Cmentarz żydowski w Währing

Cmentarz żydowski w Währing
Dom Tahara przy głównym wejściu (2006)

Żydowski cmentarz Währing (też: Israelitischer Friedhof Währing ) był głównym miejscem pochówku społeczności żydowskiej w Wiedniu po jego otwarcia w 1784 roku . Oprócz Sankt Marxer Friedhof jest to ostatni zachowany cmentarz w Wiedniu w stylu biedermeier . Po jego zamknięciu w 1880 roku oraz częściowego zniszczenia podczas ery nazistowskiej The kirkut jest teraz zamknięty, ponieważ obszar zagrożony pozach rozpadu zagrożenie bezpieczeństwa dla zwiedzających, zarówno z poważnymi zabytków oraz z roślinnością, a kwestie związane odpowiedzialności nie mają zostało wyjaśnione. Od 2006 roku toczy się debata między politykami na szczeblu federalnym i stanowym a ekspertami na temat renowacji cmentarza.

Lokalizacja

Pierwotnie teren cmentarza należał do wiedeńskiego przedmieścia Währing . Po przeniesieniu terenu cmentarz znajduje się dziś, pomimo swojej nazwy, nie w 18. dzielnicy Währing , ale po drugiej stronie granicy powiatu, w 19. dzielnicy Döbling . Wejście znajduje się przy Schrottenbachgasse 3.

historia

Cmentarz żydowski w Währing widziany z parku Währinger w kierunku pasa
Grobowiec w wykonaniu kłącza
stela
Grób z napisem w języku hebrajskim

Ze względu na przepisy sanitarne Józefa II wszystkie cmentarze wiedeńskie w obrębie muru liniowego musiały zostać zamknięte. Zamiast starych cmentarzy lokalnych, które często znajdowały się wokół kościołów parafialnych , powstawały nowe cmentarze poza linią. Środek ten dotknął również społeczność żydowską , która utrzymywała cmentarz w Seegasse ( Roßau ). Również ten cmentarz żydowski w Roßau został zamknięty. Dlatego gmina żydowska uzyskała dwu- hektarową nieruchomość obok nowo wybudowanej General Währinger Friedhof w 1784 roku i otworzył nowy kirkut tam w tym samym roku, oddzielone ścianą. Pierwotnie cmentarz składał się tylko z części na zachód od wejścia, cmentarz rozbudowywano trzykrotnie w kierunku zachodnim, wschodnim i północnym poprzez zakup gruntu. Do czasu ukończenia działu izraelskiego na cmentarzu centralnym w Wiedniu w 1879 r., Znajdowało się tu około 8 000 do 9 000 zajętych grobów. Uważa się, że na cmentarzu Währing pochowano łącznie około 30 000 osób. W przeciwieństwie do cmentarza żydowskiego w Roßau, gdzie dostępne są tylko inskrypcje w języku hebrajskim , nagrobki w Währing są w języku hebrajskim, niemieckim i innych językach, zwykle niemieckim i hebrajskim. Pojedyncze pochówki w rodzinnych grobowcach trwały do ​​późnych lat osiemdziesiątych XIX wieku. Ostatnie udokumentowane zajęcie istniejącego grobu rodzinnego miało miejsce w 1911 roku. Od tego czasu na cmentarzu nie było już pochówków. Około 1900 r. Pośrodku nieużywanego cmentarza posadzono aleję lipową. Świadczy to o dużej liberalności ówczesnej społeczności żydowskiej w Wiedniu, gdyż lipy sadzone na tzw. „ Grobach kapłańskich ” w tradycyjnych wierzeniach usuwają oddzielenie tych grobów od reszty okolicznych terenów.

Sąsiedni Allgemeine Währinger Friedhof został zamknięty w 1920 roku i przekształcony w Währinger Park . Cmentarz żydowski pozostał jednak ze względu na żydowskie prawa religijne. W okresie nazistowskim znaczna część cmentarza została jednak zniszczona.

