ormian 1915/16. Dokumenty z Archiwum Politycznego Niemieckiego MSZ , do Klampen Verlag, Springe 2005, s. 519 ( recenzja ). Do Ambasadora Opla w Konstantynopolu (Wangenheim) w Reichskanzler (Bethmann Hollweg) , notatka Ministerstwa Spraw Zagranicznych z dnia 5 czerwca 1915 r .
28. ↑ Arshavir Shirakian: Dziedzictwo: Pamiętniki ormiańskiego patrioty . Hairenik Press, Boston 1976, OCLC 4836363 (tytuł oryginalny: Ktakn ēr nahataknerowa. Tłumaczenie: Sonia Shiragian).
29. ↑ Kamuran Gürün: Tarih Boyunca Ermeni Meselesi. Str. 213
    Richard G. Hovannisian: Naród ormiański od starożytności do czasów współczesnych. W: I wojna światowa i ludobójstwo Ormian. II: Zagraniczne panowanie nad państwowością: od piętnastego do dwudziestego wieku Wydanie: Palgrave Macmillan, 1997, s. 252
    Teotoros Lapçinciyan: Գողգոթա հայ հոգեւորականութեան. [Golgota duchowieństwa ormiańskiego], Konstantynopol 1921, s. 62-67.
30. ↑ Zawēn, ormiański patriarcha Konstantynopola: Moje wspomnienia patriarchalne. Mayreni, Barrington, RI 2002, s. 63
    Razmik Panossian: Ormianie. Od królów i kapłanów po kupców i komisarzy. Columbia University Press, New York 2006, s. 237
    Goerge A. Bournoutian: Zwięzła historia narodu ormiańskiego. Mazda, Costa Mesa, Kalifornia 2002, s. 272.
31. ↑ Sȩnda Kara: deklaracje misji i zasady działania nowoczesnego planowania urbanistycznego w Turcji. Od osmańskiego do tureckiego miasta , LIT Verlag Münster, 2006, s. 86.
32. ↑ Sȩnda Kara: deklaracje misji i zasady działania nowoczesnego planowania urbanistycznego w Turcji. Od osmańskiego do tureckiego miasta , LIT Verlag Münster, 2006, s. 147.
33. ↑ Turcy zachodniej Tracji , Human Rights Watch 11/1 (1999), s. 2.
34. ^ Kronika: Ataki bombowe w Turcji , w: Handelsblatt, 28 sierpnia 2006
35. ↑ Suraiya Faroqhi: Kultura i życie codzienne w Imperium Osmańskim. Monachium 1995, s. 282.
36. ↑ Klaus Kreiser, Monachium 2001, s. 152–155.
37. ^ Encyklopedia islamu . Nowa edycja. Błyskotliwe, cierpienie. Vol. 4, s. 237 f. ("Stambuł").
38. ↑ ^{a b} Dzisiejszy Zaman , 15 grudnia 2008: www.todayszaman.com: Turecki „Ministerstwo Spraw Zagranicznych: 89 000 mniejszości mieszka w Turcji” ( Memento z 1 maja 2010 w Internet Archive ): „Zawiera szczegółowe statystyki dotyczące grup mniejszościowych w Turcja, raport ujawnia, że ​​45 000 z około 60 000 Ormian mieszka w Stambule”.
39. ↑ www.hurriyetdailynews.com ( Pamiątka z 9 października 2011 w Internet Archive )
40. ↑ musevicemaati.com Oficjalna strona internetowa Żydów tureckich „ Żydzi tureccy dzisiaj: Obecna wielkość gminy żydowskiej szacowana jest na około 26 tysięcy. z czego 22.000 mieszka w Stambule” ( Memento z 20 października 2007 w Internet Archive ) (turecki, angielski)
41. ↑ UNCHR Rada Praw Człowieka ONZ Raport tymczasowy Specjalnego Sprawozdawcy Komisji Praw Człowieka w sprawie eliminacji wszelkich form nietolerancji i dyskryminacji ze względu na religię lub przekonania, 3. sayfa (angielski; PDF; 318 kB)
42. ↑ Baedeker Allianz Travel Guide Istanbul , s. 17, dostęp 17 czerwca 2013 r.
43. ^ Günter Seufert, Christopher Kubaseck: Turcja - polityka, historia, kultura. CH Beck Verlag, Monachium 2006, ISBN 3-406-54750-8 , s. 162.
44. ^ Human Rights Watch: Grecja. Turcy Tracji Zachodniej ; 1999; s. 2, przypis (PDF; 350 kB)
45. ↑ Dlaczego nie uciekną? W: Folio NZZ . Marzec 2005
46. ↑ Do Stambułu przybyła część z dziesięciu tysięcy białych Rosjan, którzy uciekli z Rosji po wojnie domowej w 1920 roku.
47. ↑ Chrześcijanie w Turcji. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 23 października 2010, dostęp 13 maja 2012 . 
