Czerwiec 2012
Historia portalu | Biografie portalu | Aktualne wydarzenia | Kalendarz roczny
◄ |
XX wiek |
XXI wiek
◄ |
Lata 80-te |
Lata 90-te |
2000s |
2010s
◄ |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012
| 2013
| 2014
| 2015
| 2016
| ►
◄ |
Marzec 2012 |
Kwiecień 2012 |
Maj 2012 |
Czerwiec 2012 |
Lipiec 2012 |
Sierpień 2012 |
Wrzesień 2012 |
►
Spis treści: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ten artykuł zawiera najnowsze wiadomości i wydarzenia z czerwca 2012 roku.
Codzienne wydarzenia
Piątek 1 czerwca 2012 r
- Berlin , Stuttgart / Niemcy : Wierzyciele niewypłacalnej sieci drogerii Schlecker decydują się na likwidację firmy, co ma spowodować utratę pracy ponad 13 000 pracowników.
- Honiara / Wyspy Salomona : Start Mistrzostw Oceanii w piłce nożnej 2012
- Tuluza / Francja : Thomas Enders zastępuje Louisa Galloisa na stanowisku nowego Dyrektora Generalnego w europejskiej grupie lotniczej EADS .
Sobota 2 czerwca 2012
- Getynga / Niemcy : Na konferencji wyborczej partii lewicy delegaci głosują na Katję Kipping i Bernda Riexingera jako nowych liderów partii.
- Kair / Egipt : W związku ze śmiertelną przemocą wobec demonstrantów sąd karny skazał byłego prezydenta Egiptu Husniego Mubaraka na dożywocie.
- Kilonia / Niemcy : THW Kiel wygrywa także ostatni mecz u siebie z VfL Gummersbach 39:29 i zamyka sezon 2011/2012 w piłce ręcznej z 68: 0 punktami, zdobywając 17. mistrzostwo jako pierwszy klub w niemieckim sporcie zawodowym bez strat punktów. Wcześniej zdobył tytuły Ligi Mistrzów i Pucharu DHB.
Niedziela 3 czerwca 2012 r
- Jerozolima / Izrael : Kraj ten wyposaża swoje okręty podwodne klasy Dolphin dostarczone przez Niemcy w uzbrojone w broń jądrową pociski manewrujące .
- Lagos / Nigeria : Według władz co najmniej 147 pasażerów samolotów ginie, gdy samolot pasażerski rozbija się o gęsto zaludnioną dzielnicę mieszkalną.
Środa, 6 czerwca 2012 r
- Rabat / Maroko : Lądowanie słonecznego samolotu Solar Impulse w Maroku to pierwszy międzykontynentalny lot w historii konstrukcji słonecznych samolotów .
- Seattle / Stany Zjednoczone : Wiadomo na całym świecie, że naukowcom z Seattle po raz pierwszy udało się rozszyfrować genom ludzkiego embrionu z krwi i śliny rodziców bez konieczności wykonywania testu na płyn owodniowy .
- Tranzyt Wenus widać z dużej części ziemi.
Piątek, 8 czerwca 2012 r
- Warszawa / Polska : Rozpoczynają się Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej w Polsce i na Ukrainie. Polska i Grecja rozdzielają się 1: 1.
Sobota 9 czerwca 2012
- Kassel / Niemcy : Otwarcie światowej wystawy sztuki DOCUMENTA (13) w Kassel.
- Paryż / Francja : Rosyjska tenisistka Marija Sharapova po raz pierwszy wygrywa finał French Open i tym samym może pochwalić się indywidualnymi zwycięstwami we wszystkich czterech turniejach Wielkiego Szlema .
Niedziela, 10 czerwca 2012 r
- Honiara / Wyspy Salomona : Tahiti po raz pierwszy zdobywa mistrzostwo Oceanii w piłce nożnej i tym samym zakwalifikowała się również do Pucharu Konfederacji w Brazylii w 2013 roku .
- Paryż / Francja : Pierwsza tura wyborów parlamentarnych .