Gdy okazało się, że dalsze istnienie cmentarza lub jego części jest zagrożone, Rada Starszych Żydów wystosowała do swoich członków zaproszenie do wydania zarządzeń ekshumacji. W 1941 r. Kancelaria cmentarna ekshumowała prawie 120 zwłok i pochowała je ponownie na cmentarzu centralnym, w tym ważnych założycieli kościołów i rabinów, tych ostatnich na polecenie rady starszych. Ponad 2000 grobów zostało zniszczonych podczas prac wykopaliskowych dla schronu przeciwlotniczego, który nigdy nie został ukończony. Członkowie wspólnoty religijnej odzyskali kości z wykopalisk i po zorganizowaniu ciężarówek i benzyny zabrali je na centralny cmentarz, gdzie zostały pochowane w zbiorowej mogile. Wydobywany materiał do bunkra wykorzystano do prac budowlanych na Urban-Loritz-Platz . Część wykopów wykopanych dla systemu bunkrów była prawdopodobnie tymczasowo wykorzystywana jako staw wodny w wyniku wojny.

W 1942 roku Rada Starszych musiała ekshumować około 350 zwłok na polecenie „badaczy rasy” i przekazać je do zbadania w Muzeum Historii Naturalnej w Wiedniu . Został przymusowo zwrócony i ponownie pochowany na cmentarzu centralnym w 1947 r. W 1942 r. Wywłaszczono również cały teren, na skutek czego społeczność żydowska zmuszona była sprzedać cmentarz gminie wiedeńskiej.

Po drugiej wojnie światowej cmentarz Israelitische Kultusgemeinde został zwrócony po trudnych negocjacjach, ale w zamian zniszczoną część trzeba było przekazać gminie Wiednia. Wspólnota następnie rededicated działki gruntu nabyte tanio jak użytków zielonych do gruntów budowlanych, a następnie zbudowali Arthur-Schnitzler-Hof , z prefabrykowanego budynku z 1960 roku. W tym samym czasie cmentarz zaczął szybko niszczeć, gdyż na jego utrzymanie nie było stać wspólnoty wyznaniowej. Nawet po tym, jak Republika Austrii zobowiązała się w Porozumieniu Waszyngtońskim w 2001 r. Do zapewnienia wsparcia dla zachowania i restauracji cmentarzy żydowskich, nie podjęto żadnych kroków w celu zachowania cmentarza. Wpłaty wniesione przez Republikę Austrii na rzecz IKG na utrzymanie cmentarzy żydowskich są wykorzystywane na utrzymanie dwóch izraelskich oddziałów na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu, a zatem prawie żadne fundusze nie są dostępne na utrzymanie cmentarza żydowskiego w Währing. Nawet po ogłoszeniu przez wiedeńskiego restytucjonariusza Kurta Scholza, że teren zostanie zagospodarowany parkowo, wycinano tylko zgniłe drzewa. Pod koniec lutego 2006 r., Po tym, jak wiedeńscy Zieloni zażądali przebudowy cmentarza, Sepp Rieder ( SPÖ ), ówczesny radny ds. Finansów, zaproponował rozwiązanie fundacyjne , w którym powinien uczestniczyć rząd federalny, miasto i prywatni darczyńcy. Jednak w czerwcu 2006 r. Burmistrz Michael Häupl wezwał rząd federalny do zapłacenia za renowację i uznał każdą wpłatę krajów związkowych co najwyżej za „dobrowolną składkę”. W rezultacie nie podjęto żadnych konkretnych środków. Ponieważ nie było dalszej odbudowy populacji drzew, kolejne nagrobki zostały zniszczone przez wiatr ( huragan Kyrill ). Na początku 2007 roku Israelitische Kultusgemeinde oszacowała koszty renowacji na czternaście milionów euro.

