Karol z Kamieni

Karl von den Steinen (1855–1929)

Karl von den Steinen (ur. 7 marca 1855 w Mülheim an der Ruhr ; † 4 listopada 1929 w Kronberg im Taunus ) był niemieckim lekarzem (specjalizującym się w psychiatrii ), etnologiem , odkrywcą , amerykanistą i autorem ważnych dzieł etnologicznych, który szczególnie zajmował się badaniem indyjskiej kultury środkowej Brazylii i sztuki markizów. Położył trwałe podwaliny pod brazylijską etnologię .

Życie

W dniu 31 lipca 1872 roku wyjechał w Dusseldorfie do szkoły z Gen.zgn. studiował medycynę, ze szczególnym uwzględnieniem psychiatrii, na uniwersytetach w Zurychu , Bonn i Strasburgu . Od 1878 do 1879 był asystentem psychiatry w klinice dla obłąkanych berlińskiej Charité . Prowadził także badania w instytucjach w innych krajach europejskich. Od 1879 do 1881 roku Karl von den Steinen podróżował po całym świecie i odbywał niewielkie etnologiczne wyjazdy badawcze na różne wyspy Morza Południowego , podczas których prowadził badania etnologiczne na kilku grupach. Ponadto studiował szalone istoty w cywilizowanych państwach. Po powrocie z tej światowej trasy Karl von den Steinen powrócił na swoje poprzednie stanowisko w Berlin Charité. W latach 1882-1883 brał udział w pierwszej niemieckiej międzynarodowej wyprawie do Georgii Południowej jako lekarz i przyrodnik, gdzie mógł obserwować bardzo rzadki tranzyt Wenus . W drodze powrotnej wyprawy w lutym 1884 roku on i Otto Clauss (1858-1891) odłączyli się od nich i udali się na wycieczkę naukową z Buenos Aires przez Cuiabá ze swoim kuzynem, malarzem i grafikiem Wilhelmem von den Steinenem (1859- 1934) , że Headwaters z Batovi -Flusses. Towarzystwo Geografii w Berlinie przyznało mu i CLAUß srebro Medal Carl Ritter na to w 1886 roku . W 1886 roku napisał swoją pracę Przez środkową Brazylię - wyprawa w celu zbadania Schingú . Po tej pierwszej wyprawie Xingú przeprowadził drugą ekspedycję Xingú (1887–1888) z berlińskim antropologiem i etnologiem Paulem Ehrenreichem .

Wiosną 1890 r. Przejął redakcję „obcego kraju”. W dniu 29 października 1890 roku, Karl von den Steinen uzyskał kwalifikację do etnologii na Uniwersytecie w Marburgu , a tym samym otrzymała licencję uczyć etnologii . Rok później otrzymał tytuł profesora i tym samym został profesorem zwyczajnym na uniwersytecie, który był drugim uniwersytetem w Niemczech, który uczył z profesorem nowego przedmiotu etnologii. Jednak w 1892 roku, dwa lata po rozpoczęciu nauczania , ponownie opuścił uniwersytet w Marburgu (podobnie jak później etnolog Theodor Koch-Grünberg ) z powodu braku zbioru etnograficznego i wrócił do Berlina.

W tym celu napisał następujący list motywacyjny „Steinen do Królewskiego Kuratorium Uniwersytetu w Philipps, 3 marca 1892 r.” (Z akt Heskiego Archiwum Państwowego w Marburgu: akta dotyczące prywatnych wykładowców Uniwersytetu w Marburgu, t. . III 1884–1898 )

„Niniejszym mam zaszczyt powiadomić Królewskie Kuratorium Uniwersytetu w Marburgu o opuszczeniu wydziału akademickiego. Popełniłem błąd, robiąc habilitację. Ale jak się stopniowo dowiedziałem, owocna praca etnologiczna nie jest możliwa - a przynajmniej dla mnie niemożliwa - bez materiału muzealnego. Myślę, że tylko w instytucie etnologicznym wykładowca mógłby zrobić coś pożytecznego; bo bez demonstracji nie może ani stworzyć podstawy prawdziwego zrozumienia u ucznia, ani osiągnąć możliwości niezależnego osądu, celu lekcji. Dlatego w tej chwili uważam, że bardziej przydatne jest służenie badaniom praktycznym niż nauczaniu. Polecam się z wyrazem wdzięczności i godnego podziwu uczucia. Karl von den Steinen Marburg, 3 marca 1892 r. "