Poniedziałek, 11 czerwca 2012 r
- Los Angeles / Stany Zjednoczone : Los Angeles Kings wygrywają Puchar Stanleya po raz pierwszy po pokonaniu New Jersey Devils 6-1 .
- Paryż / Francja : Hiszpan Rafael Nadal zostaje pierwszym tenisistą, który po raz siódmy wygrał męski finał French Open .
Wtorek 12 czerwca 2012 r
- Kiel / Niemcy : the Landtagu z Szlezwiku-Holsztynie wybiera Torsten Albig ( SPD ) jako nowego Prezesa Rady Ministrów z 37 głosów i 30 przeciw .
Środa, 13 czerwca 2012 r
Czwartek, 14 czerwca 2012 r
- Niemcy : Podczas nalotów na dużą skalę w siedmiu krajach związkowych policja przeszukała obiekty radykalnych salafitów . Jednocześnie , federalny minister spraw wewnętrznych Hans-Peter Friedrich zakazuje się Salaficka sieć „Millatu Ibrahim”.
- Kair / Egipt : Trybunał Konstytucyjny orzeka nieważność wyników wyborów parlamentarnych .
- Lipsk / Niemcy : Założyciel i operator nielegalnej witryny wideo na żądanie Kino.to zostaje skazany przez sąd okręgowy na cztery i pół roku więzienia.
Piątek 15 czerwca 2012
- Berlin / Niemcy : Federalna i państwowa inicjatywa doskonałości w szkolnictwie wyższym przyjmuje Uniwersytet Humboldta w Berlinie , Uniwersytet w Bremie , TU Dresden , Uniwersytet w Kolonii i Uniwersytet Eberharda Karla w Tybindze . Uniwersytety we Fryburgu , Getyndze i Politechnika w Karlsruhe tracą swój elitarny status.
- Berlin / Niemcy : Po członkach niemieckiego Bundestagu Bundesrat zatwierdza również nowe uregulowanie ustawy o przeszczepach .
- Haga / Holandia : Gambijska prawniczka i była minister sprawiedliwości Fatou Bensouda zostaje zaprzysiężona na nowego głównego prokuratora Międzynarodowego Trybunału Karnego .
- Kopenhaga / Dania : Ustawą z dnia 7 czerwca do rozpoznania z małżeństwa osób tej samej płci jako małżeństwo cywilne wejdzie w życie. Ponadto pozwala rządowi na ślub kościelny z jednopłciowych par w Kościele duńskiego Ludowej , jeżeli oboje małżonkowie są członkami Kościoła.
Sobota, 16 czerwca 2012 r
- Kair / Egipt : początek dwudniowych wyborów prezydenckich .
- Niagara Falls / Stany Zjednoczone , Niagara Falls / Kanada : Amerykański wysoki drut artysta Nik Wallenda jest pierwszą osobą, aby przejechać z Niagara Falls na Horseshoe Falls przy pomocy liny rozpiętej od Amerykanina do strony kanadyjskiej.
- Oslo / Norwegia : Ponad 20 lat po otrzymaniu Pokojowej Nagrody Nobla polityk z Birmy, Aung San Suu Kyi , która od lat przebywała w areszcie domowym, wygłosiła przemówienie w ratuszu w Oslo .
- Tokio / Japonia : Aby uniknąć budzących obawy wąskich gardeł energetycznych latem, rząd po raz pierwszy od czasu katastrofy jądrowej w Fukushimie nakazał wznowienie eksploatacji dwóch bloków reaktorów w elektrowni jądrowej Ōi .
Niedziela 17 czerwca 2012 r
- Ateny / Grecja : Konserwatywna i surowość podtrzymujące Nea Dimokratia przez Andonis Samaras pojawiły się jako najsilniejszej partii od wyborów parlamentarnych w Grecji .
- Berno / Szwajcaria : referenda federalne w sprawie inicjatyw ludowych „Twoje własne cztery ściany dzięki budowaniu oszczędności społeczeństwa” i „Dla wzmocnienia praw obywateli w polityce zagranicznej (traktaty przed ludem!)”, A także w sprawie prawa o ubezpieczeniach zdrowotnych z względem zarządzanej opieki .