W styczniu 2007 roku Israelitische Kultusgemeinde rozpoczęła inicjatywę z instytutem EDUCULT , w ramach której przewidziano wydanie książki i kalendarza fotograficznego na rok 2008 oraz wystawę mającą na celu ratowanie okolicy. Ponadto od tamtej pory co miesiąc organizowane są nieregularne wcześniej wycieczki po cmentarzu. Muzeum Okręgowe Währing zorganizowało specjalną wystawę we współpracy z cmentarzem żydowskim w Hamburgu-Altonie od listopada 2008 do stycznia 2009.

Przebudowa

W dniu 2 marca 2007 r. SPÖ i ÖVP ostatecznie zgodziły się na wniosek Zielonych w Radzie Miejskiej, aby miasto Wiedeń (Stadtgartenamt) usunęło z cmentarza największe szkody i niebezpieczeństwa. Jednak aby móc w dłuższej perspektywie odnawiać i utrzymywać ten obszar, gmina Wiedeń w dużym stopniu polegała na udziale władz federalnych. Przewodnicząca Rady Narodowej Barbara Prammer zaplanowała wypracowanie rozwiązania dla całej Austrii z grupą roboczą złożoną z przedstawicieli władz federalnych, landowych i lokalnych. W efekcie w grudniu 2010 r. Utworzono Fundusz Remontów Cmentarzy Żydowskich w Austrii , który realizuje zobowiązania Porozumienia Waszyngtońskiego. Wolontariusze zaczęli regularnie usuwać martwe gałęzie i udostępniać cmentarz. W 2018 roku fundusz zatwierdził 400 000 euro na renowację muru cmentarnego i odsłonięcie szeregu zakopanych grobów.

W tym samym czasie IKG odnowił dom cmentarza przy wsparciu Funduszu Ochrony Starego Miasta Miasta Wiednia do 2012 roku. Od tego czasu służył jako dom modlitwy mieszkańcom sąsiednich dzielnic.

Jesienią 2019 roku żołnierze Armii Federalnej usunęli z cmentarza zarośla i zarośla. W październiku 2020 r. Wicekanclerz Werner Kogler zapowiedział, że niemiecki rząd będzie wspierać stowarzyszenie Rettet den Jewish Friedhof Währing, założone w 2017 r., Po 200 tys. Euro na trzy lata. Ma to na celu zachowanie i rekultywację cmentarza.

Zespół cmentarny i groby

Podział cmentarza

Dom grobowy Departamentu Sefardyjskiego

Jeśli wchodzisz na cmentarz przez bramę wejściową przy Schrottenbachgasse, dawna sala pożegnalna ( Taharahaus ) znajduje się po lewej stronie wejścia, bezpośrednio przy ulicy . Jest to późnoklasycystyczny budynek autorstwa Josepha Kornhäusela . Budynek przez wiele lat był zamurowany od strony ulicy w celu ochrony przed wandalizmem, ale jego podstawowa substancja została tak dobrze zachowana, że ​​można go było odrestaurować w 2012 roku. Na lewo od wejścia znajduje się stara, pierwotna część cmentarza, którą od części kupionej później oddziela aleja lipowa. W starszej części cmentarza znajdują się groby ważnych historycznie osób, takich jak Fanny von Arnstein i rodzina Epsteinów. W północnej części cmentarza, po obu stronach głównej alei, znajduje się część sefardyjska. Tak zwane „groby księży” znajdują się wzdłuż samej głównej alei. W nowszej części cmentarza, powstałej w 1856 r. Poprzez zakup ziemi, chowano osoby z biedniejszych klas, których nagrobki są znacznie bardziej narażone na wietrzenie z powodu tańszych materiałów . Znajduje się tu również sekcja, w której chowano małe dzieci i matki zmarłe w połogu . Wzdłuż murów cmentarza często znajdują się groby rodzinne szanowanych i nobilitowanych Żydów.