W 1892 roku Karl von den Steinen napisał swoją książkę The Bakairi Language, skupiając się na zrównoleglaniu centralnego podstawowego języka karaibskiego . W 1897 roku napisał książkę Wśród rdzennej ludności środkowej Brazylii . Od sierpnia 1897 do lutego 1898 badał Markizy na Pacyfiku. Dzięki swoim notatkom i późniejszym tomom poświęconym pracy Markizowie i ich sztuce , podobnie jak Adam Johann von Krusenstern był w stanie utrwalić część wiedzy o miejscowej sztuce tatuażu , gdyż misjonarze protestanccy zakazali tatuowania na Morzu Południowym (Markizy, Tahiti , ...). Pomimo jego zapisów z tej wyprawy, znaczenia wzorców nie są już w pełni zrozumiałe. Od 1900 r. Był - poprzez zatwierdzonego profesora nadzwyczajnego etnologii - pomimo braku doświadczenia z prekolumbijskimi antykami, zarówno jako profesor na Uniwersytecie Berlińskim, jak i jako dyrektor Amerykańskiego Oddziału Berlińskiego Muzeum Etnologicznego .

Podczas swojej podróży do nieznanego wcześniej regionu źródłowych rzek Xingú, jednego z wielkich południowych dopływów Amazonki , Karl von den Steinen odkrył wyjątkowy obszar kulturowy z około dwunastoma różnymi plemionami indiańskimi, który był całkowicie nieznany białym w czas . Plemiona te żyły w identycznie zbudowanych domach i wioskach, obchodziły te same święta, miały te same mity i zawierały małżeństwa poza granicami własnej wioski - z wyraźnie różnymi językami.

Poprzez swoje prace Bakairi -language i pośród ludów prymitywnych Położył ważną, bezpieczną i trwałą podstawę dla wyrafinowanej i Antropologii Społecznej żywy Brazylii i wyzwalane przez jego badań lingwistycznych języka Bakairi w kontekście z Tupi-komponent wolne Caribs- dialektem jego zmian w okręgach indyjskich szczepów w czterech dużych grupach Aruak , Ge , Karaíb i tupi , jak również w kilku małych grupach podział, który był ważny do tej pory przez w drzwiach teorii z Carl Friedrich von Philipp Martius .

Karl von den Steinen rozwinął się ze studiów medycznych i doświadczenia zawodowego psychiatry podczas swoich podróży badawczych do Ameryki Południowej, aby zostać etnologiem (akademicka nauka etnologii dopiero się pojawiała). Przedmiotem jego pracy naukowej - ukształtowanej przez jego wcześniejsze działania - było myślenie, życie intelektualne, wygląd, aspekty kulturowe (jedzenie, festiwale, instrumenty muzyczne, ozdoby, broń i narzędzia) oraz rejestracja i interpretacja zwyczajów mieszkańców osady. różne plemiona. Bazując na swoim doświadczeniu, wolał podróżować do wiosek sam lub w stosunkowo niewielkiej grupie (bez żołnierzy), obawiając się, że pojawienie się żołnierzy i broni może zafałszować wyniki badań.

Karl von den Steinen przez wiele dziesięcioleci współpracował z Adolfem Bastianem w Muzeum Etnologii w Berlinie, co zainspirowało go do podjęcia etnograficznych podróży badawczych. Karl von den Steinen był naukowcem praktycznym i zorientowanym na zastosowania i poświęcił się w dużej mierze badaniom terenowym. Jego najważniejszymi osiągnięciami były wyniki badań językowych i klasyfikacja plemion w górnym biegu Xingu. Ponadto istotna była jego analiza idiomu Bakairí ze skompilowanym słownikiem; a także związany z tym wniosek, że Bakairí to lud karaibski . Dzięki dwóm wyprawom Xingu zebrał około 2000 etnografii dla Muzeum Berlińskiego. Wniósł również znaczący wkład w geograficzną eksplorację górnego biegu Xingú poprzez mapowanie i określanie biegu rzeki Xingú.

Dzięki dwóm wyprawom Xingu pod kierownictwem Karla von den Steinena i wynikającym z nich wynikom naukowym do tej pory odbyły się cztery kolejne wyjazdy badawcze w tym obszarze.