- Le Mans / Francja : Audi Motorsport po raz jedenasty wygrywa 24-godzinny wyścig Le Mans, prowadząc Audi R18 e-tron quattro .
- Paryż / Francja : druga tura wyborów parlamentarnych .
- Sörenberg / Szwajcaria : Portugalczyk Rui Costa po raz pierwszy wygrywa Tour de Suisse .
Poniedziałek 18 czerwca 2012 r
- Los Cabos / Meksyk : Rozpoczyna się siódmy szczyt G20 .
- Orbita : Shenzhou 9 jest pierwszym chińskim statkiem kosmicznym, który wykonuje załogowy manewr sprzęgania w kosmosie, a jego załoga wchodzi na tymczasową stację kosmiczną Tiangong 1 .
Wtorek 19 czerwca 2012 r
- Berlin / Niemcy : Organizacja Ochrony Konsumentów Foodwatch przyznaje firmie Hipp, producentowi żywności dla niemowląt, ujemną cenę złotego kremowego ciasta francuskiego .
- Islamabad / Pakistan : Sąd Najwyższy Pakistanu uznał premiera Yousaf Razę Gilani za „niezdolnego” do lekceważenia wymiaru sprawiedliwości i wzywa prezydenta Asifa Ali Zardariego do zainicjowania wyborów nowego szefa rządu.
- Kair / Egipt : Po udarze, były premier Egiptu Husni Mubarak zostaje uznany za zmarłego klinicznie.
- Londyn / Wielka Brytania : Australijczyk Julian Assange , założyciel WikiLeaks , uciekł do ambasady Ekwadoru, aby uniknąć ekstradycji do Szwecji i poprosił o azyl polityczny .
Środa, 20 czerwca 2012 r
- Ateny / Grecja : Po porozumieniu o utworzeniu rządu z socjalistycznym PASOK i Lewicą Demokratyczną , przewodniczący konserwatywnej Nea Dimokratia , Andonis Samaras , zostaje zaprzysiężony na nowego premiera Grecji.
- Düsseldorf / Niemcy : Pięć tygodni po jej zwycięstwie w przedterminowych wyborach stanowych w Nadrenii Północnej-Westfalii , SPD polityk Hannelore Kraft będzie ponownie wybrany jako premiera w pierwszym głosowaniu .
- Rio de Janeiro / Brazylia : Początek dwudniowej konferencji ONZ na temat zrównoważonego rozwoju .
Czwartek, 21 czerwca 2012 r
- Dżakarta / Indonezja : Terrorysta Umar Patek zostaje skazany przez sąd na 20 lat więzienia , między innymi za współudział w zamachach bombowych na Bali w 2002 roku .
- Waszyngton, DC / Stany Zjednoczone : Sekretarz ds. Handlu John Bryson rezygnuje z urzędu z powodów zdrowotnych po dwóch wypadkach drogowych .
Piątek 22 czerwca 2012
- Asunción / Paragwaj : Poprzedni wiceprezydent Federico Franco zostaje mianowany nowym prezydentem po tym, jak jego poprzednik Fernando Lugo został odwołany ze stanowiska przez Parlament.
- Hatay / Turcja : Turecki samolot rozpoznawczy RF-4E Phantom II zostaje zestrzelony przez syryjską obronę powietrzną w pobliżu nadmorskiego kurortu Ras al-Bassit.
- Islamabad / Pakistan : Po obaleniu Yousaf Razy Gilaniego przez Sąd Konstytucyjny, Raja Pervaiz Ashraf zostaje wybrany na nowego premiera.
- Miami / Stany Zjednoczone : The Miami Heat po amerykański koszykarz LeBron James wygrać ten tytuł NBA z 4-1 w finale nad Oklahoma City Thunder .
Sobota, 23 czerwca 2012 r
- Algoma / Kanada : Dach centrum handlowego Algo Centre Mall w Elliot Lake w Ontario jest częścią. Co najmniej jedna osoba zostaje zabita, a 22 inne są ranne.
Wtorek 26 czerwca 2012 r
- Berlin / Niemcy : Kanclerz Niemiec Angela Merkel energicznie odrzuca euroobligacje .