Departament Sefardyjski

W XVIII wieku Żydzi z zasady nie mogli osiedlać się w Wiedniu. Wyjątkiem byli Żydzi sefardyjscy z Imperium Osmańskiego , którym pokój w Passarowitz pozwolił pozostać poddanymi osmańskimi i którzy w 1885 roku zbudowali Świątynię Turecką . Sefardyjczycy uczynili Wiedeń ważnym ośrodkiem orientalnego handlu między Imperium Osmańskim a społecznościami sefardyjskimi w Amsterdamie , Hamburgu i Kopenhadze . Odniesienie Żydów sefardyjskich do Imperium Osmańskiego znajduje również odzwierciedlenie w grobowcach na cmentarzu żydowskim w Währing. Oprócz orientalnej architektury i zdobnictwa steli nagrobnych, szczególnie domy grobowe mają wyjątkowy status w Europie Środkowej.

Groby ważnych osobistości

Groby rodziny von Arnstein

Zdewastowane grobowce rodzin Arnstein i Eskeles

Fanny von Arnstein (1758–1818), córka berlińskiego rabina i czynnik dworski Daniela Itziga . Wyszła za mąż za zamożną wiedeńską rodzinę dworską. Mąż Fanny von Arnstein, Nathan Adam Freiherr von Arnstein (1748–1838) był również pochowany na cmentarzu żydowskim do 1941 r. Bankier, hurtownik i dyplomata uzyskali zniesienie zakazu pobytu Żydów.

Kości Fanny von Arnstein nie figurują po imieniu na żadnej ze znanych list ekshumacyjnych, a także nie zostały zabrane do Muzeum Historii Naturalnej w celu przeprowadzenia badań „rasowych”. W 1947 r. Jej szczątki prawie na pewno zostały ponownie pochowane w zbiorowym grobie dla ośmiu członków rodziny.

Grób rodziny Epstein-Teixeira de Matto

Członkowie rodziny przedsiębiorcy Gustava Rittera von Epsteina (1827–1879) zostali pochowani w grobie rodziny Epstein . Gustav Ritter von Epstein był ważnym bankierem, który m.in. był zaangażowany w budowę kolejki Kaiser-Ferdinand-Nordbahn . W 1870 roku kazał zbudować Palais Epstein przy Ringstrasse , ale stracił go w wyniku krachu giełdowego w 1873 roku . On sam nie został pochowany w tym rodzinnym grobie, ale w izraelickiej części Cmentarza Centralnego, który został zbudowany w latach 1877-1879.

Grób Siegfrieda Philippa Wertheimbera

Grobowiec w stylu egipskim

Cennym grobowcem z kolumnami w stylu egipskim jest grób znanego „tolerowanego” Żyda Siegfrieda Philippa Wertheimbera (1777–1836). Za Żydów tolerowanych uważano Żydów, którym zezwolono na pobyt na podstawie indywidualnych zezwoleń. Pozwolenia te były możliwe dzięki patentowi tolerancyjnemu Józefa II. Gdyby Żyd otrzymał takie zezwolenie na pobyt, wiele osób w jego gospodarstwie domowym, które zostały uznane za członków rodziny, mogłoby również otrzymać prawo pobytu w Wiedniu. Gospodarstwa tolerowanych Żydów liczyły do ​​200 osób.

Krypta rodziny Königswarter

Grobowiec rodziny von Königswarter

Rodzina Jonasa Freiherra von Königswarter (1807–1871) jest pochowana w krypcie rodziny Königswarter . Jako tolerowany Żyd Königswarter miał oficjalny tytuł „uprzywilejowanego hurtownika KK”. Königswarter był bankierem i przewodniczącym wiedeńskiej wspólnoty religijnej. Jego żona Josefine (1811–1861) przewodziła stowarzyszeniu izraelickich kobiet.

