Juana Rosa Pita

Juana Rosa Pita (ur . 8 grudnia 1939 w Hawanie ) jest kubańską poetką, eseistką i tłumaczką.

Pita opuścił Kubę w 1961 roku, a następnie mieszkał w Wirginii, Madrycie, Nowym Orleanie, Miami, a od 2005 roku w Bostonie. Opublikowała ponad 30 tomów poezji. Jej wiersze zostały przetłumaczone na pięć języków (m.in. Pietro Civitareale i Alessio Brandolini na włoski i Franz Niedermayer na niemiecki), a także ukazały się w antologiach, takich jak New Directions in Prose and Poetry 49 (Nowy Jork, 1985, przekład Donald D. Walsh ) , Poesía cubana del siglo XX (2002) i Otra Cuba secreta (Madryt, 2011). Została wyróżniona ust Premio de Poesia Hispanoamérica z Instituto de Cultura hispanica di Malaga (1975), przy czym Premio Internzionale Ultimo Novecento (1985), przy czym Premio Alghero "La cultura per la pace" i Letras de Oro Poetyckiej Nagrody w Iberyjskiego Studies Institute (1993) doskonała.

Pracuje

• El arca de los sueños (1978)
• Viajes de Penélope (1980)
• Plaza sitiada (1987)
• Sorbos de luz / Łyk światła (1990)
• Una estación en tren (1994)
• Tela de concierto (1999)
• Pensamiento del tiempo (2005)
• Meditati (2010)
• El ángel sonriente / L'angelo sorridente (2013)
• Leggendario `` uwikłanie '' (2015)
• Se desata el milagro / Si scatena ilmiracolo (2016)
• Imaginando la verdad (2019)

puchnąć

• Martha L Canfield: Viaggiare come sognare come cantare in Dante Liano (red.): „Centroamericana 12”, EDUCatt - Ente per il diritto allo Studio universitario dell'Università Cattolica, 2014, ISBN 9788867802487 , s. 15ff
• Harvard University, Rockefeller Center for Latin American Studies, 12 listopada 2015: Czytanie poezji: Juana Rosa Pita w RCC
• Color Magazine, 18 kwietnia 2017: Czytanie kubańskiej poety Juana Rosa Pita