Środa, 27 czerwca 2012 r
- Helsinki / Finlandia : Start 21. Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce
- Luksemburg / Luksemburg : Europejski Trybunał Sprawiedliwości zasadniczo utrzymał w mocy karę kartelową nałożoną cztery lata temu przez Komisję Europejską z grzywną w wysokości ponad 800 mln euro na firmę Microsoft .
- Monachium / Niemcy : Gerhard Gribkowsky , były członek zarządu Bayerische Landesbank , został skazany na osiem i pół roku więzienia w procesie przekupstwa Formuły 1 .
Czwartek, 28 czerwca 2012 r
- Helsinki / Finlandia : dziesięciobój Pascal Behrenbruch przywiózł do Niemiec mistrzostwo Europy w dziesięcioboju po 41 latach.
- Ułan Bator / Mongolia : W wyborach parlamentarnych , w Rewolucyjna Partia Ludowa jest ponownie uruchomiony po raz pierwszy pod nazwą „Mongolska Partia Ludowa”, który opuszczony w 1924 roku. W przeciwieństwie do ostatnich wyborów w 2004 roku , Partia Ludowa zajmie dopiero drugie miejsce, natomiast Partia Demokratyczna będzie miała największą liczbę posłów.
- Waszyngton, DC / Stany Zjednoczone : Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych potwierdził zasadniczo konstytucyjność reformy służby zdrowia prezydenta Baracka Obamy .
Piątek 29 czerwca 2012 r
- Berlin / Niemcy : Bundestag i Bundesrat zatwierdzają europejski pakt fiskalny i stały pakiet ratunkowy EMS, każdy większością dwóch trzecich głosów.
- Betlejem / Autonomiczne Obszary Palestyny : Wraz z kościołem Narodzenia Pańskiego w Betlejem, zabytek kultury z Autonomicznych Obszarów Palestyny po raz pierwszy został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
- Ensdorf / Niemcy : Po ponad 200 latach, wraz z zamknięciem Saar kopalni przemysł węglowy w Saarland regulować.
Sobota 30 czerwca 2012 r
- Reykjavík / Islandia : Ólafur Ragnar Grímsson wygrywa wybory prezydenckie .
- Timbuktu / Mali : islamiści niszczą groby Sidi Mahmud , Sidi Moctar i Alpha Moya oraz inne mauzolea chronione przez UNESCO w glinianych meczetach Timbuktu .
Zobacz też
- Nekrolog czerwiec 2012 dla zgonów w tym miesiącu
- Lista corocznie powtarzających się dni upamiętniających i akcji w czerwcu
- Kategoria dni upamiętniających, świąt lub dni akcji w czerwcu
linki internetowe
Commons : czerwiec 2012 - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio
Indywidualne dowody
- ↑ Rozwalenie Schleckera: zamknięcie sklepu w imperium drogerii . Spiegel Online ; Źródło 1 czerwca 2012 r.
- ↑ Nowy szef Toma Endera w EADS - skandal przyćmiewa zmianę personelu . Abendblatt.de; Źródło 1 czerwca 2012 r.
- ↑ Partia Lewicy: Kipping i Riexinger wybrani na przewodniczących . faz.net; Źródło 3 czerwca 2012 r.
- ^ Egipt: Mubarak skazany na dożywocie . faz.net; Źródło 2 czerwca 2012 r.
- ↑ Potrójny zwycięzca bez utraty punktów: THW Kiel świętuje doskonały sezon piłki ręcznej . sueddeutsche.de; Źródło 2 czerwca 2012 r.
- ↑ Izrael wyposaża swoje niemieckie okręty podwodne w pociski nuklearne . Abendblatt.de
- ↑ Nigeria: Nikt nie przeżył katastrofy lotniczej ( pamiątka z 5 czerwca 2012 r. W archiwum internetowym ) Tagesschau (ARD) ; Źródło 3 czerwca 2012 r.
- ↑ Solar Airplane Solar Impulse ląduje w Maroku . Spiegel Online ; Źródło 7 czerwca 2012 r.
- ↑ Naukowcy rozszyfrowują genom zarodka z krwi i śliny rodziców . Spiegel Online ; Źródło 7 czerwca 2012 r.
