Jean Giraud

Jean Giraud (2008)

Jean Henri Gaston Giraud (urodzony 8 maja 1938 w Nogent-sur-Marne koło Paryża , † 10 marca 2012 roku w Paryżu, pseudonimy: Gir , Moebius , także Moebius ) był ważnym francuskim artystą komiksowym i -scenarist kto silny francusko Pod wpływem belgijskiego komiksu .

Podpisał swój klasyczny zachodni komiks Porucznik Blueberry z Girem . Tworzył również komiksy jako Moebius , które można zaliczyć do literatury fantastycznej i charakteryzują się asocjacyjnym obrazowaniem i eksperymentalnymi technikami narracyjnymi. Giraud pracował również nad projektem sprzętu do niektórych filmów.

Życie

Rodzice Jeana Girauda rozstali się, gdy miał trzy lata. Dorastał z dziadkami. W 1955 odbył swoją pierwszą podróż do Meksyku i odwiedził matkę, która rok wcześniej przeprowadziła się tam ze swoim meksykańskim partnerem. Przebywał z nią przez osiem miesięcy, w tym czasie podróżował po kraju. Na jego twórczość duży wpływ miały pejzaże Meksyku, pustynia i kolory. Po studiach sztuki użytkowej w Académie des Beaux-Arts w Paryżu, Jean Giraud opublikował swój pierwszy komiks w 1956 roku w czasopiśmie Far West . Więcej zachodnich komiksów ukazało się w różnych innych magazynach. Od 1958 odbywał służbę wojskową w Niemczech i Algierii przez 27 miesięcy .

Szczegóły grobu Jeana Giraud

W 1961 został asystentem Jijé i pracował nad jednym z odcinków Jerry Spring dla magazynu Spirou . Od 1963 pracował nad serialem Porucznik Borówka . W 1965 ponownie wyjechał na sześć miesięcy do Meksyku i przerwał pracę nad Blueberry , którą rozpoczął w 1963 roku . Giraud poślubił Claudine Conin w 1967 roku, ich córka Hélène urodziła się w 1970 roku, a syn Julien w 1972 roku. Wraz z Philippem Druilletem , Jean-Pierre'em Dionnetem i Bernardem Farkasem, Giraud założył w 1975 wydawnictwo Les Humanoïdes Associés ( Zjednoczone Humanoidy ) , które opublikowało magazyn Métal Hurlant - jako odgałęzienie w USA w 1977 jako heavy metal, później jako heavy metal. metal w Niemczech - wydobyty. Jako Moebius wniósł trzy wkłady tylko w pierwszą edycję. Métal Hurlant skupił się na wszelkiego rodzaju science fiction , pojawiły się prace uważane za przełomowe dla całej sztuki komiksowej.

Od 1979 Giraud nawiązał relacje z Jean-Paul Appel-Guéry, który rzekomo miał kontakt z istotami pozaziemskimi, które chciały uratować część ludzkości przed zbliżającym się końcem świata w kosmos. Przeprowadził się z rodziną na Tahiti w 1983 roku i żył w sekcie do 1985 roku. Po zamieszkaniu w Japonii i Los Angeles, Giraud ponownie zamieszkał we Francji po rozstaniu z pierwszą żoną i poślubieniu Isabelle Champeralle w 1988 roku. Po długiej chorobie zmarł 10 marca 2012 roku w Paryżu.