Karl von den Steinen był członkiem Berlińskiego Towarzystwa Antropologii, Etnologii i Prehistorii . W 1889 r. Został członkiem Leopoldiny . W 1894 r. Otrzymał Medal Leopoldiny Cotheniusa .

Kolumbarium

4 listopada 1929 roku Karl von den Steinen zmarł w Kronberg (Taunus) i został pochowany na Cmentarzu Centralnym we Friedrichsfelde , za salą uroczystości w rodzinnym kolumbarium na wschodniej granicy. W grobie pochowany jest również jego szwagier Ernst Vohsen .

rodzina

Friedrich Wilhelm Karl von den Steinen poślubił Lore Herzfeld, której siostra Marie była żoną Ernsta Vohsena . Karl von den Steinen był ojcem Helmuta von den Steinena (* 6 grudnia 1890 w Marburgu ; † 1956 na Rodos , eseista i tłumacz literatury), Wolframa von den Steinena (* 23 listopada 1892 w Alsen am Wannsee ; † 20 listopada , 1967 w Bazylei , profesor średniowiecznych źródeł i historii średniowiecza ), Diether von den Steinen (ur. 1 lutego 1903 w Berlinie; † 8 września 1954 w Waszyngtonie, synolog i etnolog) i jej córki Herlinde (1893–1967), Runhilt (1897–1976), Ursula (1904–1987) i Marianne von den Steinen (1906–1997), a tym samym teść Karla Schefolda (ur. 26 stycznia 1905 w Heilbronn ; † kwietnia 16, 1999 w Bazylei), profesor archeologii klasycznej .

Wyjazdy naukowe

1879–1881: Podróż dookoła świata

Od 1879 do 1881 roku Karl von den Steinen odbył podróż dookoła świata. Podróż prowadziła przez Meksyk do Kalifornii , Japonii i Jawy , Indii i Egiptu . Podczas swojej podróży z Ameryki Północnej do Australii w 1890 roku przemierzył wyspiarski świat Mórz Południowych i odwiedził Wyspy Hawajskie , Samoa , Tongę , Fidżi i Nową Zelandię . Tutaj studiował leczenie chorób psychicznych w cywilizowanych wówczas stanach . Później Karl von den Steinen cytuje tę podróż, podczas której cieszył się magią oceanicznego świata wyspiarskiego i jego beztroskiej populacji z całą otwartością młodości , jako powód, dla którego chciał poznać części południowo-wschodniej Polinezji .

1882–1883: Pierwsza niemiecka międzynarodowa wyprawa do Georgii Południowej

Boże Narodzenie 1882 w porcie Moltke: Schrader, Vogel, von den Steinen, Zschau, Mosthaff, Will, Clauss (od lewej)

Od 1 sierpnia 1882 r. Do 31 sierpnia 1883 r. Trwał pierwszy Międzynarodowy Rok Polarny , który 18 września 1875 r. Zapoczątkował Carl Weyprecht (1838–1881, były niemiecki oficer marynarki austriackiej). Otrzymał wsparcie od Georga von Neumayera (1826–1909, dyrektora Deutsche Seewarte oraz organizatora i sponsora krajowych i zagranicznych wyjazdów naukowych). Niemcy ustawili dwie stacje podczas Międzynarodowej Ekspedycji Roku Polarnego . Pierwszy został zbudowany na Kingua fiord w Cumberland Dźwięku ( Baffina , Kanada), drugi na Moltke Harbour w Royal Bay , Georgia Południowa (Southwest Atlantic, Sub-Antarktydy). Oprócz Niemiec wzięło udział jedenaście innych narodów, w sumie dwanaście innych wypraw. Ogólnym celem było uzyskanie danych klimatycznych i geofizycznych poprzez jednoczesne pomiary meteorologiczne, magnetyczne i naziemne. We wszystkich stacjach zastosowano te same urządzenia pomiarowe. Dodatkowym celem wyprawy badawczej była obserwacja bardzo rzadkiego tranzytu Wenus przed słońcem 6 grudnia 1882 roku.