- ↑ Tranzyt przez słońce: spektakl Wenus inspiruje miłośników astronomii na całym świecie . Spiegel Online ; Źródło 23 lipca 2012 r.
- ↑ EM 2012: 50 000 fanów świętuje otwarcie EM w Warszawie . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ^ Prezydent Federalny otwiera wystawę sztuki w Kassel . Czas online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ Sharapova jest królową Paryża! . kicker.de; Źródło 9 czerwca 2012 r.
- ↑ Poparcie dla Hollande'a: Lewica Francji wyprzedza wybory parlamentarne . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ NHL - Los Angeles Kings wygrywają Puchar Stanleya . stern.de; Źródło 12 czerwca 2012 r.
- ↑ Nadal pisze historię tenisa w Paryżu . sportschau.de; Źródło 11 czerwca 2012 r.
- ^ Wybory premierów w Meklemburgii-Pomorzu Przednim, Dolnej Saksonii i Szlezwiku-Holsztynie. (PDF) W: nomos.de , materiał z NordÖR . Września 2013, obejrzano 21 października 2017 .
- ↑ Irak: fala ataków bombowych zabija 84 . bbc.co.uk; Źródło 14 czerwca 2012 r.
- ^ Duży nalot na salafitów w Niemczech - także w Berlinie . Morgenpost.de; Źródło 14 czerwca 2012 r.
- ↑ Wybory nieważne: sędziowie konstytucyjni rozwiązują parlament . Abendblatt.de; Źródło 14 czerwca 2012 r.
- ^ Nielegalny portal filmowy: szef Kino.to skazany na cztery i pół roku więzienia . Morgenpost.de; Źródło 14 czerwca 2012 r.
- ↑ Decyzja o inicjatywie doskonałości: Pięciu nowych członków wśród elitarnych uniwersytetów. ( Pamiątka z 11 października 2012 na WebCite ) Tagesschau (ARD) ; Źródło 15 czerwca 2012 r.
- ↑ Dawstwo narządów: Rada Federalna przyjęła nowe prawo dotyczące przeszczepów . Spiegel Online ; Źródło 15 czerwca 2012 r.
- ↑ Bensouda, nowy prokurator naczelny ICC zaprzysiężony . n24.de; Źródło 15 czerwca 2012 r.
- ↑ Prawa homoseksualistów: Rosja zamyka się, rynek duński się rozluźnia. W: Focus Online . 7 czerwca 2012 r., Pobrano 28 czerwca 2017 r .
- ↑ Wybory prezydenckie: Egipt ma wybór między dwoma skrajnościami . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ Nik Wallenda: Amerykański artysta pokonuje wodospad Niagara w 25 minut . Spiegel Online ; Źródło 16 czerwca 2012 r.
- ^ Nagrody Nobla: Suu Kyi dogania wykład z nagrodą Nobla w Oslo . ( Pamiątka z 1 stycznia 2016 r. W Internet Archive ) Zeit Online ; Źródło 16 czerwca 2012 r.
- ↑ Japonia ponownie łączy reaktory atomowe . Deutsche Welle ; Źródło 16 czerwca 2012 r.
- ↑ Wybory parlamentarne w Grecji: konserwatysta Samaras ma nadzieję na sojuszników . ( Pamiątka z 19 czerwca 2012 r. W Internet Archive ) Tagesschau (ARD) ; Źródło 17 czerwca 2012 r.
- ↑ „Nie” trzy razy w referendach . derstandard.at; Źródło 1 sierpnia 2012 r.
- ↑ 24-godzinny Le Mans 2012 zakończony - Pozostaje fantastyczne uczucie z ostatnich 24 godzin w Le Mans! ( Pamiątka z 19 czerwca 2012 r. W archiwum internetowym ) motorsport-server.de; Źródło 16 czerwca 2012 r.
- ↑ Wybory parlamentarne we Francji: Socjaliści Hollande'a zdobywają większość absolutną . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ Ogólne zwycięstwo w Rui Costa . nzz.ch; Źródło 18 czerwca 2012 r.