48. ↑ Meczety (PDF, 27 kB), w: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2001, dostęp 7 kwietnia 2009 (PDF; turecki)
49. ↑ Małe meczety (PDF; 29 kB), w: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2001, dostęp 7 kwietnia 2009 (PDF; turecki)
50. ↑ The Türben (PDF; 24 kB), w: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2001, dostęp 7 kwietnia 2009 (PDF; turecki)
51. ↑ Oehring: Opinia eksperta ( Memento z 12.01.2012 w Internet Archive ), s. 66, dostęp 16.07.2009 . (PDF; 1,2 MB)
52. ↑ Kościoły ormiańskie (PDF, 23 kB) W: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2001, dostęp 7 kwietnia 2009 (PDF; turecki)
53. ↑ Przynależność do cerkwi Tureckiego Patriarchatu Prawosławnego (PDF, 20 kB) W: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2001, dostęp 7 kwietnia 2009 (PDF; turecki)
54. ↑ Turcja Wirtualna wycieczka po historii Żydów | Żydowska Biblioteka Wirtualna. jewishvirtuallibrary.org, dostęp 9 października 2016 . 
55. ↑ Dlaczego Żydzi w ogarniętej terrorem Turcji jeszcze nie uciekają do Izraela. Haaretz.com, dostęp 9 października 2016 r . 
56. ↑ Synagogi (PDF; 20 kB) W: www.ibb.gov.tr . İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2001, dostęp 7 kwietnia 2009 (PDF; turecki)
57. ↑ Propozycja rozwiązania problemu Gecekondu w NTV-online , dostęp 6 lipca 2009 r. (turecki)
58. ↑ Życie codzienne i partycypacja polityczna – Dzielnica Gecekondu jako miejsce społeczne ( Memento z 25 lipca 2008 r. w Internet Archive ), dostęp 5 lipca 2009 r.
59. ↑ Planowanie urbanistyczne w Stambule. Historia Romów po prostu się pogłębia , w: Spiegel , 21 stycznia 2008
60. ↑ Wypędzenie do raju , w: Der Tagesspiegel , 27 marca 2009
61. ↑ Michael Thumann: Gentryfikacja! W: Czas . 11 listopada 2010, s. 22 . 
62. ↑ ^{a b} A. A .: Istanbul'da suç oranlari yüzde 25 düstü . W: Zaman . 11 października 2007 (turecki, online ( pamiątka z 26 października 2012 w Internet Archive )). 
63. ↑ Ekrem İmamoğlu görevi Mevlüt Uysaldan devraldı. Źródło 17 kwietnia 2019 . 
64. ^ Zwycięstwo opozycji w Stambule. System Erdogana chwieje się. spiegel.de, 23 czerwca 2019, dostęp 9 lipca 2019 . 
65. ↑ Stambuł Seçim Sonuçları - 31 marca 2019 Yerel Seçimleri. Źródło 28 maja 2019 . 
66. ↑ İBB Meclisi pazartesi toplanacak (İşte partilere göre dağılım). 18 kwietnia 2019, dostęp 28 maja 2019 (turecki). 
67. ↑ İstanbul'un Kardeş Şehir, İşbirliği Protokolleri ve Mutabakat Zaptı / İyi Niyet Mektupları. İstanbul Büyükşehir Belediyesi, dostęp 1 czerwca 2015 (turecki). 
68. ↑ Erdogan wciąż szuka konfrontacji z Hagą. AFP , dostęp 15 marca 2017 . 
69. ↑ Nagroda Europejskiego Muzeum Roku 2014 ( Memento z 9 czerwca 2014 r. w Internet Archive ), dostęp 20 maja 2015 r.
70. ↑ https://www.haber7.com/guncel/haber/2912947-kariye-camii-ile-ilgili-karar-sonrasi-harekete-gecildi
71. ↑ https://www.yeniakit.com.tr/haber/kariye-camii-icin-ummet-ayakta-1058859.html
72. ^ Henri Stierlin: Turcja. Od Seldżuków do Turków. Kolonia 1999, s. 130.
73. ↑ Stéphane Yerasimos: Konstantynopol, dziedzictwo historyczne Stambułu. Kolonia 2000, s. 353.
74. ↑ Aptullah Kuran: Sinan: Wielki Stary Mistrz Architektury Osmańskiej. Waszyngton DC i Stambuł 1987, s. 250 n.
75. ↑ Prestiżowy projekt prezydenta Erdogana: otwarcie największego tureckiego meczetu w Stambule . W: Spiegel Online . 7 marca 2019 ( spiegel.de [dostęp: 24 sierpnia 2019]). 
76. ↑ Alevi Bektasilerin Kutsal Yerleri ( Pamiątka z 26 lipca 2013 w Internet Archive )
77. ↑ Ahmet Yaşar: Kawiarnie we wczesnym współczesnym Stambule: przestrzeń publiczna, towarzyskość i nadzór. Praca dyplomowa, Istambuł 2003.
78. ↑ deutsch-tuerkische-nachrichten.de: Planowany Meczet Çamlıca: Powinien mieć najwyższe minarety na świecie , dostęp 5 lipca 2012 r.
79. ↑ Park ve Bahçeler Müdürlüğü (PDF; 192 kB).