Gir

We współpracy z copywriterem Jean-Michelem Charlierem, Giraud narysował westernową serię Fort Navajo dla komiksowego magazynu Pilote z 1963 roku ; od 1966 roku serial był kontynuowany jako Porucznik Blueberry i opowiada o przygodach tytułowego bohatera w bardzo realistycznym stylu. W pierwszych odcinkach wygląd tytułowego bohatera nadal był w dużej mierze wzorowany na francuskim aktorze Jean-Paul Belmondo , styl rysowania początkowo niewiele różnił się od Jijésa, więc nie było zauważalne, że pomógł w odcinku Das Halbblut z 1965 roku. i około jednej trzeciej wykonanych rysunków. Charlier i Giraud dalej rozwijali zarówno technikę narracyjną, jak i rysunki. Fabuły i ludzie stały się bardziej złożone, wątki narracyjne nie mogły już być reprezentowane na zwykłych 48 stronach albumów, tak że ukończenie poszczególnych odcinków zajmowało do jedenastu albumów. Giraud częściowo zerwał z tradycyjną strukturą paneli i stworzył duże panoramy ze szczegółowymi krajobrazami.

Serial sprawił, że Giraud stał się znany na całym świecie, a po śmierci Charliego w 1989 roku przejął również jego rolę i kontynuował ją sam. Były dwa spin-offy , Colin Wilson stworzył La Jeunesse de Blueberry ( Młodość Blueberry ) w 1985 roku , która poprzedza serię Giraud, a w 1991 Giraud opublikował serię Marshal Blueberry z Williamem Vance'em , która przedstawiła wiekowego tytułowego bohatera.

Oprócz porucznika Blueberry Jean Giraud napisał i / lub narysował inne komiksy przygodowe pod swoim prawdziwym nazwiskiem, takie jak Jim Cutlass (1979 i w.), Le Cristal Majeur (Wielki kryształ) (1986) i inne.

Moebius

Wstęga Möbiusa

Z podpisem Mœbius, Jean Giraud rozwinął swoje upodobania do fantastycznych , science fiction i eksperymentalnych technik opowiadania historii. On pożyczył pseudonimu z niemieckiego matematyka August Ferdinand Möbius , którego Möbiusa pasek łączy przednie i tylne listwy do utworzenia pojedynczej powierzchni.

Już w 1963 roku Giraud narysował kilka satyrycznych opowiadań dla magazynu Hara-Kiri (takich jak Polowanie na Francuzów na wakacjach ), które podpisał z Moebiusem. Jak powiedział w wywiadzie w 1987 roku, odzwierciedlały one jego entuzjazm dla magazynu MAD i jego rysowników Will Elder i Harvey Kurtzman . Ze względu na regularną pracę dla Blueberry przez kilka lat nie pojawiły się żadne inne publikacje komiksowe niż Moebius. W 1969 zilustrował kilka książek science fiction wydanych przez Editions Opta . Po cztero- do pięciostronicowych, czarno-białych opowiadaniach L'Artefact , Barbe-Rouge et le Cerveau Pirate i Il ya un prince charmant sur Phénixon, opublikowanych z podpisem Moebius, został wydany w 1973 roku z siedmiostronicowym La Déviation (dt. objazd ) w Pilote pierwsza wizja science-fiction, choć nadal sygnowana „Gir”, zapoczątkowana regularna praca Moebiusa jako odpowiednik Jeana Girauda. Zarówno nieregularnie wyglądające linie, jak i struktura narracji, która opowiada o koszmarnej wakacyjnej wycieczce, znacznie różniły się od szczegółowej pracy w Blueberry .

Arzach pojawił się w pierwszych wydaniach Métal Hurlant w 1975 roku , album ukazał się w 1976 roku i zerwał z tradycyjnymi zasadami komiksu, zmieniając imię bohatera serialu od drugiego odcinka. Arzach staje się Harzakiem, Harzakiem, Arzackiem i Harzakcem. Moebius zrezygnował z dymków i tekstu wyjaśniającego, dialogi były używane tylko na ostatniej stronie ostatniego odcinka. W 1976 roku Giraud przedstawił postać majora Gruberta , demiurga, który wydaje się być sobowtórem Girauda, ​​w Garage hermétique (ang. The Hermetic Garage of Jerry Cornelius ) . Seria, której zagnieżdżone narracje są enigmatyczne, sprzeczne i niekonsekwentne , pojawiała się do 1979 roku i doczekała się kontynuacji w 1995 roku z L'Homme du Ciguri ( ang . Man from the Ciguri ).