- ^ Szczyt G-20 w Meksyku: Europa protestuje przeciwko krytyce kursu euro . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ Premiera w kosmosie: Taikonauci unoszą się w „Niebiańskim Pałacu” . Spiegel Online ; Źródło 19 czerwca 2012 r.
- ↑ „Goldener windbag”: Konsumenci podają skandaliczne ceny herbat dla dzieci . Spiegel Online ; Źródło 23 lipca 2012 r.
- ↑ Pakistan: obalenie premiera Gilaniego . faz.net; Źródło 19 czerwca 2012 r.
- ↑ Były prezydent Egiptu: Husni Mubarak jest w śpiączce . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ Assange szuka azylu politycznego w Ekwadorze . Czas online ; Źródło 20 czerwca 2012 r.
- ↑ Decyzja o koalicji trójpartyjnej: Samaras zaprzysiężony na greckiego premiera . faz.net; Źródło 20 czerwca 2012 r.
- ^ Nadrenia Północna-Westfalia: Hannelore Kraft ponownie wybrana w pierwszym głosowaniu . faz.net; Źródło 20 czerwca 2012 r.
- ↑ Szczyt Ziemi Rio + 20: ONZ chce zwrócić się w kierunku zielonej gospodarki światowej . Spiegel Online ; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ↑ Ataki Al-Kaidy: producent bomb z Bali musi zostać uwięziony na 20 lat . stern.de; Źródło 21 czerwca 2012 r.
- ↑ Seria o wypadkach samochodowych : Sekretarz Handlu Obamy Bryson rezygnuje . Spiegel Online ; Źródło 21 czerwca 2012 r.
- ^ Prezydent Lugo zdeterminowany przez parlament . nzz.ch; Źródło 23 czerwca 2012 r.
- ↑ Po zestrzeleniu myśliwca: Turcja grozi Syrii konsekwencjami . derstandard.at; Źródło 23 czerwca 2012 r.
- ↑ Raja Pervaiz Ashraf, nowy premier Pakistanu: chce stosunków z USA na równych prawach . Świat online ; Źródło 23 czerwca 2012 r.
- ↑ Miami Heat zdobywa tytuł NBA: „King James” koronuje się . focus.de; Źródło 22 czerwca 2012 r.
- Jump up ↑ Zawalił się dach centrum handlowego w Kanadzie - ludzie pochowani w Ontario dają oznaki życia . focus.de; Źródło 25 czerwca 2012 r.
- ↑ Żadnych obligacji euro dopóki żyję . Spiegel Online ; Źródło 26 czerwca 2012 r.
- ↑ ECJ potwierdza rekordową grzywnę wobec firmy Microsoft . Spiegel Online ; Źródło 28 czerwca 2012 r.
- ^ Wyrok w procesie BayernLB: Gribbkowsky musi zostać uwięziony na osiem i pół roku . sueddeutsche.de; Źródło 28 czerwca 2012 r.
- ↑ Lekkoatletyka: Behrenbruch zdobywa złoto w dziesięcioboju . handelsblatt.com; Źródło 28 czerwca 2012 r.
- ↑ Mongolia: partia rządząca cierpi z powodu klęsk wyborczych . derstandard.at; Źródło 4 sierpnia 2012 r.
- ^ Sąd Najwyższy zatwierdza reformę służby zdrowia . sueddeutsche.de; Źródło 28 czerwca 2012 r.
- ↑ Większość dwóch trzecich dla paktu fiskalnego i EMS: Niemcy zgadzają się na traktaty euro . Tagesschau (ARD) ; Źródło 30 czerwca 2012 r.
- ↑ Kościół Narodzenia: Polityczne miejsce światowego dziedzictwa . faz.net; Źródło 29 czerwca 2012 r.
- ↑ Historyczny koniec: ostatni pociąg węglowy opuszcza kopalnię Saar . focus.de; Źródło 30 czerwca 2012 r.
- ↑ Piąte określenie na socjalistę Grimssona . sueddeutsche.de; Źródło 23 lipca 2012 r.
- ^ Wojna domowa w Mali . stern.de; Źródło 2 lipca 2012 r.