80. ↑ gazete365.com ( Pamiątka z 11 lipca 2015 w Internet Archive )
81. ↑ Nasz kraj powinien stać się bardziej zielony , w: Zeit online, 12.09.2012.
82. ↑ Başbakan'ın Topçu Kışlası Israrı ( Pamiątka z 18 lutego 2013 r. w Internet Archive ).
83. ↑ Luca Rebeggiani, Fatma Rebeggiani i Hülya Deniz: Długa droga do pięciu pierścieni – analiza ekonomiczna wniosków Stambułu na igrzyska olimpijskie . W: SCIAMUS - Sport i Zarządzanie . taśma 9 , nie. 2 , s. 46-67 . 
84. ↑ Strona Hamam ( Pamiątka z 24 kwietnia 2017 w Internet Archive )
85. ↑ Çağlayan Çalışkan: Partnerzy biznesowi Turcja: Podręcznik dla odnoszących sukcesy przedsiębiorców . Monachium 2007.
86. ↑ ^{a b} Gospodarka w Stambule  ( strona niedostępna , szukaj w archiwach internetowych )  Info: Link został automatycznie oznaczony jako wadliwy. Sprawdź link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. , dostęp 10 lipca 2009 r.@1@2Szablon: Dead Link / www.berlin-istanbul.net  
87. ↑ Udział Stambułu w całkowitym PKB wyniósł w 2017 roku 31 proc. – Najnowsze wiadomości. Źródło 11 lipca 2019 . 
88. ↑ Zaman Avusturya: Stambuł jest jednym z 50 najszybciej rozwijających się miast ( Memento z 20.10.2012 w Internet Archive )
89. ↑ Wiadomości niemiecko-tureckie: Istanbul Financial Center: Zaproszenie do składania ofert na 4,5 miliarda lirów rusza w środę , dostęp 7 sierpnia 2012 r.
90. ↑ İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü: İstanbul Turizm İstatistikleri Raporu. (PDF) Źródło 17 czerwca 2020 (turecki). 
91. ↑ : Istanbul news portal internetowy haber34.com: Trafik yoğunluğunda İstanbul thinya ikincisi (de: Stambuł zajmuje drugie miejsce na świecie pod względem natężenia ruchu) , dostęp 4 kwietnia 2013 r. (turecki)
92. ↑ Przegląd tras w ruchu kolejowym Turcji , TCDD, dostęp 15 kwietnia 2007 r.
93. ↑ Rozkład połączeń kolejowych na Bliski Wschód , TCDD, dostęp 15 kwietnia 2007 r.
94. ^ Ali Berat, Ercan Ersoy: Turkey call bids ... , bloomberg.com, 23 stycznia 2013, dostęp 23 stycznia 2013.
95. ↑ tagesschau.de: Berlin bałagani, Stambuł się popisuje. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Zarchiwizowanych z oryginałem na 26 stycznia 2013 roku ; Źródło 24 stycznia 2013 . 
96. ↑ cnnturk.com: Stambuł otworzył metro. udostępniono 15 stycznia 2007 (turecki)
97. ↑ istanbulmetrosu.com: Sistem Hatları. ( Pamiątka z 28 lutego 2014 r. w Internet Archive ) dostęp 17 lutego 2014 r. (turecki)
98. ↑ szonline: Piesi żyją niebezpiecznie w Stambule, dostęp 5 czerwca 2018 r.
99. ↑ İETT ogólne zapytanie o linię , dostęp 2 kwietnia 2015 r.
100. ↑ ulasimturkiye.com , dostęp 30 czerwca 2009 r.
101. ↑ http://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.marmaray-bahnstrecke-ein-supertunnel-unter-dem-bosporus.9a078d17-944f-4fad-b807-2f41735f21d3.html
102. ↑ Nejdet Atabek: Materiały II Międzynarodowego Sympozjum Komunikacyjnego w Tysiącleciu. Anadolu Üniversitesi, Eskişehir 2004, Problemy lokalnych gazet i ich rozwiązań, s. 941-954, s. 944. Online ( Memento z 11 stycznia 2012 r. w Internet Archive ) (PDF; 319 kB) dostęp 20 lipca 2009 r. .
103. ↑ Turk Basini ( Memento z 15 stycznia 2009 w Internet Archive )
104. ↑ Liczba szpitali w Turcji to 1191 W: medimagazin.com.tr. Źródło 7 lipca 2009 (turecki).
105. ↑ Emniyet Genel Müdürlüğü: Liczba funkcjonariuszy policji i przestępstw kryminalnych. ( Pamiątka z 12.04.2010 w Internet Archive ) W: egm.gov.tr. Źródło 9 lipca 2009 (turecki).
106. ↑ Stambuł w liczbach ( Memento z 2 sierpnia 2011 na WebCite ), dostęp 11 lipca 2009. (turecki)
107. ↑ Kemal Beydilli: Türk Bilim ve Matbaacılık Tarihine Mühendishâne, Mühensdishâne Matbaası ve Kütüphânesi (1776-1826). Stambuł 1995, 21 nn.