Chilijski pisarz i miłośnik kina Alejandro Jodorowsky poznał Moebiusa, gdy chciał go pozyskać do filmowej adaptacji Diuny Franka Herberta (Planeta bezludna) . Razem po raz pierwszy stworzyli komiks The Cat's Eyes w 1978 roku, a od 1980 roku dla Métal Hurlant, serialu science fiction John Difool , sześciotomowej sagi kosmicznej o małym detektywie, który staje się bohaterem galaktyki. Moebius wykorzystał szereg figur, które zostały już wymyślone dla nieudanego projektu Diuny. W celach reklamowych producent samochodów zlecił Citroënowi Moebiusowi w 1983 roku wydanie albumu Sur l'Etoile, une Croisière Citroen , który zapoczątkował serię Die Sternenwanderer .

Moebius mieszkał w Stanach Zjednoczonych od 1984 do 1989 roku , gdzie narysował odcinek Silver Surfer Adventure Stana Lee w 1988 roku .

Oprócz prac planowanych od początku do publikacji w czasopismach czy albumach, Moebius korzystał z notatników, w których zapisywał poszczególne rysunki i pomysły, czasem nawet całe historie. Ukazały się pojedyncze rysunki, a także kilka pełnych wydań tych broszur zwanych „Karnetami”, w tym 40 jours dans le Désert B , które Moebius opublikował we własnym wydawnictwie Editions Stardom.

Film

Od 1975 Giraud wielokrotnie pracował dla przemysłu filmowego. Zaprojektował skafandry kosmiczne dla Alien i napisał storyboardy do niezrealizowanego projektu Diuny Alejandro Jodorowsky'ego , Les Maîtres du Temps ( władca czasu ), Tron i Abyss - Abyss of Death . On i Jean-Claude Mézières opracowali projekt piątego elementu Das . W 1984 roku pracował w japońskim studiu animacji przy filmie z motywami z Małego Nemo Winsora McCaya . W 2002 roku powstał serial animowany Arzak Rhapsody .

styl

Podczas pracy nad Lieutenant Blueberry styl Jeana Girauda rozwinął się z rysunków bardzo podobnych do Jijé do niezależnej ekspresji graficznej. W pierwszych odcinkach struktura strony jest schematyczna z równomiernie rozmieszczonymi panelami. Rysunki wykonane pędzlem atramentowym zawierają niewiele szczegółów. Głównym celem kolorystyki jest umożliwienie rozróżnienia między poszczególnymi przedmiotami i ludźmi, nie jest używany jako środek artystyczny. Powoli Giraud skupił się na szczegółowym tle i przedstawieniu natury. Krajobraz otrzymuje wartość nieruchomą, ponieważ zmusza bohaterów do poruszania się w określonych kierunkach, jest dla nich jednocześnie przeszkodą i schronieniem, a tym samym determinuje ich działania. Nadaje dużym panoramom odpowiednią przestrzeń na jednej stronie, oddziela poszczególne panele wąskimi zbliżeniami i tym samym przełamuje klasyczną strukturę strony komiksowej. Realistycznie narysowane portrety odzwierciedlają uczucia i myśli dzięki starannie zaprojektowanym fałdom i konturom. Kolorystyka oparta jest na strukturze przedmiotów i jest stosowana z cieniowaniem i wspomagana kreskowaniem w celu podkreślenia plastyczności i struktury rzeczy. Uderzające kolory zostają zastąpione delikatnymi niuansami kolorystycznymi, niektóre strony utrzymane są wyłącznie w odcieniach brązu, co oznacza, że ​​aktorzy, niekiedy mierzący zaledwie 1 do 2 cm, wtapiają się w pejzaż i zlewają się z nim.