Inne osobowości

Stan zachowania

Nagrobki zniszczone przez zgniłe gałęzie

Ponieważ prawie wszyscy krewni pochowanych zginęli w czasie Holokaustu lub musieli wyemigrować za granicę, w Wiedniu nie ma już potomków, którzy mogliby opiekować się grobami. Również Israelitische Kultusgemeinde może w niewielkim stopniu przyczynić się do utrzymania ze względu na ograniczony budżet. Ponieważ miasto Wiedeń i Republika Austrii z trudem udostępniły fundusze na utrzymanie cmentarza, cmentarz jest w bardzo złym stanie. Ze względu na przeterminowane zadrzewienia i częściowo otwarte krypty wizyta na cmentarzu jest obecnie możliwa tylko po podpisaniu zwolnienia z odpowiedzialności wobec społeczności żydowskiej. Koszty związane z zapewnieniem bezpiecznego dostępu do cmentarza prezes izraelickiej wspólnoty religijnej Ariel Muzicant i urzędnik ds. Restytucji Scholz szacują na 400–800 tys. Euro.

Oprócz cięcia starych drzew w ostatnich latach podjęto tylko kilka działań ochronnych. Części cmentarza nie są już dostępne ze względu na gęstą roślinność z krzewami i małymi drzewami. Ponadto instynkt korzeni powoduje przesuwanie i przewracanie nagrobków. Zgniłe, spadające gałęzie i spadające drzewa niszczą coraz więcej nagrobków. Wpływy środowiska, takie jak kwaśne deszcze, mróz i roślinność, spowodowały również poważne uszkodzenia nagrobków na cmentarzu. Nagrobki zostały również uszkodzone przez prawicowe radykalne zatarcia, które w szczególności zniszczyły powierzchnie z piaskowca. Z tego powodu otaczające mury cmentarza zostały zabezpieczone przez wspólnotę religijną drutem kolczastym i tłuczonym szkłem osadzonym w betonie.

literatura

  • Eva-Maria Bauer (Red.): Cmentarz żydowski w Währinger. Zarośnięty zapomnieniem. Wydawca Educult - myślenie i działanie w dziedzinie kultury. Biblioteka Prowincjonalna, Weitra 2008, ISBN 978-3-85252-941-7 .
  • Werner T. Bauer: Wiener Friedhofsführer. Dokładny opis wszystkich miejsc pochówku wraz z historią wiedeńskiego systemu pochówku. Falter, Wiedeń 2004, ISBN 3-85439-335-0 .
  • Arthur Goldmann: Uzupełnienia do dziesięciu wcześniej opublikowanych tomów źródeł i badań nad historią Żydów w Austrii (= źródła i badania nad historią Żydów w Austrii 11). Wydanie własne Komisji Historycznej, Wiedeń 1936
  • Martha Keil (red.): Od baronów i duchów. Opowiada cmentarz żydowski. Mandelbaum, Wiedeń 2007, ISBN 978-3-85476-131-0 .
  • Prasa . Dodatek specjalny Kulturdenkmal: zapomniane miejsce w Wiedniu. 3 września 2005.
  • Patricia Steines: sto tysięcy kamieni. Miejsca pochówku wielkich Austriaków wyznania żydowskiego na wiedeńskim Cmentarzu Centralnym, brama I i IV, Falter, Wiedeń 1993, ISBN 3-85439-093-9 .
  • Tina Walzer : Cmentarz żydowski w Währing. Dokumentacja fotograficzna . W: David. Magazyn o kulturze żydowskiej. Nr 49, czerwiec 2001.
  • Tina Walzer: Cmentarz żydowski w Währing i jego ochrona. Inwentaryzacja . W: David. Magazyn o kulturze żydowskiej. Nr 69, czerwiec 2006.
  • Tina Walzer: Cmentarz żydowski w Währing. Wycieczka po zrujnowanym pomniku kultury. Green Club in the City Hall, Wiedeń 2006 ( PDF; 804 kB ( Pamiątka z 10 marca 2012 w archiwum internetowym )).
  • Tina Walzer: Cmentarz żydowski w Währing w Wiedniu. Rozwój historyczny, zniszczenia w okresie nazistowskim. Status quo. Böhlau, Wiedeń / Kolonia / Weimar 2011, ISBN 978-3-205-78318-3 .
  • Hermann Wiessner: Cmentarze. W: Grupa robocza „Währinger Heimatbuch” (red.): Währing. Książka domowa 18. dzielnicy Wiednia. Wydanie własne, Wiedeń 1923, s. 611–639.