Wyprawa, w której Karl von den Steinen brał udział jako lekarz i zoolog, również składała się z członków Carl Schrader (lider wyprawy), Peter Vogel (1856–1915), Otto Clauss (astronom i fizyk), Hermann Will (botanik i geolog), E. Mosthaff (inżynier i malarz), a także mechanik , kucharz , stolarz , żaglomistrz i wioślarz . Statek pasażerski opuścił Hamburg w dniu 3 czerwca 1882 roku i osiągnął Montevideo w dniu 4 lipca 1882 roku w Montevideo, wyprawa włączony do korwety S.MS Moltke pod kapitanem Pirner i niedowidzących Georgia Południowa po raz pierwszy w dniu 12 sierpnia 1882 r. Po ośmiu dniach złej pogody dotarli do odpowiednio przestronnego portu w Royal Bay na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy. Po przybyciu na miejsce założyli magazyny materiałów z pomocą 100 marynarzy i wynieśli na brzeg 40 ton węgla. Zbudowali też drewniane chaty , obserwatorium do obserwacji tranzytu Wenus, szopy na sprzęt i stajnię dla trzech bydła , 17 owiec , 6 kóz i 3 koźląt. Budowa stacji zakończyła się 3 września. Kapitan Pirner następnie opuścił wyspę SMS-em Moltke . W kolejnym roku prowadzono regularne obserwacje meteorologiczne, pomiary magnetyzmu oraz obserwacje astronomiczne. Zbadano brzegi Royal Bay i zewnętrzne wybrzeże na północy. Były też mniejsze wspinaczki górskie i wizyty na dwóch dużych lodowcach, które wpływają do Royal Bay. 1 września 1883 roku korweta SMS Marie wpłynęła do portu w Zatoce Królewskiej pod dowództwem kapitana Krokisiusa. 6 września 1883 roku wyprawa na „ Marie” opuściła wyspę w kierunku Montevideo.

1884: Pierwsza wyprawa w rejon Xingú (Brazylia)

Johannes Gehrts : Otto Clauss, Karl von den Steinen, Wilhelm von den Steinen podczas pierwszej wyprawy w rejon Xingú (1883)

W drodze powrotnej wyprawy na biegun południowy w lutym 1884 r. Oddzielił się od niej i udał się do Asunción, aby dołączyć do malarza, grafika i kuzyna Wilhelma von den Steinena, a także innych osób - głównie brazylijskich żołnierzy - w podróży z Buenos Aires. przez Cuiabá do górnego biegu rzeki Batovi (dopływ Xingú w jej górnym biegu).

Podstawowym celem tej podróży badawczej był początkowo kontekst ekonomiczny. Zadanie polegało na znalezieniu możliwego szlaku żeglownego przez jedną z wielu rzek w wówczas w dużej mierze nieznanym obszarze Rio Xingú - drugiej co do wielkości rzeki w Brazylii o długości około 2000 km - w celu transportu towarów między zasobami -bogata centralna prowincja Mato Grosso i ważne centrum handlowe Pará, dzisiejsze Belém , stają się możliwe. Celu tego nie udało się jednak osiągnąć z powodu wielu różnorodnych problemów, a przede wszystkim silnych prądów.

Naukowcy podążali biegiem rzeki do jej ujścia do rzeki Xingú, a następnie do Amazonki w swojej niebezpiecznej i długiej, pełnej niedostatku podróży. Tam byli pierwszymi białymi (carajby), którzy zetknęli się z wyjątkową kulturą na obszarze około dwunastu podobnych, a jednak różnych plemion indiańskich. To tutaj Karl von den Steinen nawiązał pierwsze kontakty z nieznanymi wcześniej Indianami Bakairi i Kustenau. Indianie z plemion mieszkali w identycznych domach i obchodzili te same święta i mity - w różnych językach w różnych wioskach. Kobiety i mężczyźni pobierali się poza granicami języka i wsi.

Doświadczenia i wyniki tej podróży po powrocie z tej wyprawy badawczej w 1886 r. Opublikował w swojej pracy Durch Zentralbrasilien .

1887-1888: Druga wyprawa w rejon Xingú (Brazylia)

Druga wyprawa Xingú rozpoczęła się w styczniu 1887 roku. W tej podróży towarzyszył mu berliński antropolog i etnolog Paul Ehrenreich. Jednak tym razem zainteresowanie powędrowało do mieszkańców rzeki Culiseu. Po raz pierwszy został zatrzymany przez wybuch cholery w Paragwaju w 1887 roku . Dało mu to możliwość odwiedzenia i zbadania Sambaquis w obecnym stanie Santa Catarina . 16 lipca przybył do Cuiabá .