Oddzielenie Girauda i Moebiusa jest również widoczne w technice rysunkowej. Podczas gdy Giraud robił rysunki do Blueberry pędzlem, jako Moebius rysuje głównie piórem, z którym mógł pracować bardziej spontanicznie. Oprócz precyzyjnego kreskowania Moebius używał również mniej lub bardziej skondensowanych punktów do cieniowania. Dzięki precyzyjnie wytyczonej linii przedstawienia obiektów, ale także pejzaży nabierają charakteru rysunków konstrukcyjnych, co wzmacnia brak rzucanych cieni. Postacie, zwierzęta i rośliny ze światów opisanych przez Moebiusa są fantastyczne i dziwne, ale wykazują silne podobieństwo w szczegółach do cech anatomicznych znanych z realnego świata. Podczas gdy w Poruczniku Blueberry balony z mową miały jedynie za zadanie wyświetlanie okien dialogowych, a ich położenie i wygląd opierały się na odpowiednim panelu, a zatem wyglądały „jak ciała obce na powierzchni obrazu”, Moebius rysuje je tak, jak panele, czcionka i pozycja pasują do ten obraz i połącz z rysunkiem, tworząc jedną informację.

Odcinkowe historie Moebiusa powstały bez pełnego scenariusza. Raczej rozwijał swoje komiksy „od panelu do panelu”, nie znając wyniku wydarzenia. Moebius nazwał tę procedurę „dessin automatique”. Jako jeden z pierwszych francuskich rysowników, Moebius zrezygnował z rozdzielenia oryginalnego rysunku i kolorowania i począwszy od pracy nad Arzachem wykorzystał możliwości kolorowania bezpośredniego .

Przyjęcie

Już w 1976 roku Numa Sadoul napisał do monografię przez Jean Giraud z Mister Moebiusa et Docteura Gir . W 1993 roku ukazała się książka Visions of Arzach („Sny Arzacha”), hołd złożony 50 głównie amerykańskim artystom komiksowym. W 2003 roku Andreas Platthaus poświęcił się biografii rysownika i mitowi o jego dwóch twarzach w Moebius Zeichenwelt z esejami i wieloma wcześniej niepublikowanymi rysunkami. W 2004 roku do kin weszła adaptacja Porucznika Blueberry z Vincentem Casselem i Juliette Lewis . Film dokumentalny Moebius Redux. Życie na zdjęciach. powstała w 2006 roku we współpracy ZDF , ARTE i kanadyjskich stacji telewizyjnych. Poświęca się Moebiusowi w wielu obrazach, wywiadach ze sobą i Jodorowskym oraz ocenach innych twórców komiksów, takich jak Philippe Druillet , Jim Lee , Stan Lee i inni.

Twórczość Moebiusa wpłynęła na wielu artystów i filmowców.

„Byłem pod wrażeniem i pod wrażeniem żywego i niezwykłego wyczucia projektu Moebiusa oraz charakterystycznego sposobu, w jaki przedstawia fantastykę”.

„Byłem pod wrażeniem przenikliwego i niezwykłego wyczucia projektu Möbiusa oraz jego niepowtarzalnego sposobu, w jaki przedstawia fantastykę”.

- George Lucas : Paul Gravett: Powieści graficzne. Historie, które zmienią Twoje życie . Collins Design, Nowy Jork 2005, s. 90

„The Long Tomorrow” zwrócił również uwagę Ridleya Scotta i był ważnym wizualnym odniesieniem dla Blade Runnera . Scott, który pracował już z artystą przy jego thrillerze science-fiction Obcy z 1979 roku , tak skomentował wpływ Mœbiusa na współczesne filmy science fiction w 2010 roku:

„Widzisz to wszędzie, przechodzi tak wiele, że nie możesz od tego uciec”.

„Widać go wszędzie, przenika tak bardzo, że nie można przed nim uciec”.

