Izba (sąd)

Izba jest Chamber of Sądu .

W sądzie okręgowym pełna nazwa to, w zależności od jurysdykcji, izba cywilna lub izba karna . Oprócz izb ogólnych przy sądzie rejonowym mogą być również tworzone izby specjalne, do spraw prawa gospodarczego takie spory. B. Izba Gospodarcza do spraw karnych z. B. Izba Karna Gospodarcza, Izba Młodzieży i Izba Ochrony Państwa.

Izby cywilne składają się z trzech sędziów , izby karne z trzema sędziami zawodowymi i dwoma ławnikami (duża izba karna), a w postępowaniu odwoławczym - z jednym sędzią zawodowym i dwoma ławnikami (mała izba karna). Sędzią odpowiedzialnym za prowadzenie sprawy w izbie jest sprawozdawca .

W sądzie pracy i sądzie socjalnym w jednej izbie zasiada sędzia zawodowy i dwóch sędziów honorowych , natomiast w sądzie administracyjnym trzech sędziów zawodowych i dwóch sędziów honorowych. Tak zwane izby specjalistyczne są tworzone przy sądach administracyjnych do spraw reprezentacji pracowników na mocy prawa stanowego lub federalnego . Działają w postaci sędziego zawodowego i czterech sędziów honorowych (por. Art. 83 ust. 3 BayPVG i art. 84 ust. 3 BPersVG).

W Berlinie Wyższy Sąd Okręgowy jest tradycyjnie nazywany Sądem Izby , a jego organy arbitrażowe nazywane są Senatami , tak jak ma to miejsce w przypadku innych Wyższych Sądów Okręgowych .