Podczas tej wyprawy Xingú zbadał dużą liczbę plemion we wschodnim górnym biegu Xingú i po raz pierwszy zetknął się z Awetí .

„Wyniki drugiej niemieckiej wyprawy Xingu były znaczące. Nie tylko wiedza geograficzna prowincji Mato Grosso została znacznie rozszerzona dzięki zapisom kartograficznym, pomiarom i ustaleniom, ale także bogate zbiory, teksty, gramatyki i inne materiały zostały przywiezione przez indyjską ludność z obszaru źródłowego Xingu. Odwiedziło dziewięć różnych plemion ”.

Materiał zawiera od mitologii do Bakairi , Paressí , Bororo i Trumai jest niezwykle cenne .

Później opublikował doświadczenia i wyniki tej drugiej - wraz z doświadczeniami z pierwszej - ekspedycji Xingú w swojej pracy z 1892 roku The Bakaïrí Language i 1897 w pracy wśród rdzennej ludności środkowej Brazylii .

Karl von den Steinen wrócił do Europy w sierpniu 1888 roku.

1897–1898: Wyprawa na Markizy

Karl v. re. Steinen: The Marquesans and their Art Vol. 1, Cover
Wytatuowany wojownik (tom 1, s.142)

Od sierpnia 1897 do lutego 1898 Karl von den Steinen podróżował na południowe wyspy Markizów w imieniu Komitetu Pomocy Etnologicznej pod przewodnictwem Valentina Weisbacha , aby zebrać możliwie kompletną kolekcję dla Muzeum Etnograficznego w Berlinie. Jego podróż na Markizy odbyła się na żaglowcu, wypływającym z San Francisco . Jego podróż do domu prowadziła następnie przez Tahiti , Rarotongę , Auckland , Apia i Honolulu .

W latach przed podróżą na Markizy i po niej Europejczycy zbierali artefakty i dzieła sztuki na eksport do wszystkich części świata. W ten sposób wiele obiektów kulturalnych, takich jak włócznie, posągi, rzeźby w drewnie itp. Trafiło do muzeów, ale także do prywatnych kolekcji.

Ze względu na zakaz nałożony przez francuską okupację i misjonarzy przez długi czas obowiązywał zakaz wykonywania tatuaży, ceremonii religijnych, tańców, pieśni i bębnów.

Karl von den Steinen zanotował motywy malowania ciała starszych mieszkańców, którzy często byli tatuowani od stóp do głów, oraz znaczenie różnych motywów. Na podstawie wywiadów ze starszymi mieszkańcami dokonał zapisu ich legend, rytuałów i mitów.

Po podróży przez ponad 20 lat pracował nad ukończeniem swojego trzytomowego arcydzieła Markizowie i ich twórczość , którego ostatni tom ukazał się w 1928 roku.

Po ponownym odkryciu sztuki tatuażu na Markizach notatki Karla von den Steinena służą jako szablon. W dużej mierze dzięki niemu zachowała się znaczna część wiedzy o sztuce tatuażu wyspiarzy Markizów.

Korona

  • Rio von den Steinen, jedna z pięciu rzek źródlanych w Xingú, nosi imię Karla von den Steinena.
  • 1886: Medal Carla Rittera

Przyjęcie

Opisy mitycznych zdolności zwierząt autorstwa von der Steinensa wywarły między innymi wielki wpływ na poglądy francuskiego filozofa Luciena Lévy-Bruhla ( La Mythologie Primitive ) na temat relacji między ludźmi i zwierzętami oraz natury transformacji. Również Elias Canetti ( tłumów i zasilania ) pod wpływem jego twórczości.

