Katarzyna Pancol

Katherine Pancol (2009)

Katherine Pancol (ur . 22 października 1954 w Casablance ) to francuska pisarka urodzona w Maroku .

biografia

W wieku pięciu lat Katherine Pancol wraz z rodzicami wyjechała z Casablanki w Maroku do Francji . Studiowała literaturę i najpierw została nauczycielką francuskiego i łaciny, zanim zwróciła się do dziennikarstwa. Pracując dla magazynów Paris-Match i Cosmopolitan , została odkryta przez wydawcę, który pokochał jej styl i zachęcił ją do pisania książek. Po wielkim sukcesie jej debiutanckiej powieści Moi D'abord w 1979 roku, Pancol przeniosła się do Nowego Jorku , gdzie uczęszczała na wykłady z kreatywnego pisania i scenopisarstwa na Uniwersytecie Columbia . W tym czasie napisała jeszcze trzy powieści: Rampant ; Scarlett, jeśli to możliwe, i taki człowiek jak mój ojciec .

Podczas jego pobytu w Ameryce zmienił się również styl pisania Pancola: stał się bardziej gorączkowy, zabawny i pełen akcji.

Jej powieść Les yeux jaunes des crocodiles , opublikowana w 2006 roku, odniosła wielki sukces we Francji, sprzedając się w ponad milionie egzemplarzy. Za to Katherine Pancol została nazwana „Najlepszą Autorką 2007” w Moskwie . W 2008 roku Les yeux jaunes des crocodiles znalazła się na szóstym miejscu wśród najlepiej sprzedających się książek we Francji. Powieść została przetłumaczona m.in. na rosyjski, chiński, ukraiński, polski, włoski, koreański i wietnamski. Z dwoma kolejnymi tomami powieść tworzy trylogię.

Katherine Pancol jest rozwiedziona i ma dwoje dorosłych dzieci. Mieszka w Paryżu.

Pracuje

• 1979: Moi d'abord (niemiecki tytuł: Sposoby na czułość ), ISBN 3-404-10705-5
• 1981: La Barbare (niemiecki tytuł: Zügellos ), ISBN 3-404-10204-5
• 1985: Scarlett, si możliwe (niemiecki tytuł: Jeśli to możliwe, Scarlett ), ISBN 3-548-22866-6
• 1990: Les hommes cruels ne courent pas les rues (angielski tytuł: Człowiek taki jak mój ojciec ), ISBN 3-442-42575-1
• 1993: Vu de l'extérieur (niemiecki tytuł: Bardzo duże życie ), ISBN 3-442-42626-X
• 1994: Une si belle obraz (niemiecki tytuł: Jackie ), ISBN 3-7844-2547-X
• 1998: Encore une danse (niemiecki tytuł: A love in Paris ), ISBN 3-404-14648-4
• 1999: J'étais la avant , ISBN 2-226-10819-X
• 2001: Et monter lentement dans un huge amour ... , ISBN 2-226-12247-8
• 2002: Un homme à odległość , ISBN 2-226-13137-X
• 2003: Embrassez-moi , ISBN 2-253-11465-0
• 2006: Les yeux jaunes des crocodiles (żółte oczy krokodyli). Przetłumaczone przez Nathalie Lemmens, ISBN 2-253-12120-7
• 2008: La Valse lente des Tortues (Powolny walc żółwi). ISBN 978-2-226-18231-9
• 2010: Les écureuils de Central Park sont ponury le lundi (wiewiórki są smutne w poniedziałki). Przetłumaczone przez Nathalie Lemmens, ISBN 978-2-253-16195-0
• Muczacza. Odcinki 1 - 3. Przetłumaczyła Nathalie Lemmens: Tańcz w dzień / Tylko jeden krok do szczęścia / Głową do życia. Pingwin, Monachium 2016–2017

linki internetowe

• Literatura autorstwa i o Katherine Pancol w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Strona domowa autora
• Literatura autorstwa i o Katherine Pancol w katalogu SUDOC (Stowarzyszenie Francuskich Bibliotek Uniwersyteckich)
• Informacje o Katherine Pancol w bazie danych Bibliothèque nationale de France .