- Ridley Scott

Wystawy

W 2000 roku prace w celu zilustrowania nową edycję Boskiej Komedii przez Dantego Alighieri , które zostały zaprojektowane przez Moebiusa, Lorenzo Mattotti i Milton Glaser Dla Nuages Wydawnictwo zostały wystawione w Bibliotece Narodowej włoskiego we Florencji . W 2004 roku Badischer Kunstverein Karlsruhe pokazała na wystawie Welten prace z różnych faz twórczych Moebiusa. W 2004 roku w Musée de la Monnaie w Paryżu powstała wystawa, na której Moebius i Hayao Miyazaki zaprezentowali niepublikowane wcześniej rysunki ze swoich prywatnych kolekcji. W 2010/11 Fondation Cartier pour l'art contemporain zaprezentowała w Paryżu wystawę MOEBIUS-TRANSE-FORME. W sezonie 2019/2020 Max Ernst Museum Brühl z LVR poświęciło rysownikowi retrospektywę z około 450 pracami.

Nagrody (wybór)

Prace (wybór)

Jako „Gir”

Jako "Mobius"

(Wybór)

  • 1974: Le standard fou ; Niemiecki Szalony stoisko Carlsen 1989
  • 1976: Arzach ; Niemiecki Carlsen 1990 (nowe wydanie niemieckie maj 2008 w Cross Cult)
  • 1978: Les yeux du chat z Alejandro Jodorowsky ; Niemiecki Oczy kota , Volksverlag 1980
  • 1979: Le garage hermétique ; Niemiecki garaż hermetyczny , Volksverlag 1980 (nowe wydanie niemieckie, maj 2008, Cross Cult)
  • 1979: Tueur de monde ; Niemiecki niszczyciel świata , Volksverlag 1980
  • 1981-1988: John Difool ( L'Incal ) z Alejandro Jodorowsky; Niemiecki Feest Verlag z 1996 roku (niemiecka nowa edycja 2011–12 przez Splitter)
  • 1982: Les Maîtres du Temps ; Niemiecki władca czasu z René Laloux (kreskówka)
  • 1985-2001: Świat Edena ; Niemiecki Die Sternenwanderer Feest Verlag z 1990 r., Schreiber und Leser 2003 (nowe niemieckie wydanie z czerwca 2013 r. przez Schreiber & Leser)
  • 1988: Srebrny Surfer - Przypowieść ze Stanem Lee ; niemiecki Carlsen 1991
  • 1991–1998: Le coeur couronné z Alejandro Jodorowskym; Niemiecki Lust & Glaube Feest Verlag z 1993 roku, Schreiber & Leser 2003 (nowe wydanie niemieckie z października 2011 przez Schreiber & Leser)
  • 1994: Griffes d'Ange z Alejandro Jodorowsky; Niemiecki Des Engels Kralle Edition Art of Comics 1996
  • 1995: L'homme du Ciguri ; Niemiecki Der Mann von der Ciguri , Feest Verlag 1996 (kontynuacja Le garage hermétique ) (nowe niemieckie wydanie grudzień 2012 przez Cross Cult)
  • 2000: 40 dni na pustynię B.
  • 2002: Arzak Rhapsody (seria rysunkowa)
  • 2005-2010: Wewnątrz Moebiusa 1-6
  • 2008: Chasseur déprime (kolejna kontynuacja Le garage hermétique )
  • 2010: Arzak, Tom 1: L'arpenteur ; Niemiecki Arzak, geodeta pokojowa Ehapa Comic Collection, Stuttgart 2012. ISBN 3-7704-3687-3
  • 2011: La faune de Mars
  • 2011: Le major (dalsza kontynuacja Le garage hermétique )