cytaty

  • Zdecydowanie najważniejszy przypadek braku podziałów pojęciowych, który jest niejako najtrudniej dostępnym dla naszych zmysłów i myśli, dotyczy relacji między ludźmi i zwierzętami a poszczególnymi gatunkami zwierząt. „( Wśród rdzennej ludności środkowej Brazylii , s. 351)
  • Musimy całkowicie zignorować granice między zwierzętami a ludźmi. ”(Tamże, str. 351)
  • Bororó chwalą się, że to czerwone ary. ”(Tamże, str. 352)
  • Zazwyczaj po śmierci Bororó, samiec lub samica, staje się czerwoną Ararą, ptakiem podobnym do duszy we śnie. […] Zmarli z innych plemion stają się różnymi ptakami. ”(Tamże, str. 511 i nast.)
  • Prawdę mówiąc, Indianin otrzymał najważniejsze elementy swojej kultury od ludzi, których nazywamy zwierzętami, i dziś musi je im odebrać. ”(Tamże, str. 354)
  • Duża część wyjaśnień natury Bakaïrí opiera się na przesłance czarów. Nie mają rozwoju, tylko metamorfozę. "(Tamże, str. 362, sekcja" Metamorfoza ")
  • Bakairi (Indianie brazylijscy) uważają, że Trumai są jednocześnie rodzajem ryb drapieżnych i śpią w nocy na dnie wody, podczas gdy oni sami wywodzą się od jaguara. "(R. Hotz, cytowany przez Jacoba Burckhardta, w: Grecka historia kultury , część trzecia (religia i kult):" Metamorfozy ")

Czcionki

  • Przez środkową Brazylię: wyprawa mająca na celu zbadanie Schingú w 1884 r. Brockhaus, Lipsk 1886; Przedruk: Fines Mundi, Saarbrücken 2006 ( wersja cyfrowa )
  • Język Bakaïrí: słownictwo, zdania, sagi, gramatyka; z wkładami w fonologię podstawowego języka karaibskiego. Koehler, Lipsk 1892 ( wersja zdigitalizowana )
  • Wśród rdzennych ludów środkowej Brazylii. Opisy podróży i wyniki drugiej wyprawy Schingú 1887–1888. Geographische Verlagbuchhandlung von Dietrich Reimer, Berlin 1894 ( zdigitalizowane i pełny tekst w niemieckim archiwum tekstowym )
Przedruk: Fines Mundi, Saarbrücken 2006
  • Rudolf Virchow i Towarzystwo Antropologiczne. 1921
  • Markizy i ich sztuka: Badania nad rozwojem prymitywnych ozdób Morza Południowego na podstawie naszych własnych wyników podróży i materiałów z muzeów. 3 tomy, Reimer, Berlin 1925–1928; Przedruk: NY 1969; Przedruk: Fines Mundi, Saarbrücken 2006 ( zdigitalizowane tomy 1 i 2 (Bodleian Libraries). ), Tom 2
    • Tatuowanie w tomie 1 : z historią archipelagu i porównawczym wprowadzeniem do zwyczaju polinezyjskiego . 1925
    • Tom 2 Plastik: ze wstępem do „Kultury materialnej” i załącznikiem „Dodatki etnograficzne” . 1928
    • Tom 3 Kolekcje . 1928

Redagowanie

  • Obcy kraj. Tygodnik geografii i etnologii (wydawany przez Karla von den Steinena od 2. kwartału 1890)

literatura

  • Anita Hermannstädter:  Karl kamieni. W: New German Biography (NDB). Tom 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , s. 175 i nast. ( Wersja zdigitalizowana ).
  • Georg Neumayer: Międzynarodowe badania polarne. Wyprawy niemieckie i ich wyniki. Tom 1: Kingua Fjord . Berlin 1890; Tom 2: Georgia Południowa . Berlin 1891
  • Paul Ehrenreich: Badania antropologiczne rdzennych mieszkańców Brazylii, głównie stanów Matto Grosso, Goyaz i Amazonas <Purus area>: na podstawie naszych własnych nagrań i obserwacji z lat 1887-1889 . Vieweg, Braunschweig 1897
  • Georg Neumayer: Na biegun południowy . Berlin 1901
  • Peter Vogel: Instrukcje dotyczące obserwacji naukowych podczas podróży. W poszczególnych traktatach L. Ambronna, C. Apsteina (itp.) Red. przez G. von Neumayer. 3. całkowicie przeprojektowany. Wydanie, 2 tomy, Hanover 1906
  • H. Plischke w: Niemiecki Rocznik Biograficzny . 1929
  • Historycznie znaczące osobistości miasta Mülheim ad Ruhr. Pod redakcją grupy roboczej lokalnych stowarzyszeń historycznych w Mülheim an der Ruhr. Mülheim an der Ruhr, 1983, s. 63–66.
  • Günther Hartmann (red.): Kompleksowy przegląd eksploracji Rio Xingú i jego mieszkańców (1750–1983). Xingú: Wśród Indian w środkowej Brazylii; w setną rocznicę eksploracji Rio Xingú przez Karla von den Steinena. Berlin, Staatliche Museen, 1986. [Katalog specjalnej wystawy „Xingú - wśród Indian w środkowej Brazylii” od 14 maja do 31 sierpnia 1986 r.] Reimer, Berlin 1986; ISBN 3-496-01033-9 , ISBN 3-496-01034-7
  • Vera Penteado Coelho (org.): Karl von den Steinen. To século de anthropologia no Xingu . Edusp, São Paulo 1993, ISBN 85-314-0111-9
  • A História Alemã do Brasil - niemiecka historia Brazylii (2002)
  • Ulrich von den Steinen: Wyprawy ekspedycyjne po Amazonii. Etnolog Karl von den Steinen (1855–1929) . Böhlau, Kolonia 2010, ISBN 978-3-412-20618-5 .