linki internetowe

Commons : Israelitischer Friedhof Währing  - Zbiór zdjęć, plików wideo i audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Korespondencja Urzędu Miasta Wiednia: Zarejestruj się teraz: Wycieczka z przewodnikiem po „Cmentarzu Żydowskim Währinger” . 17 listopada 2008.
  2. ↑ a b c Tina Walzer : Cmentarz żydowski Währinger. Wycieczka po zrujnowanym pomniku kultury. Green Club in the City Hall, Wiedeń 2006 ( PDF; 804 kB ( Pamiątka z 10 marca 2012 w Internet Archive )).
  3. ↑ Alexia Weiss: Pełna tajemnic . W: Wina - żydowskie czasopismo miejskie. 11 czerwca 2012.
  4. ↑ a b Ponieważ kapłaństwo w judaizmie nie istniało przynajmniej od czasów współczesnych, mówienie o grobach kapłańskich wydaje się bezsensowne. Członkowie plemienia Kohen można spotkać w różnych częściach cmentarza bez żadnej separacji.
  5. ↑ Tina Walzer: Cmentarz żydowski w Währing w Wiedniu rozwój historyczny, zniszczenia w czasach nazizmu, status quo . Böhlau, Wiedeń 2011, ISBN 978-3-205-78318-3 , s. 71 .
  6. ^ Cmentarz żydowski: Häupl nalega na fundusze . W: Vienna Online. 29 czerwca 2006.
  7. ↑ bz gazeta okręgowa wiedeńska. Wydanie okręgowe Währing, wydanie 02/07, s. 2–3.
  8. ^ Cmentarz żydowski ocalony . W: Vienna Online. 12 stycznia 2007.
  9. ^ Korespondencja Urzędu Miasta Wiednia: Wystawa „Cmentarze żydowskie w Hamburgu i Wiedniu” . 26 listopada 2008.
  10. ↑ Marco Schreuder : Cmentarze żydowskie Währing i Hamburg-Altona w muzeum okręgowym Währing - oraz zapytanie Häupl . 28 listopada 2008.
  11. ^ Marianne Enigl: Współczesna historia: Schandmale . W: profile . 3 marca 2007.
  12. ↑ Nowa szansa na ratunek dla cmentarza żydowskiego . W: Standard . 16 marca 2007.
  13. ↑ O nas. W: friedhofsfonds.org , strona internetowa Funduszu naprawy cmentarzy żydowskich w Austrii. Źródło 12 maja 2019 r.
  14. ↑ 400 000 euro na cmentarz żydowski. W: wien.orf.at . 24 listopada 2018, obejrzano 12 maja 2019.
  15. ↑ Po remoncie: na cmentarzu żydowskim Währing otwarto dom modlitwy i centrum informacji dla zwiedzających. Źródło 8 października 2020 r .
  16. ↑ Vanessa Gaigg: Armia Federalna pomaga przy renowacji cmentarza żydowskiego w Währing. W: derstandard.at . 14 listopada 2019, obejrzano 16 listopada 2019.
  17. ^ Wien ORF at / Agencies red: Pieniądze na cmentarz żydowski od rządu. 8 października 2020, obejrzano 8 października 2020 .
  18. ↑ Dom Tahara na cmentarzu żydowskim Währing w Wiedniu - rewitalizacja. Federal Monuments Office, 13 listopada 2012, dostęp 16 listopada 2019.
  19. ↑ Patricia Steines: Sto tysięcy kamieni. Falter, Wiedeń 1993, ISBN 3-85439-093-9 .
  20. ↑ Zieloni wymuszają zachowanie cmentarza żydowskiego w Wiedniu-Währing . W: Standard . 22 stycznia 2007.

Współrzędne: 48 ° 13 ′ 57 ″  N , 16 ° 21 ′ 4 ″  E

Ten artykuł został dodany do listy doskonałych artykułów 22 marca 2007 r. W tej wersji .