literatura

linki internetowe

Commons : Jean Giraud  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Haakon W. Isachsen we wstępie do Kroniki Borówki. Tom 1. Ehapa, Kolonia 2006, ISBN 3-7704-2984-2 .
  2. ^ Armin Schreiber: Sztuka: Komiksy. Corben, Druillet, Moebius. Lokalizowanie medium artystycznego. Dreibein Verlag Hamburg / Edition Kunst der Comics, Thurn 1989, ISBN 3-923102-26-7 , s. 152.
  3. ↑ Andreas Platthaus, s. 54–55.
  4. ↑ Denis Krick: Komiksowy geniusz Moebius nie żyje Spiegel Online , 10 marca 2012
  5. ↑ Indeks BD oubliées dotyczący Blueberry in Pilote: http://bdoubliees.com/journalpilote/series1/blueberry.htm#a
  6. ↑ Andreas C. Knigge: Wszystko o komiksach . Europa Verlag 2004, ISBN 3-203-79115-3 , s. 280.
  7. ↑ Andreas C. Knigge: Wszystko o komiksach . str. 280.
  8. ^ Andreas C. Knigge: Komiks Rocznik 1989. Ullstein, Frankfurt / M. i Berlin 1989, ISBN 3-548-36565-5 . s. 211 n.
  9. ↑ Didier Moulin i in.: Couleur directe. Arcydzieła nowego francuskiego komiksu . Wydanie Kunst der Comics, Thurn 1993, ISBN 3-923102-86-0 , s. 125.
  10. ↑ Thierry Groensteen (red.): Asterix, Barbarella & Co. Historia komiksu na obszarze francuskojęzycznym . Somogy Editions D'Art, Paryż 2000. s. 168.
  11. ↑ Andreas C. Knigge: Wszystko o komiksach . s. 281.
  12. ↑ Thierry Groensteen (red.): Asterix, Barbarella & Co. Historia komiksu na obszarze francuskojęzycznym . str. 250.
  13. ↑ Thierry Groensteen (red.): Asterix, Barbarella & Co. Historia komiksu na obszarze francuskojęzycznym . s. 182.
  14. ↑ A. Platthaus, s. 56.
  15. ↑ Andreas C. Knigge: Wszystko o komiksach . s. 267.
  16. ↑ Florian Friedman: „Kiedy przyszłość znów była fajna”
  17. ^ Armin Schreiber: Sztuka: Komiksy. s. 25.
  18. ^ Armin Schreiber: Sztuka: Komiksy. s. 30.
  19. ↑ Andreas C. Knigge: Wszystko o komiksach . s. 209.
  20. ^ Armin Schreiber: Sztuka: Komiksy. str. 38.
  21. ^ Armin Schreiber: Sztuka: Komiksy. str. 41.
  22. ^ Ridley Scott: Czy Blade Runner wpłynął na Williama Gibsona, kiedy napisał swój cyberpunkowy klasyk „Neuromancer”? Czy Blade Runner wpłynął na cyberpunk w genach. Dostęp 30 lipca 2021 r .
  23. ↑ http://www.brmovie.com/FAQs/BR_FAQ_BR_Influence.htm
  24. ↑ fondation.cartier.com pokazuje wystawę MOEBIUS-TRANSE-FORME do 13 marca 2011
  25. ↑ Ingeborg Wiensowski: Giraud Wystawa: Moebius w muzeum - SPIEGEL ONLINE Kultura , ikona komiksu jako przebój muzealny: Paryż pokazuje wielką retrospektywę artysty Jeana Girauda. 18 stycznia 2011
  26. ↑ maxernstmuseum.lvr.de (dostęp 4 grudnia 2019)
  27. ^ Baza danych nagród science fiction - Jean Giraud . Źródło 21 listopada 2017.
dane osobiste
NAZWISKO Giraud, Jean
ALTERNATYWNE NAZWY Giraud, Jean Henri Gaston (pełne imię i nazwisko); Gir; Mobius; Moebius
KRÓTKI OPIS Francuski artysta komiksowy
DATA URODZENIA 8 maja 1938
MIEJSCE URODZENIA Nogent-sur-Marne
DATA ZGONU 10 marca 2012
MIEJSCE ŚMIERCI Paryż