portret

Zobacz też

Indywidualne dowody

  1. Wydanie maturalne Uniwersytetu w Zurychu ( Memento z 26 kwietnia 2007 w Internet Archive )
  2. a b c d Brockhaus - Podręcznik wiedzy w czterech tomach . Tom 4, s. 262
  3. Spotkanie 8 stycznia 1887 r . W: Negocjacje Towarzystwa Geografii w Berlinie . taśma 14 , 1887, s. 43 ( online ).
  4. Steinen do Królewskiego Kuratorium Uniwersytetu Philipps, 3 marca 1892. Hessisches Staatsarchiv Marburg "Akta dotyczące prywatnych wykładowców na Uniwersytecie w Marburgu, t. III 1884–1898" (inw. 310, według 1920/30 II, nr 139).
  5. ^ Lista członków Leopoldina, Karl von den Steinen
  6. Cmentarz socjalistyczny we Friedrichsfelde
  7. Utz Maas: Steinen, Diether von den (prześladowania i emigracja niemieckojęzycznych lingwistów, 4 maja 2018 r.) Zflprojekte.de, inspekcja 31 sierpnia 2020 r.
  8. Anita Hermannstädter:  Karl von den Steinen. W: New German Biography (NDB). Tom 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , s. 175 i nast. ( Wersja zdigitalizowana ).
  9. ^ Francuskie tłumaczenie jego przedmowy do wydania z 1925 r. ( Pamiątka z 16 czerwca 2007 r. W Internet Archive )
  10. a b c d e negocjacje Towarzystwa Geografii w Berlinie . Tom XXV, 1898, Nr. 10, s. 498
  11. ^ EJ Godley: Botanika strefy południowej - eksploracja, 1847-1891 . W: Tuatara . Tom 18, nr 2, lipiec 1970, s. 79, podtytuł: The International Polar Investigation 1882–1883 , [1]
  12. ^ Heinz Kühlwein: Peter Vogel: * 1856 w Uelfeld, 1919 w Monachium; matematyk, naukowiec i badacz z Aischgrund . Neustadt an der Aisch: VDS, Verl.-Dr. Schmidt, 2008 ISBN 978-3-87707-739-9
  13. ^ A b E. J. Godley: Botany of the Southern Zone - Exploration, 1847-1891 . W: Tuatara . Tom 18, nr 2, lipiec 1970, s. 82, [2]
  14. a b c E. J. Godley: Botany of the Southern Zone - Exploration, 1847-1891 . W: Tuatara . Tom 18, nr 2, lipiec 1970, s. 83, [3]
  15. Karl von den Steinen: Przez środkową Brazylię . 1886, przedmowa
  16. Hartmann (1986: 52)
  17. ^ Mark Münzel : etnologiczne badania Alto Xingu . W: Theodor Koch-Grünberg: The Xingu Expedition (1898-1900). Dziennik badań . Pod redakcją Michaela Krausa. Böhlau, Kolonia 2004, ISBN 3-412-08204-X , s. 435–452, tutaj s. 435.
  18. ^ Gerhard Baer: Wkład w wiedzę o obszarze źródłowym Xingú . Diss., University of Basel 1960, s. 4 (rozdział geografia górnego biegu Xingú ).

linki internetowe

Wikiźródło: Karl von den Steinen  - Źródła i pełne teksty
Commons : Karl von den Steinen  - zbiór zdjęć

Francuski